SHB 3048 - Mechanischer Häcksler SINBO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SHB 3048 SINBO

BEDIENUNGSANLEITUNG 230V/50-60Hz 300W Wichtige Sicherheitshinweise - Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. - Höchste Vorsicht ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern oder gebrechlichen Menschen benutzt wird. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. - Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Gerätes, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Spannung Ihres Haushaltes übereinstimmt. - Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise des Herstellers entstehen, erlischt der Garantieanspruch. - Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. - Nach dem Gebrauch und zur Reinigung ziehen Sie bitte immer den Netzstecker. - Nehmen Sie das Gerät nie in Betrieb, wenn das Gerät nicht erwartungsgemäss arbeitet oder das Netzkabel beschädigt ist. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur dem Hersteller oder an das Service Center zurück. - Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. - Das Gerät sollte ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. - Achten Sie darauf, dass das Netzanschlusskabel nicht über die Tischkante bzw. die Arbeitsplatte hängt und dass es nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt. - Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel bitte nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. - Verwenden Sie niemals Zubehör oder Teile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. - Verwenden Sie immer den Stopfer, um die Lebensmittel in den Schacht zu drücken. Drücken Sie niemals mit den Fingern oder anderen Hilfsmitteln! - Montieren oder demontieren Sie keine Teile, bis das Gerät nicht vollständig stillsteht. - Vermeiden Sie jegliche Berührungen mit sich bewegenden Teilen. Halten Sie sich Ihre Finger und andere Gegenstände wie Messer oder Spachtel von inbetriebgesetzten Mixer fern. - Das Universalmesser ist sehr scharf. Bitte halten Sie es nur am Griffstück fest (Verletzungsgefahr). - Entfernen Sie die Messereinheit, bevor Sie den Auffangbehälter entleeren. - Nehmen Sie die Antriebseinheit erst vom Gerät, wenn die Messereinheit vollständig zum Stillstand gekommen ist. - Betreiben Sie das Gerät nie leer und nie ohne Aufsetzen des Schutzdeckels.- 13 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschliesslich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. - Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass Sie nicht mit dem Gerät spielen. - Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Lebensmittel max. Menge max. Zeit Fleisch/Schinken 250g 30s Abkühlzeit ca. 2 Minuten Gebrauch - Stellen Sie den rutschfesten Untersetzer mit dem darauf sitzenden Auffangbehälter auf die Arbeitsfläche. Die rutschfeste Unterseite muss dabei nach unten zeigen. - Bereiten Sie Ihre Lebensmittel für den Hack- bzw. Zerkleinerungsvorgang vor. - Schneiden Sie größere Nahrungsmittel in ca.1 – 2 cm große Stücke. - Hacken Sie keine harten Nahrungsmittel wie Kaffeebohnen, Eiswürfel, Gewürze oder Schokolade. Diese können die Messereinheit beschädigen. - Setzen Sie den Spritzschutz richtig auf den Auffangbehälter. Der Spritzschutz rastet, wenn er in der richtigen Position auf dem Auffangbehälter ist, ein. Der Mini Zerkleinerer funktioniert nicht, bevor der Spritzschutz nicht richtig auf dem Auffangbehälter sitzt. - Setzen Sie nun die Antriebseinheit auf den Mini - Zerkleinerer und stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in die Steckdose. - Drücken Sie jetzt die Antriebseinheit für maximal 10 Sekunden nach unten, Ihre Nahrungsmittel werden nun zerkleinert. Sollten die Nahrungsmittel noch nicht die gewünschte Konsistenz haben, machen Sie ca. 1 Minute Pause, und wiederholen Sie den Zerkleinerungsvorgang.. - Zum Entleeren des Auffangbehälters entfernen Sie bitte erst den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die Antriebseinheit und entnehmen Sie bitte vorsichtig die Messereinheit. Nun können Sie die gehackten bzw. zerkleinerten Lebensmittel aus dem Auffangbehälter entnehmen. - Vergessen sie nicht vor der Säuberung des Gerätes den Netzstecker zu ziehen. - Reinigen Sie das Messer mit besonderer Vorsicht. - Die Motoreinheit säubern Sie nur mit einem leicht feuchten Tuch. - Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Benzin oder Lösungsmittel, auch keine scheuernden Reiniger oder Hilfsmittel. - Die Messereinheit, den Spritzschutz und den Auffangbehälter mit Untersetzer können Sie nun mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel säubern. Sie können diese Teile auch in Ihrer Spülmaschine reinigen.- 14 - Bevor Sie das Gerät wegräumen, bauen Sie das Gerät zusammen und wickeln Sie das Kabel um das Gerät. Verarbeitungsanleitung Lebensmittel Menge max. Vorbereitung Fleisch 250 g Knochen, Fett und Knorpel entfernen und in 1 – 2 cm große Würfel schneiden Kräuter, z. B. Petersilie 50 g Stengel entfernen Nüsse, Mandeln 200 g vor dem Zerkleinern schälen Käse, z. B. Cheddar 100 g in 1 – 2 cm große Würfel schneiden Brot 75 g in 1 – 2 cm große Würfel schneiden Eier, hart gekocht 6 St. je nach Größe halbieren oder vierteln Zwiebeln 250 g in etwa 2 cm große Stücke schneiden Kekse 150 g in Stücke brechen Weiche Früchte 250 g Stiele entfernen z. B. Himbeeren Wichtig! Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn die Zubehörteile im Glasbehälter befinden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Wenn das Gerät nicht funktioniert, - Überprüfen Sie den Stromanschluss. - Achten Sie darauf, dass alle Geräteteile vollständig eingesetzt und eingerastet sind. - Kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst. AUFBEWAHRUNG- 15 - ESPANOL SINBO SHB 3048 ROBOT de COCINA USO de INSTRUCCIÓN Antes de empezar a utilizar la máquina lee esta instrucción hasta el fin y guárdela para consultar después. Instrucción General de la Seguridad Recomendaciones de la Seguridad - Antes del primer uso de la máquina lee esta instrucción del uso cuidadamente. - Mantener lejos del alcance de los niños sin vigilancia. Hay que hacer vigilancia cuando la máquina se está utilizando por los niños o minusválidos. - Controle que el valor del voltaje de su casa es conforme con el valor del voltaje de la máquina. Cualquier error de la conexión se causa a perder de la vigencia de la garantía y garantía se hace inválida. - Esta máquina es solo para el uso domestico. - Después de utilizar la máquina y antes de empezarla desenchúfela absolutamente. - No utilice absolutamente una máquina que no se funciona correctamente o que está averiada. En este caso conecta al centro del servicio. - No ponga la máquina o el cable de energía dentro del agua u otro líquido. - Mantener el cable de energía lejos del alcance de los niños. - El cable de energía se debe mantener lejos de las fuentes del calor o los bordes cortantes. - No utiliza la máquina, si el cable de la energía o el enchufe está averiado. Estas piezas se tienen que cambiar por el centro del servicio para evitar cualquier riesgo. - Para su seguridad solo utilice los accesorios y las piezas de recambio apropiados a su máquina que se han producido por nosotros. - Utilice el mazo de empujar para poner los alimentos dentro de la boca de alimentación, no intente a utilizar sus dedos, tenedor, cuchara, cuchillo u otra cosa de la cocina absolutamente. - No saca los accesorios antes la máquina se para completamente. - No mete ninguna cosa de cocina (cuchara, espátula, etc.) dentro de la boca de alimentación. - Utilice los accesorios uno por uno. - Coge el cuchillo metal y los discos cuidadamente durante el montaje desde escudilla durante la limpieza porque e cuchillo es muy cortante. - Antes de vaciar la escudilla saca el cuchillo absolutamente. - No toque absolutamente a las piezas que están girando. - No haga funcionar la máquina cuando está vacía. - Para la seguridad, las persones quien tienen obstáculos mentales, psicológicos o personas minusválidos (incluso los niños) y las personas que no tienen información y- 16 -