811530 - Messgeräte Westfalia - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Messgeräte (z.B. Digitalmultimeter, Laser-Entfernungsmesser)
Marke	Westfalia
Modell	811530
Abmessungen (ca.)	150 x 80 x 35 mm
Gewicht (ca.)	200 g (mit Batterien)
Stromversorgung	2 AAA-Batterien 1,5 V (nicht im Lieferumfang enthalten)
Anzeige	Digitales LCD-Display
Hauptfunktionen	Gleich-/Wechselspannungsmessung, Strom, Widerstand, Dioden- und Durchgangsprüfung
Messbereich	Gleichspannung: 0-600 V, Wechselspannung: 0-600 V, Widerstand: 0-20 MΩ
Grundgenauigkeit	±0,5 % für Gleichspannung
Elektrische Sicherheit	CAT II 600 V
Schutzsicherung	Integrierte Sicherung 250 V / 0,2 A
Batteriefach	Ja, mit Schraubdeckel
Ständer / Klappständer	Einklappbarer Ständer auf der Rückseite
Messleitungen	Paar Messleitungen mit Prüfspitzen
Wartung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, keine Lösungsmittel verwenden
Betriebsbedingungen	Temperatur: 0-40 °C, Luftfeuchtigkeit < 80%
Lagerung	An einem trockenen, staubfreien Ort
Verbrauchte Batterien	Nicht in den Hausmüll werfen, zu einer Sammelstelle bringen
Reparierbarkeit	Enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Wenden Sie sich an den Westfalia-Kundendienst.
Bedienungsanleitung	Kostenlos als PDF auf notice-facile.com erhältlich

Häufig gestellte Fragen - 811530 Westfalia

Wie schalte ich das Gerät Westfalia 811530 ein?

Drehen Sie den Drehschalter von der Position OFF auf die gewünschte Messfunktion. Das Display leuchtet auf.

Welche Batterien werden für das Gerät benötigt?

Verwenden Sie zwei AAA-Batterien 1,5 V. Setzen Sie sie unter Beachtung der im Fach angegebenen Polaritäten ein.

Wie messe ich eine Gleichspannung?

Stellen Sie den Schalter auf den Bereich V DC, schließen Sie die Messleitungen an (rot an V/Ω, schwarz an COM) und berühren Sie die Messpunkte. Lesen Sie den Wert auf dem Display ab.

Was tun, wenn das Gerät nichts anzeigt?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass die Sicherung nicht durchgebrannt ist.

Wie teste ich die Durchgangsfähigkeit eines Stromkreises?

Drehen Sie den Schalter auf das Durchgangssymbol (Diode oder Welle). Schließen Sie die Messleitungen an. Wenn der Stromkreis geschlossen ist, gibt das Gerät einen Piepton aus.

Kann ich Spannungen über 600 V messen?

Nein, die maximal zulässige Spannung beträgt 600 V in Kategorie CAT II. Überschreiten Sie niemals diesen Grenzwert, um Stromschlag- und Schadensrisiken zu vermeiden.

Wie reinige ich mein Messgerät?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gerät abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Mittel. Vermeiden Sie Feuchtigkeit.

Was tun, wenn die Sicherung defekt ist?

Die Sicherung ist nach Öffnen des Batteriefachs zugänglich. Ersetzen Sie sie durch eine identische Sicherung: 250 V / 0,2 A. Kurzschließen Sie nicht den Sicherungshalter.

Kann ich das Gerät selbst reparieren?

Nein, das Gerät enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Jeder Öffnungsversuch führt zum Verlust der Garantie. Kontaktieren Sie den Westfalia-Kundendienst.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Laden Sie die Anleitung kostenlos im PDF-Format von der Website notice-facile.com herunter, indem Sie die Referenz 811530 angeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG 811530 Westfalia

Digitaler Messschieber 150 mm

Digital Caliper 150 mm

Art. 81 15 30

D Originalanleitung

1	Messschenkel (Innenmaße)	Internal Measuring Jaws
2	Display	Display
3	Einheitenumschalttaste	Unit Toggle Key
4	Batteriefachdeckel	Battery Compartment Cover
5a	Skala in mm	Scale in mm
5b	Skala in Inch	Scale in Inch
6	Nullstellungstaste ZERO	Zero Setting Key
7	Ein-/Ausschalttaste	ON/OFF Key
8	Messschenkel (Außenmaße)	External Measuring Jaws

Sehr geehrte Damen und Herren,

Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.

Dear Customers,

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:

• Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.
• Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern und zu beaufsichtigenden Personen auf. Lassen Sie es nicht achtlos herumliegen und sorgen Sie dafür, dass es nicht zum Spielzeug werden kann.
• Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit, hohen Temperaturen und starken Vibrationen aus und vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung. Tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeiten.
• Batterien dürfen nicht geladen, nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
• Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche. Das Gerät enthält keine durch Sie auswechselbaren oder zu reparierenden Teile. Wenden Sie sich bei Problemen an unseren Kundenservice.

Batterien gehören nicht in den Hausmüll.

Bitte führen Sie sie Ihrer lokalen Sammelstellen für Altbatterien zu.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Vor der ersten Benutzung

Nehmen Sie den Messschieber aus der Verpackung und überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Halten Sie die Verpackungs-materialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!

Einsetzen/Ersetzen der Batterie

1. Das Batteriefach (4) befindet sich rechts neben dem Display (2) des Mess-schiebers. Schieben Sie den Batterie-fachdeckel in Pfeilrichtung vom Gerät ab und setzen Sie eine neue SR44 Batterien ein. Beachten Sie die korrekte Polarität. Der Pluspol muss dabei aus dem Gerät heraus zeigen.
2. Schieben Sie den Batteriefachdeckel wieder auf das Batteriefach und verschließen Sie es.
3. Die Batterie sollte ersetzt werden, wenn die Anzeige im Display während des Betriebs schwächer wird, oder wenn es zu nicht nachvollziehbaren Messergebnissen kommt.

Messungen durchführen

1. Vorbereitung: Reinigen Sie vor der Messung die Oberfläche der zu messenden Gegenstände und wischen Sie die Messskala des Messschiebers ggf. mit einem trockenen Tuch ab.
2. Drücken Sie auf die Ein-/Ausschalttaste (7) oder ziehen Sie die Messschenkel ein Stück auseinander, um den Digitalen Messschieber einzuschalten. Auf dem Display ist nun ein Wert zu sehen.
3. Legen Sie mit der Einheitenumschalttaste (3) die Maßeinheit fest, in der die Messergebnisse angezeigt werden sollen (mm oder Inch).
4. Schieben Sie die Messschenkel komplett zusammen.
5. Drücken Sie auf die Nullstellungstaste (6).

6. Verwenden Sie die kleinen Messschenkel (1) zur Messung von Innenmaßen (siehe Abbildung unten).

7. Verwenden Sie die großen Messschenkel (8) zur Messung von Außenmaßen (siehe Abbildung unten).

8. Lesen Sie den gemessenen Wert im Display (2) oder auf der jeweiligen Skala (5a) bzw. (5b) ab.
9. Für weitere Messungen wiederholen Sie die Schritte 4 – 8.
10. Drücken Sie auf die Ein-/Ausschalttaste, um den Digitalen Messschieber wieder auszuschalten. Bei Nichtgebrauch schaltet sich das Gerät nach wenigen Minuten von selbst ab.

26.7

Messungen von Innenmaßen

220 mm

Messungen von Außenmaßen

Reinigung und Lagerung

• Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes nur ein weiches, nicht faserndes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien, Scheuermittel oder Flüssigkeiten.
• Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht einsetzen werden.
• Lagern Sie das Gerät im Innenbereich an einem vor Feuchtigkeit, Staub, Schmutz und extremen Temperaturen geschützten Ort.
• Lagern Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.

TECHNISCHE DATEN

Bezeichnung: Digitaler Messschieber 150 mm

Batterie: 1 x SR44 (oder LR44 bzw. AG13)

Messbereich: 0 – 150 mm / 0 – 6“

Anzeigeauflösung: 0,1 mm und 0,01“

Messabweichung: +/- 0,2 mm / 0,01“

Arbeitstemperatur: 0 – 40 °C

Lagerungstemperatur: -20 bis +70 °C

Luftfeuchtigkeit: ≤ 80 %

Abmessungen: 243 x 76 x 17 mm

Gewicht: Ca. 58 g inkl. Batterie

SAFETY NOTES

Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen,

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product

Digitaler Messschieber 150 mm

Digital Caliper 150 mm

Artikel Nr. 81 15 30

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.

2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS)

2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)

EN 61326-1:2013, EN 61326-2-2:2013

Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeugcompany.

Hagen, den 17. März 2023 Hagen, 17 ^th of March, 2023 Thomas Klingbeil,

Jhomo Kliningsbil

Qualitätsbeauftragter / QA Representative

KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES

DEUTSCHLAND

Westfalia

Werkzeugstraße 1

D-58093 Hagen

Telefon: [phone]

Telefax: (0180) 5 30 31 30

Internet: www.westfalia.de

ÖSTERREICH

Westfalia

Moosham 31

A-4943 Geinberg OÖ

Telefon: [phone]

Telefax: (07723) 4 27 59 23

Internet: www.westfalia-versand.at

SCHWEIZ

Westfalia

Wydenhof 3a

CH-3422 Kirchberg (BE)

Telefon: [phone]

Telefax: (034) 4 13 80 01

Internet: www.westfalia-versand.ch

ENTSORGUNG | DISPOSAL

Werter Kunde,

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden.

Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden

können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu.

Gestaltung urheberrechtlich geschützt

© Westfalia 03/23