CR 6659 - Lebensmittelentfeuchter CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lebensmittel-Dörrgerät
Marke	CAMRY
Modell	CR 6659
Spannung	220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung	240 W
Maximale Leistung	550 W
Anzahl der Tabletts	5 Tabletts (Schätzung)
Material	Hitzebeständiges Plastik
Temperatureinstellung	Ja, mit digitaler Anzeige
Zeiteinstellung	Ja, mit automatischer Abschaltung
Maximaler Dauerbetrieb	72 Stunden
Reinigung	Tabletts und Deckel mit klarem Wasser und mildem Reinigungsmittel waschbar; Gehäuse mit einem feuchten Tuch abwischen
Pflege	Nicht eintauchen; vor Reinigung vom Netz trennen
Sicherheit	Automatische Abschaltung am Programmende; Lüftungsöffnungen nicht abdecken
Ersatzteile	Wenden Sie sich an den Händler oder den Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - CR 6659 CAMRY

Wie benutze ich den Lebensmittel-Dörrautomaten CAMRY CR 6659?

Nach der Reinigung die Tabletts stapeln, die Lebensmittel einlegen, den Deckel schließen, die gewünschte Temperatur und Trockenzeit mit den Tasten einstellen und dann die Ein-/Aus-Taste drücken. Das Gerät schaltet sich am Ende des Zyklus automatisch aus.

Wie stelle ich Temperatur und Zeit ein?

Verwenden Sie die Funktionstaste (6), um Temperatur oder Zeit auszuwählen. Mit den Tasten zum Erhöhen (4) und Verringern (5) kann der gewünschte Wert eingestellt werden. Das Display zeigt die aktuelle Auswahl an.

Wie reinige ich den Dörrautomaten?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen. Waschen Sie die Tabletts und den Deckel mit klarem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Wischen Sie das Gehäuse mit einem leicht feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser.

Welche Lebensmittel können mit diesem Gerät gedörrt werden?

Dieser Dörrautomat eignet sich für Obst, Gemüse, Kräuter, Fleisch (Jerky) und Fisch. Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel in gleichmäßige Stücke geschnitten sind, um eine gleichmäßige Trocknung zu gewährleisten.

Wie lange kann das Gerät ununterbrochen betrieben werden?

Das Gerät sollte nicht länger als 72 Stunden ununterbrochen betrieben werden. Danach ist eine Abkühlung erforderlich, um Überhitzung zu vermeiden.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Ja, wenn die programmierte Zeit abgelaufen ist, schaltet sich der Dörrautomat automatisch aus.

Kann ich das Gerät unbeaufsichtigt lassen?

Es wird nicht empfohlen, das Gerät unbeaufsichtigt eingesteckt zu lassen. Für maximale Sicherheit bleiben Sie während des Betriebs anwesend.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Das Kabel muss von einer Fachkraft oder einem autorisierten Service ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

Kann ich das Gerät selbst reparieren?

Nein, alle Reparaturen müssen von einem autorisierten Service-Center durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Reparatur birgt Stromschlaggefahr.

Wie lagere ich den Dörrautomaten?

Nach Gebrauch das Gerät vom Netz trennen und vollständig abkühlen lassen. Reinigen Sie es und bewahren Sie es an einem trockenen, staubgeschützten Ort auf. Die Tabletts können in der unteren Position gestapelt werden, um platzsparend zu lagern.

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 6659 CAMRY

Bedienungsanleitung (DE)

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE ANWENDUNG AUFBEWAHREN

1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Geräts und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung des Geräts entstehen.
   Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke, die nicht mit seiner Bestimmung vereinbar sind.
2. Schließen Sie das Gerät nur an eine 220 V-240 V \~ 50 Hz Steckdose an. Schließen Sie nicht mehrere elektrische Geräte gleichzeitig an einen Stromkreis an, um die Sicherheit des Geräts zu erhöhen.
3. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern benutzen. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen. Erlauben Sie Kindern oder anderen Personen, die nicht mit dem Gerät vertraut sind, es nicht zu benutzen.
4. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts benutzt werden, wenn dies unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person geschieht oder wenn sie Anweisungen für den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und sich der mit dem Gebrauch verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und die Tätigkeit wird unter Aufsicht durchgeführt.

5. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die Steckdose mit der Hand festhalten. Ziehen Sie NICHT am Netzkabel.

6. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät NICHT in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. Setzen Sie das Gerät nicht den Witterungsbedingungen (Regen, Sonne usw.) aus und verwenden Sie es nicht in feuchten Räumen (Badezimmer, feuchte Wohnmobile).

7. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem Fachmann ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
8. Benutzen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder nicht richtig funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Inspektion oder Reparatur zu einer kompetenten Kundendienststelle. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Reparatur kann eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen.
9. Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile, ebene und temperaturbeständige Unterlage, entfernt von heißen Kochgeräten wie z. B. Elektroherd, Gasbrenner usw.. und entfernt von brennbaren Materialien (Gardinen, Vorhänge, Tapeten usw.). Um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten, muss auf jeder Seite des Geräts ein Freiraum von mindestens 10 cm und über dem Trockner ein Freiraum von mindestens 30 cm eingehalten werden.
10. Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Trockners nicht ab, wenn das Gerät in Betrieb ist oder noch nicht vollständig abgekühlt ist, da dies zu Überhitzung und Beschädigung des Geräts führen kann.
11. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
12. Das Netzkabel darf nicht über die Tischkante hängen oder heiße Oberflächen berühren.
13. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt an der Steckdose angeschlossen.
14. Als zusätzlichen Schutz empfiehlt es sich, im Stromkreis einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von höchstens 30 mA zu installieren. Ziehen Sie dazu einen Elektrofachmann zu Rate.
15. Das Netzkabel darf nicht über dem Trockner verlegt werden und sollte nicht in der Nähe von heißen Oberflächen liegen. Stellen Sie den Trockner nicht unter eine Steckdose.
16. Legen Sie keine Kartonagen, Papier, Kunststoffe und andere brennbare und schmelzbare Gegenstände in den Trockner.

17. Ziehen Sie nach dem Trocknen oder vor der Reinigung des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen. Lassen Sie sich ausreichend Zeit, denn ein erhitzter Trockner kühlt langsam ab.

18. Lassen Sie das Gerät vor der Lagerung abkühlen.

19. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
20. Das Gerät sollte nicht länger als 72 Stunden ohne Unterbrechung laufen.

Beschreibung des Lebensmitteltrockners:

1. Deckel

2. Tablett

3. Gehäuse 4. Taste zum Erhöhen

4. Taste zum Verringern

5. Funktionstaste 7. Ein/Aus-Taste 8. Zeit-Licht 9. Temperatur-Anzeige 10. Anzeige

Reinigung:

Vor dem ersten Gebrauch. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Reinigen Sie dann das Gehäuse (3), alle Schalen (2) und die Abdeckung (1) mit sauberem Wasser, einem milden Reinigungsmittel (z. B. Geschirrspülmittel) und einem sauberen, leicht angefeuchteten Tuch.

Wiederholen Sie diesen Schritt nach jedem Gebrauch, um alle verbliebenen Lebensmittelteile und getrockneten Rückstände von den Schalen und dem Gehäuse zu entfernen.

Konfiguration:

Nach der Reinigung sollten die Schalen übereinander gestapelt werden. Der Abstand zwischen den Schalen kann vergrößert werden, indem die Schalen um 180° im Uhrzeigersinn gedreht und erneut übereinander gestapelt werden. Die Laschen im Inneren der Tabletts werden entweder übereinander stehen oder aneinander vorbeigehen, je nachdem, ob die Tabletts einen höheren Raum für die Verwendung oder einen niedrigeren Raum für die Lagerung bilden sollen.

Sobald die Schalen aufgeklappt sind, setzen Sie den Deckel auf die oberste Schale und stellen Sie die gewünschte Temperatur und Trockenzeit ein.

Auswahl der Temperatur und der Trocknungszeit:

Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste Ein/Aus ein. (7) drücken Sie die Funktionswahltaste (6) Sie können zwischen den Funktionen wechseln, indem Sie die entsprechende Taste drücken. Auf dem Display (10) wird die aktuelle Auswahl angezeigt und die Temperatur- (9) oder Zeitanzeige (8) leuchtet entsprechend auf und zeigt an, welche Option Sie gerade einstellen. Mit den Tasten Erhöhen (4) und Verringern (5) können Sie die gewünschten Werte einstellen. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Das Gerät schaltet sich aus.

Technische Einzelheiten:

Spannung: 220-240V \~ 50Hz

Nennleistung: 240 W

Maximale Leistung: 550 W

Der Umwelt zuliebe. Pappverpackungen und Polyethylen (PE)-Beutel müssen in den entsprechenden Behältern für die getrennte Sammlung von Siedlungsabfällen entsprechend ihrer Beschreibung entsorgt werden. Wenn das Gerät Batterien enthält, müssen diese entfernt und separat in einer Sammel- und Lagereinrichtung entsorgt werden. Das Altgerät muss zu einer geeigneten Sammel- und Lagerstelle gebracht werden, da die darin enthaltenen gefährlichen Stoffe eine Gefahr für die Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Gerät nicht über die Hausmülltonne entsorgt werden darf. Elektroaltgeräte sind Abfälle, die Stoffe enthalten, die für Menschen, Tiere und die Umwelt schädlich sind. Diese Stoffe können den Boden, das Wasser oder die Luft verunreinigen und dadurch in den menschlichen Körper gelangen und zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen, wie z. B. Seh-, Hör- und Sprachstörungen, aber auch Nieren-, Leber- und Herzschäden sowie Hautkrankheiten verursachen. Die Schadstoffe können sich auch negativ auf die Atemwege und das Fortpflanzungssystem auswirken und zu krebsartigen Veränderungen führen. Der Verzehr von Pflanzen, die auf den betroffenen Böden wachsen, und von Produkten, die daraus hergestellt werden, kann zu den oben genannten gesundheitlichen Auswirkungen führen. Entsorgen Sie das Gerät nicht über die Hausmülltonne! Kundendienst Wenn Sie Ersatzteile kaufen möchten oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, der die Quittung ausgestellt hat.

Mode d'emploi (FR)

CONDITIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L'UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE