Halos - Heizung Radialight - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Halos Radialight

1x 5x 4x 2x 1x 5x 4x 2x1x 5x 4x 2x 1x 5x 4x 2x

H05RR-F ou H05RN-F. DEUTSCH WÄRMEWELLE GEBRAUCHSANWEISUNGEN Um Beschädigungen oder Gefahrensituationen zu vermeiden, lesen Sie diese Anweisungen vor dem ersten Gebrauch des Produktes bitte aufmerksam. Jeder unsachgemäße, nicht in der vorliegenden Anleitung beschriebene Gebrauch des Produktes, kann Brände, elektrische Gefahren oder Verletzungen verursachen und macht jegliche Garantie ungültig. Die Garantie gilt nicht für beliebige Mängel, Abnutzungen, Verletzungen, Verluste oder Beschädigungen, die auf den unsachgemäßen Gebrauch des Produktes zurückzuführen sind. Die Garantie aller einschlägigen gesetzlichen Rechte bleibt bestehen. Keine Garantiebestimmung kann die durch staatliche Gesetze reglementierten Garantiebestimmungen, die aus keinem Grund ausgeschlossen oder geändert werden können, ausschließen oder ändern. Vor jedem Vorgang, die Verpackung sorgfältig entfernen und das Produkt auf Unversehrtheit überprüfen. Bei Auftreten von Mängeln oder Beschädigungen das Gerät nicht installieren oder versuchen es zu reparieren, sondern sich an den Händler wenden. Die Verpackung von Kindern fernhalten und die Teile derselben in Übereinstimmung mit den gültigen Bestimmungen entsorgen.

Außer dem von Ihnen erworbenen Gerät beinhaltet die Verpackung (Siehe Abbildung 1): - Ein Beutel mit:

• 2 Stk. selbstschneidende Schrauben 3.5x50mm für die Wandbefestigung der oberen Halterung (B);

• 1 Stk. selbstschneidende Schraube 3.5x30mm für die Wandbefestigung des unteren Bügels (F);

• 3 Stk. Kunststoffdübel 6.0x25mm

• 5 Stk. selbstschneidende Schrauben 3.0x12mm für die Wandbefestigung der Abstandstücke (E) und des Bügels (F) am Produkt;

• 4 Stk. Feinstellschrauben M4x8mm für die Befestigung des Bügels (D) am Produkt;

• 2 Stk. Feinstellschrauben M6x5mm für die Befestigung des Bügels (D) an der Basis (C); - 1 Stk. Wandhalterung (B); - 1 Stk. Sockelbasis (C); - 1 Stk. Sockelstange (D); - 4 Stk. Abstandstücke Kabelaufwicklung (E);

Falls eine Komponente fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

2. Zu Ihrer Sicherheit

Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung den Angaben auf dem Leistungsschild entspricht: 230 V AC, 50 Hz.

Verlassen Sie Ihre Wohnung nie bei eingeschaltetem Gerät; überzeugen Sie sich in diesem Fall immer, dass der Schalter in der Stellung OFF (0) und der Thermostat auf der niedrigsten Stufe (*) eingestellt ist (*).

Gerät während des Betriebes in sicherer Position aufstellen: - Abstände zu entflammbaren Gegenständen oder Möbelstücken einhalten (siehe Abbildung 2); - Falls das Gerät an der Wand angebracht wird, dasselbe nicht an Wänden aus Kunststoff- oder synthetischem Material befestigen; - Das Gerät niemals direkt unterhalb einer Steckdose positionieren.

Lassen Sie nicht zu, dass Tiere oder Kinder das Gerät berühren oder damit spielen. Achtung! Während des Betriebs kann das Luftauslassgitter sehr heiß werden ( über 80°C = 175°F); WICHTIG: Um Überhitzung zu vermeiden, das Gerät nie abdecken. Niemals Gegenstände oder Decken auf das eingeschaltete Gerät legen. Dies ist klar und deutlich auf dem Gerät widergegeben oder auf dem folgenden Symbol veranschaulicht

Dieses Gerät darf nicht von Personen (Kinder inbegriffen) mit eingeschränkten körperlichen, wahrnehmerischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichend Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder von letzterer angemessen unterrichtet worden sind. Kinder müssen überwacht werden, um sich davon zu überzeugen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.

Das Gerät nicht reinigen, wenn es eingeschaltet ist und es nicht in Wasser tauchen.

Achtung: um das Gerät als tragbares Gerät zu benutzen, muss zunächst der Sockel montiert und am Gerät befestigt werden. Das Produkt nicht ohne seinen Sockel auf den Fußboden legen.

Das Speisekabel nicht um das Produkt wickeln oder auf dasselbe legen, wenn es in Betrieb ist.

Das Produkt nicht in Räumen benutzen, die mit explosiven Gasen oder Dämpfen gesättigt sind, die von Lösungsmitteln und Lacken oder entflammbaren Substanzen erzeugt wurden.

Wenn ein beschädigtes Kabel auszutauschen ist, führen Sie diesen Vorgang nicht selbst aus, sondern bringen das Gerät zu einer autorisierten Reparaturstelle, weil dieser Vorgang, um jegliche Beschädigungsgefahr zu vermeiden, von Fachpersonal ausgeführt werden muss. Dieses Gerät nicht in der Nähe von Duschen, Badewannen oder Waschbecken benutzen.

Das Produkt muss so positioniert werden, dass die Anschlussdose stets erreichbar ist.

3. Sichere Positionierung

Das Gerät nur in waagerechter Lage benutzen.

Wenn Sie es als tragbares Gerät benutzen, immer die auf Abbildung 2 angegebenen Mindestabstände von jedem entflammbaren Gegenstand einhalten.

Bei der Wandanbringung die auf Abbildung 3 veranschaulichten Mindestabstände von der Decke, vom Fußboden und von den Seitenwänden einhalten.

Das Gerät In Badezimmern niemals in den Bereichen 0 oder 1 (s. Abbildung 4) anbringen oder benutzen.

Die Einstellknöpfe dürfen unter keinen Umständen für Personen zugänglich sein, die sich in der Badewanne oder in der Dusche aufhalten.

Das Produkt muss ungehindert warme Luft ansaugen und ausstoßen können.

Für die Nutzung als tragbares Gerät:

• Montieren Sie den Sockel, indem die Stange (Abbildung 1/D) mit den 2 im Lieferumfang inbegriffenen Senkschrauben (Abbildung 5) an die Basis (Abbildung 1/C) geschraubt wird;

• Führen Sie die Sockelstange in den dazu gedachten rechteckigen Schlitz in der Mitte des unteren Produktgitters (Abbildung 6) ein;

• Sockel am Produkt befestigen, indem die 4 im Lieferumfang inbegriffenen Schrauben an den auf Abbildung 7 gezeigten Punkten festgeschraubt werden.

Das Produkt ist zweifach elektrisch isoliert und bedarf keiner Erdung.

Das Produkt darf nur ohne Sockel und bei Einhaltung der auf Abbildung 3 angegebenen Abstände an der Wand angebracht werden.

Den unteren Haltebügel mithilfe der im Lieferumfang inbegriffenen Schraube, wie auf Abbildung 8 gezeigt, am Produkt festschrauben;

Wandhalterung befestigen, indem in einem Abstand von 150 mm 2 Bohrungen mit einem 6 mm- Bohrfutter an der Wand ausgeführt werden. Die 2 Dübel einsetzen und die Wandhalterung wie auf Abbildung 9 gezeigt, mit den 2 im Lieferumfang inbegriffenen Schrauben befestigen.

Das Produkt an die Wandhalterung hängen, indem man es zunächst in Wandrichtung drückt und anschließend nach unten gleiten lässt (Abbildung 10).

Mit einem Bleistift den Punkt anzeichnen, an dem die Bohrung für die Befestigung der unteren Halterung ausgeführt werden soll, das Produkt abnehmen, mit einem 6 mm Bohrfutter eine Bohrung an der Wand ausführen und den im Lieferumfang inbegriffenen Dübel einsetzen (Abbildung 11);

Das Produkt wieder an die Kunststoffhalterung hängen und den unteren Bügel mit der dazu bestimmten Schraube befestigen.

WICHTIG FÜR FRANKREICH: Wenn das Produkt an der Wand angebracht wird, muss der elektrische Anschluss an das Versorgungsnetz ausgeführt werden, indem der im Lieferumfang inbegriffene Netzstecker abgeschnitten und eine dazu bestimmte Klemme gemäß des nachfolgend veranschaulichten Plans benutzt wird: In feuchten Räumen, in Badezimmern oder in Küchen muss die Anschlussklemme mindestens 25 cm vom Fußboden entfernt angebracht werden. Der Stromanschluss an das Netz muss außerdem die Benutzung eines zweipoligen Schalters mit einem Mindestöffnungsabstand zwischen den Kontakten vorsehen, der die vollständige Abschaltung unter den Bedingungen von Überspannungskategorie III ermöglicht.

Wenn das Produkt nicht benutzt wird, kann das Kabel wie auf Abbildung 12 veranschaulicht, aufgewickelt werden.

Erinnern Sie sich daran, dass das Kabel während der Benutzung des Produktes immer vollständig abgewickelt sein muss.

6. Benutzung des Geräts

6.1 Nur mit Thermostat (Abbildung 14A)

Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn, bis Sie ein “Klick” hören. Das Produkt setzt sich bei 1000 W in Betrieb.

Der Thermostat behält die gewünschte Raumtemperatur bei, indem es das Gerät automatisch ein- und abschaltet. Je weiter der Knopf im Uhrzeigersinn gedreht wird, desto höher ist die zugesicherte Temperatur. Der Höchststand des Thermostats entspricht circa 35 °C, der Mindeststand (*) circa 5 °C. circa 5°C.

Während des Produktbetriebs kann sich die Oberfläche des Heizelementes innerhalb des Produktes leicht wellen. Diese Erscheinung ist normal und beeinträchtigt weder den einwandfreien Betrieb des Gerätes noch seine Zuverlässigkeit.

Der Hersteller haftet nicht für Frostschäden, die auf eine unangemessene Isolierung der Umgebung oder eine Heizleistung des Gerätes zurückzuführen sind, die nicht auf die Größe der zu beheizenden Umgebung ausgelegt ist.

6.2 Benutzung des Thermostats

In einem Raum, in dem die Temperatur mehr als 35 °C beträgt, ist es normal, dass das Produkt nicht vom Thermostat, auch wenn er sich auf dem Höchststand befindet, eingeschaltet wird.

Umgekehrt ist es in einem Raum, in dem die Temperatur zu niedrig ist (unter 5 °C) normal, dass das Gerät vom Thermostat, auch wenn er sich auf dem Mindeststand befindet, ständig eingeschaltet bleibt.

Für die bestmögliche Einstellung des Thermostats empfehlen wir wie folgt vorzugehen: - Stellen Sie den Thermostat auf den Höchststand und lassen Sie das Gerät bis zum Erreichen einer angenehmen Temperatur eingeschaltet; - Drehen Sie den Thermostatknopf anschließend so lange im Gegenuhrzeigersinn, bis Sie ein “Klick” hören und das Gerät sich abschaltet; - Drehen Sie den Thermostatknopf danach erneut (ganz wenig) im Uhrzeigersinn; - in dieser Stellung behält der Thermostat die von Ihnen zuvor gewählte Raumtemperatur bei.

Netz Phase = braun Neutral = blau produktkable Wenn das Gerät eingeschaltet ist und die Umgebung heizt, leuchtet die entsprechende Leuchtanzeige.

6.3 Mit Leistungsregler und Thermostat (Abbildung 14B)

Dieses Modell hat 2 Drehknöpfe, einen zur Einstellung der Betriebsleistung und einen für den Thermostat.

Mit dem Leistungsregler können 3 unterschiedliche Betriebsmodusse des Produktes gewählt werden:

Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn, bis Sie ein “Klick” hören. Das Produkt setzt sich bei der von Ihnen gewählten Leistung in Betrieb.

Der Thermostat behält die gewünschte Raumtemperatur bei, indem es das Gerät automatisch ein- und abschaltet. Je weiter der Knopf im Uhrzeigersinn in eine Position mit einer höheren Ziffer gedreht wird, desto höher ist die zugesicherte Temperatur. Der Höchststand des Thermostats entspricht circa 35 °C, der Mindeststand (*) circa 5 °C. circa 5°C.

ACHTUNG: Wenn der Leistungsschalter auf dem Höchststand (Pos. II) steht, darf er nicht weiter im Uhrzeigersinn gedreht werden.

ACHTUNG: Wenn der Thermostatknopf auf dem Höchststand (Pos. MAX) steht, darf er nicht weiter im Uhrzeigersinn gedreht werden.

Während des Produktbetriebs kann sich die Oberfläche des Heizelementes innerhalb des Produktes leicht wellen. Diese Erscheinung ist normal und beeinträchtigt weder den einwandfreien Betrieb des Gerätes noch seine Zuverlässigkeit.

Für die Benutzung des Thermostats siehe Abschnitt 6.2

7. Sicherheit bei Störungen

Bei Überhitzung werden die Heizelemente vom Sicherheitssystem des Geräts automatisch deaktiviert und das Gerät wird abgeschaltet.

In diesem Fall: - Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn, um zu überprüfen, dass der Thermostat das Gerät nicht einfach abgeschaltet hat, weil eine hohe Raumtemperatur erreicht wurde; - Falls das Gerät den einwandfreien Betrieb nicht wieder aufnehmen sollte: - Gerät abschalten; - Eventuelle Überhitzungsursachen beseitigen (z. B. Hindernisse am Lufteintritts- oder am Luftauslassgitter); - Produkt 15-20 Minuten abkühlen lassen; - Produkt wieder einschalten.

Dieses Gerät bedarf keiner besonderen Wartung.

Die einzige Empfehlung, die wir Ihnen geben, ist alle sechs Monate mithilfe eines Staubsaugers den Staub zu entfernen, der sich am Widerstand sammeln kann.

Bei Bedarf wenden Sie sich bitte ausschließlich an eine autorisierte Kundendienststelle. Sollte der Austausch des Speisekabels notwendig sein, weisen wir Sie darauf hin, dass ein Kabel HAR mod. 2 x 1 mm

H05RR-F oder H05RN-F erforderlich ist.