56453 - Zementmischer HYUNDAI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Zementmischer
Marke	Hyundai
Modell	56453
Leistung	1 800 W
Spannung	230-240 V
Frequenz	50 Hz
Geschwindigkeit (Gang 1)	180-400 min⁻¹
Geschwindigkeit (Gang 2)	300-700 min⁻¹
Innengewinde des Rührwerkhalters	M14
Max. Rührerdurchmesser	135 mm
Max. Mischvolumen	200 kg
Gewicht	12 kg
Schalldruckpegel (A-bewertet)	87,6 dB(A)
Geräuschpegel bei Arbeit	Bis zu 98,6 dB(A)
Vibrationsemissionswert	5,187 m/s² (Unsicherheit K = 1,5 m/s²)
Empfohlene Sicherheitsausrüstung	Staubmaske, Schutzbrille, Gehörschutz, Handschuhe
Hauptfunktionen	Mischen von leichten Flüssigkeiten (Farbe, Lack, Gips) und schweren (Klebstoffe, Mörtel)
Gangwahlschalter	2 Gänge: Gang 1 (hohes Drehmoment) für schwere Mischungen, Gang 2 (schnelle Geschwindigkeit) für leichte Mischungen
Wartung	Lüftungsschlitze regelmäßig reinigen; vor Wartung Netzstecker ziehen
Enthaltenes Zubehör	Rührer, 2 Schlüssel, Satz Kohlebürsten
Garantie	Siehe beiliegende Garantiebedingungen

Häufig gestellte Fragen - 56453 HYUNDAI

Welche Arten von Produkten kann ich mit diesem Mischer mischen?

Dieser Mischer ist zum Mischen von leichten Flüssigkeiten und Gemischen wie Farbe, Lack oder Gips sowie von schweren Flüssigkeiten oder Gemischen wie Klebstoffe, Tapetenkleister, Spachtelmassen oder Mörtel geeignet. Er ist nicht zum Mischen von Lebensmitteln geeignet.

Wie montiere ich den Rührer?

Ziehen Sie vor der Montage immer den Netzstecker. Schrauben Sie den Rührer im Uhrzeigersinn in die Halterung (M14-Gewinde). Ziehen Sie ihn mit einem Schlüssel fest. Verwenden Sie einen Adapter, wenn der Rührer kein M14-Gewinde hat.

Wie demontiere ich den Rührer?

Ziehen Sie den Netzstecker. Schrauben Sie den Rührer im Gegenuhrzeigersinn von der Halterung ab. Bei Schwierigkeiten verwenden Sie die mitgelieferten Schlüssel, um die Halterung gleichzeitig festzuhalten.

Wie wähle ich den Gang?

Verwenden Sie Gang 1 (langsame Geschwindigkeit, hohes Drehmoment) für schwere Mischungen oder große Mengen. Verwenden Sie Gang 2 (schnelle Geschwindigkeit, niedriges Drehmoment) für Flüssigkeiten und leichte Mischungen. Ziehen Sie vor dem Einstellen des Wahlschalters immer den Netzstecker.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Tragen Sie eine Staubmaske, eine Schutzbrille, einen Gehörschutz und Handschuhe. Mischen Sie niemals explosive oder entzündliche Substanzen. Halten Sie beide Griffe während der Benutzung fest.

Wie stelle ich die Mischgeschwindigkeit ein?

Verwenden Sie das Geschwindigkeitseinstellrad am Motorgehäuse. Starten Sie mit der langsamsten Geschwindigkeit, um Spritzer zu vermeiden, und erhöhen Sie sie dann schrittweise nach Bedarf.

Was tun, wenn der Rührer blockiert ist oder sich schwer lösen lässt?

Verwenden Sie die beiden mitgelieferten Schlüssel: Halten Sie die Rührerhalterung mit einem Schlüssel fest und drehen Sie den Rührer mit dem anderen gegen den Uhrzeigersinn. Falls nötig, leichten Schlag oder Schmiermittel anwenden (nach Trennung).

Wie reinige und warte ich den Mischer?

Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze, um Überhitzung zu vermeiden. Ziehen Sie vor jeder Wartung den Netzstecker. Das Gerät erfordert keine besondere Wartung.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Die Verpackung enthält: den elektrischen Mischer, einen Rührer, 2 Schlüssel zum Festziehen, einen Ersatzsatz Kohlebürsten, die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise.

Wie tausche ich die Kohlebürsten aus?

Das Gerät wird mit einem Ersatzsatz Bürsten geliefert. Zum Austausch ziehen Sie den Netzstecker, entfernen Sie die Kappen der Bürstenhalter, entnehmen Sie die alten Bürsten, setzen Sie die neuen ein und schrauben Sie die Kappen wieder auf. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG 56453 HYUNDAI

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

TECHNISCHE GEGEVENS 56453

Netspanning	V	230-240
Netfrequentie		Hz
Vermogen	W	1.800
Toerental (stand 1) min	-1	180-400
Toerental (stand 2) min	-1	300-700
Binnendraad houder mengaccessoire M14
Mengaccessoire max. ∅ mm 135
Meng volume kg 200
Gewicht	kg	12

GELUID EN VIBRATIE

ELEKTRISCHE MÖRTELRÜHRER 56453

ACHTUNG

Lesen Sie sämtliche Sicherheitswarnhinweise und sonstigen Anweisungen. Die Nichteinhaltung der nachstehend aufgeführten Anweisungen kann einen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und sonstigen Anweisungen zur künftigen Bezugnahme auf.

SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie beim Gebrauch des Geräts immer die Sicherheitshinweise.

Staubmaske tragen.

Schutzbrille tragen.

Gehörschutz tragen.

Handschuhe tragen.

Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet:

Verletzungsgefahr oder mögliche Beschädigung der Ausrüstung

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR MÖRTELRÜHRER

Ziehen Sie vor dem Einschalten der Maschine das Rührwerkzeug gut an und entfernen Sie den Schlüssel.

• Mischen oder rühren Sie niemals explosive oder brennbare Substanzen.
• Tragen Sie beim Mischen stets angemessene Ausrüstung für Augen-, Gehör-, Hand- und Atemschutz.
• Dieses Gerät ist zum Mischen von Lebensmitteln nicht geeignet. Das Gerät kann nicht den Lebensmittelhygiene-Vorschriften gemäß

gereinigt werden.

Auch wenn Sie die Maschine in Übereinstimmung mit allen Sicherheitsanforderungen verwenden, bleiben die potenziellen Risiken von Verletzungen und Schäden bestehen. Die folgenden Gefahren können in der Struktur und im Design dieses Produkts auftreten. Seien Sie immer wachsam, wenn Sie dieses Produkt verwenden, damit Sie die Risiken früher erkennen und handhaben können.

• Schnelles Eingreifen kann schwere Verletzungen und Sachschäden verhindem.
• Schalten Sie die Maschine bei Störungen aus. Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Fachmann überprüfen und führen Sie gegebenenfalls Reparaturen durch, bevor Sie es erneut verwenden.
• Wenn die Maschine längere Zeit nicht oder nur unzureichend gewartet und gewartet wird, kann dies gesundheitsschädigende Folgen haben.
• Es besteht die Gefahr von Verletzungen und Materialschäden aufgrund von Anbauteilen oder das Zerbrechen der plötzlichen Folgen von versteckten Objekten.
• Gefahr von Personen- und Sachschäden durch herumfliegende Objekte.
• Längerer Gebrauch dieses Produkts setzt den Benutzer Vibrationen aus und kann zur sogenannten "weißen Finger" Krankheit führen. Tragen Sie Handschuhe und halten Sie Ihre Hände warm, um das Risiko zu verringern. Wenn eines der Symptome des "White Finger Syndrome" auftritt, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Symptome des "weißen Fingers" sind Taubheit, Empfindlichkeitsverlust, Kribbeln, Kribbeln und Schmerzen, Kraftverlust, Farbveränderungen oder Hautzustand. Diese Symptome treten normalerweise an den Fingern, Händen oder Handgelenken auf. Risiko steigt bei niedrigen Temperaturen.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Überprüfen Sie immer, ob die Netzspannung der auf dem Typenschild des Elektrowerkzeuges angegebenen Spannung entspricht.

HYUNDAI1415DEUTSCH

GERÄTEBESCHREIBUNG (ABB. A)

Ihr elektrischer Mörtelrührer wurde zum Mischen und Rühren folgender Materialien

entwickelt:

- Dünnflüssiges Rührgut wie Farben, Lacke oder Putz.

- Dickflüssigeres Rührgut wie Kleber, Kleister, Spachtelmasse oder Mörtel.

1. Motorgehäuse
2. Drehzahl-Einstellrad
3. Doppelseitiger Handgriff
4. Freigabeknopf für Ein-/Aus-Schalter
5. Ein-/Aus-Schalter
6. Rührwerkzeug-Aufnahme
7. Gang-Wahlschalter
8. Rührwerkzeug

Die Verpackung enthält folgende Teile:

Elektrische Mörtelrührer
Rührwerkzeug
2 Schlüssel
Kohlebürstensatz
Gebrachsanleitung
Sicherheitshinweise
Garantie und Service

ANBRINGEN UND ENTFERNEN VON RÜHRWERKZEUGEN (ABB. A)

Ziehen Sie vor dem Montieren eines Rührwerkzeugs stets den Netzstecker.

• Die Rührwerkzeug-Aufnahme (6) hat ein M14-Innengewinde. Verwenden Sie zur Anbringung von Rührwerkzeugen ohne M14-Außengewinde einen Adapter.
• Verwenden Sie stets nur Rührwerkzeuge, die für das Rührgut geeignet sind.

Verwenden Sie nur Rührwerkzeuge, die den angegebenen Durchmesser erreichen. Bei ungeeignetem Rührwerkzeug können Sie sich selbst oder die Maschine unnötig überlasten.

1. Schrauben Sie das Rührwerkzeug im Uhrzeigersinn in die Aufnahme ein.
2. Ziehen Sie den Rührwerkzeug mit einem Schlüssel fest.
3. Schrauben Sie zum Entfernen des Rührwerkzeugs dieses gegen den Uhrzeigersinn aus der Aufnahme. Möglicherweise sitzt das Rührwerkzeug sehr

fest in der Aufnahme. Verhindern Sie in diesem Fall mit einem Schlüssel, dass sich die Aufnahme mitdreht.

EINSTELLEN DES GETRIEBEGANGS (ABB. A) Stellen Sie die Übersetzung auf 1 (niedrige Drehzahl, hohes Drehmoment) für schwereres Rührgt bzw. größere Mengen. Stellen Sie die Übersetzung auf 2 (hohe Drehzahl, niedriges Drehmoment) für leichteres Rührgt.

Ziehen Sie vor der Einstellung des Getriebegangs stets den Netzstecker.

- Drehen Sie den Gang-Wahlschalter (7) auf die gewünschte Stellung. Wenn er sperrt, drehen Sie die Aufnahme etwas hin und her, bis sich der Wahlschalter auf die gewünschte Stellung drehen lässt.

GEBRAUCH (MISCHEN) (ABB. A)

Anweisungen zum Mischen des Materials finden Sie auf den jeweiligen Packungen. Beachten Sie diese bitte genau.

- Halten Sie das Rührwerk beim Einschalten an beiden Handgriffen fest. Beim Mischen schweren Rührguts können an der Maschine starke Kräfte auftreten.

1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
2. Stellen Sie das Drehzahl-Einstellrad (2) auf die niedrigste Geschwindigkeit ein. Auf diese Weise können Sie beim Einschalten der Maschine Spritzer vermeiden.
3. Führen Sie das Rührwerkzeug in das Rührgut ein.
4. Drücken und halten Sie den Ein-/Aus-Schalter (5), um das Gerät einzuschalten. Wenn Sie den Ein-/Aus-Schalter loslassen, ist das Gerät ausgeschaltet. Sie können den Ein-/Aus-Schalter sperren, indem Sie den Ein/Aus-Schalter (5) und dann den Sperrknopf (4) drücken. Die Schaltersperre kann durch kurzes Drücken des Ein-/Aus-Schalters gelöst werden.
5. Erhöhen Sie die Drehzahl nach Bedarf, und mischen Sie das Rührgut bis zum gewünschten Ergebnis.
6. Zum Ausschalten der Maschine lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter los.

REINIGUNG UND WARTUNG

Das Elektrowerkzeug erfordert keine besondere Wartung.
- Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze.

Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten immer den Netzstecker.

TECHNISCHE DATEN 56453

Netzspannung V 230-240
Netzfrequenz Hz
Leistungsaufnahme W
Drehzahl (Übersetzung 1) min -1 180-400
Drehzahl (Übersetzung 2) min ^-1 300-700
Innengewinde Rührwerkzeug-Aufnahme M14
Rührwerkzeug max. ∅ mm 135
Mischvolumen kg
Gewicht kg

GERÄUSCH UND VIBRATIONEN

Der typische A-gewichtete Schalldruckpegel des Geräts beträgt 87,6 dB(A). Unsicherheitsfaktor K = 3 dB(A).

Der Geräuschpegel während der Arbeit kann

98,6 dB(A) überschreiten.

Tragen Sie einen Gehörschutz!

Vibrationsemissionswert = 5,187 m/s ^2 .

Unsicherheitsfaktor K = 1,5 m/s².

GARANTIE

Siehe beiliegende Garantiebestimmungen.

UMWELT

Entsorgung

1.800r Produkt, das Zubehör und die Verpackung sollten umweltfreundlich getrennt recycelt werden.

Nur für EG-Länder

Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht über den 200 Hausmüll. Entsprechend der Europäischen

2 Richtlinie 2002/96/EG für Elektro- und Elektronikschrott sowie für die Umsetzung im Hinblick auf die nationalen Gesetze müssen ausgediente Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und umweltfreundlich entsorgt werden.

Änderungen vorbehalten; Spezifikationen können ohne weitere Benachrichtigung geändert werden.

HYUNDAI1617SVENSKA

ELEKTRISK MIXER 56453

WARNING

KONFORMITÄTSERKLARUNG

FORKLARING OM OVERENSSTAMMELSE

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

ART. NR. 56453 TYPE NR. ST10-1800

HYUNDAI Elektrische mixer

Electric mixer

Elektrische Mörtelrührer

Elektrisk mixer

Elektrisk mixer

normalisation suivants • Hiermit erklärt Dvize by eigenverantwortlich, dass dieses Produkt folgenden Normen bzw.

- nach den Bestimmungen der Richtlinien • enligt viilkoren i direktiven • i henhold til folgende direktiver

2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU

Halter der technischen Dokumentation: