MARTIN VDO Atomic Bold - Scheinwerfer

VDO Atomic Bold - Scheinwerfer MARTIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts VDO Atomic Bold MARTIN als PDF.

📄 69 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice MARTIN VDO Atomic Bold - page 14
Handbuch anzeigen : Français FR Deutsch DE
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
ProdukttypProfessioneller LED-Lichtprojektor
MarkeMartin
ModellVDO Atomic Bold
Abmessungen (mit Bügel)371 x 394 x 161 mm
Abmessungen (ohne Bügel)288 x 288 x 161 mm
Gewicht (mit Bügel)9,32 kg
Gewicht (ohne Bügel)7,65 kg
Stromversorgung100-240 V, 50/60 Hz, 400 W max
SchutzartIP65 (Innen- und vorübergehender Außeneinsatz)
HauptlichtquelleHochleistungs-RGBW-LED, 13 000 Lumen (Boost/Strobe-Modus)
Aura-Lichtquelle72 RGB-LEDs, 8000 Lumen (Dauerbetrieb)
Abstrahlwinkel12° (1/2 Lichtstrom), 26° (1/10 Lichtstrom)
DMX-Modi1, 3, 4, 10 (Compact), 27 (Basic), 243 (Extended) Kanäle
SteuerungsprotokolleDMX, RDM, Art-Net, sACN, Martin P3
Konfiguration und AdressierungFernsteuerung über RDM oder P3
Software-UpdateÜber DMX (Martin Companion) oder Ethernet (P3)
KühlungLüfter mit variabler Geschwindigkeit, thermische Regelung
Max. Umgebungstemperatur40 °C (104 °F)
LED-Lebensdauer50.000 h (bei >70% Helligkeit)
ReinigungWarmwasser und weiche Bürste oder Niederdruckstrahl; Lösungsmittel vermeiden
Austausch der LichtquelleNur durch den Hersteller oder autorisierten Techniker
Mitgeliefertes ZubehörPAR-64 Zubehörhalterung, Aufhängebügel, Hybrid-PDE-Kabel
ZulassungenCE, UL, CSA, UKCA, RCM; Klasse A FCC/ICES

Häufig gestellte Fragen - VDO Atomic Bold MARTIN

Wie konfiguriere ich die DMX-Adresse des VDO Atomic Bold?
Die DMX-Adresse wird ferngesteuert über das RDM-Protokoll (Remote Device Management) von einem RDM-kompatiblen DMX-Controller oder über einen Martin P3-Systemcontroller eingestellt. Es gibt keine direkte Adressierungstaste am Gerät.
Welche DMX-Modi sind verfügbar?
Sechs DMX-Modi: 1-Kanal (blendend weiß mit Wolframeffekt), 3-Kanal (Stroboskop Typ Atomic 3000), 4-Kanal (identisch + Spezialeffekte), Compact (10 Kanäle, getrenntes RGB für Strahl und Aura), Basic (27 Kanäle, Aura-Steuerung + P3-Mix) und Extended (243 Kanäle, individuelle Steuerung der 72 Aura-Pixel).
Wie reinige ich das Gerät sicher?
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Verwenden Sie warmes Wasser und eine weiche Bürste oder einen Niederdruckwasserstrahl. Autoshampoo kann helfen. Trocknen Sie es mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Scheuermittel oder Hochdruckreiniger. Schützen Sie die Anschlüsse mit der Schutzkappe.
Was sind die wesentlichen Sicherheitsvorkehrungen?
Das Gerät entspricht Risikoklasse 2 nach EN 62471: Blicken Sie nicht direkt in den Strahl. Lassen Sie die Installation von einem qualifizierten Techniker durchführen. Halten Sie Mindestabstände ein (0,1 m zu brennbaren Materialien, 0,5 m zu beleuchteten Oberflächen). Verwenden Sie immer eine Sicherheitsöse. Überschreiten Sie nicht 40 °C Umgebungstemperatur. Vor Wartungsarbeiten vom Netz trennen.
Wie schließe ich mehrere VDO Atomic Bold in Reihe an?
Verwenden Sie Hybrid-PDE-Kabel, die sowohl Strom als auch Steuersignale übertragen. Begrenzen Sie die Anzahl: max. 10 Geräte bei 240 V, 4 bei 120 V. Die Gesamtlänge des DMX/PDE-Kabels darf 300 m nicht überschreiten. Bringen Sie an der Durchschleifung des letzten Geräts eine Schutzkappe an.
Was bedeutet der Zustand der Status-LED?
Blau dauerhaft: Gerät beschäftigt (Startvorgang). Rot dauerhaft: schwerwiegender Fehler. Rot blinkend: kein Steuersignal. Grün dauerhaft: Normalbetrieb in P3. Cyan dauerhaft: Normalbetrieb in DMX. Gelb dauerhaft: übermäßige Temperatur. Magenta dauerhaft: Normalbetrieb in Art-Net/sACN.
Wie verwende ich den integrierten Testknopf?
Ein kurzer Druck startet eine Testsequenz (rot, grün, blau, weiß, Strahl, dynamisch). Ein langer Druck von 5 Sekunden startet das Gerät neu. Ein langer Druck von 8 Sekunden setzt die Werkseinstellungen zurück.
Kann das Gerät im Freien verwendet werden?
Ja, das VDO Atomic Bold ist IP65 und für den vorübergehenden Außeneinsatz geeignet. Vermeiden Sie jedoch Wasseransammlungen am Druckausgleichsventil und installieren Sie es nicht in einem unbelüfteten Bereich. Die mechanischen Zubehörteile (Kupplungen, Adapter) sind nicht für die dauerhafte Installation im Freien ausgelegt.
Wie aktualisiere ich die Firmware?
Zwei Methoden: über die DMX-Verbindung mit der Martin Companion-App und einem Interface-Kabel; oder über das Ethernet-Netzwerk mit einem Martin P3-Systemcontroller (Version 5.1.0 oder höher).
Kann ich die LEDs selbst reparieren oder austauschen?
Nein, die Lichtquelle darf nur vom Hersteller oder einem autorisierten Techniker ausgetauscht werden. Jeder Öffnungsversuch birgt elektrische Risiken und führt zum Garantieverlust. Wenden Sie sich für Reparaturen an Ihren Martin-Händler.

Benutzerfragen zu VDO Atomic Bold MARTIN

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Scheinwerfer kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch VDO Atomic Bold - MARTIN und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. VDO Atomic Bold von der Marke MARTIN.

BEDIENUNGSANLEITUNG VDO Atomic Bold MARTIN

Sicherheitshinweise ....13

Introduction 17

WARNUNG! Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt installieren, in Betrieb nehmen, verwenden oder reparieren.

Die folgenden Warnhinweise werden in dieser Anleitung und auf dem Produkt verwende:

MARTIN VDO Atomic Bold - 1
Warnung!

Sicherheitsrisiko. Verletzungs- oder Lebensgefahr

MARTIN VDO Atomic Bold - 2
Warnung!

Austritt von Licht hoher Intensität. Gefahr der Augenverletzung.

MARTIN VDO Atomic Bold - 3
Warnung!

Wichtiger Sicherheits-hinweis. Bedienungsanleitung beachten.

MARTIN VDO Atomic Bold - 4
Warnung!

Hochspannung. Verletzungs- oder Lebensgefahr.

MARTIN VDO Atomic Bold - 5
Warnung!

Feuergefahr.

MARTIN VDO Atomic Bold - 6
Warnung!

Heiße Oberfläche. Verbrennungsgefahr. Nicht berühren.

MARTIN VDO Atomic Bold - 7

Warnung! Produkt der Risikogruppe 2 gemäß EN 62471 und IEC/TR 62778. Das Gerät erzeugt möglicherweise schädliche Strahlung. Kann die Augen schädigen. Blicken Sie nicht direkt oder mit sammelnden optischen Instrumenten oder Geräten, die den Lichtstrahl verstärken, in den Lichtstrahl.

Dieses Gerät ist nur für den professionellen Einsatz zugelassen. Es muss von einem qualifizierten Techniker installiert werden. Die Verwendung in privaten Haushalten ist unzulässig. Von diesem Produkt gehen erhebliche Verletzungsgefahren und Lebensgefahr durch Feuer und Verbrennung, elektrischen Schlag und Absturz aus, wenn die in dieser Anleitung gegebenen Sicherheitshinweise nicht befolgt werden.

MARTIN VDO Atomic Bold - 8

Installieren, verwenden und warten Sie Produkte und Zubehör von Martin® nur, wie in der jeweiligen Anleitung vorgeschrieben. Andernfalls erzeugen Sie ein Sicherheitsrisiko oder verursachen Schäden, die von der Gewährleistung ausgeschlossen sind.

Befolgen Sie die Sicherheitshinweise und beachten Sie alle in dieser Anleitung, in der Bedienungsanleitung oder auf dem Produkt gegebenen Warnungen. Bewahren Sie diese Anleitung auf.

Die neueste Anleitung und andere Dokumente für alle Produkte von Martin® finden Sie zum Download auf der Webseite www.martin.com.

Wenn Sie Fragen zur sicheren Installation und zum sicheren Betrieb dieses Produkts haben, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Harman Professional:

• Nordamerika: HProTechSupportUSA@harman.com, Telefon: (844) 776-4899
- Rest der Welt: Bitte wenden Sie sich an Ihren nationalen Vertrieb.

Beachten Sie alle allgemeinen und lokalen Gesetze, Normen und Vorschriften, wenn Sie das Gerät installieren, in Betrieb nehmen, verwenden oder reparieren.

MARTIN VDO Atomic Bold - 9

Schutz vor elektrischem Schlag

Erden Sie das Gerät immer elektrisch.

Trennen Sie das Gerät allpolig von der Stromquelle, wenn es nicht in Gebrauch ist. Öffnen Sie das Gerät nicht. Entfernen Sie keine Abdeckungen. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, einem autorisiertem Martin Servicepartner.

Trennen Sie die gesamte Installation vom Netz und sichern Sie gegen Wiedereinschalten, bevor Sie Installations- oder Wartungsarbeiten ausführen.

Verwenden Sie nur eine Wechselstromquelle, die den allgemeinen und lokalen Sicherheitsvorschriften entspricht. Die Stromquelle muss mit einer Überlastsicherung und einem Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) abgesichert sein.

Trennen Sie das Gerät sofort allpolig von der Stromquelle, wenn eine Dichtung, eine Abdeckung, die Netzleitung oder der Netzstecker beschädigt, defekt oder nass sind oder Zeichen von Überhitzung aufweisen. Verwenden Sie das Gerät nicht, bis die Reparatur abgeschlossen ist.

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme alle elektrischen Verteilereinrichtungen und Leitungen auf Fehlerfreiheit, ausreichende Dimensionierung für alle angeschlossenen Verbraucher und Eignung für die Installation (Wasser, Verschmutzung, Temperatur, UV-Beständigkeit).

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. Der Montageort darf nicht überflutet werden können.

Die Lichtquelle des Geräts darf nur durch den Hersteller, einen Servicepartner des Herstellers oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden.

Wenn Sie mehrere Geräte in Reihe mit der Stromquelle verbinden, beachten Sie bitte Sicherheitshinweise im Abschnitt „Sicherheitshinweise zum seriellen Anschluss der Geräte“ auf Seite 32.

MARTIN VDO Atomic Bold - Schutz vor elektrischem Schlag - 1

Schutz vor Verbrennung und Feuer

Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen (Ta) über 40°C.

Das Gehäuse des Geräts wird während des Betriebs bei höchster zulässiger Umgebungstemperatur bis zu 55° C warm. Lassen Sie das Gerät nach dem Ausschalten mindestens 5 Minuten abkühlen, bevor Sie es berühren.

MARTIN VDO Atomic Bold - Schutz vor Verbrennung und Feuer - 1

Installieren Sie das Gerät nur auf einer nicht brennbaren Oberfläche (Ziegel, Beton, Pflastersteine usw.).

Der Mindestabstand der Lichtaustrittsfläche zu brennbarem Material (Plastik, Holz, Papier usw.) beträgt 0,5 m.

Halten Sie leicht entzündliches Material (Gase, Flüssigkeiten usw.) vom Gerät fern.

Die Luft muss das Gerät ungehindert umströmen können.

Der Freiraum um das Gerät muss mindestens 0,1 m betragen.

Überbrücken Sie niemals Überhitzungs-Schutzschalter oder Sicherungen.

Nehmen Sie an dem Gerät keine Veränderungen, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, vor. Verwenden Sie nur Original Martin®-Ersatzteile.

Bedecken Sie Linsen und andere optische Komponenten nie mit Filtern, Maskierungen oder anderem Material. Verwenden Sie nur von Martin® freigegebenes Zubehör, um den Lichtstrahl zu maskieren oder zu modifizieren.

MARTIN VDO Atomic Bold - Schutz vor Verbrennung und Feuer - 2

Schutz vor Augenverletzung

Warnung! Produkt der Risikogruppe 2 gemäß EN 62471 und IEC/TR 62778.

Blicken Sie nicht direkt in die Lichtaustrittsöffnung.

Blicken Sie nicht in einen leuchtenden Scheinwerfer. Gefahr der Augenverletzung.

Blicken Sie nicht mit sammelnden optischen Instrumenten (Lupe, Teleskop, Fernglas usw.) in die Lichtaustrittsöffnung.

Stellen Sie sicher, dass keine Personen in die Lichtaustrittsöffnung blicken können, wenn das Gerät plötzlich aufleuchten könnte. Dies kann beim Einschalten des Geräts, beim Empfang eines DMX-Signals oder beim Öffnen bestimmter Gerätemenü-Punkte passieren.

Trennen Sie das Gerät immer allpolig von der Stromquelle, wenn Sie es nicht verwenden, um die Gefahr der Augenverletzung zu verringern. Die Umgebungshelligkeit soll bei Arbeiten an oder in der Nähe des Geräts hoch sein, um den Pupillendurchmesser des Auges zu verringern.

Der VDO Atomic Bold fällt gemäß EN 62471 und IEC/TR 62778 bei unten angegeben Abständen in die folgenden Risikogruppen.

MARTIN VDO Atomic Bold - Schutz vor Augenverletzung - 1

flowchart
graph LR
    A["Sun icon"] --> B["DO NOT USE"]
    B --> C["RISK GROUP 2"]
    C --> D["RISK GROUP 1"]
    D --> E["Eye eye symbol"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    note1["0.2 m (7.9 in.)"] --> B
    note2["12.0 m (39.2 ft.)"] --> D

Das Gerät sollte so positioniert werden, das längeres Starren in den Lichtaustritt aus Entfernungen unter 12,0 m nicht zu erwarten ist.

MARTIN VDO Atomic Bold - Schutz vor Augenverletzung - 2

Schutz vor Verletzung

Befestigen Sie das Gerät während des Betriebs sicher an einer Oberfläche oder tragenden Struktur. Das Gerät darf während des Betriebes nicht bewegt werden.

Prüfen Sie vor der Montage des Geräts, ob die tragende Struktur und alle Anschlagmittel mindestens für das Gewicht aller die Struktur belastenden Geräte ausgelegt sind. Beachten Sie alle lokalen Sicherheitsvorschriften und Sicherheitsfaktoren.

Prüfen Sie die korrekte Montage allen Zubehörs, wie Filterrahmen oder Gobohalter.

Sperren Sie den Bereich unterhalb des Geräts und arbeiten Sie von einer stabilen

Plattform aus, wenn Sie das Gerät installieren, Wartungsarbeiten ausführen oder bewegen.

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Abdeckungen, Abschirmungen oder optische Komponenten fehlen oder defekt sind.

Trennen Sie das Gerät sofort allpolig von der Stromquelle, wenn während des Betriebs Probleme auftreten. Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist.

Introduction

Inhaltsverzeichnis Klicken Sie auf einen Titel, um darauf zuzugreifen
Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : MARTIN

Modell : VDO Atomic Bold

Kategorie : Scheinwerfer