Halos - Heizung Radialight - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektroheizgerät Stand- oder Wandmodell
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Nennleistung	750 W / 1500 W (je nach Modell)
Leistungseinstellung	2 Stufen (750 W, 1500 W) + Aus
Einstellbarer Thermostat	Von 5 °C bis 35 °C
Doppelte elektrische Isolierung	Ja (keine Erdung erforderlich)
Überhitzungsschutz	Automatische Abschaltung bei Überhitzung
Wandmontage möglich	Ja (mit mitgelieferter Wandhalterung)
Mobiler Einsatz	Auf mitgeliefertem Sockel
Kabelaufwicklung	Ja (integriert)
Sicherheitsabstände (brennbare Gegenstände)	Siehe Abbildung 2 der Anleitung
Sicherheitsabstände für Wandmontage	Die in Abbildung 3 angegebenen Abstände einhalten
Verwendung im Badezimmer	In den Zonen 0 und 1 verboten
Wartung	Staub vom Heizelement alle 6 Monate absaugen
Reinigung	Nicht in Wasser eintauchen; spannungslos reinigen
Ersatzstromkabel	HAR H05RR-F oder H05RN-F 2 x 1 mm²
Kundendienst	Kontaktieren Sie einen autorisierten Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - Halos Radialight

Wie installiere ich das Heizgerät an der Wand?

Für die Wandmontage verwenden Sie die mitgelieferte Halterung. Bohren Sie zwei Löcher mit einem Abstand von 150 mm mit einem 6-mm-Bohrer, setzen Sie die Dübel ein und befestigen Sie die Halterung. Hängen Sie das Gerät ein, indem Sie es gegen die Wand und dann nach unten drücken, bis es einrastet. Befestigen Sie anschließend die untere Konsole mit der mitgelieferten Schraube.

Wie hoch ist die maximale Leistung des Heizgeräts?

Die maximale Leistung beträgt 1500 W bei Modellen mit Leistungswähler (Stellung II). Bei Modellen nur mit Thermostat beträgt die Leistung fest 1000 W.

Wie reinige ich das Gerät?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz. Saugen Sie den Staub auf dem Heizelement alle sechs Monate ab. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und verwenden Sie keine Scheuermittel.

Was tun bei Überhitzung?

Wenn das Gerät automatisch abschaltet, überprüfen Sie, ob der Thermostat nicht einfach auf Aus steht (Raumtemperatur erreicht). Beseitigen Sie mögliche Überhitzungsursachen (Hindernisse an den Gittern). Lassen Sie es 15 bis 20 Minuten abkühlen und schalten Sie es dann wieder ein.

Kann ich das Heizgerät im Badezimmer verwenden?

Ja, aber nur außerhalb der Zonen 0 und 1 (um Badewanne oder Dusche). Das Gerät muss so installiert sein, dass eine Person im Wasser die Bedienelemente nicht erreichen kann.

Wie stelle ich den Thermostat ein?

Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klicken hören, um einzuschalten. Je weiter Sie drehen, desto höher ist die Solltemperatur (max. ca. 35 °C, min. ca. 5 °C). Für eine genaue Einstellung stellen Sie ihn zunächst auf Maximum, dann reduzieren Sie bis zum Ausschalten und erhöhen Sie dann leicht.

Kann das Heizgerät ohne Sockel verwendet werden?

Ja, es kann an der Wand befestigt werden. Bei mobilem Einsatz muss der Sockel montiert und am Gerät befestigt werden. Stellen Sie das Gerät niemals ohne Sockel auf den Boden.

Was tun, wenn das Stromkabel beschädigt ist?

Ersetzen Sie das Kabel nicht selbst. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. Das Ersatzkabel muss vom Typ HAR H05RR-F oder H05RN-F 2 x 1 mm² sein.

Welche Sicherheitsabstände sind einzuhalten?

Halten Sie die Mindestabstände zu brennbaren Gegenständen (Möbel, Vorhänge) gemäß Abbildung 2 der Anleitung ein. Bei Wandmontage beachten Sie die Abstände zu Decke, Boden und Wänden (Abbildung 3).

Wie montiere ich den Sockel?

Schrauben Sie die Sockelstange mit den beiden mitgelieferten Linsenkopfschrauben auf die Basis. Stecken Sie die Stange in den rechteckigen Schlitz unter dem Gerät. Befestigen Sie den Sockel mit den vier Schrauben an den vorgesehenen Stellen unter dem Gerät.

BEDIENUNGSANLEITUNG Halos Radialight

Entsorgung von Altgeräten In Deutschland

Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht in die Restmulltonne und sind getreten zuammeln und zu entsorgen.

Die Hersteller sorgen im Rahmen der Produktverantwortung für eine umweltgerechte Behandlung und Verwaltung der Algarate.

Im Rahen des Elektron- und Elektronikgragerelageses (ElektronG) und zum Schutz unserer Umwelt ist eine kostenlose Rückgabe bei ihrer communalen Sammellefte möglich.

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

Um Beschädigungen oder Gefahrschein situationen zu vermeiden, lessen Siie diese Anweisungen vor den ersten Graubec des Produktesitte aufmereksam. Jeder unsachgemäß, nicht in der vorliegenden Anleitung beschriebene Graubec des Produktus, kann Brände, elektrische Gehafen oder Verletzungen vetruschen und macht jeiliche Garantie unquittigt.

Die Garantie girt nicht für beliebige Mängel, Abnutzungen, Verletzungen, Verluste oder Beschäftigungen, die auf den unsachgemäßigen Gebrauch des Produktes zureichsführen sind. Die Garantie aller einschädigten gesetzlichen Rechte bleibt bestehen. Keine Garantiebestimmung kann die durch staatliche Gesetze regellementierten Garantiebestimmungen, die aus keinem Grund ausgegeschlossen oder geändert werden können, ausschlaffen oder darüber.

Vor jeder Vorgang, die Verpackung sorgtig enternen und das Produkt auf Unversehrheit überprüften. Bei Aufreten von Mangel er den Beschäftigungen das Gerat nicht installieren oder versuchen es zu reparieren, sondern sich an den Handler wenden.

Die Verpackung von Kindern fernhalten und die Teile derselben in Übereinstimmung mit den gefährigen Bestimmungen entsorgen.

1. Ihr Produkt

Außer dem von Innen erworbenen Gerät beinhaltet die Verpackung (Siehe Abbildung 1):
- Ein Beutel mit:
2Stk. selbstschneidende Schrauben 3.5x50mm fur die Wandbefestigung der oberen
Halterung (B);
- 1 Stk. selbstchnieinde Schraube 3.5 × 30 ~mm für die Wandbefestigung des einzelnen Bügels (F);
- 3 Stk. Kunststoffdöl 6,0x25mm
- 5 Stk, selbstschneidende Schrauben 3.0 × 12 ~mm für die Wandbefestigung der
Abstandstücke (E) und des Bügels (F) am Produkt
- 4 Stk. Feinstellschrauben M4x8mm für die Befestigung des Bügels (D) am Produkt;
- 2 Stk. Feinstellschrauben M6x5mm fur die Befestigung des Bügels (D) an der Basis (C):
1 SIK, wanchanerung (B); 2 B.
1 SIK. Sockelbasis (C)
-1 Ssk. Sockelstange (D):
- 4 Stk. Abstandstücke Kabelaufwicklung (E):
Falls eine Komponente fehlen solte, wenden Sie sichitte an ihren Handler.

2. Zu Ihrer Sicherheit

Überzogen Sie sich, dass die Netzspannung den Angaben auf dem Leistungsschild entspricht: 230 V AC 50 Hz
Verlassen Sie ihre Wohnung nie bei eingaschallelem Garit, überzeugen Siie sich in thisem Fall immer, dass der Schalter in der Stellung OFF (0) und der Thermostat auf der niedrigsten Stufe (^ ) eingestellt ist (^*)
Gerat wahrend des Betriebes in sicherer Position aufstellen:
- Abstände zu entflammbaren Gegenständen oder Möbelstücken einhalten (siehe Abbildung 2); - Fails das Gerät an den Wand angebracht wird, dasselse nicht an Wänden aus Kunststoff- oder synthetischem Material befasstigen;
Das Gerat nemals direkt unterhalb einer Steckdose positlonieren.
Lassen Sie nicht zu, dass Tiere oder Kinder das Gerat berühren oder damit playen. Achung! Während des Betriebs kann das Luftauslassgitter sehr heißt werden (über 80^ - 175^

WICHTIG: Um Überhützung zu vermeiden, das Gerät nile abdecken. Niemals Gegenstände oder Decken auf das eingeschaltete Gerät legen. Dies ist klär und deutlich auf dem Gerät widergegeben oder auf dem folgenden Symbol verzanschaunt.

Dieses Cerar dar nicht von Personen (Kinder inbegrifen) mitingeschranken körperslichen, wahmehmerischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichend Erfahrung und Kennnis benutzt werden, wenn sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichten Person beaufsichtigt oder von letierter angemessen unterrichtet worden sind. Kinder mussen überwacht werden, um sich davon zu überzeugen, dass sie nicht mit dem Projekt speilen.
Das Cerat nicht reinigen, wenn es eingeschaltet ist und es nicht in Wasser tauchen.
Achtung: um das Gerät als trogbares Gerät zu benutzen, muss zunachst der Sockel montiert und am Gerät festerlegt werden. Das Produkt nicht ohne seinen Sockel auf den Fußboden liegt.
Das Speisekabei nicht um das Produkt wickein oder auf dasselbe lecen, wenn es in Betrieb ist
Das Produkt nicht in Räumen benutzten, die mit effizienoxen Gasen oder Dämpfen gesattigt sind die von I. Lusummitteln und I. Lacken oder entflammbraten Suaipstanzen erzeugt wurden.
- Wenn ein beschädigtes Kabel auszuzahsen ist, führen Sie dieser Vorgung nicht selbst aus, sondern bringen das Gerät zu einer autorisierten Reparaturstelle, weil dieser Vorgung, um jegliche Beschädigungsegpahr zu vermieden, von Fachpersonal ausgeüfteten worden missen. Diese Gärät nicht in der Höhe von Duschen, Badewagen oder Waschbeckern berufen.
Das Produkt muss positiioniert werden, dass die Anschlussdose stets erreichen ist.

3. Sichere Positionierung

Das Gerat pur in waagerechtner Lace berutzen
Wenn Sie es als tragbares Gerat benutzen, immer die auf Abbildung 2 angegebenen
Mindestabstande von jeder entflammbaren Gegenstand einhalten.
Bai der Wandanbring die auf Abdibung 3 veranschaulichen Mindestabstande von der Decke von Eufboden und von den Seitenwänden einghalten.
Das Gerat In Badazimmern niemals in den Bereichen 0 oder 1 (s. Abbildung) anbringen oder benutzten.
Die Einstellknofe duren unter keinen Umstunden fur Personen zuganglich sein, die sie in der Badwene oder in der Dusche aufhalten.
Das Produkt muss ungehindert warme Luft ansaugen und ausstosten konnen.
Fur die Nutzung als tragbares Gerat

Montieren Sie den Sockel, indem die Stange (Abbildung 1/D) mit den 2 im Lieferumfang
inbegriffenen Senkschrauben (Abbildung 5) an die Basis (Abbildung 1/C) geschraubt wird:
Fuhren Sie die Sockelstande in den dazu gedachten rechtekigen Schlitz in der Mitte des
unteren Produktlogitters (Abbildung 6) ein:
- Sockel am Produkt befestigien, indem die 4 im Lieferumfang inbegriifanten Schrauben an den
auf Abbildung 7 gezeigten Punktien festgeschraubt werden.

Das Produkt ist zweitach elektrisch isoliert und bedarf keiner Erdung.

4. Wandbefestigung

Das Produkt fur nur ohne Sockel und bei Einhaltung der auf Abbildung 3 angegebenen Abstände an der Wand angebracht werden.
Den unteren Haltsebogmithilfe der im Lieferunstag inebrieffen Schraube, wie auf Abbildung 8 gezeit, am Produkt feisschrauben.
Wandalterung befestig, indem in einem Abstand von 150 mm 2 Bohrungen mit einem 6 mm Bohrflutter an der Wand ausgeführten werden. Die 2 Dübel einseten und die Wandalterung wie auf Abbildung 9 gezeigt, mit den 2 im Lieferumfang inebegriffenen Schrauben befestig.
Das Produkt an die Wandhalterung hangen, indem man es zunachst in Wandrichtung druck und anschliebend nacharten glieben leist (Abdilgung 10).
Mit einem Bleistit den Punkt anziehren, an dem die Bohrung für die Befestigung der unteren Haiterung ausgeführten worden, das Produkt abnehmer, mit einem 6 mm Bohrflutter eine

Bohrung an der Wand auslöhen und den im Lieferumfang inbegrippen Düb einsetzen (Abdibbing 11):

Das Projekt wieder an die Kunststoffhalterung hangen und den unteren Bögel mit der dazu bestimmt Schraube festlegten.
WICHITIG EIB FRANKREICH
Warn das Produkt an der Wand angebracht wird, muss der elektrische Anschuss an das Versorgungsnetz ausgeführten wird, indem der im Lieferumflang inabgrenne Netzstecker abgeschlossen und ein dazu bestimmte Klemme gemäß des nachfolgenden veranschauflichen Plans berutiert wird:

In feuchten Räumen, in Badezimmern oder in Kühnen muss die Anschlussklimme mindestens 25cm vom Fußboden entferten angbracht werden. Der Stromanschuss an das Netz muss außerdem die Benutzung eines zwepoligen Schalters mit einem Mindestföhnungsabstand zwischen den Kontakten vorsenheit, der die vollständige Abschaltung unter den Bedingungen von Überspannungskategorie III erfolgt.

5. Kabelaufwicklung

Wenn das Produkt nicht benutz wird, kann das Kabel wie auf Abbildung 12 veranschaulicht, aufgewickelt werden.
Erinnern Sie sich daran, dass das Kabel während der Benutzung des Produktes immerevollständig abgewickelt sein muss.

6. Benutzung des Geräts

6.1 Nur mit Thermostat (Abbildung 14A)

Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeitigerinn, bis sie ein "Klick" horen. Das Produkt setzt sich bei 1000 W in Betrieb.

• Der Thermostat gehalt die gewöhnliche Raumtemperatur bei, indem es das Gerät automatisch ein und abschnittelt. Je weiter der Knofo im Unziegsersinn gestört wird,这点o Higher ist die zugesicherte Temperatur. Der Hochstand des Thermostatss entspricht circa 35^ , der Mindeststand () circa 5^ , circa 5^ .
  Während des Produktbetriebs kann sich die Oberfläffe des Hetzelementes Innerhalb des Produktés rechtlich werden. Diese Erschnung ist normal und beeinträchtigt:weder den einwandfrüben Betrieb des Gerätes noch seine Zuverlässigkeit.
  Der Hersteller haftet nicht fur Frostschaden, die auf eine unangemessene Isoierung der Umgebung odar eine Heizleitung des Garates zurückzuführen sind, die nicht auf die GroB der zu beheizenden Umgebung ausgelegt ist.

6.2 Benutzung des Thermostats

In einem Raum, in dem die Temperatur mehr als 35^ beträgt, ist es normal, dass Produkte nicht vom Thermostat, auch wenn er sich auf dem Höchststand befindet, eingeschatiert wird.
Umgekehrt ist es in einem Raum, in dem die Temperatur zu niedrig ist (unter 5^ ) normal, dass das Gerät vom Thermostat, auch wenn er sich auf dem Mindeststand befindet, ständig einegaeschat liegt.
For die bestmogliche Einstellung des Thermostats empfeihen wir wie folgt vorzugehen: Stellen Sie den Thermostat auf den Hochstand und halten Sie das Gerät bis zum Errichen einer angenommen Temperatur eingeschätte;
Drehen Sie den Thermostatinkopf anschliebend so lang im Gegenahrzeigersinn, bis Sie ein "Klick" horen und das Gerät sich abschnittel;
Drehen Sie den Thermostatknopf danach erneut (ganz weniger) im Uhrzeigersinn:
- In dieser Stellung gehalt der Thermostat die von Ihnen zuvor gewähnte Raumtemperatur bei.

• Wenn das Gerä eingeschaltet ist und die Umgebung heizt, leuchtet die entsprechende Leuchtanzeige.

6.3 Mit Leistungsregler und Thermostat (Abbildung 14B)

• Dieses Modell hat 2 Drehknöpfle, einen zur Einstellung der Betriebsleistung und einen für den Thermostat.
  Mit dem Leistungsgrolier konnen 3 entsprechliche Betriebsmodusse des Produktes gewährt werden:

AUS
BETRIERBEI750W
BETRIEBE1500W

Drehen Sie den Thermostatkopn im Uhrzegersinn, bis Sie ein "Klick" horen. Das Produkt setzt sich bei dem(uon,heine gewährten Leistung in Petah.
Der Thermostat behält die gewünschte Raumtemperatur bei. indem es das Gerät automatisch ein und abschelt. Je weiter der Knopf im Uhrzeitersinn in eine Position mit einer hohener Ziffer gestreht wird, ici Higher ist die zugesicherte Temperatur. Der Höchststand des Thermostatens ist nicht zu überdeckend.
ACHTUNG:Wenn der Leistungsschafter auf dem Hochstand (Pos. II) stelt, dar er nicht weiter im Uhrzeiersinn niedert werden.
ACHTUNG: Wenn der Thermostatkopf auf dem Hochstand (Pos. MAX) besteht, dar er nicht mehr in Überarbeitung verfügt werden.
Während des Produktbetriebs kann sich die Oberflächte des Heizelementes innerhalb des Produktles rechtlich werden. Diese Erschnung ist normal und beeinträchtigt weder den einwandfröden Betrieb des Gerätes noch seine Zuverlässigkeit.
Fur die Benutzung des Thermostats siehe Abschnitt 6.2

7. Sicherheit bei Störungen

Bei Überhitzung werden die Heizelemente vom Sicherheitsystem des Geräts automatisch deaktiviert und das Gerät wird abgeschlossen.

In thisen Fall: Dren Heien Die Thermostatkopf im Uhrzeiserrinn um zu Überprüfen, dass der Thermostat das Geralt nicht aflach abgeschadelt hat, weil eine hohe Raumtemperatur erreicht wurde; Fails das Geralt den einwandteiten Betriecht nicht wieder aufnahme sollent!

• Geräts abschalten;
• Eventuelle Überhitzungsursachen beseitigten (z. B. Hinderisse am Luftneintritts-oder am LuftauslASSgitter);
• Produkt 15-20 Minuten abziehblen lessen:
  -Produktwiederingeschalten.

8. Wartung

Dieses Gerat bedarf keiner besonderen Wartung.
Die einzige Empfehlung, die wir Ihnen geben, ist alle sechs Monate mithilfe eines Staubsaugers
den Staub zu entfemen, der sich am Widerstand sammeln kann.
Bei Bedar wirden Sie sichitte ausschieBlich an eine autorisierte Kundendienstelle.

Sollte der Austausch des Speisekabels notfind sein, werden wir Sie darauf hin, dass ein Kabel HAR mod. 2× 1mm^3 H05RN-F oder H05RN-F erforderlich ist.