SC30 - Fitnessgeräte TUNTURI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SC30 TUNTURI

Produktspezifikationen.... 23

Produktmerkmale 23

14 Körpermaße 24

Vorsicht.... 25

Fehlerbehebung....26

Wie man wiegt.... 27

Bedienungsanleitung.... 27

Wartung.... 31

Disclaimer....31

Français 32

Vielen Dank, dass Sie sich für die Tunturi Smart Scale entschieden haben! Diese Waage ist Ihr persönlicher Gesundheitsassistent. Sie verwendet die Bioelektrische Impedanzanalyse (BIA)-Technologie, um Ihnen die Daten zur Verfügung zu stellen, die Sie benötigen, um Ihre persönlichen Gesundheitsmetriken im Auge zu behalten: BMI (Body Mass Index), Körperfettanteil, Körperwasser, Muskelmasse, Knochenmasse, Protein und vieles mehr!

Hinweis:

Das maximale Benutzergewicht beträgt 180 kg.

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

DE

Abmessungen (LBH)	26 x 26 x 1,8 cm | 10,2 x 10,2 x 0,7 inch
Gewicht	1 kg | 2,2 Pfund
Batterien	2x 1,5V AAA
Max. Benutzergewicht	180 kg | 396 Pfund
Teilung	0,1 kg | 0,22 Pfund
Einheit	kg | Pfund

GENAUIGKEITSBEREICH

1. Hochsensible Elektroden
2. Strapazierfähiges gehärtetes Glas
3. LCD-Display

1. Antirutsch-Pad
2. Batteriefach
3. Schalterknopf: kg/lb
4. 2x 1,5 V AAA Batterien

14 KÖRPERMAße D

GEWICHT

Body Mass Index

KÖRPERFETT

MUSKELANTEIL

FETTFREIES KÖRPERGEWICHT

UNTERHAUTFETT

VISZERALES FETT K

SSER SKELETTMUSKU

PROTEIN

MUSKELMASSE

KÖRPERALTER

BMR

Sicherheitsvorkehrungen:

Beim Gebrauch einer digitalen Waage müssen bestimmte grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

1. Die Bluetooth-Waage darf nicht zur Diagnose oder Behandlung von medizinischen Zuständen verwendet werden. Konsultieren Sie einen Arzt, wenn Sie ein Diät- oder Trainingsprogramm durchführen.
2. Wenn Sie schwanger sind, einen Herzschrittmacher haben oder andere interne Geräte tragen, sollten Sie sich nicht auf die von diesem Produkt bereitgestellten Daten verlassen.
3. Alle Daten dienen nur als Referenz und ersetzen nicht den Rat eines zugelassenen Gesundheitsdienstleisters.
4. Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Verwendung. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Die fortgesetzte Verwendung einer beschädigten Einheit kann zu Verletzungen oder falschen Ergebnissen führen.

Aufmerksamkeitspunkte:

1. Die Waage ist ein hochpräzises Messgerät. Springen, stampfen oder demontieren Sie die Waage niemals. Bitte behandeln Sie die Waage sorgfältig, um Brüche zu vermeiden.
2. Stellen Sie die Waage während der Verwendung auf eine harte, ebene Oberfläche. Die Verwendung der Waage auf einer weichen Oberfläche wie Teppich oder Linoleum kann die Genauigkeit der Messergebnisse beeinträchtigen.
3. Um eine genaue Gewichtsmessung zu gewährleisten, betreten Sie die Waage vorsichtig, um sie zu aktivieren, und warten Sie mindestens 10 Sekunden, bevor Sie sich wiegen. Sie müssen die Waage auch aktivieren, wenn sie bewegt wurde. Nehmen Sie Ihre Messungen immer zur gleichen Tageszeit vor, um die genauesten Ergebnisse zu erzielen.
4. Wenn die Waage nicht verwendet wird, entfernen Sie bitte die Batterien und bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. Schützen Sie es vor extremer Feuchtigkeit, Hitze, Fusseln, Staub und direktem Sonnenlicht. Platzieren Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät.
5. Stellen Sie vor der Verwendung der Waage sicher, dass Sie alle Ihre persönlichen Daten über die Fitdays-App eingegeben haben.
6. Benutzen Sie die Waage barfuß. Die Waage kann den Körperfettanteil nicht messen, wenn Sie Schuhe oder Socken tragen.
7. Stellen Sie sicher, dass Ihre Füße trocken sind, bevor Sie sich wiegen.
8. Diese Waage ist nicht wasserdicht. Tauchen Sie die Waage niemals ins Wasser. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch oder Glasreiniger. Verwenden Sie keine Seife oder andere Chemikalien.

VORSICHT

DE

Batteriesicherheit:

1. Wenn die Waage für längere Zeit nicht verwendet wird, wird empfohlen, die Batterie zu entfernen, um Schäden an der Waage durch mögliche Batterieleckagen zu vermeiden.
2. Halten Sie die Batterie außerhalb der Reichweite von Kindern.
3. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien mit unterschiedlichen Zusammensetzungen oder von verschiedenen Marken, um mögliche Leckagen oder Explosionen zu verhindern.
4. Erhitzen oder verformen Sie die Batterien nicht und setzen Sie sie keinem Feuer aus.
5. Verbrauchte Batterien sollten nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
6. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde nach Ratschlägen zur Batterieentsorgung.

FEHLERBEHEBUNG

Überprüfen Sie bei Fehlfunktionen der Waage zuerst die Batterien und ersetzen Sie sie bei Bedarf.

Für das Körpergewicht: Stellen Sie die Waage auf eine ebene Fläche und warten Sie mindestens 10 Sekunden, bevor Sie auf die Waage treten. Die Anzeige sollte vor dem Betreten 0,0 kg anzeigen.

Für die Körperfett- und andere Körperzusammensetzungsanalyse: Stehen Sie gerade auf der Waage und berühren Sie gleichmäßig die Elektroden mit nackten und trockenen Füßen, wie unten dargestellt.

Wenn Sie zwischen kg und lb wechseln möchten, drücken Sie die Taste auf der Rückseite des Produkts. Sie können sehen, wie sich die kg/lb-Anzeige auf dem LCD-Bildschirm ändert.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Die Bluetooth-Waage kann über Bluetooth 4.0 mit Ihrem Mobiltelefon (Android 6.0+ & IOS 8.0+) oder iPad verbunden werden. Laden Sie die kostenlose App "Fitdays" aus dem App Store oder Google Play herunter. Bitte beachten Sie, dass sich die Anweisungen und Bildschirmfotos bei App-Updates ändern können.

APP HERUNTERLADEN UND INSTALLIER BATTERIEN

Laden Sie "Fitdays" über den App Store oder Google Play herunter.

Registrieren Sie Ihre ID und fügen Sie persönliche Daten hinzuund bestätigen Sie mit "ok".

Installieren Sie das originale Batterieset. Beachten Sie bitte, dass die mitgelieferten Batterien Testversionen sind. Wir empfehlen, sie innerhalb von drei Monaten zu ersetzen und die Batterien bei längerer Nichtbenutzung zu entfernen.

KOPPELN DER WAAGE MIT SMARTPHONE

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone. Die Standortfunktion muss auch für Android 6.0 oder höher aktiviert sein.

Drücken Sie auf [Gerät] und Geräteverwaltung, um zur Messseite zu gelangen und das Gerät zu finde

Schalten Sie die Waage ein, drücken Sie [+] und wählen Sie "Tunturi SC30" aus, um das Gerät hinzuzufügen.

Gehen Sie zur Messseite zurück. Steigen Sie barfuß auf die Waage und bleiben Sie 5-10 Sekunden stehen. Die Gewichtsmessung ist abgeschlossen, sobald die Analyseergebnisse vorliegen.

Öffnen Sie die Fitdays-App auf Ihrer Apple Watch.

Wenn angezeigt wird, dass Sie die App auf Ihrem Telefon öffnen müssen, müssen Sie diesen Schritt ausführen.

Sie können jetzt Ihr Gewicht und das Unterhautfett analysieren.

BERICHTE ANZEIGEN, REFERENZDATEN FESTLEGEN, FORTSCHRITT TEILEN

Klicken Sie auf "Diagramm", um Ihre Fortschritts-Historie anzuzeigen. Tragen Sie sie in den Kalender ein, um eine Liste zu erstellen, und wählen Sie einen Datensatz oder alle Daten aus, die Sie löschen möchten. Sie können auch verschiedene Daten auswählen, um sie zu vergleichen und mit anderen zu teilen.

BENUTZER HINZUFÜGEN/LÖSCHEN UND GRUNDLEGENDE EINSTELLUNGEN

Unter "Benutzerkonto" können Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, indem Sie "Nutzer hinzufügen" auswählen. Um ein Konto zu löschen, wischen Sie das Konto nach links und wählen Sie "Löschen".

Unter "Benutzerkonto" können Sie zur Seite "Einstellungen" gehen. Innerhalb dieses Menüs können Sie die App nach Ihren Vorlieben anpassen.

1. Gehe zu Apple Health, Konto oben rechts, Unter Datenschutz wähle Apps aus.
2. Wähle FitDays aus und aktiviere alle Kategorien, um die Fitdays App zu verwenden.

Google Fit

1. Innerhalb der FitDays App, wähle Konto und gehe zu Einstellungen.
2. Wähle Google Fit aus und aktiviere Google Fit.

BEDIENUNGSANLEITUNG

DE

FitBit

1. Gehe zur "Einstellungen" Seite und wähle Fitbit aus.
2. Aktiviere die Fitbit Schaltfläche und melde dich bei deinem Fitbit Konto an.
3. Wähle "Zulassen", um Zugriff auf die Fitbit App zu gewähren.

WARTUNG

Wenn die Waage verschoben oder umgedreht wurde, muss sie neu kalibriert werden, um genaue Ergebnisse zu gewährleisten.

1. Stellen Sie die Waage auf eine harte, ebene Oberfläche.
2. Betreten Sie die Waage mit einem Fuß, bis die Zahlen auf dem Display erscheinen, und steigen Sie dann ab.
3. Die Waage zeigt "0.00" an, was darauf hinweist, dass der Kalibrierungsprozess abgeschlossen ist.

Alle Rechte vorbehalten. Änderungen am Produkt und am Handbuch vorbehalten. Die Spezifikationen können ohne weitere Ankündigung geändert werden.

Tunturi New Fitness B.V. / P.O. Box 60001 / 1320 AA Almere / The Netherlands / www.tunturi.com

MANUEL DE L'UTILISATEUR FI