VP4430 - Staubsauger Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VP4430 Concept

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.

• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Ladeadapters entspricht

• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht, wenn es eingeschaltet ist.

• Ziehen Sie nie am Zuleitungskabel, um den Ladeadapter von der Steckdose zu trennen, sondern greifen Sie den Ladeadapter und ziehen Sie diesen aus der Steckdose aus.

• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.

• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.

• Erlauben Sie nicht, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.

• Nutzen Sie kein anderes Zubehör, als es vom Hersteller empfohlen wird.

• Nutzen Sie den Ladeadapter mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von dem autorisierten Service unverzüglich beheben.

• Halten Sie das Gerät von den Wärmequellen, wie Heizkörpern, Öfen, usw., fern. Schützen Sie es vor der direkten Sonnenstrahlung, sowie vor der Feuchtigkeit.

• Berühren Sie das Gerät mit feuchten oder nassen Händen nicht.

• Legen Sie keine Gegenstände in die Önungen hinein. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn irgendwelche dessen Önungen verstopft ist.

• Seien Sie mehr vorsichtig beim Staubsaugen auf den Treppen

• Wenn die Ansaugönung des Geräts verstopft wird, schalten Sie das Gerät aus und vor dem erneuten Einschalten entfernen Sie die Verschmutzungen.

• Beim Aufsetzen des Zubehörs, während der Reinigung oder im Falle einer Störung schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie den Ladeadapter von der Netzsteckdose.

• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.

• Saugen Sie nichts Brennendes, wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.

• Nutzen Sie das Gerät in keinen feuchten Räumen, saugen Sie keine feuchten Sachen und keine Flüssigkeiten, keine brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin, und nutzen Sie das Gerät in den Räumen nicht, wo diese Stoe auftreten können.

• Saugen Sie niemals ohne Filter des Staubsaugers Staub. Überzeugen Sie sich bei jeder Nutzung des Geräts, dass die Filter des Staubsaugers richtig eingesetzt sind.

• Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Ladeadapter oder das Gerät nicht ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit.

• Überprüfen Sie das Gerät, sowie das Anschlusskabel des Ladeadapters regelmäßig auf Beschädigung.

• Schalten Sie das beschädigte Gerät nicht ein.

• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung und nach dem Gebrauch aus und lassen Sie es abkühlen.

• Vor dem Staubsaugen sind große oder scharfe Gegenstände, die den Filter des Staubsaugers beschädigen könnten, aus der Oberäche zu entfernen.

• Benutzen Sie das Gerät mit den verschmutzten Filtern nicht.

• Werfen Sie den Akkumulator des Geräts nicht ins Feuer und setzen Sie diesen keinen Temperaturen von über 40 °C aus.

• Berühren Sie die angetriebenen beweglichen Teile des Geräts während des Betriebs nicht.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.30 31 DEDE VP4500/ VP4520/ VP4430 VP4500/ VP4520/ VP4430

• Dieses Gerät können Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise belehrt wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung dürfen keine Kinder durchführen, wenn sie nicht älter als 8Jahre und unter keiner Aufsicht sind.

• Kinder bis zum 8. Lebensjahr müssen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden. PRODUKTBESCHREIBUNG VP4500 1 EIN/AUS-Taste 2 Taste für Änderung der Saugleistung 3 Staubbehälter mit Filter 4 Ladeadapter 5 Kurze Fugendüse mit Bürste 6 Polsterdüse 7 Wandhalter 8 Rohr 9 Turbobürste VP4520 1 EIN/AUS-Taste 2 Taste für Änderung der Saugleistung 3 Staubbehälter mit Filter 4 Rohr 5 Große Turbodüse 6 Wandhalter 7 Lange exible Düse 8 Kleine Turbobürste 9 Ladeadapter 10 Polsterdüse 11 Kurze Fugendüse mit Bürste VP4430 1 EIN/AUS-Taste 2 Taste für Änderung der Saugleistung 3 Staubbehälter mit Filter 4 Ladestation mit Adapter 5 Kurze Fugendüse mit Bürste 6 Polsterdüse 7 Lange exible Düse 8 Kleine Turbodüse BEDIENUNGSANLEITUNG BENUTZUNG

1. Bei der Reinigung der Pkw-Kabine, Sofas, Teppiche usw. die Polsterdüse in die Haupteinheit einsetzen.

2. Den Staubsauger mit der EIN/AUS-Taste einschalten.

3. Durch Drücken der Taste für Änderung der Saugleistung kann man die Saugstärke einstellen.

4. Bei der Reinigung von Böden oder Teppichen das Rohr zusammen mit der Bodendüse in den Staubsauger einsetzen.

5. Den Staubsauger mit der EIN/AUS-Taste ausschalten.

1. Während des Ladens leuchtet die weiße Signallampe des Gerätes auf und blinkt.

2. Nach der vollen Ladung leuchtet die Signallampe weiß.

3. Beim Betrieb des Staubsaugers leuchtet die weiße Signallampe.

4. Die weiße Signallampe blinkt, wenn die Batterie schwach ist.33

1. Bei der Staubentleerung die Staubentleerungstaste drücken (s. Abb. A)

2. Wenn die Reinigung der Filter erforderlich ist, die Taste am Behälter drücken ( s. Abb. B)

3. Die Filter herausnehmen und reinigen ( s. Abb. C)

Wichtig: Vor dem Zusammenbau müssen die Teile trocken sein. Den Filter in den Staubbehälter einlegen. Den Staubbehälter auf die Motoreinheit befestigen (in der umgekehrten Reigenfolge der Schritte als bei der Abnahme des Staubbehälters).

LADUNG IM WANDHALTER

Zuerst den Halter an die Wand mit den beigelegten Schrauben (in der Tüte) befestigen. Den Staubsauger in den Wandhalter einsetzen. Den Adapter in die Netzsteckdose anschließen. Vor dem Anschluss des Staubsaugers an den Adapter muss der Staubsauger immer ausgeschaltet sein. INSTANDHALTUNG Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingri in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch eine spezialisierte Reparaturwerkstatt durchzuführen. UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyceln von Verpackungen und Altgeräten.

• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.

• Die Polyäthylentüten (PE) geben Sie zur Sammlung des Materials zum Recyceln ab. Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recyceln der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausführlichere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei der zuständigen örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben. Dieses Produkt erfüllt sämtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen. Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor. MERCI Nous vous remercions d’avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu’il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation. Lire attentivement le manuel d’emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d’emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit. Caractéristiques techniques Tension accumulateur DC 14,8 V Puissance 200 W Niveau sonore ≤ 78 dB Piles 2 200 mAh Durée de fonctionnement maximale à la puissance minimale 30 min Durée de chargement complet 4 h PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ