SCOD193S - Kühlschrank SCHNEIDER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCOD193S SCHNEIDER

elon les termes de la garantie du fabricant applicable au lieu, l'utilisation du Service à la clientèle est gratuite. La durée minimale de la garantie (garantie du fabricant pour les consommateurs privés) dans l'Espace Economique Européen est de 2 ans selon les termes de garantie applicable au lieu. Les conditions de garantie n'affectent pas les autres droits ou réclamations détenus par vous-même en vertu de la législation locale. Des informations détaillées sur la période de garantie et les conditions de garantie dans votre pays sont disponibles auprès du service à la clientèle, de votre revendeur ou de notre site Web. Les pièces de rechange d'origine fonctionnelles selon la directive écoconception correspondante peuvent être obtenues auprès du service à la clientèle pendant une période d'au moins 4 ans à compter de la date de mise sur le marché de votre appareil dans l'Espace économique européen. Pour plus de spécifications techniques sur l'agent de réparation et pour commander des pièces de rechange, veuillez vous rendre sur: https://www.schneiderconsumer.com FR-29DE-2 SICHERHEITSANLEITUNG Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, damit Sie genau wissen, was zu tun ist und was nicht. Eine unsachgemäße Verwendung des Geräts kann insbesondere für Kinder gefährlich sein. Dieses Gerät ist für den Einsatz in Haushaltsanwendungen vorgesehen. Dieses Gerät darf von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder ohne Erfahrung oder Wissen verwendet werden, wenn sie (wenn sie) ordnungsgemäß beaufsichtigt werden (e) oder wenn sie gegeben wurden Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts und den damit verbundenen Risiken wurden verstanden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.DE-3 VORSICHT : Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts oder in der eingebauten Struktur frei. VORSICHT : Verwenden Sie keine anderen mechanischen als die vom Hersteller empfohlenen Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. VORSICHT : Den Kühlkreislauf nicht beschädigen. VORSICHT : Verwenden Sie keine Elektrogeräte im Lebensmittelfach, es sei denn, sie entsprechen dem vom Hersteller empfohlenen Typ. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Lagern Sie keine explosiven Substanzen wie Aerosole, die brennbare Treibmittel enthalten, in diesem Gerät. - Bevor Sie Ihr Gerät wegwerfen: Entfernen Sie die Tür und lassen Sie die Regale an Ort und Stelle, damit Kinder nicht leicht darin spielen können. - Lassen Sie Kinder niemals mit dem Gerät arbeiten oder spielen.DE-4 - Reinigen Sie Teile des Geräts niemals mit brennbaren Flüssigkeiten. Die Dämpfe stellen eine Brandgefahr dar oder können Explosionen verursachen. - Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Gase oder Flüssigkeiten in oder in der Nähe dieses Geräts. Rauch kann Feuer oder Explosion verursachen. - Installieren Sie dieses Gerät nicht an Orten mit extremen klimatischen Bedingungen wie unzureichender Belüftung, Temperaturen unter 16 ° C oder über 38 ° C. Dieses Produkt entspricht den aktuellen europäischen Sicherheitsstandards für elektrische Geräte. Es wurde langen Versuchen und sorgfältigen Tests unterzogen, um seine Sicherheit und Zuverlässigkeit zu bewerten. Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die Daten auf dem Typenschild denen für Ihre Installation entsprechen. Die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, lassen Sie sie nicht in der Umwelt und bringen Sie sie zu einem spezialisierten Recyclingzentrum. Die elektrische Sicherheit dieses Geräts ist nur gewährleistet, wenn es an eine elektrische Anlage angeschlossen ist, die mit einem geerdeten Stecker in gutem Zustand gemäß den geltenden Normen ausgestattet ist. Im Zweifelsfall tunDE-5

Führen Sie eine sorgfältige Überprüfung der Installation durch einen qualifizierten Techniker durch. Die Verwendung dieses Geräts erfordert, wie bei jedem elektrischen Gerät, die Einhaltung bestimmter grundlegender Regeln:

• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen oder Füßen.

• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

• Lassen Sie das Gerät keinen atmosphärischen Einflüssen ausgesetzt.

• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht von Kindern benutzen.

• Ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen heraus oder stecken Sie ihn in die Steckdose. Trennen Sie das Gerät vor der Durchführung von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten von der Stromversorgung, indem Sie den Stecker ziehen oder den Hauptschalter der Anlage ausschalten. Die Steckdose muss nach der Installation des Geräts zugänglich bleiben.

• Schalten Sie das Gerät im Falle eines Ausfalls oder einer Fehlfunktion aus und beschädigen Sie es nicht. Die Steckdose muss nach der Installation des Geräts immer zugänglich bleiben.DE-6 WARNUNG : Stellen Sie beim Positionieren des Geräts sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. WARNUNG : Platzieren Sie nicht mehrere Steckdosen oder tragbare Netzteile auf der Rückseite des Geräts. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte be- und entladen. Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden:

• Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Abteilen des Geräts führen.

• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen können, und zugängliche Entwässerungssysteme.

• Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit sie nicht in Kontakt kommen und nicht auf andere Lebensmittel tropfen.

• Die Zwei-Sterne-Fächer für Tiefkühlprodukte eignen sich zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost, zur Aufbewahrung oder Herstellung von Eis und zur Herstellung von Eiswürfeln.

• Die Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel.DE-7

• Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer bleibt, schalten Sie es aus, tauen Sie es auf, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden. Stellen Sie das Gerät an eine Wand, deren freier Abstand 75 mm und 50 mm nicht überschreitet. Dieses Kühlgerät ist nicht zur Verwendung als Einbaugerät vorgesehen. Dieses Kühlgerät ist nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln geeignet Empfohlene Lagerzeit für Tiefkühlkost im Gefrierschrank. Diese Zeiten variieren je nach Art des Lebensmittels. Lebensmittel, die Sie einfrieren, können 1 bis 12 Monate gelagert werden (mindestens bei -18 ° C).

Lebensmittel Lagerzeit Speck, Eintöpfe, Milch 1 Monat Brot, Eiscreme, Würstchen, Pasteten, gegarte Schalentiere, fetthaltiger Fisch 2 Monate Magerer Fisch, Schalentiere, Pizza, Scones und Muffins 3 Monate Schinken, Kuchen, Kekse, Rindfleisch und Lammkoteletts, Geflügelstücke 4 Monate Butter, Gemüse (blanchiert), ganze Eier und Eigelb, Flusskrebse (gekocht), Hackfleisch (roh), Schweinefleisch (roh) 6 Monate Obst (getrocknet oder in Sirup), Eiweiß, Rindfleisch (roh), ganzes Huhn, Lamm (roh), Obstkuchen 12 Monate

Wenn Sie frische Lebensmittel mit dem Datum „Mindesthaltbarkeitsdatum / Mindesthaltbarkeitsdatum / Mindesthaltbarkeitsdatum“ einfrieren, müssen Sie sie vor Ablauf dieses Datums einfrieren.DE-8 Überprüfen Sie, ob das Lebensmittel noch nicht gefroren ist. Dies liegt daran, dass tief aufgetaute Tiefkühlkost nicht wieder eingefroren werden sollte. Nach dem Auftauen sollte das Essen schnell gegessen werden. Nach dem Auftauen sollte das Essen schnell gegessen werden.

• Um den Verderb von Lebensmitteln durch zu verhindern Keimübertragung: Unverpackte tierische und pflanzliche Produkte getrennt in Schubladen aufbewahren. Dies gilt auch für verschiedene Fleischsorten.

• Wenn Lebensmittel aus Platzgründen zusammengehalten werden müssen: wickeln Sie sie ein.

• Lagern Sie Obst und Gemüse niemals mit Fleisch oder Fisch auf einem Balkon. Lebensmittel Lagerdauer Butter 90 tages Hartkäse hält 110 tages Milch 7 tages Wurst, Aufschnitt 9 tages Fleisch 7 tagesDE-9

Achtung ; Brandgefahr/ brennbare Materialien Kältemittel

Achtung; Brandgefahr / brennbare Materialien

WARNUNG: Stellen Sie beim Positionieren des Geräts sicher, dass Das Netzkabel ist nicht eingeklemmt oder beschädigt. - - WARNUNG: Platzieren Sie keine mobilen Basen für mehrere Steckdosen oder tragbare Netzteile auf der Rückseite des Geräts. Das im Kreislauf dieser Vorrichtung enthaltene Kältemittelgas ist Isobutan (R 600a), ein umweltfreundliches, aber brennbares Gas. Beim Transport und bei der Installation Achten Sie beim Gerät darauf, keinen Teil des Kühlkreislaufs zu beschädigen Verwenden Sie zum Auftauen des Geräts keine scharfen oder spitzen Werkzeuge. Verwenden Sie kein elektrisches Gerät im Gerät.

Geeignet für Lebensmittel Nur ein autorisierter Techniker kann die LED im Fehlerfall wechseln.DE-10

IDENTIFIZIERUNG DES GERÄTS

An jedem Gerät befindet sich ein Schild im Kühlschrank an der Seite neben der Box für Obst und Gemüse (Abb. 1). EIGENSCHAFTEN Das wichtigste Merkmal dieses Geräts ist: Automatisches Abtauen der Kühlzelle. Das Abtauwasser wird in einen Tank auf einem Kompressor geleitet, von wo aus es mit der während des Kühlprozesses erzeugten Wärme verdampft. WARNUNG! Bei der Installation Ihres Kühlgeräts ist es wichtig, die Klimaklasse des Produkts zu berücksichtigen. Um herauszufinden, zu welcher Klimaklasse Ihr Kühlschrank gehört, überprüfen Sie bitte das unten abgebildete Typenschild: Das Kühlgerät funktioniert je nach Klimaklasse innerhalb des in der Tabelle angegebenen Umgebungstemperaturbereichs ordnungsgemäß. Klassenzimmer Symbol Durchschnittliche Umgebungstemperatur °

ELEKTRISCHE VERBINDUNG Überprüfen Sie, ob die Spannungswerte des Stromnetzes den Angaben auf dem Typenschild hinter der Gemüseschublade des Kühlschranks entsprechen. Wenn die Steckdose nicht mit einer geerdeten Steckdose ausgestattet ist oder der Stecker nicht für Ihr Netzwerk geeignet ist, empfehlen wir Ihnen, sich an einen Elektriker zu wenden. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Derivate, um Erhitzen und Verbrennen zu vermeiden. Wenn das Gerät nicht mit einer Steckdose ausgestattet ist, muss es über einen Schalter mit dem Netzwerk verbunden werden, der direkt an die Stromversorgungsklemmen angeschlossen wird. Dieser Schalter muss eine einpolige Trennung des Geräts mit einem Abstand der Kontakte von mindestens 3 mm gewährleisten.

TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG

Wenn der Kühlschrank nicht in Betrieb ist, überprüfen Sie vor dem Anruf beim Kundendienst, ob der Netzstecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist und der Thermostat nicht auf "0" steht. Wenn der Kühlschrank Geräusche macht, überprüfen Sie die Nivellierung und stellen Sie sicher, dass sich kein Gegenstand in Kontakt mit der Rückwand befindet. Wenn der Kühlschrank nicht ausreichend funktioniert, prüfen Sie, ob der Innenraum nicht voll ist, ob sich die Tür schließt und ob der Kondensator nicht mit Staub gefüllt ist. Wenn sich im unteren Teil des Kühlschranks (Gemüseschublade und herausnehmbarer Deckel) Wasser befindet, prüfen Sie, ob das Loch, durch das das Abtauwasser austreten kann, nicht blockiert ist. Die Installation liegt in der Verantwortung des Käufers. Unsere Firma haftet nicht für fällige Schäden à unsachgemäße Installation und lehnt jede Verantwortung für den Fall ab, dass die Verbindung zur Erde nicht den geltenden nationalen Normen entspricht.DE-11

Am Ende der Lebensdauer des Geräts mit Kältemittelgas R 600a (Isobutan) und brennbarem Gas im Isolierschaum muss das Gerät vor seiner Entsorgung in einem sicheren Zustand aufgestellt werden. Informationen zu diesem Vorgang erhalten Sie von Ihrem vertrauenswürdigen Händler oder der zuständigen örtlichen Behörde. VORSICHT: Den Kältemittelkreislauf nicht beschädigen.

Beschreibung des Geräts

Thermostat und Licht

Gemüseschublad enabdeckung Gemüseschublade

Die Zeichnung und die Anzahl der Regale sind Richtwerte, die sich ändern können.DE-12

• Wählen Sie einen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.

• Wählen Sie einen Ort mit genügend Platz, damit sich die Kühlschranktüren leicht öffnen lassen.

• Wählen Sie einen Ort mit einer ebenen (oder fast) Etage.

• Lassen Sie genügend Platz, um den Kühlschrank auf einer ebenen Fläche zu installieren.

• Lassen Sie bei der Installation rechts, links, hinten und oben Platz. Dies hilft, den Energieverbrauch zu senken und Ihre Energiekosten zu senken.

• Halten Sie auf beiden Seiten und hinten einen Abstand von mindestens 50 mm ein. Positionierung Installieren Sie dieses Gerät an einem Ort, an dem die Umgebungstemperatur der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Klimaklasse entspricht:

Klimaklasse Umgebungstemperatur

Ort Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Kesseln, direkter Sonneneinstrahlung usw. installiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Luft auf der Rückseite des Gehäuses frei zirkulieren kann. Um die beste Leistung zu gewährleisten, sollte der Mindestabstand zwischen der Oberseite des Kabinennetzes und der Wandeinheit mindestens 100 mm betragen, wenn das Gerät unter einer überhängenden Wandeinheit aufgestellt wird. Idealerweise sollte das Gerät jedoch nicht unter Überkopfgeräten aufgestellt werden. Eine genaue Nivellierung wird durch einen oder mehrere verstellbare Füße am Boden des Gehäuses gewährleistet. Für Kühlgeräte mit Klimaklasse: - Extended Temperate (SN): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 ° C und 32 ° C vorgesehen. - gemäßigt (N): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16 ° C und 32 ° C vorgesehen. - subtropisch (ST): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16 ° C und 38 ° C vorgesehen. - tropisch (T): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16 ° C und 43 ° C vorgesehen

Warnung! Es muss möglich sein, das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Der Stecker muss daher nach der Installation leicht zugänglich sein.DE-13

Elektrische Verbindung Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung und Frequenz mit der Stromversorgung Ihres Haushalts übereinstimmen. Das Gerät muss geerdet sein. Der Stecker des Netzkabels hat zu diesem Zweck einen Kontakt. Wenn die Haushaltssteckdose nicht geerdet ist, schließen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften an eine separate Erdung an und wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, wenn die oben genannten Sicherheitsvorkehrungen nicht beachtet werden. Dieses Gerät entspricht den EWG-Richtlinien. Türumkehrbarkeit Erforderliche Werkzeuge: Kreuzschlitzschraubendreher, Schlitzschraubendreher, Inbusschlüssel.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt und leer ist. Das

• Um die Tür zu entfernen, muss das Gerät nach hinten gekippt werden. Sie sollten das Gerät auf etwas Festes stellen, damit es beim Umkehren der Tür nicht verrutscht. Das

• Alle entfernten Teile müssen aufgezeichnet werden, um die Tür wieder einzubauen. Das

• Legen Sie das Gerät nicht flach, da dies das Kühlsystem beschädigen kann. Das

• Es ist besser, dass 2 Personen das Gerät während der Montage bedienen.

1. Entfernen Sie zwei Schrauben von der Rückseite

der oberen Abdeckung.

2. Entfernen Sie die obere Abdeckung und legen Sie

sie beiseite. abschraubenDE-14

3. Schrauben Sie das obere Scharnier ab, entfernen

Sie die Tür und legen Sie sie auf ein weiches Polster, um Kratzer zu vermeiden.

4. Schrauben Sie das untere Scharnier der

Gefriertür ab. Entfernen Sie dann die Tür und legen Sie sie auf ein weiches Polster, um Kratzer zu vermeiden.

5. Bewegen Sie die Türhalterung von der linken Seite zur rechten Seite.

6. Bewegen Sie die Abdeckung des

Scharnierlochs von der linken Seite zur rechten Seite.DE-15

7. Drehen Sie die Gefriertür und legen Sie das

Scharnier auf die linke Seite. Und dann befestigen Sie die Tür an der Halterung. Hinweis: Entfernen Sie diese Schraube, falls vorhanden

8. Schrauben Sie das untere Scharnier ab.

Entfernen Sie dann die verstellbaren Füße auf beiden Seiten.

9. Lösen und entfernen Sie den unteren Scharnierstift, drehen Sie die

Halterung um und setzen Sie sie wieder ein.

10. Setzen Sie die Halterung wieder auf den

unteren Scharnierstift. Ersetzen Sie die beiden verstellbaren Füße. Abschrauben Schrau benDE-16

11. Ersetzen Sie die Tür. Stellen Sie sicher,

dass die Tür horizontal und vertikal ausgerichtet ist, damit die Gelenke allseitig geschlossen sind, bevor Sie das obere Scharnier endgültig festziehen.

12. Setzen Sie die obere Abdeckung auf und befestigen Sie sie

die mit 2 schrauben hinten.

Installieren Sie den äußeren Türgriff (wenn ein externer Griff vorhanden ist)

Halten Sie genügend Türraum offen. 1000 NN

500 NN Geräte-Upgrade Stellen Sie dazu die beiden Nivellierfüße an der Vorderseite des Geräts ein. Wenn das Gerät nicht eben ist, werden die Türen und Die Ausrichtungen der Magnetdichtung tun dies nicht wird nicht richtig abgedeckt.DE-17

Taste B1 - Drücken Sie diese Taste, um die Temperatur des Kühlraums im Zyklus von 2,3,4,6 auf 8 einzustellen. B2 - Drücken Sie diese Taste, um den Modus zwischen SMART, SUPER und Benutzereinstellungen auszuwählen. Beleuchtung L1 - Zeigt die eingestellte Temperatur des Kühlraums an. L2 - leuchtet auf, wenn der SMART-Modus ausgewählt ist. L3 - leuchtet auf, sobald der SUPER-Modus ausgewählt ist. Empfohlene Temperatur Einstellung: 4 / (3℃ ~ 8 ℃） / (-18 ℃ ~ -23 ℃） Frdige-Fach: Verschiedene Lebensmittel, insbesondere Gemüse und Obst, haben unterschiedliche Lagertemperaturen. Die Lagerzeit beträgt 1 bis 3 Tage. Operation Temperatureinstellung 1.Drücken Sie die Modustaste, um Benutzereinstellungen auszuwählen. 2.Drücken Sie die Einstelltaste, um die Kühlschranktemperatur einzustellen. Die Gefriertemperatur wird automatisch auf ca. -18 ° C geregelt. Smart-Modus Drücken Sie die Modustaste, um den SMART-Modus auszuwählen. Das Gerät arbeitet automatisch basierend auf der Umgebungstemperatur um das Gerät. Supermodus Drücken Sie die Modustaste, um auszuwählen. Super Modus Das Gerät arbeitet, um das Gefrierfach kühler zu machen. Nach 54 Stunden wird die ursprünglich eingestellte Temperatur automatisch wiederhergestellt. Schalten Sie das Gerät aus Halten Sie die Einstelltaste (B1) 5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Drücken Sie erneut 5 Sekunden, um das Gerät einzuschalten. Türöffnungsalarm Der Alarm ertönt, wenn die Tür 90 Sekunden lang offen bleibt, und hört erst auf, wenn die Tür geschlossen ist.DE-18 Täglicher Gebrauch Erste Benutzung Innenreinigung Waschen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts den Innenraum und das gesamte interne Zubehör mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife, um den typischen Geruch eines neuen Produkts zu entfernen, und trocknen Sie es anschließend gründlich ab. Wichtig!Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Schleifpulver, da diese das Finish beschädigen können. Täglicher Gebrauch Legen Sie verschiedene Lebensmittel gemäß der folgenden Tabelle in verschiedene Fächer Fächer Art von Essen Kühlschränke Tür oder Balkon von Lebensmittel, die Konservierungsstoffe enthalten natürlich, wie Marmeladen, Säfte, Abteil Getränke, Gewürze. Kühlschrank Lagern Sie keine verderblichen Lebensmittel. Gemüseschublade (Schublade mit Obst, Kräuter und Gemüse sollten separat in der platziert werden Salat) Gemüse. Bewahren Sie keine Bananen, Zwiebeln, die Kartoffeln und Knoblauch im Kühlschrank. Kühlschrankregal - Rohes Fleisch, Geflügel, Fisch (zur Lagerung von unterer Kühlschrank (Box / Schublade) kurze Dauer) Kühlschrankregal - Milchprodukte, Eier Mitte Kühlschrankregal - Lebensmittel, die nicht benötigen über Kochen, wie zum Beispiel verzehrfertig essen, Fleisch, Reste. Schublade (n) Lebensmittel zur Langzeitlagerung. Untere Schublade / Regal für rohes Fleisch, Gefrierschrank / Regal Geflügel, Fisch. Zentrale Schublade / Regal für Tiefkühlgemüse, Pommes. Obere Schublade / Eisdiele, gefrorenes Obst, gefrorenes Gebäck.DE-19

Frisches Essen einfrieren

• Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren frischer Lebensmittel und zum langen Aufbewahren von gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln.

• Legen Sie die zu gefrierenden frischen Lebensmittel in das untere Fach.

• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben.

• Der Einfriervorgang dauert 24 Stunden: Fügen Sie während dieser Zeit keine anderen Lebensmittel hinzu, die eingefroren werden sollen.

Lagerung von Tiefkühlkost Beim ersten Start oder nach einer Zeit der Nichtbenutzung. Lassen Sie das Gerät vor dem Einlegen in das Fach mindestens 2 Stunden lang mit den höchsten Einstellungen laufen. Wichtig! Im Falle eines versehentlichen Auftauens, zum Beispiel hat der Stromausfall länger gedauert als der in der technischen Datentabelle unter "Anstiegszeit" angegebene Wert, sollten die aufgetauten Lebensmittel schnell gegessen oder sofort gekocht und dann (nach dem Kochen) wieder eingefroren werden.

Auftauen Gefrorene oder tiefgefrorene Lebensmittel können vor dem Gebrauch im Gefrierfach oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden, je nachdem, welche Zeit für diesen Vorgang zur Verfügung steht. Kleine Stücke können sogar gefroren direkt aus dem Gefrierschrank gekocht werden. In diesem Fall dauert das Kochen länger. Nützliche Tipps und Tricks Tipps zum Einfrieren Im Folgenden finden Sie einige wichtige Tipps, damit Sie den Gefrierprozess optimal nutzen können:

• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in 24 Stunden eingefroren werden kann. Ist auf dem Typenschild angegeben;

• Der Einfriervorgang dauert 24 Stunden. Während dieser Zeit sollten keine anderen Lebensmittel zum Einfrieren hinzugefügt werden.

• Frieren Sie nur hochwertige, frische und sorgfältig gereinigte Lebensmittel ein.

• Bereiten Sie Lebensmittel in kleinen Portionen zu, damit Sie sie schnell und vollständig einfrieren können, und lassen Sie dann nur die erforderliche Menge auftauen.

• Wickeln Sie Lebensmittel in Aluminiumfolie oder Polyethylen ein und stellen Sie sicher, dass die Verpackungen luftdicht sind.

• Lassen Sie frische und ungefrorene Lebensmittel nicht bereits gefrorene Lebensmittel berühren, um einen Temperaturanstieg der letzteren zu vermeiden.DE-20

• Magere Lebensmittel sind besser und länger haltbar als fetthaltige Lebensmittel. Salz verkürzt die Haltbarkeit von Lebensmitteln;

• Eis am Stiel kann möglicherweise zu einem Frostbrand auf der Haut führen, wenn es unmittelbar nach dem Entfernen aus dem Gefrierfach verzehrt wird.

• Es ist ratsam, das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Verpackung anzugeben, damit Sie es aus dem Gefrierfach entfernen können, was möglicherweise zu einem Einfrieren der Haut führen kann.

• Es ist ratsam, das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Verpackung anzugeben, damit Sie die Haltbarkeit im Auge behalten können.

Zubehör Mobile Regale Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Reihe von Folien ausgestattet, so dass die Regale wie gewünscht positioniert werden können.

Positionierung der Türbalkone Um die Aufbewahrung von Lebensmittelverpackungen unterschiedlicher Größe zu ermöglichen, können die Türbalkone entfernt werden. Um diese Einstellungen vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie den Balkon allmählich in Pfeilrichtung, bis er frei wird. Tipps zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost Um die beste Leistung mit diesem Gerät zu erzielen, sollten Sie: sicherstellen, dass Tiefkühlkost in Geschäften vom Einzelhändler ordnungsgemäß gelagert wurde; Stellen Sie sicher, dass Tiefkühlkost so schnell wie möglich vom Lebensmittelgeschäft in den Gefrierschrank gebracht wird. Öffnen Sie die Tür nicht häufig und lassen Sie sie nicht länger als nötig geöffnet. Nach dem Auftauen verschlechtert sich das Essen schnell und kann nicht mehr eingefroren werden. Überschreiten Sie nicht die vom Futtermittelhersteller angegebene Lagerzeit. Tipps zum Kühlen von frischen Lebensmitteln Um die beste Leistung zu erzielen:

• Lagern Sie keine heißen Lebensmittel oder Flüssigkeiten, die verdunsten, im Kühlschrank

• Decken Sie Lebensmittel ab oder wickeln Sie sie ein, insbesondere wenn sie einen starken Geschmack haben Kühltipps Hilfreiche Tipps:

• Konstruktion (alle Arten): Wickeln Sie es in Polybeutel und stellen Sie es auf die Glasböden über der Gemüseschublade.

• Auf diese Weise höchstens ein bis zwei Tage auf diese Weise lagern.

• Gekochtes Essen, kaltes Geschirr usw .: Diese müssen abgedeckt sein und können in jedes Regal gestellt werden.

• Obst und Gemüse: Diese müssen sorgfältig gereinigt und in die dafür vorgesehenen Spezialschubladen gelegt werden.

• Butter und Käse: Diese sollten in spezielle luftdichte Behälter gegeben oder in Folien- oder Polyethylenbeutel eingewickelt werden, um so viel Luft wie möglich auszuschließen.

• Milchflasche: Diese muss einen Verschluss haben und auf den Türbalkonen aufbewahrt werden.

• Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht eingewickelt werden, wenn sie nicht eingewickelt sind im Kühlschrank aufbewahrt.DE-21

Reinigung und Instandhaltung

Aus hygienischen Gründen sollte das Gerät (einschließlich Außen- und Innenzubehör) mindestens alle zwei Monate regelmäßig gereinigt werden. Warnung! Das Gerät darf während der Reinigung nicht an das Stromnetz angeschlossen werden. Stromschlaggefahr! Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Außenreinigung Damit Ihr Gerät gut aussieht, müssen Sie es regelmäßig reinigen.

• Wischen Sie das Digitalpanel und das Display mit einem weichen, sauberen Tuch ab.

• Sprühen Sie Wasser auf ein Reinigungstuch, anstatt Wasser direkt auf die Oberfläche des Geräts zu sprühen. Dies trägt dazu bei, eine gleichmäßige Verteilung der Feuchtigkeit auf der Oberfläche sicherzustellen.

• Reinigen Sie die Türen, Griffe und Fachflächen mit einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie anschließend mit einem weichen Tuch ab. Warnung!

• Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, da diese die Oberfläche zerkratzen können.

• Verwenden Sie zur Reinigung keine Verdünner, Autowaschmittel, Clorox, ätherischen Öle, Scheuermittel oder organischen Lösungsmittel wie Benzol. Sie können die Oberfläche des Geräts beschädigen und einen Brand verursachen. Innenreinigung Sie sollten das Innere des Geräts regelmäßig reinigen. Es wird einfacher sein, es zu reinigen, wenn die Lebensmittelvorräte niedrig sind. Wischen Sie die Innenseite des Kühl- / Gefrierschranks mit einer schwachen Backpulverlösung ab und spülen Sie sie dann mit einem Schwamm oder einem ausgewrungenen Tuch mit lauwarmem Wasser ab. Wischen Sie es vollständig trocken, bevor Sie Regale und Körbe austauschen. Trocknen Sie alle Oberflächen und abnehmbaren Teile gründlich. Obwohl dieses Gerät automatisch abtaut, kann sich an den Innenwänden des Gefrierfachs eine Frostschicht bilden, wenn die Gefriertür häufig geöffnet oder zu lange offen gelassen wird. Wenn der Frost zu dick ist, wählen Sie eine Zeit mit niedrigen Lebensmittelvorräten und gehen Sie wie folgt vor:

3. Entfernen Sie vorhandene Lebensmittel- und Zubehörkörbe, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen

Sie die Türen offen. Stellen Sie sicher, dass der Raum gut belüftet ist, um den Abtauvorgang zu beschleunigen.

4. Wenn das Abtauen abgeschlossen ist, reinigen Sie Ihren Gefrierschrank wie oben beschrieben.

Warnung!Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das No-Fost aus dem Gefrierfach zu entfernen. Sobald der Innenraum vollständig trocken ist, kann das Gerät wieder an die Steckdose angeschlossen und wieder eingeschaltet werden. Türdichtungen reinigen Achten Sie darauf, die Türdichtungen sauber zu halten. Klebrige Lebensmittel und Getränke können dazu führen, dass die Dichtungen am Fach haften bleiben und beim Öffnen der Tür beschädigt werden. Waschen Sie die Dichtungen mit einem milden Reinigungsmittel und heißem Wasser. Spülen Sie sie ab und trocknen Sie sie nach der Reinigung vollständig ab. Warnung!Sobald die Türdichtungen vollständig trocken sind, kann das Gerät wieder an die Steckdose angeschlossen und neu gestartet werden.DE-22

Anleitung zur Fehlerbehebung Wenn es ein Problem mit Ihrem Gerät gibt oder wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie einige einfache Überprüfungen durchführen, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Weitere Informationen finden Sie weiter unten. In diesem Abschnitt sind einige einfache Überprüfungen aufgeführt, die Sie durchführen können, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Warnung! Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn das Problem nach Durchführung der unten genannten Prüfungen weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, zertifizierten Techniker oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Problem Mögliche Ursache und Lösung

Das Gerät funktioniert nicht Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß an a angeschlossen ist korrekt Stecker.

Überprüfen Sie die Sicherung oder den Stromkreis in Ihrem Netzteil und ersetzen Sie sie, wenn

Die Umgebungstemperatur ist zu hoch. Versuchen Sie, die einzustellen

Raumtemperatur auf ein kühleres Niveau, um dies zu beheben

Es ist normal, dass der Gefrierschrank während des Gefrierzyklus nicht arbeitet.

automatische Abtauung oder für kurze Zeit danach

Das Gerät wurde gestartet, um den Kompressor zu schützen.

Es gibt Gerüche in Der Innenraum muss möglicherweise gereinigt werden Fächer

Bestimmte Lebensmittel, Behälter oder Verpackungen verursachen die

riecht. Das Gerät macht Geräusche Die unten aufgeführten Sounds sind ganz normal:

• Betriebsgeräusche des Kompressors.

• Die Luftzirkulationsgeräusche kommen vom kleinen Motor von

Belüftung im Gefrierfach oder anderem

• Gurgeln klingt ähnlich wie kochendes Wasser.

• Geräusche beim automatischen Abtauen.

• Klicken Sie auf Geräusche, bevor der Kompressor startet.

Andere ungewöhnliche Geräusche sind auf die folgenden Gründe zurückzuführen und sollten

überprüft werden, um die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen: Das Gerät ist nicht

kein Level. Der Kondensator des Geräts berührt die Wand. Das

Flaschen oder Behälter sind gefallen oder rollen. Der Motor läuft ein Es ist normal, das Geräusch des Motors häufig zu hören. er Fortsetzung funktioniert am besten unter folgenden Umständen:

• Die Temperatureinstellung ist kühler als nötig eingestellt

• Vor kurzem wurde eine große Menge warmer Lebensmittel gelagert

• Die Umgebungstemperatur ist zu hoch

• Türen werden zu häufig oder zu oft offen gehalten

• Nach der Installation Ihres Geräts oder nach dem Ausschalten

für eine lange Zeit.DE-23

Es hat sich eine Gelschicht gebildet Stellen Sie sicher, dass die Luftauslässe nicht durch Lebensmittel blockiert sind im Fach Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel so in das Gerät gelegt werden, dass es

ausreichende Belüftung zulassen. Stellen Sie sicher, dass die Tür ist

komplett geschlossen. Informationen zum Entfernen von Frost finden Sie unter

Absatz über Reinigung und Wartung.

Die Temperatur im Inneren ist Möglicherweise haben Sie die Türen zu lange offen gelassen oder Sie zu heiß. öffnete sie zu oft; wo die Türen gehalten werden

durch ein Hindernis geöffnet; oder das Gerät ist an einem Ort installiert

mit unzureichendem Abstand an den Seiten, hinten und oben.

Die Temperatur im Inneren ist Erhöhen Sie die Temperatur gemäß dem Abschnitt "Bedienfeld" zu kalt. Steuerung ".

Türen können nicht sein Überprüfen Sie, ob die Oberseite des Kühlschranks 10-15 nach hinten geneigt ist leicht zu schließen mm, damit sich die Türen von selbst schließen können, oder wenn

Etwas im Inneren verhindert das Schließen der Türen.

Wassertropfen fließen Die Wasserschale (unten hinten im Fach) befindet sich möglicherweise nicht Auf dem Boden. nicht richtig ausgerichtet oder der Ablaufstutzen (befindet sich unter dem

oberer Teil der Kompressorablagerung) möglicherweise nicht

richtig positioniert, um Wasser in den Tank zu leiten, oder

Wasserfluss ist blockiert. Möglicherweise müssen Sie die verschieben

Kühlschrank von der Wand, um die Auffangwanne und den Auslauf zu überprüfen.

Installationsanleitung

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät während des Transports aufrecht bleibt. Kippen Sie das

Gerät beim Bewegen nicht mehr als 45 Grad. Üben Sie keinen Druck auf den Kondensator, die Tür und den Griff aus, um Verformungen oder Funktionsstörungen des Kühlschranks zu vermeiden.

2. Stellen Sie sicher, dass um den Kühlschrank herum genügend Platz ist, damit er gut

funktioniert. Lassen Sie an der Rückseite und an den Seiten des Geräts ein Dutzend Zentimeter freien Raum, damit die Luft zirkulieren kann, um den Kompressor zu kühlen. Lassen Sie auch etwa dreißig Zentimeter darüber.

3. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht und Wärmequellen (Öfen,

Heizungen, Heizkörper usw.) auf. Direkte Sonneneinstrahlung kann die Acrylbeschichtung beschädigen und Wärmequellen können den Stromverbrauch erhöhen. Extrem kalte Umgebungstemperaturen können ebenfalls zu Fehlfunktionen führen. Stellen Sie das Gerät nicht an feuchten Orten auf. Wenn die Luft zu feucht ist, ist der Verdampfer schnell frostig.DE-24

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden - Dieses Gerät ist nur für den Haus- und Innenbereich bestimmt. - Dieses Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder für Personen ohne Erfahrung oder Wissen vorgesehen, es sei denn, sie haben davon profitiert. '' Vermittler einer Person, die für ihre Sicherheit, Überwachung oder vorherige Anweisungen zur Verwendung des Geräts verantwortlich ist. - Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. - VORSICHT: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts, im Außenteil oder in der eingebauten Struktur frei von Hindernissen. - VORSICHT: Den Kühlkreislauf nicht beschädigen. - VORSICHT: Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen, außer den vom Hersteller empfohlenen. - VORSICHT: Verwenden Sie keine Elektrogeräte im Fach, in denen Lebensmittel aufbewahrt werden sollen, es sei denn, sie entsprechen dem vom Hersteller empfohlenen Typ. - Bevor Sie Ihr Gerät wegwerfen: Entfernen Sie die Tür, lassen Sie die Regale an Ort und Stelle, damit Kinder nicht leicht darin spielen können. - Lassen Sie Kinder niemals mit dem Gerät arbeiten oder spielen. - Reinigen Sie Teile des Geräts niemals mit brennbaren Flüssigkeiten. Die Dämpfe stellen eine Brandgefahr dar oder können Explosionen verursachen. - Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Gase oder Flüssigkeiten in der Nähe dieses Geräts. Dämpfe können Feuer oder Explosion verursachen. - Installieren Sie dieses Gerät nicht an Orten mit extremen klimatischen Bedingungen wie unzureichender Belüftung, Temperaturen unter 16 ° C oder über 38 ° C. Hauptzone Dort können Sie Lebensmittel wie Käse, Fleisch und Fisch aufbewahren. Kälteste Zone: 1 ° C bis 5 ° C. Hier können Lebensmittel platziert werden, die kalt sein müssen, um sicher gelagert zu werden. Allgemeiner ist es jedes frische Produkt, dessen Verfallsdatum (DLC) mit einer Lagertemperatur von weniger als oder gleich + 4 ° C verbunden ist.

• Rohe und ungekochte Lebensmittel sollten immer verpackt werden.

• Gekühlte vorgekochte Lebensmittel, z. B. verzehrfertige Lebensmittel, Fleischpasteten, Weichkäse.

• Vorgekochtes Fleisch, zum Beispiel Schinken.

• Zubereitete Salate (einschließlich gemischter, gehackter, vorgewaschener, abgepackter grüner Salate, Reis, Kartoffelsalat usw.).

• Desserts, zum Beispiel Frischkäse, hausgemachtes Essen und Reste oder Frischkuchen. Gemüseschublade Dies ist der feuchteste Teil des Kühlschranks. Gemüse, Obst, frische Salatstücke, z. B. ganzer ungewaschener Salat, ganze Tomaten, Radieschen usw. Wir empfehlen, alle im Salatbehälter aufbewahrten Produkte zu verpacken.DE-25

HINWEIS: VERPACKEN UND LAGERN SIE ROHFLEISCH, HÜHNCHEN UND FISCH IMMER AUF DEM NIEDRIGSTEN REGAL UNTEN IM KÜHLSCHRANK. Auf diese Weise werden sie keine anderen Lebensmittel ablassen oder berühren. LAGERN SIE KEIN GAS ODER ENTZÜNDLICHE FLÜSSIGKEIT Gefrierschrank Obere Gefrierschublade Lagerung von Tiefkühlkost wie Eis. Mittlere / untere Gefrierschublade Lagerung von frischem Fleisch und Fisch oder Trockenfutter, aufgeteilt in kleine Portionen. Hinweis: Um mehr Platz zu erhalten, können Sie die Lebensmittel nach dem Entfernen der Schubladen und der Eiswürfelschale aufbewahren. Das Speichervolumen des Gefrierfachs wird berechnet, nachdem die Eiswürfelschale, die Eisschublade sowie die oberen und mittleren Gefrierschubladen entfernt wurden. Auftauen Gefrorene oder tiefgefrorene Lebensmittel können vor dem Gebrauch im Kühlschrank oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden, je nachdem, welche Zeit für diesen Vorgang zur Verfügung steht. Kleine Stücke können sogar gefroren direkt aus dem Gefrierschrank gekocht werden. In diesem Fall dauert das Kochen länger. Nützliche Tipps und Tricks Im Folgenden finden Sie einige wichtige Tipps, damit Sie den Gefrierprozess optimal nutzen können:

• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben.

• Der Einfriervorgang dauert 24 Stunden. Während dieser Zeit sollten keine anderen Lebensmittel zum Einfrieren hinzugefügt werden.

• nur hochwertige, frische und gründlich gereinigte Lebensmittel einfrieren;

• Bereiten Sie Lebensmittel in kleinen Portionen zu, um ein schnelles und vollständiges Einfrieren zu ermöglichen, und lassen Sie dann nur die erforderliche Menge auftauen.

• Wickeln Sie Lebensmittel in Folie oder Polyethylen und stellen Sie sicher, dass die Verpackungen luftdicht sind.

• Lassen Sie frische und nicht gefrorene Lebensmittel nicht bereits gefrorene Lebensmittel berühren, um zu verhindern, dass diese ihre Temperatur erhöhen.

• Magere Lebensmittel sind besser und länger haltbar als fetthaltige Lebensmittel. Salz verkürzt die Haltbarkeit von Lebensmitteln;

• Wenn Wassereis unmittelbar nach dem Entfernen aus dem Gefrierfach verbraucht wird, kann es möglicherweise zu einem Gefrierbrand der Haut kommen.DE-26

• Es ist ratsam, das Datum des Einfrierens auf jeder einzelnen Verpackung anzugeben, damit Sie es aus dem Gefrierfach entfernen können, was möglicherweise zu einem Einfrieren der Haut führen kann.

• Es ist ratsam, das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung anzuzeigen, damit Sie die Lagerzeit verfolgen können.

Tipps zum Kühlen von frischen Lebensmitteln Um die beste Leistung zu erzielen:

• Lagern Sie keine heißen Lebensmittel oder Flüssigkeiten, die verdunsten, im Kühlschrank

• Decken Sie Lebensmittel ab oder wickeln Sie sie ein, insbesondere wenn sie einen starken Geschmack haben

• Konstruktion (alle Arten): In Plastiktüten einwickeln und auf Glasböden über der Gemüseschublade legen.

• Auf diese Weise höchstens ein bis zwei Tage auf diese Weise lagern.

• Gekochtes Essen, kaltes Geschirr usw .: Diese müssen abgedeckt sein und können in jedes Regal gestellt werden.

• Obst und Gemüse: Diese müssen sorgfältig gereinigt und in die dafür vorgesehenen Spezialschubladen gelegt werden.

• Butter und Käse: Diese sollten in spezielle luftdichte Behälter gegeben oder in Folien- oder Polyethylenbeutel eingewickelt werden, um so viel Luft wie möglich auszuschließen.

• Milchflasche: Diese muss einen Verschluss haben und auf den Türbalkonen aufbewahrt werden.

• Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten, wenn sie nicht verpackt sind, nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.

Lebensmittelverpackung Verpacken Sie Lebensmittel in Portionen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen. Portionen Obst und Gemüse sollten 1 kg nicht überschreiten, Fleischportionen können 2,5 kg erreichen. Kleinere Portionen gefrieren schneller und tragen dazu bei, die Lebensmittelqualität beim Auftauen und Zubereiten von Mahlzeiten besser zu erhalten. Es ist wichtig, Lebensmittel vor dem Einfrieren in luftdichten Beuteln oder Behältern zu verpacken, damit sie nicht ihren Geschmack verlieren oder dehydrieren. Wickeln Sie die Lebensmittel ein, lassen Sie die Luft aus und verschließen Sie den Beutel oder Behälter fest. Geeignete Verpackung: Plastiktüten, Stretchfolie, Aluminiumfolie und Gefrierschalen. Sie können diese Verpackungen bei Ihren üblichen Händlern erhalten. Unangemessene Verpackung: Geschenkpapier, Pergament oder Zellophan, Müllsäcke oder bereits verwendete Säcke.DE-27

Geeignete Dichtungsvorrichtungen: Gummibänder, Plastikklammern, Schnüre, Kabelbinder für Gefrierbeutel oder ähnliches Gerät. Filme und Plastiktüten können mit einer Spezialpresse versiegelt werden. Bringen Sie vor dem Einlegen der Verpackung in den Gefrierschrank ein Etikett mit der Bezeichnung

Inhalt und Datum des Einfrierens. Vorsichtsmaßnahmen:

1. Schließen Sie das Gerät an eine exklusive Steckdose an, die ordnungsgemäß installiert

und geerdet ist. Schneiden oder entfernen Sie niemals (aus irgendeinem Grund) das Kabel (Masse) vom Netzkabel. Bei Fragen zur Stromversorgung oder Erdung wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Elektriker oder ein Zentrum, das / das befugt ist, an diesem Produkttyp zu arbeiten. Warnung: Bei unsachgemäßer Verwendung des geerdeten Steckers besteht die Gefahr eines Stromschlags.

2. Die Installationsbuchse muss immer einen Erdungsanschluss haben. Wenn die

Stromversorgung nicht mit Erde verbunden ist; Sie müssen das Gerät nicht anschließen

3. Werfen Sie kein Wasser auf den Kühlschrank. Dies kann zu Geräteausfällen oder

Stromschlaggefahr führen.

4. Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Gase oder Flüssigkeiten

in der Nähe dieses Geräts. Dämpfe können Feuer oder Explosion verursachen.

1. Lassen Sie das Gerät etwa zwei Stunden stehen, bevor Sie es an die Stromversorgung

anschließen. Dies verringert das Risiko einer Fehlfunktion des Kühlsystems aufgrund der Handhabung während des Transports. Lassen Sie Ihr Produkt etwa 2 bis 3 Stunden laufen, bevor Sie Lebensmittel hinzufügen VORSICHT: Um eine Gefahr durch Instabilität des Geräts zu vermeiden, muss es gemäß den Anweisungen im Installationshandbuch installiert und gesichert werden.

2. Geben Sie nicht zu viel Essen in das Gerät. Öffnen Sie die Tür nicht zu oft, um die

Innentemperatur aufrechtzuerhalten und Strom zu sparen.DE-28 Reinigen Sie das Abflussloch Reinigen Sie regelmäßig das Abflussloch auf der Rückseite des Kühlraums, um zu verhindern, dass Abtauwasser in den Kühlschrank fließt. Verwenden Sie einen Reiniger, um das Loch wie in der Abbildung rechts gezeigt zu reinigen.

KALTESTE ZONE IM KÜHLSCHRANK

Das nebenstehende Symbol zeigt die Position der kältesten Zone in Ihrem Kühlschrank an. Diese Zone wird unten durch das Glas der Gemüseschublade und oben durch das Symbol oder das Regal auf derselben Höhe begrenzt. Achten Sie darauf, die Position dieses Regals nicht zu ändern, um die Temperaturen in dieser Zone zu gewährleisten. In Umluftkühlschränken (ausgestattet mit einem Ventilator oder No Frost-Modellen) wird das Symbol der kältesten Zone nicht angezeigt, da die Temperatur in ihnen homogen ist.

INSTALLATION DER TEMPERATURANZEIGE

Damit Sie Ihren Kühlschrank richtig einstellen können, ist er mit einer Temperaturanzeige ausgestattet, mit der Sie die Durchschnittstemperatur in der kältesten Zone steuern können. VORSICHT: Dieser Indikator ist nur für die Verwendung mit Ihrem Kühlschrank vorgesehen. Achten Sie darauf, ihn nicht in einem anderen Kühlschrank (in der Tat ist die kälteste Zone nicht dieselbe) oder für andere Zwecke zu verwenden. PRÜFEN DER TEMPERATUR IN DER KALTESTEN ZONE Dank der Temperaturanzeige können Sie regelmäßig überprüfen, ob die Temperatur im kältesten Bereich korrekt ist. Tatsächlich hängt die Temperatur im Kühlschrank von mehreren Faktoren ab, wie der Umgebungstemperatur des Raums, der Menge der gelagerten Lebensmittel und der Häufigkeit des Öffnens der Tür. Berücksichtigen Sie diese Faktoren beim Einrichten des Geräts. Wenn die Anzeige „OK“ anzeigt, bedeutet dies, dass Ihr Thermostat richtig eingestellt ist und die Innentemperatur korrekt ist. Wenn die Farbe des Indikators weiß ist, bedeutet dies, dass die Temperatur zu hoch ist. In diesem Fall müssen Sie die Thermostateinstellung erhöhen und 12 Stunden warten, um eine erneute visuelle Überprüfung des Indikators durchzuführen. Nach dem Laden oder Öffnen der Tür kann die Anzeige nach einigen Augenblicken weiß werden.

Richtige Einstellung Temperatur zu hoch, einstellbar ThermostatTipps - Energieeinsparungen Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Achten Sie darauf, das Gerät keinem direkten Sonnenlicht auszusetzen und stellen Sie es niemals in die Nähe einer direkten Wärmequelle (z. B. in der Nähe eines Heizkörpers). Blockieren Sie niemals die Lüftungsöffnungen oder Gitter des Geräts. Lassen Sie die Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie in das Gerät stellen. Legen Sie gefrorene Produkte in den Kühlschrank, um sie aufzutauen. Die niedrige Temperatur von Tiefkühlprodukten hilft, die Lebensmittel im Kühlschrank abzukühlen. Lassen Sie die Gerätetüren nicht zu lange offen, wenn Sie Lebensmittel aufbewahren oder aus dem Gerät entfernen. Wenn Sie Lebensmittel einfrieren oder im Gefrierschrank aufbewahren möchten, legen Sie sie direkt in das obere Gefrierfach.

DATENBLATT ZUR ENERGIEKENNZEICHNUNG: 2019/2016 / EU

Das Produktinformationsblatt gemäß EU-Verordnung Nr. 2019/2016 Energiekennzeichnung von Kühlgeräten finden Sie unter der URL oder dem QR-Code auf dem Energieetikett SCOD193W - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/377097 SCOD193S - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/700386 DE-29DE-30 GARANTIE Die Garantie gilt nicht für Verschleißteile des Produkts sowie für Probleme oder Schäden, die entstehen aus: (1) Oberflächenverschlechterung aufgrund normaler Abnutzung des Produkts; (2) Mängel oder Verschlechterungen durch Kontakt des Produkts mit Flüssigkeiten und durch Korrosion durch Rost oder das Vorhandensein von Insekten; (3) unbefugte Vorfälle, Missbrauch, Missbrauch, Änderung, Demontage oder Reparatur; (4) Bei unsachgemäßer Wartung nicht gemäß den Anweisungen zum Produkt oder zum Anschluss an eine falsche Spannung verwenden. (5) jegliche Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller geliefert oder genehmigt wurde. Die Garantie erlischt, wenn das Typenschild und / oder die Seriennummer des Produkts entfernt werden. Produktgarantie und Ersatzteile verfügbar Gemäß den Bestimmungen der Herstellergarantie für den Standort ist die Nutzung des Kundendienstes kostenlos. Die Mindestgarantiezeit (Herstellergarantie für Privatkunden) im Europäischen Wirtschaftsraum beträgt gemäß den Bestimmungen 2 Jahre Für den Ort geltende Garantie. Die Garantiebedingungen berühren keine anderen Rechte oder Ansprüche, die Sie nach örtlichem Recht besitzen. Detaillierte Informationen zur Garantiezeit und zu den Garantiebedingungen in Ihrem Land erhalten Sie beim Kundendienst, Ihrem Händler oder auf unserer Website. Originalersatzteile, die gemäß der einschlägigen Ökodesign-Richtlinie funktionieren, sind ab dem Datum, an dem Ihr Gerät im Europäischen Wirtschaftsraum in Verkehr gebracht wird, für einen Zeitraum von mindestens 4 Jahren beim Kundendienst erhältlich. . Weitere technische Daten zum Reparaturagenten und zur Bestellung von Ersatzteilen finden Sie unter: https://www.schneiderconsumer.com BESEITIGUNG Dieses am Produkt angebrachte Logo bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Behandlung als Abfall in den Rahmen der Richtlinie 2012/19 / EU vom 4. Januar 2012 über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) fällt. Das Vorhandensein gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten kann potenzielle Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit im Wiederaufbereitungszyklus dieses Produkts haben. Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinien 2014/35 / EU (Aufhebung der Richtlinie 73/23 / EWG, geändert durch die Richtlinie 93/68 / EWG) und 2014/30 / EU (Aufhebung der Richtlinie 89/336 / EWG). Importiert von der SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANKREICHNL-2