WS 9175 - Thermometer TECHNOLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitales Funk-Thermometer mit Außensensor
Marke	TECHNOLINE
Modell	WS 9175
Stromversorgung Basisstation	2 x AAA/LR03 (Micro) nicht enthalten
Stromversorgung Außensensor	2 x AA/LR06 (Mignon) nicht enthalten
Innenmessbereich	0°C bis 50°C (32°F bis 122°F)
Außenmessbereich	-39,9°C bis 59,9°C (-39,8°F bis 139,8°F)
Senderfrequenz	433 MHz
Maximale Sendeleistung	8 dBm
Übertragungsreichweite	Bis zu 30 m (100 Fuß) im Freifeld
Anzeige	LCD mit Uhrzeit, Innen- und Außentemperatur, Min/Max
Hauptfunktionen	12/24-Stunden-Anzeige, Temperatur in °C oder °F, Min/Max-Speicher, manuelle Uhrzeiteinstellung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden. Vor Feuchtigkeit und Stößen schützen.
Sicherheit	Nur nicht wiederaufladbare Alkalibatterien verwenden. Polarität beachten. Nicht Feuer, Wasser oder extremen Temperaturen aussetzen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine Ersatzteile verfügbar. Gerät nicht vom Benutzer reparierbar. Am Ende der Lebensdauer an einer Sammelstelle für Elektroschrott abgeben.
Allgemeine Informationen	Konform mit den Richtlinien 2014/53/EU und ROHS 2011/65/CE. Konformitätserklärung auf Anfrage erhältlich.

Häufig gestellte Fragen - WS 9175 TECHNOLINE

Wie stelle ich die Uhr manuell ein?

Halten Sie die SET-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Der 12/24-Stunden-Modus blinkt: Verwenden Sie + zur Auswahl. Drücken Sie SET, die Stunden blinken: Stellen Sie mit + ein. Drücken Sie erneut SET, die Minuten blinken: Stellen Sie mit + ein. Drücken Sie SET zum Bestätigen und Verlassen.

Wie wechsle ich zwischen °C und °F?

Drücken Sie die °C/°F-Taste (oder SET/°C/°F), um zwischen Celsius und Fahrenheit umzuschalten.

Wie zeige ich die Minimal- und Maximaltemperaturen an?

Drücken Sie einmal die MEM-Taste, um das Maximum anzuzeigen, zweimal für das Minimum, dreimal, um zu den aktuellen Werten zurückzukehren. Zum Zurücksetzen halten Sie MEM 3 Sekunden lang gedrückt.

Warum verbindet sich der Außensensor nicht?

Stellen Sie sicher, dass die Batterien im Sensor korrekt eingelegt sind und dass die Basisstation weniger als 30 m vom Sensor entfernt ist, ohne größere Hindernisse (Betonwände, Elektrogeräte, Metallkonstruktionen). Die Verbindung kann bis zu 3 Minuten dauern; während der Suche blinkt das Antennensymbol.

Welche Batterien verwenden und wie wechseln?

Basisstation: 2 x AAA/LR03. Außensensor: 2 x AA/LR06. Verwenden Sie nicht wiederaufladbare Alkalibatterien. Beachten Sie die Polarität (+/-). Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig.

Was ist die maximale Übertragungsreichweite?

Die Reichweite beträgt im Freifeld bis zu 30 Meter (100 Fuß). Hindernisse (Wände, Bäume usw.) reduzieren die Reichweite, manchmal um die Hälfte.

Wie reinige ich das Thermometer?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien, Lösungsmittel oder Scheuermittel. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

Was tun, wenn die Anzeige abnormal oder eingefroren ist?

Entfernen Sie die Batterien aus beiden Geräten, warten Sie 30 Sekunden und setzen Sie sie dann wieder ein. Dadurch wird die Verbindung zurückgesetzt. Wenn das Problem bestehen bleibt, überprüfen Sie den Batteriezustand und die Entfernung.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) oder im Geschäft ab. Altbatterien sind in dafür vorgesehenen Sammelbehältern zu entsorgen.

Kann ich das Thermometer im Freien verwenden?

Die Basisstation ist nur für den Innenbereich bestimmt. Der Außensensor ist wetterfest, darf aber nicht untergetaucht werden. Platzieren Sie den Sensor geschützt vor direktem Regen und Sonne.

BEDIENUNGSANLEITUNG WS 9175 TECHNOLINE

• Manuelle Zeiteinstellung
• Temperaturanzeige in °C oder °F
• 12 / 24 Stunden Zeitanzeige

- Anzeige von Innen- und Außentemperatur und MIN /MAX Innen- und Außentemperatur

LCD Display und

Funktionstasten:

9 10

1 12 / 24h Zeitanzeige

2 Uhrzeit

Symbol

3 Innentemperatur

4 Funksignal Symbol

5 In / Out Taste

6 Set / °C/°F Taste

7 Mem / + Taste

8 Außentemperatur

9 Wandaufhängung

10 Batteriefach

11 Standfuß

Außensender

• Außensenderfrequenz: 433.92 MHz.
- Außensenderreichweite: bis zu 30m (100 Fuß).
- Setzen Sie 2 x AA Batterien in den Sender ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität.

Inbetriebnahme:

- Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Außensenders und legen Sie 2 x AA Batterien ein. Achten DE2

Sie dabei auf die richtige Polarität. Schließen Sie das Batteriefach.

- Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Basisstation und legen Sie die 2 x AAA Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Schließen Sie das Batteriefach wieder.

- Nach dem Einlegen der Batterien leuchten die Symbole auf dem Display 3 Sekunden lang auf.

- Die Basisstation sucht nun das Signal vom Außensender. Dieser Vorgang dauert ca. 3 Minuten und wird durch ein blinkendes Empfangs – Funkmastsymbol im Anzeigebereich der Außentemperatur am Empfänger angezeigt.

Manuelle Zeiteinstellung:

- Halten Sie die "SET" Taste für 3 Sekunden gedrückt, um

in den Einstellungsmodus zu gelangen. Die 12/24

Stundenanzeige beginnt zu blinken. Drücken Sie die “+”

Taste um die gewünschte Stundenanzeige auszuwählen.

• Drücken Sie die "SET" Taste um Ihre Einstellungen zu bestätigen. Die Stundenanzeige beginnt zu blinken.
• Drücken Sie die "+" Taste um die gewünschte Stunde einzustellen.
• Drücken Sie die "SET" Taste um Ihre Einstellungen zu bestätigen. Die Minutenanzeige beginnt zu blinken.
• Drücken Sie die "+" Taste um die gewünschte Minute einzustellen.
• Drücken Sie die "SET" Taste um Ihre Einstellungen zu bestätigen, den Einstellungsvorgang zu beenden und in den Zeitanzeigemodus zu wechseln.

Hinweis:

- Nach 30 Sekunden, ohne Drücken einer Taste, wechselt die Uhr automatisch vom Einstellungsmodus in den Zeitanzeigemodus.

°C/°F Temperaturanzeige:

- Die Temperatur wird entweder in °C oder °F angezeigt. Drücken sie die “°C/°F” Taste um zwischen den einzelnen Maßeinheiten zu wechseln.

Maximale / Minimale Temperaturanzeige

• Drücken Sie die "MEM" Taste um die maximalen Innen- und Außentemperaturen anzuzeigen.
• Sobald die Maximalwerte der Innen- und
  Außentemperatur angezeigt wird:

- Drücken Sie die "MEM" Taste ein zweites Mal um die Minimalwerte der Innen- und Außentemperatur

anzuzeigen.

• Drücken Sie die "MEM" Taste ein drittes Mal um die aktuelle Innen- und Außentemperatur anzuzeigen.
• Um die maximale und minimale Temperaturen zurückzusetzen, halten Sie die Taste "MEM" für 3 Sekunden gedrückt. Dadurch werden alle auf die aktuell angezeigten Werte aufgezeichneten minimalen und maximalen Messwerte zurückgesetzt.

Innen- und Außentemperaturanzeige:

- Drücken Sie die "IN / OUT" Taste um die Anzeigeposition der Innen- und Außentemperatur zu wechseln.

Hiermit erklärt Technotrade, dass sich das Produkt WS9175 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie

2014/53/EU und ROHS 2011/65/EG befindet. Die

Original-EU-Konformitätserklärung finden Sie unter:

www.technoline.de/doc/4029665091754

Technische Daten:

Innentemperaturmessbereich: 0°C (32°F) \~ 50°C (122°F)

Außentemperaturmessbereich: -39.9°C (-39.8°F) \~ 59.9°C

(139.8°F)

Batterien: 2 x AAA /LR03 Micro für Basisstation

2 x AA/LR06 Mignon für Aussensender

Übertragungsfrequenz: 433 MHz

Maximale Sendeleistung: 8 dBm

Umwelteinflüsse auf Funkempfang

Wie bei allen kabellosen Geräten kann der Funkempfang der

Station durch folgende Einflüsse beeinträchtigt sein:

• lange Übertragungswege
• inmitten hoher Gebäude

• in Betonbauten

• nahe elektrischer Geräte (Computer, Fernseher, etc) und metallischer Gegenstände

• in bewegten Fahrzeugen

Platzieren Sie die Station an einem Ort mit optimalem Empfang, z.B. in der Nähe von Fenstern und entfernt zu metallischen oder elektrischen Gegenständen.

Beachten Sie, dass der Außensender nur im absoluten Freifeld (ohne Störquellen) seine maximale Reichweite nutzen kann.

Jede Störquelle, die sich zwischen Außensender und Station befindet (Dächer, Mauern, Böden, Decken, dicke Bäume, etc.), verringert die Reichweite des Senders um die Hälfte.

Vorsichtsmaßnahmen

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht.
• Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen aus.
• Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Staub und Feuchtigkeit aus.
  • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

• Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.

• Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.

• Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Geräts.

Batterie-Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine wiederaufladbaren Batterien.
• Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.
• Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz.
• Mischen Sie niemals alte und neue Batterien.
• Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
• Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.
• Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Sie könnten explodieren.
• Bewahren Sie die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten auf, da ein Kontakt einen Kurzschluss verursachen kann.
• Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.

- Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verschlucken der Batterien kann zum Ersticken führen.

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck!

Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz

Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt- und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können gebrauchte Batterien unentgeltlich bei

ihrem Händler und Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet!

Hinweispflicht nach dem Elektronikgerätegesetz

Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll, sondern ist zu recyceln oder umweltfreundlich zu entsorgen. Entsorgen Sie ihr Gerät in einen Recycling Container oder an eine lokale Abfallsammelstelle.

Functions:

www.technoline.de/doc/4029665091754

Spécifications :

Thermomètre :

www.technoline.de/doc/4029665091754

Especificaciones:

Termómetro:

Alcance de mediciones internas: 0°C (32°F) \~ 50°C (122°F)

Alcance de mediciones externas: -39,9°C (-39,8°F) \~ 59,9°C (139,8°F)

LCD-SCHERM EN INSTELLINGEN:

1 2 3 4 5 6 7 8:30 23.4℃ 34.9℃ B B B

9 10 11

www.technoline.de/doc/4029665091754

Specifications:

Thermometer:

Meetbereik binnenshuis: 0°C (32°F) \~ 50°C(122°F)

Meetbereik buitenshuis: -39,9^ ( -39,8^ ) \~ 59,9^ ( 139,8^ )

www.technoline.de/doc/4029665091754

Specifikace:

Teploměr: