09814 - Luftreiniger Maxxmee - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 09814 Maxxmee

Bestimmungsgemäß Gerbrauch 3

Sicherheitshinweise 3

Funktionsübersicht der

Bedienelemente 5

Batterien einlagen / wechseln 6

Benutzung 6

Reinigung und Aufbewährung 7

Wartung 7

Problembehebung 7

Entsorgung 8

Technische Daten 8

LIEFERUMFANG

Luftreiniger 1 x
Fernbedienung inkl. 3 V-Knopfelle CR2025, bereits eingelegt 1 x
- Gebrauchsanleitung 1 x

Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.

Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abnehmer.

Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!

Vor der Benutzung der Fernbedienung muss der Schutzstreifen aus dem Batteriefach halten.

AUF EINEN BLICK

Gerat

(Bild A)

1 Bedienfeld mit Display
2 Frontabdeckung
3 Kombi-Filter (hinter der Front-abdeckung)
4 StandfuB
5 Haupteinheit
6 Lüfter (in der Haupteinheit)
7 UV-Lampen (in der Hauptseinheit)
8 Luftaustrittsöffnungen (auf der Rück-nde)
9 Luftungsschlitze

10 Sensor zur Messung der Luftqualität
11 Tragegriff (auf der Rückseite)

Bedienfeld

(Bild B)
12 Feld ON/OFF
13 Feld AUTO
14 Feld SPEED
15 Feld ION
16 Display
17 Feld RESET
18 Feld TIMER
19 Feld SLEEP
20 Feld CHILD LOCK

Display

(Bild C)

21 Filter ersetzen
22 Luftreinigung aktiv
23 Lüfteraktivität
24 Feinstaubwert
25 aktuelle Temperatur
26 Timereinstellung
27 Kindersicherung aktiv
28 Ionisierung aktiv
29 AUTO-Modus aktiv
30 Nachtmodus aktiv
31 Geschwindigkeitsstufe
32 Sterilisierung aktiv (UV-Licht)
33 Luftqualität

Displayanzeigen werden folgendermaBen dargestellt: XX

Legendennummern werden folgendermaBen dargestellt: (1)

Bildverweise werden folgendermaBen dargestellt: (Bild A)

DE

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Digitalen Luftreiniger entschieden hast. Er filtert und reinigt keine Raumluft mit 6 effizienten Technologien. Allergene, Pollen, Feinstaub und Co. werden dank Vorfi Iter, HEPA-Filter und Aktivkohle-Filter optimal Herausgefi ltert und Schmutzpartikel dank der Ionisierungfunktion aus der Raumluft gebunden. Durch UV-Licht und einen Photokatalysator haben Schmutzpartikel keine Chance mehr. Ideal fur Allergiker geeignet. Er ist mit max. 55 db leise und kann dank des Schlafmodus auch nachs problemos durchlaufen.

Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz-/ Zubehörteilen haben, kontaktierte den Kundenservice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice

Wir wünschen dir viel Freude an都认为 MAXXMEE Digitalen Luftreiniger.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN!

SYMBOL

Gefahrenzeichen: These Symbole zeigen mögliche Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerksam lesen und befolgen.

Ergänzende Informationen

Gebrauchsanleitung vor Benutzung lessen!

Schaltzeichen für Gleichstrom

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichneten Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR - hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge

WARNING - mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben

HINWEIS - kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

BESTIMMUNGSGEMÄBER GEBRAUCH

Das Gerät ist zum Reinigen sowie Ionisieren von Luft in Innenräumen bestimmt.
Das Gerat ist kein Ersatz fur ausreichendes Lüften.
Das Gerat eignet sich nicht zum Gebrauch als (Dunst)Abzugshaube.
Das Gerät nicht in Innenräumen verwenden, in denen (Rauch)Insektenschutzmittel benutzt wurde, oder an Orten mit üligen Rückständen, Verbrennungsofen oder chemischen Dämpfen.
Das Gerät ist nicht davon ausgelegt, Kohlenmonoxid- (CO) oder Radon-(Rn) Gase aus der Luft zu fi Itern. Es ist nicht als Sicherheitseinrichtung bei Un

fallen mit Verbrennungsvorgängen und gefährlichen Chemikalien geeignet.

Das Gerät ist für eine Fläche von maximal 30m^2 geeignet. Es ersetzt keine Klimaanlage.
Das Gerät ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine gewerblicheutzung bestimmt.
Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben nutzen. jeder weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäß Behandlung, Beschädigung, Verkalkung oder Reparatur-versuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden haben.
  Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
  Reinigung und Benutzer-Wartung)durren nicht durch Kinder durchgefuhrt werden, es sei dann, sie werden beaufsichtigt.
• Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
  Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht sowie vor dem Reinigen und dem Wechsel des Kombi-Filters stets auszuschalten und vom Netz zu trennen.
  Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Wenn das Gerät oder die Anschlussleitung beschädigt sind, müssen diese durch den Hersteller, Kundenservice oder eine ähnlich qualifi-zierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefähr-dungen zu vermeiden.

GEFAHR - Stromschlaggefahr

Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern.
Das Gerat nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden.
Das Gerät und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht ins Wasser fallen oder pass werden können.
Sollte das Gerät ins Wasser fallen, sofort die Stromzufahr unterbrechen. Nicht versuchen, diese aus dem Wasser zuziehen, während es an das Stromnetz an geschlossen ist! Vor erneuter Inbetriebnahme das Gerät von einer Fachwerkstatt prufen halten.
Das Gerät und die Anschlussleitung niemals mit feuchten Händen berühren, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.

WARNING - Brandgefahr

Das Gerät nicht in der Höhe von leicht entzündbaren Materialien (Gardinen, Textilien, etc.) verwenden. Keine brennbaren Materialien (z. B. Pappe, Papier, Kunststoff) auf das Gerät legen.
Keine entzündlichen Stoffe wie z. B. Luftferfrischer oder ähnliche Produkte in unmittelbarer Höhe des Gerätes verwenden.
Nichts in die Öffnungen des Gerätes stecken und sicherstellen, dass diese nicht verstopft sind. Mit verstopften Öffnungen darauf das Gerät nicht verwendet werden.

WARNING - Verletzungsgefahr

Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr.

Darauf achten, dass die Anschlussleitung keine Stolper gefahr darstellt. Es besteht Sturzgefahr.
- Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Batterie und Fernbedienung für keine Kinder und Tiere unerreichbar aufbewahren. Werde eine Batterie verschluckt, mussorf medizinische Hilfe in Anspruchgenommen werden. Es besteht Verzungsgefahr durch Batteriesäure.
Sollete eine Batterie auslaufen, Körperkontakt mit der Batteriesäure vermeiden, ggf. Schutzhandschuhe tragen. Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spulen und umgehend medizinische Hilfe in Anspruchnehmen. Es besteht Verzungsgefahr durch Batteriesäure.

HINWEIS - Risiko von Material- und Sachschäden

Die Anschlussleitung so verlegen, dass sie nicht gequetscht oder geknicht wird und nicht mit bereits Flächen in Berührung kommt.
Das Gerat ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdoseziehen, wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt, oder vor einem Gewitter.
Das Gerät immer zuerst ausschalten, bevör der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wird. Beim Herausziehen aus der Steckdose immer am Netzstecker und nie am Netzkabelziehen!
Das Gerät niemals an der Anchlussleitungziehen oder/TRagen.
Das Gerät nicht in unmittelbarer Höhe von Geräten verwenden, die mit Kurz-oder Mikrowellen arbeiten. Einen Mindestabstand von 2 Metern einhalten.
Das Gerät vor anderen Wärmequellen, offenem Feuer, Minustemperaturen, lang anhaltender Feuchtigkeit, Nasse und Stößen schützen.

Digitaler Luftreiniger

DE

Keine schweren Gegenstände auf das Gerät legen oder stellen.
Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die Funktionseweise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zuverhindern.

HINWEIS - Risiko von Material- und Sachschäden durch Batterien

Nur den in den technischen Daten angegebenen Batterietyp verwenden.
Batterie aus der Fernbedienung herausnahmen, wenn diese verbraucht ist oder die Fernbedienung langere Zeit nicht benutzt wird. So werden Schaden durch Auslaufen vermieden.
Die Fermbedienung nicht verwenden, wenn die Batterie ausgelaufen ist. Die ausgelaufene Batterie sofort aus dem Batteriefachephmen.

FUNKTIONSÜBERSICHT DER BEDIENELEMENTE

Um die Funktionen zu aktivieren bzw.deaktivieren, das jeweilige Feld berühren. Die Kontrollleuchten in den Symbolen der Bedienelemente zeigen an, welche Funktionen aktiviert sind.

Bedienfeld

ON/OFF (12)

Gerä einschalten/ausschalten

AUTO (13)

AUTO-Modus aktivieren / deaktivieren
Wenn these Funktion aktiv ist, misst das Gerät über den Sensor (10) die Luftqualität und währt automatisch eine passende Einstellung.

Beachten: Die Geschwindigkeitsstufe lasst sich im AUTO-Modus nicht manuell anpassen.

SPEED (14)

Geschwindigkeitsstufe einstellen

Der Lüfter des Gerätes verfügt über 3 Geschwindigkeitsstufen. These durch mehrfaches Berühren des SPEED-Feldes einstellen. Die Stufe ist im Display (16) anhand der Anzahl der Balken zu erkennen (2 Balken - 5 Balken - 8 Balken). Zudem dreht sich das Lüfter-Symbol im Display schneller, je hoher die Stufe ist.

ION (15)

Ionisierung aktivieren/deaktivieren.
Wenn these Funktion aktiv ist, werden negativ geladene lonen freigesetzt, die Schmutzpartikel aus der Luft binden.

RESET (17)

Wechsel-Erinnerung für Kombi-Filterzurücksetzen

Wenn der Kombi-Filter gewechselt.
wurde,deses Feld berühren,um die Wechsel-Erinnerung zuruckzusetzen.

TIMER (18)

Timer aktivieren/einstellen/deaktiveren Das Gerät verfügbar über einen 8-Stunden-Timer. Diesen durch mehrfaches Berühren des Feldes TIMER einstellen (1 bis 8 - Aus). Wenn der Timer aktiv ist, erscheint die Einstellung abwechselnd mit der aktuellen Raumtemperatur im Display (16).

SLEEP (19)

Nachtmodus aktivieren/deaktivieren Wenn diese Funktion aktiv ist, schaltet sich das Display bis auf das SLEEP-Symbol aus. Der Lüfter lauft auf der niedrigsten Geschwindigkeitsstufe.

CHILD LOCK (20)

Kindersicherung aktivieren/deaktivieren Wenn diese Funktion aktiv ist, sind alle Bedienelemente gespert. Wird dennoch ein Bedienfeld berührt, erklingen drei Warntone.

DE

Das Feld berühren, um die Funktion zu aktivieren und ca. 5 Sekunden berühren, um sie zu deaktivieren.

Fernbedienung

Die Tasten der Fernbedienung (Bild D) entsprehen den Funktionen der Bedienelemente des Bedienfeldes (1). Lediglich die Ionisierungs- und Sterilisationsfunktion sind auf der Fernbedienung auf zwei Einzeltasten (Ion + Sterilize) aufgeteilt.

BATTERIEN EINLEGEN / WECHSELN

Das Batteriefach befindet sich auf der schmalen Seite der Fernbedienung. Vor dem Einlagen der Batterie prufen, ob die Kontakte in der Fernbedienung und an der Batterie sauber sind, und ggf. reinigen.

1. Das Batteriefach herausziehen (Bild E).

2. Verbrauchte Batterie hereausnehmen und eine neue Batterie (3 V; CR2025) einlagen.Der Pluspol muss nach oben zeigen.

3. Das Batteriefach in die Fernbediedung schieben. Es muss hör- und spürbar einrasten.

Bei nachlassender Leistung der Fernbedienung die Batterie ersetzen.

BENUTZUNG

Beachten!

Das Gerät muss einen Freiraum von mindestens 30 cm nach oben und zu allen Seiten haben und auf einem trockenen, ebenen und festen Untergrund stehen.
Vor der Benutzung sicherstellen, dass der Kombi-Filter correkt sitzt.
Das Gerät nur an eine vorschrifsmäßig installierte Steckdose, die mit den technischen Daten des Gerätes

übereinstimmt, anschließen. Die Steckdose muss auch nach dem Anschlieben gut zuganglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann.

Das Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben, um im Falle von Störungen(sofort eingreifen zu konnen.

1. Das Gerät am gewünschten Standort positionieren.

Für eine effiziente Funktionseispfehlen wir, die Fenster und Turen des Raumes zu schreiben.

1. Die Anschlussleitung vollständig aus einanderwickeln und an eine gut zungangliche Steckdose anschließen. Ein Signalton erklingt. Alle Elemente im Bedienfeld (1) leuchten auf und erlöschen mit Ausnahme der Anzeige --- Die Betriebsleuche im Feld ON/OFF (12) blinkt. Das Gerät befindet sich im Standby-Modus.
2. Das Feld ON/OFF berühren, um das Gerät einzuschalten. Die Betriebsleuchte leuchtet dauerhaft und das Gerät beginnnt zu arbeiten. Das AUTO-Programm und die lonisierung ION (15) sind voreingestellt.
3. Die Einstellungen des Gerätes auf die individuellen Bedürfnisse anpassen (siehe Kapitel „Funktionsübersicht der Bedienelemente").
4. Soll das Gerät nicht mehr verwendet werden, das Gerät über das Feld ON/OFF ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.

Digitaler Luftreiniger

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

Beachten!

Der Kombi-Filter kann und damit nicht gereinigt werden.
Zum Reinigen keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungspads verwenden. Diese können die Oberfl achen beschädigen.

• Sicherstellen, dass das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen.
  Das Gerät bei Nichtgebrauch vor Staub geschützt an einem sauberen, trockenen, für Kinder und Tiere unzugänglichen Ort aufbewahren.

WARTUNG

Das Gerät muss arbeitsbereit gehalten werden. Es zeigt über ein Symbol an, wenn der Kombi-Filter (3) austgetauscht werden muss. Die Abstände, in denen der Kombi-Filter getauscht werden muss, hangt darauf von der Luftqualität und der Nutzungsfrequency des Gerätes ab.

Ersatzteile konnen über folgende Website nachgekauft werden: www.dspro.de/kundenservice

1. Am oberen Ende auf beiden Seiten zwischen Haupteinheit (5) und Frontabdeckung (2) greifen.
2. Mit den Daumen gegen das Gehäuse drücken, die Frontabdeckung von der Haupteinheit losen und abnehmen.
3. Den Kombi-Filter an der Schlaufe am oberen Rand aus der Haupteinheit Herausziehen.
4. Einen neuen Kombi-Filter in die Haupteinheit einsetzen. Dabei darauf achten, dass er gleichmäßig sitzt.

DE

1. Die Frontabdeckung zunachst mit den Rastnasen unter in die Aussparungen an der Haupteinheit einsetzen und oben an die Haupteinheit drücken. Sie muss hör- und spürbar einrasten.

PROBLEMBEHEBUNG

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lösst sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht losen, den Kundenservice kontaktieren.

Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren!

Das Gerät Funktioniert nicht.

Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose.

Den Sitz des Netzsteckers korrigieren.

Die Steckdose ist defekt.

Eine andere Steckdose ausprobieren.

EsistkeineNetzspannungvorhanden.

Die Sicherung des Netzanschusses überprüfen.

Der Kombi-Filter (3) sitszt nicht richtig im Haupt einheit (5).

Den Sitz des Kombi-Filters korrigieren.

Das Gerät wurde nicht über das Feld ON/OFF (12) eingeschaltet.

Das Feld ON/OFF berühren.

Die Sicherung im Sicherungskosten wird ausgelost.

Zu vile Geräte am selbst Stromkreis angeschlossen.

Anzahl der Geräte im Stromkreis reduzieren.

DE

Die Fernbedienung Funktioniert nicht.

Die Batterie ist leer.

Die Batterie wechseln.

Es befinden sich Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Sensor im Gerät.

Eventuelle Hinderisse entfernen oder mit der Fernbedienung von einem anderen Standpunkt auf den Sensor im Gerät zielen.

Der Abstand zwischen Fernbedienung und Gerät ist zu groß.

Den Abstand verringern.

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsmallung zufahren.

Die Batterie ist vor der Entsorgung der Fernbediedung zu halten und getrennt von dieser an entsprechenden Sammelstellen zu entsorgen.

Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll, sondern umweltgerecht über einen behörlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer: 09814

ID Gebrauchsanleitung: Z 09814 M DS V1 0720 dk

Gerat

Modellnummer: J503

Stromversorgung: 220 - 240V 50 / 60Hz

Leistung: max. 50 W

Max. Luftdurchsatz: 180m^3 /h

Anwendungsbereich: 25 - 30 m²

Gerauschpegel: max. 55 dB

Schutzklasse: II

Fernbedienung

Stromversorgung: 3 V (1 x 3 V-Kopfelle CR2025)

Alle Rechte vorbehalten.

LIST OF CONTENTS

Items Supplied 9

At a Glance 9

Symbols 10

Signal Words 10

Intended Use 11

Safety Notices 11

www.dspro.de/kundenservice

Technische gegevens 32

OMVANG VAN DE LEVERING

Deafstandsbediening werkt nicht.

De batterij is leeg.

Artikelnummer: 09814

Beschermingsklasse: II

Afstandsbediening