TYF642F - Elektronisches modul HAGER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TYF642F HAGER

• Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkraft erfolgen. Dabei sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
• Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen.
• Das Gerät ist nicht zum Freischalten geeignet. Keine Verbraucher für Kleinspannung SELV/PELV anschließen
• Keine Drehstrommotoren anschließen.
• Ne pas connecter des moteurs à courant triphasé.
  • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts und muss beim Endanwender verbleiben.

Geräteaufbau (Fig. 1)

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 A32 A33 A34 A35 A36 A37 A38 A39 A40 A41 A42 A43 A44 A45 A46 A47 A48 A49 A50 A51 A52 A53 A54 A55 A56 A57 A58 A59 A60 A61 A62 A63 A64 A65 A66 A67 A68 A69 A70 A71 A72 A73 A74 A75 A76 A77 A78 A79 A80 A81 A82 A83 A84 A85 A86 A87 A88 A89 A90 L N

Funktion

Systeminformation

Dieses Gerät ist ein Produkt des KNX-Systems und entspricht den KNX-Richtlinien. Fachkenntnisse durch KNX-Schulungen werden zum Verständnis vorausgesetzt.

Die Funktion des Gerätes ist softwareabhängig. Detaillierte Informationen zu Softwareversionen und jeweiligem Funktionsumfang sowie die Software selbst sind der Produktdatenbank des Herstellers zu entnehmen.

Planung, Installation und Inbetriebnahme des Gerätes erfolgen mit Hilfe einer KNX-zertifizierten Software. Volle Funktionalität mit KNX-Inbetriebnahme-Software ab Version ETS3.0f.

Produktdatenbank, technische Beschreibungen sowie Konvertierungs- und weitere Hilfsprogramme finden Sie stets aktuell auf unserer Internet-Seite.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Schalten von elektrischen Gebläsekonvektoren
• Schalten von elektrischen Verbrauchern AC 230 V, z. B. Lüfter.
• Montage auf Hutschiene in festen Installationen (Starkstromverteiler oder Kleingehäuse).

Produkteigenschaften

• Anschluss eines Gebläsekonvektors mit bis zu 6 Lüfterstufen oder Anschluss von zwei Gebläsekonvektoren mit jeweils bis zu 3 Lüfterstufen.
• Ausgänge manuell bedienbar, Baustellenbetrieb
• Betriebsarten für Heiz-, Kühl- oder kombinierten Heiz-/Kühlbetrieb
  • 2-Rohr- oder 4-Rohr-Betrieb
• einzelnes oder hierarchisches Schalten der Lüfterstufen
• Rückmeldung
  • Ausgangsanzeige
• Sperrfunktion für jeden Kanal

① Tastenfeld für Handbedienung
② Programmier-LED
③ Programmier-Taste
④ Anschluss KNX
⑤ Anschluss Netzversorgung
⑥ Status-LED Ausgänge
⑦ Anschluss Gebläsekonvektor.

Bedienung

Bedienelemente (Fig. 2)

⑥ Status-LED Ausgänge
⑧Taste : Handbedienung
⑨ LED : Anzeige permanenter Handbetrieb
⑩ Taste ON / ▲ : Einschalten
⑪ LED ON/▲ : Eingeschaltet, Handbetrieb
⑫ Taste OFF / ▼ : Ausschalten
⑬ LED OFF/▼ : Ausgeschaltet, Handbetrieb
⑭ Taste ALL OFF: Alle Ausgänge aus

Statusanzeige

Die Status-LED A1...A8 zeigen die Zustände der Ausgänge an.

LED Aus	Ausgang ausgeschaltet
LED Ein	Ausgang eingeschaltet
LED Blinkt langsam	Ausgang im Handbetrieb
LED Blinkt schnell	Ausgang über permanenten Hand- betrieb gesperrt

Betriebsarten

Busbetrieb	Bedienung über Tastsensoren oder andere Busgeräte
Kurzzeitiger Handbetrieb	Manuelle Bedienung vor Ort mit Tastenfeld, automatische Rückkehr in Busbetrieb
Permanenter Handbetrieb	Ausschließlich manuelle Bedienung am Gerät

• Im Handbetrieb ist kein Busbetrieb möglich.
• Bei Busausfall ist Handbetrieb möglich.
• Nach Busausfall und -wiederkehr schaltet das Gerät in den Busbetrieb.
• Nach Netzausfall und -wiederkehr schaltet das Gerät in den Busbetrieb.
• Der Handbetrieb ist im laufenden Betrieb über Bustelegramm sperrbar.

Kurzzeitigen Handbetrieb einschalten

Die Bedienung mit Tastenfeld ist programmiert und nicht gesperrt.

- Taste betätigen

LED A1 blinkt, LED bleibt aus.

Nach 5 s ohne Tastenbetätigung kehrt der Aktor selbsttätig in den Busbetrieb zurück.

Kurzzeitigen Handbetrieb ausschalten

Das Gerät befindet sich im kurzzeitigen Handbetrieb.

- 5 s keine Betätigung. oder

- Taste so oft betätigen, bis der Aktor den kurzzeitigen Handbetrieb verlässt.

LED A1...A8 blinken nicht mehr, sondern zeigen den Ausgangs-Status an.

- Heizen-/Kühlen-Ausgänge: Je nach Programmierung schalten beim Ausschalten des Handbetriebs die Ausgänge in die dann aktive Position, z. B. Zwangsstellung.

- Lüfterausgänge: Je nach Programmierung schalten beim Ausschalten des Handbetriebs

die Ausgänge in die dann aktive Position, z. B. Zwangsstellung.

- Schaltausgänge: Beim Ausschalten des Handbetriebs bleiben die Ausgangsrelais in der aktuellen Position.

• Ein gesperrter Ausgang kann im permanenten Handbetrieb bedient werden.
• Wird ein gesperrter Ausgang im Handbetrieb ausgewählt, blinken die LED in zeitlichen Abständen zweimal kurz.

Permanenten Handbetrieb einschalten

Die Bedienung mit Tastenfeld ist programmiert und nicht gesperrt.

• Taste mindestens 5 s betätigen.
  LED leuchtet, LED A1 blinkt, permanenter Handbetrieb ist eingeschaltet.

Permanenten Handbetrieb ausschalten

Das Gerät befindet sich im permanenten Handbetrieb.

• Taste mindestens 5 s betätigen.
  LED ist aus, Busbetrieb ist eingeschaltet.

- Heizen-/Kühlen-Ausgänge: Je nach Programmierung schalten beim Ausschalten des Handbetriebs die Ausgänge in die dann aktive Position, z. B. Zwangsstellung.

- Lüfterausgänge: Je nach Programmierung schalten beim Ausschalten des Handbetriebs die Ausgänge in die dann aktive Position, z. B. Zwangsstellung.

- Schaltausgänge: Beim Ausschalten des Handbetriebs bleiben die Ausgangsrelais in der aktuellen Position.

Ausgänge bedienen

Im Handbetrieb können die Relaisausgänge unmittelbar bedient werden. Je nach Programmierung beeinflusst das Schalten eines Ausgangs auch weitere Ausgänge.

Das Gerät befindet sich im permanenten oder kurzzeitigen Handbetrieb.

-Taste so oft betätigen, bis der gewünschte Ausgang gewählt ist.

LED des ausgewählten Ausgangs A1...A8 blinkt. LED ON/▲ und OFF/▼ zeigen den Status an.

- Ausgang bedienen mit Taste ON /▲ oder Taste OFF/▼

• Heizen-/Kühlen-Ausgänge : Ventil öffnen oder schließen.
• Lüfterausgänge: Lüfterstufe einstellen.
• Schaltausgänge: Einschalten oder ausschalten. Der ausgewählte Ausgang schaltet ein oder aus. LED ON/▲ und OFF/▼ zeigen den Status an.

Je nach Programmierung und ausgewähltem Ausgang schalten mehrere Ausgänge gleichzeitig.

• Heizen und Kühlen eines Fan-Coil-Ausgangs sind grundsätzlich nicht gleichzeitig eingeschaltet.
• Mit dem Heizen - oder Kühlen-Ausgang ist mindestens die erste Lüfterstufe aktiv.
• Kurzzeitiger Handbetrieb: Nach Durchlaufen aller Ausgänge verlässt das Gerät bei erneuter kurzer Betätigung den Handbetrieb.

Alle Ausgänge ausschalten

Das Gerät befindet sich im permanenten Handbetrieb.

- Taste ALL OFF betätigen Alle Ausgänge schalten aus.

Einzelne Ausgänge sperren

Das Gerät befindet sich im permanenten Handbetrieb.

-Taste so oft betätigen, bis der gewünschte Ausgang gewählt ist.
LED des ausgewählten Ausgangs A1...A8 blinkt.
- Tasten ON/▲ und OFF/▼ gleichzeitig mindestens 5 s betätigen.
Der ausgewählte Ausgang ist gesperrt. Alle Status-LED des gewählten Ausgangs
A1...A8 blinken schnell.
- Busbetrieb aktivieren (permanenten Handbetrieb ausschalten).

Ausgänge entsperren

Das Gerät befindet sich im permanenten Handbetrieb.

-Taste so oft betätigen, bis der gewünschte Ausgang gewählt ist.

Die Status-LED des ausgewählten Ausgangs A1...A8 blinkt in zeitlichen Abständen zweimal kurz.

- Tasten ON/▲ und OFF/▼ gleichzeitig mindestens 5 s betätigen.

Gewählter Ausgang A1...A8 ist freigegeben.

LED des gewählten Ausgangs A1...A8 blinkt langsam.

- Busbetrieb aktivieren (permanenten Handbetrieb ausschalten).

Informationen für Elektrofachkräfte

• Elektrischer Schlag bei Berühren spannungsführender Teile.
  • Elektrischer Schlag kann zum Tod führen.
• Vor Arbeiten am Gerät freischalten und spannungsführende Teile in der Umgebung abdecken.

Montage und elektrischer Anschluss

Gerät montieren

• Temperaturbereich beachten. Für ausreichende Kühlung sorgen.
• Das Gerät auf Hutschiene nach DIN EN 60715 aufschnappen. Ausgangsklemmen müssen oben liegen.

Anschlussplan (Fig. 3)

L N A1 A2 A3 A1 A5 A6 A7 A8 MyF42F Charger A1 A2 A3 A4 A5 A6 ALL OFF 218-320V AT-AB μ TAAC AC1-320V ON OFF + - L N 30V--- + - ENK IN L

Bus KNX

Gerät anschließen

Auf zulässige Lasten achten

Die Belegung der Ausgänge hängt vom projektierten Betriebsmodus ab (Tabelle 1, 2 und 3).

Betriebsmodi (Tab. 1)

Modus	Bedeutung
1	2-Rohr nur Heizen
2	2-Rohr nur Kühlen
3	2-Rohr Heizen/Kühlen, Umschaltobjekt
4	4-Rohr Heizen/Kühlen, Umschaltobjekt
5	4-Rohr Heizen/Kühlen, Stellgrößenvorgabe

Ausgänge, die nicht zur Ansteuerung von Lüfterstufen genutzt werden, können zum einfachen Schalten genutzt werden. Belegung der Ausgangsklemmen siehe Projektierungsdaten.

1- Busleitung mit Anschlussklemme anschließen ④.
2- Netzversorgung anschließen ⑤.
3- Fan-Coil-Einheiten gemäß Projektierung an die Ausgänge des Aktors anschließen.

- Ein Fan-Coil-Ausgang mit bis zu sechs Lüfterstufen: Anschlussbeispiel in Bild 3. Informationen zur Belegung der Ausgänge in Tabelle 2, Bild 4 und Bild 5.

- Zwei Fan-Coil-Ausgänge mit bis zu je drei Lüfterstufen: Anschlussbeispiel in Bild 6. Informationen zur Belegung der Ausgänge in Tabelle 3, Bild 7 und Bild 8.

- Details für den Anschluss von Fan-Coil-Geräten sind der Dokumentation dieser Geräte zu entnehmen.

Ausgangsbelegung 1 Fan-Coil-Ausgang (Tab. 2)

Modus	A1	A2	A3...A8
1	Heizventil	-	Lüfterstufen
2	Kühlventil	-	Lüfterstufen
3	Heiz-/ Kühlvent.	-	Lüfterstufen
4	Kühlventil	Heizventil	Lüfterstufen
5	Kühlventil	Heizventil	Lüfterstufen

Lüfterstufen einkanalig bei hierarchischem Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 4)

	A3	A4	A5	A6	A7	A8
1	1	0	0	0	0	0
2	1	1	0	0	0	0
3	1	1	1	0	0	0
4	1	1	1	1	0	0
5	1	1	1	1	1	0
6	1	1	1	1	1	1

Lüfterstufen einkanalig bei einzelnem Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 5)

		A3	A4	A5	A6	A7	A8
	1	1	0	0	0	0
	2	0	1	0	0	0
	3	0	0	1	0	0
	4	0	0	0	1	0
	5	0	0	0	0	1
	6	0	0	0	0	0

Lastanschluss für 2 Fan-Coil-Ausgänge (Fig. 6)

L N A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 1Y-642 shager TP/5 AT: A2 A3 A4 A5 A6 ALL: 000 200-240V~ AT: A2 - 10A AC1 230V~ ON: OUT: + + - L N 30V =- + - Bus KNX

Ausgangsbelegung 2 Fan-Coil-Ausgänge (Tab. 3)

Mode A1 / A5 A2-4 / A6-8
1 Heizventil Lüfterstufen
2 Kühlventil Lüfterstufen
3 Heiz-/Kühlvent. Lüfterstufen

Lüfterstufen zweikanalig bei hierarchischem Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 7)

	A2	A3	A4	A6	A7	A8
	1	0	0	1	0	0
	2	1	1	0	1	1	0
	3	1	1	1	1	1

Lüfterstufen zweikanalig bei einzelnem Schalten – bestromte Ausgänge (Fig. 8)

	A2	A3	A4	A6	A7	A8
	1	0	0	1	0
	2	0	1	0	0	1
	3	0	0	1	0	0

Inbetriebnahme

• Busspannung einschalten.
• Physikalische Adresse vergeben.
- Anwendungssoftware in das Gerät laden.
- Physikalische Adresse auf Geräteetikett notieren.
- Netzspannung an Ausgängen einschalten.

Technische Daten

KNX-Medium TP 1

Inbetriebnahmemodus .... S mode (ETS)

Versorgung KNX 21 - 32 V

Leistungsaufnahme KNX .... max. 125 mW

Nennspannung 110 / 240 V \~

Netzfrequenz 50 / 60 Hz

Gesamtverlustleistung.... max. 3 W

Umgebungstemperatur ...... -5 °C...+45 °C

Lagertemperatur ....

-25 °C...+70 °C

Einbaubreite 72 mm / 4 modules

Gewicht ca. 290 g

Anschluss

KNX ......Anschlussklemme Versorgung 230 V und Ausgänge Schraubklemmer eindräftig ...... 1,5..4 mm²

feindrähtig ohne Aderendhülse ..... 0,75...4 mm²

feindrähtig mit Aderendhülse ..... 0,5...2,5 mm²

Kontaktart ...... potentialfreie Schließer, μ

Schaltspannung AC 230/240 V\~

Schaltvermögen AC1 10 A

Schaltvermögen AC3 (cos φ = 0,65) ...... 10 A

Lasten pro Ausgang

Ohmsche Last 2300 W

Kapazitive Last 10 A maxi 140 μF

Motoren 1380 VA

Max. Einschaltstrom 200 μs 800 A

Max. Einschaltstrom 20 ms 165 A

Vorsicherung......Schutzschalter 10A

Lampenlasten

Glühlampen 2300 W

230-V-Halogenlampen 2300 W

NV-Halogenlampen mit Tronic-Trafos ..... 1500 W

NV-Halogenlampen mit induktiven Trafos 1200 W

Leuchtstofflampen T5/T8

unkompensiert 1000 W

parallelkompensiert 1160 W / 140

μFDuo-Schaltung 2300 W / 140 μF

Kompaktleuchtstofflampen

unkompensiert ....1000 W

parallel kompensiert 1160 W / 140 μF

Quecksilberdampflampen

unkompensiert.... 1000 W

parallelkompensiert 1160 W / 140 μF

EVG ....siehe Produkt-Dokumentation.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll).

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem). Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. Der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekaut wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.

Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Verwendbar in ganz Europa C€ und in der Schweiz

Hilfe im Problemfall

Handbedienung mit Tastenfeld nicht möglich

Ursache 1
Handbedienung ist nicht programmiert	Programmer le mode de commande manuel
Ursache 2
Handbedienung über Bus gesperrt	Handbedienung freigeben
Ursache 3
Keine Netzspannung	Netzspannung einschalten. Sicherungen kontrollieren

Ausgang lässt sich nicht bedienen

Ursache
Ausgang ist gesperrt	Sperrung aufheben

Alle Ausgänge lassen sich nicht bedienen

Ursache 1
Alle Ausgänge sind gesperrt	Sperrung aufheben
Ursache 2
Permanenter Handbetrieb aktiv	Permanenter Handbetrieb aktiv. Handbetrieb deaktivieren (permanenten Handbetrieb ausschalten).
Ursache 3
Anwendungs-software ist angehalten, Programmier-LED blinkt.	Reset durchführen: Gerät vom Bus trennen, nach 5 s wiedereinschalten.

Keine Bedienung über Bus möglich

Ursache 1
Keine Busspannung	Busspannung einschalten, Installation durch Elektrofachkraft überprüfen lassen.
Ursache 2
Anwendungs-software ist angehalten, Programmier-LED blinkt.	Gerät vom Bus trennen, nach 5 s wiedereinschalten..
Ursache 3
Keine oder fehlerhafte Anwendungs-software.	Programmierung überprüfen und korrigieren