LAVA 2.0 - Heizung Etherma - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts LAVA 2.0 Etherma als PDF.
Benutzerfragen zu LAVA 2.0 Etherma
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Heizung kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch LAVA 2.0 - Etherma und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. LAVA 2.0 von der Marke Etherma.
BEDIENUNGSANLEITUNG LAVA 2.0 Etherma
Montage- und Gebrauchsanleitung
LAVA ^b Design-Infrarothelizungen von ETHERMA sind als Einreihelzgeräte vielseitig einsetzbar. Elegante Form, einfache Installation und leichte Bedienung, hohe Zuver lässigkeit und maximale Strahlungsleistung bei minimalem Konvektionsanteil zeichnen sie besonders aus.
Diese Anleitung gibt wichtige Hinweise für die Sicherheit, die Installation, den Gebrauch und die Wartung der Geräte. Bitte lesen Sie die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen daher sorgfältig durch.
Der Hersteller haftet nicht, wenn die nachstehenden Anweisungen nicht beachtet werden. Die Geräte dürfen nicht missbräuchlich, d.h. entgagen dar vorgesehenen Verwendung, benutzt werden.
Die Verpackung Ihrer hochwertigen LAW® Design-Infrarothelizung besteht aus recycelbaren Werkstoffen.
DIESE ANLEITUNG MUSS
dem Betreiber nach der Installation übergeben werden. Zusätzlich ist der Betreiber in die Funktionsweise des Strahlungsheizgeräts einzuweisen.
sorgfaltig aufbewahrt und bei Besitzerwechsel dem neuen Eigenlumer übergeben werden.

WARNUNO: Das Abdecken der Überfläche verursacht Überhitzungsgelahr! Bereits lokales Abdecken der Front, z.B. mit einem Handtuch, kann zum Überhitzen und zur Beschädigung des Heizelements führen.
WARNUNG: Die Design-Infranzothetzung darf nicht benutzt werden, wenn die Front beschädigt ist.
ÜBERHITZUNOS-BZW. ÜBERLASTUNOSSCHUTZ
Jeder Heizkörper besitzt einen Überhitzungsschutz, der im Fall einer Überhitzung auslöst. Das Gerät nimmt erst nach einer Abkühlung auf unter 45 °C den Betrieb automatisch wieder auf.

ACHTUNG: Heilte Oberflächen am Gerät können Verbrunnungen zur Folge haben. Gerät vor Wartungs- und Servicearbeiten ausschalten und abkühlen lassen.

ACHTUNG: Nehmen Sie den LAVA® CERAMIC2.0 erst in Betrieb, wenn sich die Keramikplatte an die Umgebungstemperatur angepasst hat.
HINWEISE
LAVA® Design-Infrarstheizungen von ETHERMA entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.
Installation und Erstbetriebnahme sowie Reparaturen und Servicearbeiten dürfen nur von einem konzessionierten Fachmann oder einer qualifizierten Person unter Beachlung aller Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden. Diese muss vorher prufen, ob die Elektroanlage im Haus den geltenden Normen entspricht. Die Verantwortlichkeit des Herstellars ist auf die Lieferung des Berätes begrenzt.
Die länderspezifischen Sicherheitsvorschriften sind zu beachten.
Örtliche Schutzmaßnahmen sind zu beachten.
Die Geräte sind für die Wandmontage geeignet.
Dieses Herzgeräll ist nicht dafür bedinnert, durch Personen (einschließlich Kindern) mit aingeschränkten physischen, sansarischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden. Es sei denn, sie wurden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwassungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Diesel Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen berutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Babrauchs des Garafes unterwiesen wurden und die daraus resultiarenden Gefahren verslehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Das Heizgerät darf nicht benutzt werden, wenn die Oberfläche beschadigt ist. Um eine Überhitzung des Gerätes zu vormaden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden. Kinder, jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten, es sei denn, sie werden ständig überwacht. Kinder ab 3 Jahre und jünger als 8 Jahre dürften das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beauslachigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner vorgesehenen Gebrauchstage platziert oder installiert ist. Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahren dürfen den Stecker nicht in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regeln, das Gerät nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durchführen.
Das Gerät darf nur in montiertem Zustand in Betrieb genommen werden. Dieses Heizgerät darf nicht in unmittelbarer Nahe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzt werden. Das Heizgerät darf nicht in kleinen Räumen benutzt werden, die von Personen bewehmt werden, die nicht selbstständig den Raum verlassen können, es sei denn, eine ständige Überwachung ist gewährleistet:
Einige Teil: des Produktes können sehr heiß werden und Veränderungen verursachen. Besondere Vorsicht ist gehalten, wenn Kinder und schutzbedürftige Personen anwesend sind.

ACHTUNG: Bei der Oberfläche der LAVA® STEEL 2.0 Infrarotheizung kann es durch Umwelteinlüsse wie etwa direkte Sanneneinstrahlung, hohe Rauchbelastung, offene Feuerstellen, etc. zur Veräußerung des Farbions kommen.

ACHTUNG: Jede Art von Belastung auf die Oberfläche, ab durch Anleihren von Personen oder Gegenständen oder durch andere Kraftenwirkungen, sind zu vermeidend!
Diese Geräte sind nicht für die Verwendung in Garderoben und unter Kirchenbanken vergesehen.
Bei Montage des Gerates in Bädern sind die Schutzbereiche nach DIN VDE 0100 Teil 701 zu beachten.
Angegebene Mindestabstände müssen eingehalten werden.
In Bädern muss das Gerät so angebracht werden, dass Schalter und andere Regler nicht von einer sich in der Badewanne oder unter der Dusche befindlichen Person berührt werden können.
Aufgrund der niedrigen Überlächentemparatur an der Rückseite (bis 40 °C) darf die Infrarotheizung auch an Holzwänden montiert werden.
LIEFERUMFANG | VERPACKUNG
Die LAVA® Design-infraratheizung ist ausschließlich mit den im Lieferumfang enthaltenen Befestigungsteilen anzubringen.
Schrauben und Dubeln (nicht im Lieferunfang enthalten) müssen dem Baumaterial der Wand (Mauerwerk, Beton, Gipsplatte, usw.) entsprechen. Die Wand muss eine ebene Fläche aufweisen.
STANDARDLIEFERUMFANG WANDMONTAGE:
LAVA® 2.0 INFRAROTHEIZUNG
- 2 x Befestigungswinkel
- 4 x Sechskantschraube M8 x 16

ACHTUNG: Die Wand muss eine ebene Fläche aufweisen, da es sonst zu Spannungschäden an der Oberfläche kommen kann.


ABSTANDSMASSE
MONTAGE UND MINDESTABSTÄNDE:
LAWA® Design-Infrarotheizungen sind so anzubringen, dass brunnbare Gegenstände nicht entzündet werden können. Die Mindestabstände, insbesondere zu leicht brinnbaren Cegenstanden wie Verhänge, Polstermobal usw., dürfen nicht unterschritten werden. Bitte achten Sie darauf, dass das Infrarothizgerät frei in den Raum abstrahlen kann.

ACHTUNG: Jede Art von Belastung auf die Oberfläche, ob durch Anlehnen von Personen oder Gegenständen oder durch andere Kraftswirkungen, sind zu vermeiden!

text_image
35 mm 35 mm 35 mm 35 mmGrafik: Mindestabstände Montage
WANDMONTAGE
Bitte überprüfen Sie vor dem Einbau das Stromanschlusskabel am Heizkorper und die Überfläche. Diese dürfen keine Beschädigung aufweisen.
Sechskartschrauben lose an der Geräterückseite anbringen.
- Position für die Belegigungswinkel je nach Produkttyp laut den Abbildungen Seite 5 auswählen.
- Löcher laut den vorgegebenen Lochabständen Seite 5 bzw. laut der mitgelieferten Behrschablene behren.
- Befestigungswinkel mit geeigneten Dübeln und Schrauben anschrauben.
4.LAVA ^a Infrarotheizung auf Belastigungswirkel schieben und Sechskanntschrauben anziehen.

ACHTUNG: Schrauben und Dübeln sind nicht im Lieferumlang enthalten und müssen dem Baumaterial der Wand entsprechen.

ACHTUNG: Beachten Sie die Mindestabstände und verwenden Sie die vergeschriebenen Befestigungslöcher.
i

LOCHABSTÄNDE FÜR BOHRUNG WAAGRECHTE WANDMONTAGE

text_image
400 B Steuererung A B C
Typ. Monlage Breite (A) mm Abstand B mm Abstand C mm Deleistungswinkel
| LAVA ^ 2.0 250 W / DYL 180 W | asagracet | 430 | 406 | 296 | 7 |
| LAVA ^ 2.0 500 W / DYL 350 W | asagracet | 430 | 416 | 248 | 7 |
| LAVA ^ 2.0 600 W | asagracet | 500 | 406 | 256 | 2 |
| LAVA ^ 2.0 750 W / DYL 500 W | asagracet | 430 | 406 | 248 | 2 |
| LAVA ^ 2.0 800 W | asagracet | 430 | 416 | 296 | 7 |
| LAVA ^ 2.0 1000 W / DYL 700 W | asagracet | 430 | 416 | 248 | 9 |
LOCHABSTÄNDE FÜR BOHRUNG SENKRECHTE WANDMONTAGE

text_image
A B C Endorsestellung
Tva. Montage Breite (A) mm Abstand B mm Abstand C mm Bofestigungsempel
| LAVA ^10 2,0 250 W / DYL 180 W | zinkrecht | 430 | 406 | 1 | |
| LAVA ^10 2,0 500 W / DYL 350 W | zinkrecht | 430 | 406 | 440 | 2 |
| LAVA ^10 2,0 600 W | zinkrecht | 430 | 406 | 430 | 2 |
| LAVA ^10 2,0 750 W / DYL 500 W | zinkrecht | 430 | 406 | 440 | 2 |
| LAVA ^10 2,0 800 W | zinkrecht | 430 | 406 | 430 | 2 |
| LAVA ^10 2,0 1000 W / DYL 700 W | zinkrecht | 430 | 406 | 440 | 2 |
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Das Heizgerät ist für den Festanschluss an einer Wandanschlussdiese oder über eine Schukesteckdose vorgesehen.
Das Gerät wird durch Stecken der Steckeranschlussleitung in die Schukosteckdose angeschlossen (Wechselstromnetzl.
HINWEIS
Sollte eine längere Anschlussleitung benötigt werden, so kann die Leitung gegen eine längere, Typ H05W-F3G1,50 ausgefascht werden. Ein direkter Anschluss an eine fest vertegle Leitung ist nur bis zu einem Querschrift von 1,5 mm² zulässig (z.B. NYM-J3G1,5 mm²). Die Länge der Anschlussleitung muss zwischen 1,0 und 1,9 m sein.
Installationssertig ist eine alpelige Trennvorrichtung mit einer Kontaktlöffnungsweite von min. 3 mm in die erst verlegte elektrische Installation nach den Errichtungsbestimmungen einzubauen.
HEIZBETRIEB
Das Heizgerät wird entweder über einen direkten Anschluss an ein drahtgebundenes Raumthermostat, die einfache Integration eines Funkempfängers LAVA®-R oder eine Regelung direkt am Gerät mit dem Thermostat LAVA®-R oder Timer LAVA®-T gesteuert. Regelkomponenten, welches für den Betrieb notwendig sind, sind im Lieferumfang nicht einhalten. Dies können als Zubehör mibestellt werden. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des jeweiligen Thermeistates.
Beim Entfernen des Steckers aufgrund einer Fixinstallation entstahnt kein Garantieverlust.

text_image
RTH 230VFrank Schaffeld Abschluss

ACHTUNG: Sollte die Netzanschlussleitung des Gerätes beschädigt werden, muss diese umgehend von einem Fachmann ersetzt werden.
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DEN BENUTZER
HEIZBETRIEB
Je nach Warmedämmstandard benötigen Sie eine Heizleistung zwischen 30 und 200 W/m² Wohnfläche. Die LAVA Design-Infrarothetzung weist einen sehr hohen Strahlungsanteil und einen geringen konvektiven Anteil an der Heizleistung auf. Die Oberflächtemperatur beträgt aus Sicherheitsgründen max. ca. 95 °C, semit ist die Gesamtleistung der Geräte begrenzt. Aus diesem Grund sind diese Geräte nur bei sehr gut gedämmten Häusern als alteinige Heizung einsetzbar.
Die LAWA ^® Design-Infrarothezung von ETHERMA erwärmt verwiegend Festkörper und nur zu einem geringen Anteil direkt die Raumluft, damit eignen sich diese Borike hervorragend zur zusätzlichen Temperierung. Um dassbe Behaglichkeitsgefühl zu erreichen wie bei einer Konvektionsheizung, kann die Raumluft temperature um ca. 2-3 °K abgesetzt werden. Jedes Grad Absenkung kann je nach Heizverhalten und Warmedimmstandard bis zu ca. 6 % Heizkosten sparen.
Nur wenn der Raum auch tatsächlich genutzt wird, wird zusätzlich die LAVA® Design-Infrartheizung eingeschaltet und die Strahlung übernimmt die Erwärmung der Personen. Je nach Größe des Gerätes benötigt die LAVA® Design-Infrartheizung eine gewisse Zeit bis die Betriebstemperatur erreicht ist. Erst danach kommt der Strahlungseffekt voll zur Geltung. Die für das Produkt produzierte Glaschichte besetzt aus 6 mm Einscheiben-Sicherheits-Glas (ESG) bzw. 6 mm Karamikplatte. Dieses ist im Gegensatz zu herkömmlichen Gläsern wesentlich
widerstandsfänger und ist für deutlich höhere Schlagkräfte ausgelegt. Dennoch sollten Sie übermäßige Beanspruchungen vermeidern. Im Falls einer Beschädigung zerspringt ESG in viele kleine Teile mit stumpten Kanten, so dass die Verletzungsgefahr minimiert wird. Bitte beachten Sie bar dar Wahl des Aufstellortes, dass es bei einem verschwindend geringen Anteil der ESG-Glüsser dennoch zu einem so genannten „Spontantruch“ kommen kann, d.h., dass die Scheibe auch ohne außerer Entwicklung zerspringt. Wählen Sie den Aufstellort des Gerätes daher so, dass auch in diesen Fällen keine Gefährdung für Personen oder Gegenstände zu erwarten ist.
WARTUNG UND PFLEGE
Die LWW ^® Design-Infrarctheizung ist so ausgelegt, dass sie ihre Wärmsabgabe über die Oberfläche in Form von Strahlung abgibt. Es befinden sich an dem Gerät keine Teile, die ein besondere Wartung benötigen. Zur Pflege Ihres Infraratheizgerats empfehlen wir ein feuchtes Tuch bzw. handelsübliche Glasreiniger. Bitte verwenden Sie keine Schauermittel, da diese auf der Oberfläche Kratzspuren verursachen können.

ACHTUNG: Zum Reinigen muss die LAVA* Infraortheizung kall sein!
TECHNISCHE DATEN LAVA® 2.0

Nannspannung: 230 V
Leistung: 250 - 1000 Watt
Oberflächertemp.: max. 95 °C
Oberfläche: Stahlblech bzw. 6 mm ESG
Sicherheitsglas bzw. 6 mm Spezi-
alkeramik
Geräte-/Montagetiefe: 26/57 mm (Steel) bzw. 30/61 mm (Glas & Karamik)
Schutzart IPX6
Schutzklasse:
Anschluss: Steckerleitung 1m
Wandmontage: horizontal oder vertikal
Garantie: 5 Jahre
- Prüfzeichen: TÜV
ABWEICHUNGEN TECHNISCHE DATEN LAVA® DYL 2.0

Leistung: 180 - 700 Watt
Oberflächentemp.: max. 70 °C
Oberfläche: 6 mm ESG Sicherheitsglas
Geräte-/Montagetiefe: 30/61 mm
LAVA ^® STEEL 2.0 Infrarotheizung, Stahlblech, Weiß [W]
| Typ | Arl.-Nr. | Leistung (W) | Länge (mm) | Höhe (mm) | Gewicht (kg) |
| LAVA2 STEEL-250-W | 39x18 | 700 | 500 | 630 | 4 |
| LAVA2 STEEL-500-W | 39x19 | 500 | 500 | 630 | 10 |
| LAVA2-STEEL-700-W | 39x20 | 700 | 1200 | 630 | 14.5 |
| LAVA2-STEEL-1000-W | 39x21 | 1000 | 1600 | 630 | 10 |
LAVA® GLAS 2.0 Infrarotheizung, Glas, Weißgrün (WO)
| Typ | Art No. | Loistung (W) | Lange (mm) | Hose (mm) | Gewicht (kg) |
| LAVA2-GLA5-250-W3 | 39x31 | 750 | 400 | 600 | 8 |
| LAVA2-GLA5-500-W3 | 39x32 | 1000 | 900 | 800 | 14 |
| LAVA2-GLA5-400-W3 | 39x33 | 600 | 1000 | 500 | 14 |
| LAVA2-GLA5-700-W3 | 39x34 | 700 | 1000 | 600 | 20 |
| LAVA2-GLA5-800-W3 | 39x35 | 900 | 1000 | 500 | 20 |
| LAVA2-GLA5-1000-W3 | 39x36 | 1000 | 1000 | 600 | 28 |
LAVA ^® GLAS 2.0 Infrarotheizung, Glas, Reinweiß [PW]
| Typ. | Art. Nr. | Leistung (W) | Länge (mm) | Höhe (mm) | Gewicht (kg) |
| LAVA2-0LAS-250-PW | 39225 | 250 | 500 | 630 | 8 |
| LAVA2-0LAS-500-PW | 39226 | 300 | 700 | 630 | 14 |
| LAVA2-6LAS-400-PW | 39227 | 600 | 1200 | 500 | 14 |
| LAVA2-6LAS-750-PW | 39228 | 750 | 1300 | 630 | 20 |
| LAVA2-6LAS-800-PW | 39229 | 800 | 1400 | 500 | 20 |
| LAVA2-8LAS-1000-PW | 39230 | 1000 | 1400 | 500 | 24 |
LAVA® GLAS 2.0 Infrarothezung, Glas, Spiegel (MR)
| Typ | Art. Nr. | Leistung (W) | Länge (mm) | Höhe (mm) | Gesicht. Ikg |
| LAVA2-0LAS-250-MR | 39801 | 790 | 340 | 630 | 8 |
| LAVA2-0LAS-500-MR | 39801 | 800 | 340 | 630 | 14 |
| LAVA2-0LAS-400-MR | 39852 | 600 | 1300 | 500 | 14 |
| LAVA2-0LAS-750-MR | 39853 | 750 | 1300 | 630 | 20 |
| LAVA2-0LAS-800-MR | 39854 | 800 | 1300 | 500 | 20 |
| LAVA2-0LAS-1000-MR | 39856 | 1000 | 1300 | 630 | 20 |
LAVA ^10 CERAMIC 2.0 Infrarotheizung, Keramik, Calacatta (CL)
| Typ | Art. Nr. | Leistung (W) | Lange (mm) | Höhe (mm) | Gewicht (kg) |
| LAVA2-CERAMIC-250-CL | 3995 | 290 | 360 | 630 | 8 |
| LAVA2-CERAMIC-500-CL | 3995 | 500 | 560 | 630 | 10 |
| LAVA2-CERAMIC-750-CL | 3994 | 750 | 1000 | 630 | 20 |
| LAVA2-CERAMIC-1000-CL | 3993 | 1000 | 1400 | 630 | 25 |
LAVA ^® GLAS 2.0-DYL, Design Your LAVA ^® Infrarotheizung, Glas
| Tal | Art. Nr. | Leistung (W) | Länge (mm) | Höhe (mm) | Gewicht (kg) |
| LAVA2-GLAS-180-DYL | 39647 | 180 | 500 | 630 | 5 |
| LAVA2-GLAS-350-DYL | 39643 | 350 | 900 | 630 | 14 |
| LAVA2-GLAS-500-DYL | 39645 | 500 | 1300 | 630 | 20 |
| LAVA2-GLAS-700-DYL | 39647 | 700 | 1600 | 630 | 25 |
Zubehör für alle LAVA ^36 2.0
| Tpo Aru. Nr. Beschreibung | ||
| LAVA-R19211 Fertemittel mit Steuer bei alle LAVA. | *2,0,0 - 35 °C, 16 A, Scholachstahl 80% C, NEXH-0 wedy | |
| LAVA-T4072 Umsen mit Steuer bei alle AXA. | *2,0, 16,2,2 Hohazur, EINAUS Funktion | |
| LAVA-F | 3971A Funk-Erplungen und Steuer. I.A. La Mergeranlage für fortzernandes (LAVA)2,0, In Vorbindung mit ET -44% Dose? | |
| NEXHNO-OR 19970 Pensions Powerwirkter, 0,0 MHz, 230 V, 10 A, EinAus | ||
| NEXHNO-OL 39700 fumikov-Bauinthermestat, 0,0 MHz, 230 V, 0 A, EinAus | ||
| NEXHNO-ET 29700 Intense-Motion für anderen fürgeln für 100% dode oder Label über 80° | ||
| ET-16A | 4509 | Fuk-Kaufsümler inkl. 120-Ausagen und Lit und Versicherungssteuer, in Entwicklung und EWB-E (Zubchi) |
| STWIST | 4507 | Schulzer-bauinthermelt mit Europa and Apa. Funk am zu Blackball 4,2, AA, 5:35 °C, woll |
| STOUCH-cc | 4501 | Schulzerbauthermacht mit Touchpad, AA, 5:35 °C, woll |
| LAVA-STAND 19970 Standt. AXA, 0,2/2 AXA. | *3001-250 / 1000 wyy with mannebte | |
STÖRUNGEN
Garät heizt nicht
- Sicherung hat ausgelöst oder defekt?
Externer Schalter in Zuleitung ausgeschaltet?
- Soll-Temperatur des Raumtemperaturreglers kleiner eingestellt, als die ist-Temperatur des Raumes?
GERÄTESCHILDER
Auf dem Geräteschild sind die typenspezifischen technischen Daten angegeben. Sie finden das Geräteschild je nach Anordnung senkrecht oder waagerecht, oben bzw. links am Gerät.

Grafik: Typenschild LAVA® STEEL 2.0
Strahlungswärme zu gering:
Entfernung zwischen Strahlungsheizgerät und Person zu groß? Gerätegröße zu klein gewählt?
Gegenstände zwischen Strahlungsheizgerät und Person platziert?

Grafik: Typenschild LAVA® CERAMIC 2.0

Grafik: Typerschild LAVA® GLAS 2.0

LAVA2061488-1000-WG

Grafik: Fabrikationsnummer
ANGABEN ZUM ENERGIEVERBRAUCH
In Verbindung mit einem Ökadesign-kanformen Thermostat entsprechen die Produktdaten den EU-Verordnungen zur Richtlinie für umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte IErP).
ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN
Sehr gechrider Kunde,
bitte beachten Sie unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Garantiefällen gelten die landesspezifischen Rechtsansprüche, die Sie bitte direkt gegenüber Ihrem Händler geltend machen.

ACHTUNG: Eukarische und elektronische. Altgeßte enthalten sich durch noch war keine Materialien. Sie können aber auch schuldliche Stoffe enthalten, die für ihre Funktion und Sicherheit werden. Im Restmüll oder bei falscher Behandung können diese der Umwelt schaden. Bitte helfen Sie unserm Umwelt zu schütend Nettogen Sie ein Ihrer Altgeßt deshalb auf liehen Fäll in den Restmüll. Entsergen Sie ihr Altgeßt nach das nicht geländen Unternehmen. Im Positionenmaterial, später eine Annalschlagte bzw. Gestellbare Eintragsgesamt entlangen.
VORBEHALT: Technische Änderungen behalten wir und vor Änderungen, Irrämer und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz.
GENERAL
text_image
A 400 B C Steckanleitung
| Type: Monlage Breedle (All mm Altstand 8 mm Altstand C mm Bevestigungssteu) | |||||
| LAVA® 2.0 250 W / DYL 100 W | Montagezahl | 430 | 406 | 296 | 7 |
| LAVA® 2.0 500 W / DYL 350 W | Montagezahl | 430 | 406 | 448 | 7 |
| LAVA® 2.0 600 W | Montagezahl | 300 | 406 | 296 | 2 |
| LAVA® 2.0 750 W / DYL 300 W | Montagezahl | 300 | 406 | 448 | 2 |
| LAVA® 2.0 800 W | Montagezahl | 400 | 406 | 296 | 7 |
| LAVA® 2.0 1000 W / DYL 700 W | Montagezahl | 430 | 406 | 448 | 2 |
GATAFSTANDEN VOOR BORING BIJ VERTICALE WANDMONTAGE

text_image
A 430 B 11,2 750 250 C 20,4 Steuerleitung
ELEKTRISCHE AANSLUITING
TECHNISCHE GEGEVENS LAVA\* 2.0

AFWIJKENDE TECHNISCHE GEGEVENS LAVA® DYL 2.0

text_image
A B C Steckartung
| Type: Montage Largeur | A1 mm Distance B mm Distance C runn | Supportis de montage | |||||
| LAVA® 2.0 250 W / DYL 100 W | horizontalement | 430 | 466 | 256 | 7 |
| LAVA® 2.0 500 W / DYL 350 W | horizontalement | 430 | 466 | 448 | 7 |
| LAVA® 2.0 600 W | horizontalement | 390 | 466 | 256 | 2 |
| LAVA® 2.0 750 W / DYL 300 W | horizontalement | 390 | 466 | 448 | 2 |
| LAVA® 2.0 800 W | horizontalement | 480 | 466 | 256 | 7 |
| LAVA® 2.0 1000 W / DYL 700 W | horizontalement | 430 | 466 | 448 | 7 |
DISTANCES DE TROUS POUR LE PERÇAGE DE LA PAROI VERTICALE

text_image
A B C Gleanderleitung
text_image
A B C Sachenvolzung| Type Montage Largeur [M] mm Distance B mm Distance C mm Supports de montage | |||||
| LAVA® 2.0 250 W / DYL 180 W | vertical | €30 | 406 | 1 | |
| LAVA® 2.0 500 W / DYL 350 W | vertical | €30 | 406 | 440 | 2 |
| LAVA® 2.0 600 W | vertical | €30 | 406 | 420 | 2 |
| LAVA® 2.0 750 W / DYL 500 W | vertical | €30 | 406 | 440 | 2 |
| LAVA® 2.0 800 W | vertical | €30 | 406 | 420 | 2 |
| LAVA® 2.0 1000 W / DYL 700 W | vertical | €30 | 406 | 440 | 2 |