Z 05497 - Grillplatte Gourmetmaxx - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Z 05497 Gourmetmaxx

Gebrauchsanleitung ab Seite 3

Handleiding vanaf pagina 41 Z 05497_V3_05_2015 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 105497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 1 20.05.2015 15:35:1620.05.2015 15:35:1605497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 205497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 2 20.05.2015 15:35:2120.05.2015 15:35:213 DE Inhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch ___________ 3 Sicherheitshinweise _____________________ 4 Lieferumfang ___________________________ 8 Geräteübersicht _________________________ 9 Zubehörteile ___________________________ 9 Vor dem ersten Gebrauch ________________ 10 Raclette benutzen ______________________ 11 Fondue ______________________________ 12 Heißer Stein __________________________ 14 Reinigung ____________________________ 14 Fehlerbehebung _______________________ 15 Technische Daten ______________________ 15 Entsorgung ___________________________ 15 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Raclette- und Fondue-Set entschieden haben. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist auch diese Anleitung mitzugeben.Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Anleitung nicht beachtet werden. Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Webseite: www.service-shopping.de Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Das Gerät ist zum Braten, Grillen und Überbacken von Lebens- mitteln bestimmt. Des weiteren eignet sich das Fondue-Set zur Zubereitung von Fondue mit Käse oder Öl.

• Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschalt- uhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.

• Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.

• Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig. Falsche Bedie- Symbolerklärung Sicherheitshinweise: Lesen Sie diese aufmerk- sam durch und halten Sie sich an sie, um Personen- und Sachschäden zu ver- meiden. Ergänzende Informatio- nen Für Lebensmittel geeignet. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 305497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 3 20.05.2015 15:35:2120.05.2015 15:35:21DE 4 nung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließ- lich Kinder) mit eingeschränkten sensorischen oder geistigen Fähig- keiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisun- gen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Repara- turversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß. Sicherheitshinweise Für Ihre Gesundheit

• Das Gerät kann mit möglichen Produktionsrückständen behaf- tet sein. Um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden, reinigen Sie die Raclette-Grillplatte, die Raclette-Pfännchen, die Holzspatel, den Fondue-Topf und die Fondue-Gabeln gründlich vor dem ersten Gebrauch (siehe Kapitel „Reinigung“) und hei- zen Sie das Gerät 15 Minuten ohne Nahrungsmittel auf (siehe Kapitel „Vor dem ersten Gebrauch“).

• Reinigen Sie das Gerät vor und nach jeder Benutzung und hal- ten Sie es sauber.

• Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu, die zum Kochen und zum Verzehr geeignet sind. Der richtige Standort für das Gerät

• Halten Sie das Gerät und das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fern. Es besteht Verletzungs- und Erstickungsgefahr!

• Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen.

• Stellen Sie das Gerät immer mit genügend Freiraum zu allen Seiten auf einen trockenen, ebenen, festen und hitzeunempfi nd- lichen Untergrund. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 405497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 4 20.05.2015 15:35:2120.05.2015 15:35:215 DE

• Halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Wärmequellen, wie z. B. Herdplatten oder Öfen, um Geräteschäden zu vermeiden.

• Um Stromschlägen vorzubeugen, stellen Sie das Gerät an ei- nem Ort auf, an dem das Raclette-Gerät, das Netzkabel und der Stecker nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berüh- rung kommen kann. Sollte das Gerät ins Wasser fallen, unter- brechen Sie sofort die Stromzufuhr.

• Das Gerät sollte nie in der Nähe von leicht entzündbaren Materi- alien (Gardinen, Textilien, etc.) aufgestellt und verwendet werden.

• Betreiben Sie das Raclette nie auf einem Kochfeld oder in der Nähe einer Gasquelle.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzkontakten an. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein. Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen. Verwenden Sie nur ordnungsgemäße Verlängerungskabel, de- ren technische Daten mit denen des Gerätes übereinstimmen.

• Achten Sie darauf, dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolpergefahr darstellt. Das Kabel darf nicht von der Aufstellfl äche herabhängen, um ein Herunterreißen des Gerätes zu verhindern. Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät zu bewegen.

• Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht gequetscht oder ge- knickt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt.

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwankungen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus.

• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen star- ken Stößen aus.

• Achten Sie darauf, dass der Fondue-Topf bzw. der heiße Stein sicher in der dafür vorgesehenen Aussparung in der Raclette- Platte liegt.

• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Platz bei Tempe- raturen zwischen 0 und 40 °C auf. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 505497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 5 20.05.2015 15:35:2120.05.2015 15:35:21DE 6 Der richtige Umgang mit dem Gerät

• Brandgefahr! Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn leicht ent- zündliche Gase in der Luft vorhanden sind.

• Brandgefahr! Achten Sie darauf, dass öl- und fettreiche Speisen nicht überhitzt werden, damit sie nicht Feuer fangen.

• Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschä- digungen. Wenn das Gerät, das Kabel oder der Stecker sicht- bare Schäden aufweisen, darf das Gerät nicht benutzt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder heruntergefallen ist. Lassen Sie es dann durch eine autori- sierte Servicestelle überprüfen.

• Versuchen Sie niemals, ein elektrisches Gerät selbst zu repa- rieren, sondern suchen Sie den nächsten Kundendienst/Fach- mann auf, um die eigene Sicherheit zu gewährleisten. Kontak- tieren Sie in Schadensfällen den Kundenservice.

• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Zubehörteile vom Hersteller. Bei Benutzung von nicht durch den Hersteller empfohlenen Zube- hörteilen entfällt jeglicher Gewährleistungs- und Garantieanspruch.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nie unbeaufsichtigt!

• Stellen Sie sicher, dass Kinder mit dem Gerät nicht spielen kön- nen. Bei der Benutzung in der Nähe von Kindern geben Sie dar- auf Acht, dass Kinder weder das Gerät noch das Kabel berühren.

• ACHTUNG Verbrennungsgefahr! Das Raclette-Gerät, der heiße Stein, die Raclette-Pfännchen, die Fondue-Gabeln und der Fon- due-Topf werden während des Gebrauchs sehr heiß. Achten Sie darauf, dass Sie während und nach der Benutzung des Raclette- Gerätes nicht mit aufgeheizten Teilen in Berührung kommen. Berühren Sie ausschließlich die Griffe und den Temperaturreg- ler, während das Raclette-Gerät in Betrieb ist, oder unmittelbar nach dem Ausschalten. Tragen Sie Küchenhandschuhe, wenn Sie den Fondue-Topf bewegen. Transportieren, reinigen oder verstauen Sie das Raclette-Gerät, den heißen Stein, die Rac- lette-Pfännchen, die Fondue-Gabeln und den Fondue-Topf erst, wenn sie vollständig abgekühlt sind. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 605497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 6 20.05.2015 15:35:2120.05.2015 15:35:217 DE

• ACHTUNG Verbrennungsgefahr! Seien Sie vorsichtig im Umgang mit heißem Öl oder heißem Käse im Fondue-Topf! Gießen Sie niemals Wasser in heißes Öl oder Wasser in andere Fettstoffe!

• Legen Sie niemals Aluminiumfolie oder andere Gegenstände zwischen Fondue-Topf und Heizspirale.

• Achten Sie darauf, dass das Heizelement nicht mit anderen Ge- genständen in Berührung kommt.

• Benutzen Sie das Raclette-Gerät nie als Raumheizkörper!

• Legen Sie keine brennbaren Materialien (z. B. Pappe, Kunststoff, Papier oder Kerzen) auf oder unter die Grillplatte.

• Die Raclette-Pfännchen werden während des Gebrauchs sehr heiß! Legen Sie die Raclette-Pfännchen nur auf hitzebeständi- gen Untergründen ab.

• Spritzen Sie niemals kaltes Wasser während oder direkt nach dem Gebrauch auf die heißen Teile des Gerätes. Dies könnte das Raclette-Gerät, die Antihaft-Beschichtung und insbesonde- re den heißen Stein beschädigen!

• Erhitzen Sie den Fondue-Topf zur Vorbereitung des Fondues nur auf einem Elektro- oder Glaskeramikherd. Erhitzen Sie den Fon- due-Topf nie auf Öfen oder andere Hitzequellen. Der Fondue-Topf ist nicht für Induktionsherde geeignet. Tragen Sie beim unbedingt Küchenhandschuhe, wenn Sie mit dem Topf hantieren!

• Setzen Sie immer erst die Aufnahme für den Fondue-Topf in die Raclette-Grillplatte ein, bevor Sie den Fondue-Topf auf die Raclette-Grillplatte setzen (siehe Kapitel „Raclette benutzen“ und „Fondue“). Ohne die Aufnahme kann ein sicherer Stand des Topfes nicht gewährleistet werden.

• Benutzen Sie für das Fondue nur Fette und Öle, die zum Frittie- ren geeignet sind.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, – wenn Sie das Gerät nicht verwenden, – wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt, – vor einem Gewitter, – bevor Sie es reinigen.

• Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen möchten, ziehen Sie immer am Stecker und nie am Kabel. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 705497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 7 20.05.2015 15:35:2120.05.2015 15:35:21DE 8

• Berühren Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals mit feuchten Händen.

• Zu große Speisen, Metallfolienverpackungen oder Werkzeuge dürfen nicht auf das Raclette-Gerät oder in die Raclette-Pfänn- chen gelegt werden, weil sie Feuer oder einen Elektrischen Schlag verursachen können.

• Decken Sie das Gerät nicht ab, um Brandgefahr zu vermeiden.

• Das Raclette-Gerät darf während des Betriebes nicht bewegt werden.

• Verwenden Sie hitzebeständige Utensilien zum Aufl egen und Entnehmen der Lebensmittel.

• Nahrungsmittel nicht in Frischhaltefolie oder in Plastikbeuteln ver- packt auf die Raclette-Grillplatte oder den heißen Stein legen. Lieferumfang

• Fondue-Topf mit Glasdeckel und Ablagering für Fondue-Gabeln

• Fondue-Gabeln 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 805497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 8 20.05.2015 15:35:2120.05.2015 15:35:219 DE Geräteübersicht

Raclette-Grillplatte 2 Ablage für Raclette-Pfännchen 3 Ein/Aus-Schalter 4 Temperaturregler 5 Tragegriff 6 Heißer Stein Zubehörteile Fondue-Set 7 Fondue-Topf 8 Aufnahme für Fondue-Topf 9 Glasdeckel 10 Ablagering für Fondue-Gabeln

05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 905497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 9 20.05.2015 15:35:2120.05.2015 15:35:21DE 10 Fondue-Gabeln Raclette-Pfännchen Holzspatel Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG!

• Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fern. Es besteht Ersti- ckungsgefahr!

1. Packen Sie alle Teile aus und überprüfen Sie den Lieferumfang auf Transportschä-

den. Falls die Bestandteile Schäden aufweisen sollten, verwenden Sie diese nicht(!), sondern kontaktieren Sie den Kundenservice.

2. Das Gerät kann mit möglichen Produktionsrückständen behaftet sein. Um gesund-

heitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden, reinigen Sie die Raclette-Grillplatte, den heißen Stein, die Raclette-Pfännchen, die Holzspatel, den Fondue-Topf und die Fondue-Gabeln gründlich vor dem ersten Gebrauch (siehe Kapitel „Reinigung“).

3. Die erste Inbetriebnahme sollten Sie ohne Nahrungsmittel vornehmen, da es auf

Grund eventueller Beschichtungsrückstände, zu einer geringen Geruchs- oder Rauchentwicklung kommen könnte. Lassen Sie das Gerät ca. 15 Minuten ohne 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 1005497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 10 20.05.2015 15:35:2220.05.2015 15:35:2211 DE Nahrungsmittel und ohne Raclette-Pfännchen aufheizen. Sorgen Sie dabei für ei- nen gut durchlüfteten Raum, z. B. über weit geöffnete Fenster! Beachten Sie auch die Hinweise im Kapitel „Raclette benutzen“. Raclette benutzen ACHTUNG!

• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während das Gerät in Betrieb ist.

• Achten Sie darauf, dass die Speisen, die Sie zubereiten möchten, nicht die Heizele- mente des Gerätes berühren.

• Verbrennungsgefahr! Das Raclette-Gerät wird während des Betriebs und danach sehr heiß! Achten Sie beim Aufstellen des Raclette-Gerätes darauf, einen Platz mit genügend Freiraum rund um das Gerät zu wählen.

• Legen Sie immer den heißen Stein in die Aussparung in der Mitte der Raclette- Grillplatte, wenn Sie das Fondue-Set nicht verwenden möchten. So wird verhindert, dass Fette und Flüssigkeiten auf die Heizelemente tropfen können!

• Setzen Sie immer erst die Aufnahme für den Fondue-Topf in die Raclette-Grillplatte ein, bevor Sie den Fondue-Topf auf die Raclette-Grillplatte setzen. Ohne die Auf- nahme kann ein sicherer Stand des Topfes nicht gewährleistet werden.

• Seien Sie beim Herausnehmen der Raclette-Pfännchen oder Fondue-Gabeln vor- sichtig, um Verbrennungen zu vermeiden.

• Halten Sie scharfe oder spitze Gegenstände von der Oberfläche der Raclette- Pfännchen und der Raclette-Grillplatte fern. Diese könnten die Beschichtung be- schädigen! Benutzen Sie daher die mitgelieferten Holzspatel bzw. andere Küchen- utensilien aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff.

• Wir empfehlen Ihnen, die Zutaten erst nach der Zubereitung mit dem Raclette-Gerät zu würzen, da die Gewürze bei zu hoher Hitze verbrennen können und es dadurch zur Rauchentwicklung kommen kann.

• Lassen Sie keine leeren Pfännchen auf der Raclette-Platte des aufgeheizten Gerä- tes stehen.

1. Stellen Sie das Raclette-Gerät auf einen stabilen, hitzebeständigen, leicht zu reini-

genden Untergrund auf.

2. Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. Achten

Sie darauf, dass das Kabel keine Stolpergefahr darstellt.

3. Falls noch nicht geschehen, positionieren Sie die Raclette-Grillplatte korrekt auf

4. Wenn Sie das Fondue-Set nicht verwenden möchten, le-

gen Sie den heißen Stein in die Aussparung in der Mitte der Raclette-Grillplatte. Achten Sie darauf, dass die glatte Seite des Steins mit der Rille nach oben liegt. Beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel „Heißer Stein“. Wenn Sie das Fondue-Set verwenden möchten, lassen die Aussparung in der Mitte der Grillplatte während der Aufheizphase frei. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 1105497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 11 20.05.2015 15:35:2220.05.2015 15:35:22DE 12

5. Lassen Sie das Raclette-Gerät ca. 10 Minuten vor der

Benutzung ohne Raclette-Pfännchen oder Fondue-Topf aufheizen. Schalten Sie dazu den Ein/Aus-Schalter auf die Position 1, um das Gerät einzuschalten.

6. Stellen Sie den Temperaturregler für 10 Minuten auf die

höchste Stufe. Der Ein/Aus-Schalter und die Kontroll- leuchte am Temperaturregler leuchten auf, wenn das Ge- rät eingeschaltet ist.

7. Bereiten Sie in der Zwischenzeit die Zutaten für Ihr Ra-

clette vor. Achten Sie beim Befüllen der Raclette-Pfänn- chen darauf, dass die Lebensmittel nicht die Heizelemen- te des Raclette-Gerätes berühren.

8. Setzen Sie die Aufnahme für den Fondue-Topf in die Aus-

sparung in der Mitte der Raclette-Grillplatte ein und stel- len Sie den Fondue-Topf in die Aufnahme, wenn Sie das Fondue-Set benutzen möchten. Beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel „Fondue“.

9. Sobald das Gerät aufgeheizt ist, können Sie die Tempe-

ratur ihren Wünschen entsprechend regeln. Jetzt können Sie die befüllten Raclette-Pfännchen zum Überbacken in die Ablage für die Raclette-Pfännchen unterhalb der Heizelemente stellen und Gemüse oder Fleisch auf der Raclette-Grillplatte grillen.

10. Mit Hilfe der mitgelieferten Holzspatel können Sie die Lebensmittel in den Raclette-

Pfännchen oder auf der Raclette-Grillplatte bewegen oder den Käse aus den Rac- lette-Pfännchen schieben.

11. Legen Sie die Raclette-Pfännchen nach der Entnahme aus dem Raclette-Gerät nur

auf einer hitzeunempfi ndlichen Unterlage ab. Lassen Sie die Raclette-Pfännchen abkühlen, bevor Sie sie mit neuen Zutaten befüllen.

12. Wenn Sie das Raclette-Gerät nicht mehr benutzen möchten, schalten Sie es aus,

indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position 0 stellen. Der Ein/Aus-Schalter und die Kontrollleuchte am Temperaturregler erlöschen, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Ziehen Sie danach den Stecker aus der Steckdose.

13. Lassen Sie das Gerät abkühlen und reinigen Sie es anschließend (siehe Kapitel

„Reinigung“). Lassen Sie keine Speisereste antrocknen. Fondue ACHTUNG!

• Verletzungsgefahr! Öl/Fett oder Käse werden während des Fondues sehr heiß! Ge- hen Sie vorsichtig mit dem Topf um, wenn er heiße Lebensmittel beinhaltet. Achten Sie darauf, dass der Topf nicht umgestoßen wird. Tragen Sie Küchenhandschuhe, wenn Sie mit dem Fondue-Topf hantieren. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 1205497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 12 20.05.2015 15:35:2220.05.2015 15:35:2213 DE

• Setzen Sie immer erst die Aufnahme für den Fondue-Topf in die Raclette-Grillplatte ein, bevor Sie den Fondue-Topf auf die Raclette-Grillplatte setzen. Ohne die Auf- nahme kann ein sicherer Stand des Topfes nicht gewährleistet werden.

• Fette und Öle können sich bei Überhitzung entzünden. Seien Sie vorsichtig im Um- gang mit Fetten und Ölen. Gießen Sie niemals Wasser in heißes Fett oder heißes Öl!

• Benutzen Sie für das Fondue nur Fette und Öle, die zum Frittieren geeignet sind.

• Achten Sie darauf, dass die verwendeten Lebensmittel, die Sie im Fondue-Topf ga- ren möchten nicht zu nass sind, um ein Überschäumen von Fett/Öl zu vermeiden.

• Verbrauchte Speiseöle und Speisefette sind kein Abwasser. Entsorgen Sie Speise- fett und Speiseöl im Hausmüll.

• Überfüllen Sie den Fondue-Topf nicht! Der Topf sollte nie mehr als bis zu 2/3 gefüllt sein, um die Gefahr des Spritzens oder Überschäumens zu vermeiden.

• Erhitzen Sie den Fondue-Topf zur Vorbereitung des Fondues nur auf einem Elekt- ro- oder Glaskeramikherd. Erhitzen Sie den Fondue-Topf nie auf Öfen oder andere Hitzequellen. Der Fondue-Topf ist nicht für Induktionsherde geeignet. Bereiten Sie das Raclette-Gerät, wie im Kapitel „Raclette“ beschrieben, vor. Fondue mit Öl

1. Erhitzen Sie Frittieröl oder Frittierfett im Fondue-Topf auf dem Herd (Elektro- oder

2. Kontrollieren Sie, ob Ihr Öl/Fett die richtige Temperatur erreicht hat, indem Sie ein

Holzstäbchen in das Öl/Fett halten. Wenn sich am Holzstäbchen kleine Bläschen bilden, hat das Öl/Fett die richtige Temperatur.

3. Setzen Sie den Ablagering für die Fondue-Gabeln auf den Fondue-Topf auf.

4. Setzen Sie die Aufnahme für den Fondue-Topf in die Aus-

sparung in der Mitte der Raclette-Grillplatte ein und stel- len Sie den Fondue-Topf in die Aufnahme, wenn Sie das Fondue-Set benutzen möchten. Beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel „Fondue“.

5. Spießen Sie nun Gemüse oder Fleisch auf Ihre Fondue-

Gabeln und legen Sie sie in das heiße Öl/Fett, bis sie gar sind. Probieren Sie auch panierte Lebensmittel oder Lebensmitte im Teigmantel! Fondue mit Käse

1. Bereiten Sie ihr Käse-Fondue nach Rezept im Topf vor auf dem Herd vor.

2. Setzen Sie die Aufnahme für den Fondue-Topf in die Aus-

sparung in der Mitte der Raclette-Grillplatte ein und stel- len Sie den Fondue-Topf in die Aufnahme, wenn Sie das Fondue-Set benutzen möchten. Beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel „Fondue“.

3. Spießen Sie Brot oder Gemüsestücke auf die Fondue-

Gabeln auf und tauchen Sie sie in das Käse-Fondue ein. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 1305497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 13 20.05.2015 15:35:2320.05.2015 15:35:23DE 14 Heißer Stein ACHTUNG!

• Verletzungsgefahr! Der Stein wird während der Benutzung sehr heiß!

• Reiben Sie den heißen Stein vor der ersten Benutzung mit etwas hitzebeständigem Speiseöl ein.

• Wir empfehlen Ihnen die Zutaten erst nach der Zubereitung mit dem Raclette-Gerät zu würzen, da die Gewürze bei zu hoher Hitze verbrennen können und es dadurch zur Rauchentwicklung kommen kann.

1. Bereiten Sie das Raclette-Gerät, wie im Kapitel „Raclette“ beschrieben, vor.

2. Legen Sie den heißen Stein in die Aussparung in die Mitte der Raclette-Grillplatte

und lassen ihn Aufheizen. Achten Sie darauf, dass der Stein mit der glatten Seite, mit der Rille nach oben zeigend, in der Aussparung liegt.

3. Legen Sie Fleisch oder Gemüse auf den heißen Stein und wenden Sie die Lebens-

mittel von Zeit zu Zeit, bis sie gar sind.

4. Pinseln Sie den heißen Stein ggf. mit etwas Öl ein, damit die Lebensmittel nicht

anbacken. Reinigung ACHTUNG!

• Verbrennungsgefahr durch heiße Geräteteile! Lassen Sie das Gerät vor jeder Reini- gung auskühlen.

• Lebensgefahr durch Stromschlag! Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Tauchen Sie das Raclette-Gerät, das Netzkabel und den Stecker niemals in Wasser. Reinigen Sie das Raclette-Gerät niemals in der Spülmaschine.

• Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Gerät.

• Verwenden Sie zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese können die Oberfl äche beschädigen. Benutzen Sie keine Metallgegenstände.

• Entfernen Sie nach jedem Gebrauch alle Speisereste und spülen Sie die Raclette- Grillplatte, den heißen Stein, die Raclette-Pfännchen, die Holzspatel, den Fondue- Topf und die Fondue-Gabeln mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Was- ser ab. Sie können die Raclette-Pfännchen, die Fondue-Gabeln und die Holzspatel auch in der Spülmaschine reinigen.

• Wenn Sie die Ablage für die Raclette-Pfännchen und die Heizelemente reinigen möchten, wischen Sie diese mit einem sauberen feuchten Tuch ab.

• Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, bevor Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen, für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren. 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 1405497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 14 20.05.2015 15:35:2320.05.2015 15:35:2315 DE Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie bitte zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Kontaktieren Sie ansonsten den Kundenservice. Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache / Lösung Das Gerät funktioniert nicht.

• Ist der Ein/Aus-Schalter auf Postion 0?

• Steckt der Netzstecker richtig in der Steckdose?

• Ist die Steckdose defekt? Probieren Sie eine andere Steckdose.

• Überprüfen Sie die Sicherung Ihres Netzanschlusses. Die Speisen werden nicht gar. Ist die Temperatur zu niedrig eingestellt? Drehen Sie den Temperaturregler auf einer höhere Temperaturstufe. Die Speisen brennen schnell an. Ist die Temperatur zu hoch eingestellt? Drehen Sie den Temperaturregler auf eine niedrigere Temperaturstufe. Technische Daten Artikelnummer: Z 05497 Modell: XJ-6K114CO Spannungsversorgung: 230 V~ 50 Hz Leistung: 1600 W Schutzklasse: I Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht. Entsorgen Sie es an einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Kundenservice / Importeur: DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland Tel.: [phone] (0 – 30 Ct. / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen.) Alle Rechte vorbehalten 05497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 1505497_DE-GB-FR-NL_V3.indb 15 20.05.2015 15:35:2320.05.2015 15:35:23EN 16 Dear Customer, We are delighted that you have chosen this Raclette and Fondue Set. Before using the device for the fi rst time, please read the instructions through carefully and keep them for future reference. If the device is given to someone else, these instructions should also be handed over with it. The manufacturer and importer do not accept any liability if the information in these instructions is not complied with. If you have any questions about the device and about spare parts/accessories, contact the customer service department via our website: www.service-shopping.de Intended Use