BP.400 - Küchenmaschine Beper - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BP.400 Beper

REIBE UND GEMÜSESCHNEIDER

Allgemeine anleltungen Diese Anleitungen aufmerksam lesen, denn sie geben wichtige Hin- weise zu Ihrer eigenen Sicherheit bei Installation, Benutzung und Service. Sie können dadurch Störungen und Unfalle vermeiden, die u.U. Ihre Sicherheit beeintrachtigen können. Beim Auspacken überprüfen, ob das Gerät unversehrt ist, insbeson- dere Anschlußkabel. Im Falls der Kabel ist zerstört, die Reparierung oder die Ersetzung dürfen nur von Fachkräfter durchgeführt warden oder sie können erhbeliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Vor Geräteanschluß überprüfen, ob der Netzstrom und die Schildwer- te übereinstimmen. Das Gerät kann Schäden erleiden, wenn einer nicht geeigneten Spannung unterliegt. Bei Nichtubereinstimmung von Gerätestecker und Steckdose lassen Sie die Steckdose durch einen geeigneten Typ von qualiziertem Fa- chpersonal ersetzen, das auch überprüfen soll, ob der Durchschnitt der Steckerkabel der vom Gerät aufgenommenen Leistung entspricht. Die Benutzung von Paßstücken, Vielfrachsteckdosen und/oder Ver- langerungskabel ist in der Regel nicht ratsam, insbesondere in Ba- dezimmer oder Duschraum. Müssen diese Teile unbedingt verwen- det werden, so benutzen Sie nur Einfach-oder Vielfrachpaßstücke bzw. Verlangerungskabel, die den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen. Darauf achten, daß die auf dem Einfachpaß stuck bzw. Verlange- rungskabel angegebene Stromleistungsgrenze und die auf dem Viel- fachpaßstück angegebene Hochstleistungsgrenze nicht uberschrit- ten werden. Gerät bei beschädigtem Anschlußkabel oder Stecker nicht benutzen. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht ein- greifen. Zur eventuellen Reparatur das Gerät nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Originaler- satzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen. Gerät nur für der vorgesehenen Zweck, einsetzen. Jede andersartige Benutzung ist ungeeignet und deswegen gefährlich. Für Schaden, die durch unsachgemäße und unvernunftige Handhabung verursacht werden, wird nicht gehaftet. Gerät keinesfalls ins Wasser bzw. in andere Flüssigkeiten tauchen.Reibe und Gemüseschneider Betriebsanleitung

Gerät nicht in der Nähe von Sprengstoffen, stark brennbaren Mate- rialien, Gasen oder Flammen bedienen. Gerät nicht von Kindern oder Ungeschickten unbewacht bedienen lassen. Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen und Füßen berühren. Für absolute Betriebssicherheit nur vorgesehene Zubehörteile verwenden.. Gerät nicht im Duschraum und bei Badewanne oder beim Waschbe- cken benutzen: die Anwesenheit von Wasser könnte lebensgefähr- lich sein. Stecker niemals an der Leitung bzw. an dem Gerät aus der Steckdo- se ziehen. Das Kabel nicht herabhängen lassen. Gerät nicht den Witterungseinüssen (Regen, Wind, Schnee, Hagen usw.) aussetzen. Bei Nicht benutzen bzw. Reinigen den Gerätestecker aus der Steckdose ziehen. Falls Sie entscheiden, das Gerät nicht mehr zu verwenden, dann ist es empfehlenswert, das Gerät durch Abschneiden des Anschlußka- bel außer Betrieb zu setzen, nachdem der Stecker aus der Steckdo- se gezogen wurde. Es wird ferner empfohlen, die Geräteteile, die lebensgefährlich sein können, außer Betrieb zu setzen, besonders für die Kinder, die mit dem Gerät außer Gebrauch spielen können. Beim Nichtgebrauch, vor dem Einfügen oder Entnehmen seiner Be- standteile und vor dem Durchführung von Reinigungsarbeiten muß das Gerät vom Strom abgeschaltet werden. Es wird empfohlen das Gerät sauber zu halten um die o.g. Funktionsstörungen und Feuer -Gefahr zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass alle die das Gerät benutzen, diese Anleitun- gen lesen. Diese Anleitungen aufbewahren. Gebrauchsanweisung Stellen Sie das Gerät während des Gebrauchs auf eine horizontale Ebene. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel während der Verwendung nicht baumelt. Wenn das Produkt nicht in Gebrauch ist und vor jeder Reinigung, schalten Sie es aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdo- se.Reibe und Gemüseschneider Betriebsanleitung

Produktbeschreibung Fig.A

4. Julienne Schneideinsatz

5. Feiner Reibeinsatz

6. Einsatzstelle für den Schneideinsatz

Gebrauchsanweisung Fig.B Vor der ersten Verwendung wird empfohlen, alle Komponenten wie im Abschnitt “Reinigung und Wartung” be- schrieben zu reinigen. Stellen Sie das Produkt in vertikaler Position auf eine ebene und stabile Fläche. Wählen Sie den zu verwendenden Schneideinsatz entsprechend dem gewünschten Schnitt aus. Den Schnei- deinsatz in die konusförmige Öffnung einsetzen, dann den Schneideinsatz in den Einsatz des Motorgehäuses einsetzen und gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die so montierten Komponenten zu verriegeln. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an. Führen Sie die Speisen durch die Einfüllschacht und drücken Sie die Speisen mit dem Stopfer. Es wird empfohlen, die Lebensmittel vor der Verarbeitung in kleine Stücke zu schneiden. Drücken Sie die Betriebstaste und halten Sie sie für die Zeit gedrückt, die für die vollständige Verarbeitung der Lebensmittel erforderlich ist. Um den Schneideinsatz zu wechseln, drehen Sie das Einfüllschacht im Uhrzeigersinn, entfernen Sie den verwendeten Schneideinsatz und ersetzen Sie ihn durch den gewünschten. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet und von der Steckdose getrennt ist, bevor Sie mit diesem Vorgang fortfahren. Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 5 Minuten ununterbrochen. Die Schneideinsätze des Gerätes sind sehr scharf, achten Sie darauf und gehen Sie vorsichtig mit der Klingeneinheit um. Berühren Sie niemals die Teile wenn in Bewegung. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt während es in Betrieb ist. Entfernen Sie das verarbeitete Produkt nicht aus dem Einfüllschacht, während sich die Messer bewegen. Warten Sie immer darauf, dass die Klingen vollständig zum Stillstand kommen. Betreiben Sie die Maschine nicht in leerem Zustand. Entfernen Sie die Schneideinsätze erst, wenn der Motor vollständig gestoppt ist. Führen Sie während des Betriebs keine Hände oder andere Gegen- stände in die Einfüllschacht ein. Tauchen Sie Motorgehäuse, Stecker und Netzkabel niemals in Was- ser oder andere Flüssigkeiten. Reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie das Produkt nur für den Zweck, für den es entwickelt wurde. Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.Reibe und Gemüseschneider Betriebsanleitung

Reinigung und Wartung Es wird empfohlen, das Gerät sofort nach Gebrauch zu reinigen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die Zubehörteile von dem Motorgehäuse. Behandeln Sie die Schneideinsätze vorsichtig, da die Klingen extrem scharf sind. Die Teile, die in Wasser oder in der Spülmaschine gewaschen werden können, sind die Schneideinsätze, die Einfüllschacht und den Stopfer Verwenden Sie keine körnigen Reinigungsmittel oder Scheuertücher, da diese das Gerät beschädigen können. Motorgehäuse, Kabel und Stecker dürfen nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden; nicht eintauchen oder unter Wasser führen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und alle seine Teile vor dem erneuten Gebrauch und vor der Lagerung- des Produkts trocken sind. Technische Daten Leistung: 430W Stromversorgung: 220 -240V~ 50/60Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält sich Beper das Recht vor, das betreffende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzubauen. Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment; deutsch: (Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) ist die EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel ist das Vermei- den, Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott durch eine erweiterte Herstellerverantwortung. Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können. Bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde. Elektro- und Elektronikgeräte mit folgender Kennzeichnung versehen und dürfen nicht mehr über Restmüll, sondern nur noch über die öffentlichen Entsorgungsträger und anschließende Rückgabe an die Hersteller und Importeure entsorgt werden.Reibe und Gemüseschneider Betriebsanleitung

GARANTIESCHEIN Die Gewährleistung gilt 24 Monate ab Kaufdatum für Material- und Herstellungsfehler. Die Garantie gilt nur wenn der Garantieschein vom Kaufbeleg (Quittung), mit Kaufdatum und Name des gekauften Gerätemodells, begleitet wird. Sollte das Gerät einmal technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an dem Verkäufer oder an unserem Firmensitz. Dies um die Efzienz des Gerätes aufrechtzuerhalten und damit die Garantie NICHT erlischt. Bei eventuellen Beschädigungen des Gerätes durch nicht autorisierte Personen, erlischt die Garantie automatisch. GARANTIEBEDINGUNGEN Sollte es zu Funktionsstörungen aufgrund von Fehlern in Material und / oder Verarbeitung während der Garan- tiezeit kommen, garantieren wir die Reparatur des Produkts kostenlos. Alle Teile die nicht durch Garantie gedeckt sind, sind die, die sich als defekt erweisen aufgrund von: a. Transportschäden oder Stürze, b. Falscher Installation oder ungeeigneter elektrischer Anlage, c. Reparaturen oder Änderungen durch nicht autorisierte Personen, d. Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung, e. Produkt und / oder Teile des Produkts, die dem Verschleiß unterliegen und / oder Verbrauchsmaterial (z. B.: Lampen, Batterien, Klingen) darstellen f. Nicht befolgen der Gebrauchsanweisungen des Gerätes, Fahrlässigkeit oder unvorsichtigem Gebrauch. Die obige Liste ist beispielhaft und nicht erschöpfend, da diese Garantie für all jene Situationen ausgeschlossen ist, den keinem Produktionsfehler zuzuweisen sind. Die Garantie ist auch in allen Fällen von missbräuchlichen Verwendung des Gerätes und im Falle vom berui- chen Einsatz ausgeschlossen. Beper Srl übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die direkt oder indirekt Personen, Gegenstände und Haustieren betreffen könnten, als Folge der Nicht-Einhaltung aller in der Broschüre „Gebrauchsanweisungen und Warnungen” enthaltenen Anweisungen in Bezug auf Installation, Bedienung und Wartung. Treten sie bitte in verbindung mit ihren händler in ihrem land oder post sales abteilung von fa. Beper. E-mail [e-mail] die ihren händler nennen wirdRallador y rebanador de verduras Manual de instrucciones