RP150 - Plattenspieler Fenton - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Plattenspieler mit CD-Player, FM-Radio, USB-Anschluss
Marke	Fenton
Modell	RP150
Stromversorgung	220-240 V~, 50 Hz
Abmessungen (ca.)	420 x 360 x 140 mm
Gewicht (ca.)	4,5 kg
Hauptfunktionen	Vinylwiedergabe (33/45 U/min), Audio-CD, FM-Radio, USB MP3, AUX-Eingang
Aufnahme	Vinyl auf USB, CD auf USB
Plattengeschwindigkeiten	33⅓ U/min, 45 U/min (mit Adapter)
Automatischer Stopp	Ja, umschaltbar (Schalter AUTO STOP ON/OFF)
Anschlüsse	RCA-Ausgang (L/R), AUX-Eingang (3,5-mm-Klinke), Kopfhöreranschluss (3,5-mm-Klinke), USB-Anschluss (Typ A)
Anzeige	LED, Modus- und Einstellungsanzeigen
Wiedergabemodi	Wiederholung, Programmierung (bis zu 20 Titeln für CD/USB)
FM-Radio	Automatische Sendersuche und -speicherung, FM-Drahtantenne
Automatische Betriebsbereitschaft (Standby)	Nach 15 Minuten ohne Wiedergabe (außer Radio)
USB-Kompatibilität	Bis zu 32 GB, MP3-Dateien
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Die Nadel mit einer weichen Bürste reinigen.
Sicherheit	Gehäuse nicht öffnen, Feuchtigkeit vermeiden, bei Gewitter vom Netz trennen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nur Originalteile verwenden. Reparaturen durch einen autorisierten Techniker durchführen lassen.
Allgemeine Informationen	Betriebstemperatur: 5°C bis 35°C. Nur für den Innenbereich.

Häufig gestellte Fragen - RP150 Fenton

Wie spiele ich eine Schallplatte auf dem Plattenspieler Fenton RP150 ab?

Entriegeln Sie den Tonarm, entfernen Sie den Nadelschutz, legen Sie die Schallplatte auf den Teller, wählen Sie die Geschwindigkeit (33 oder 45 U/min) mit dem Schalter, und setzen Sie dann vorsichtig die Nadel auf die Platte. Der Plattenteller dreht sich automatisch. Sie können den automatischen Stopp mit dem Schalter AUTO STOP einstellen.

Wie nehme ich Vinyl auf einen USB-Stick auf?

Stecken Sie einen USB-Stick (max. 32 GB) in den USB-Anschluss, starten Sie die Vinylwiedergabe und drücken Sie dann die Taste REC. Die Aufnahme beginnt und wird durch erneutes Drücken von REC gestoppt. Die Dateien werden im MP3-Format gespeichert.

Wie höre ich FM-Radio?

Drücken Sie MODE, bis FM angezeigt wird. Halten Sie PLAY (2 Sekunden) gedrückt, um den automatischen Sendersuchlauf zu starten. Verwenden Sie PREV und NEXT, um zwischen gespeicherten Sendern zu wechseln. Sie können den Empfang verbessern, indem Sie die FM-Antenne auf der Rückseite ausklappen.

Wie programmiere ich die CD-Wiedergabe?

Im CD-Modus und bei Stopp drücken Sie PROG. Es erscheint P01. Wählen Sie den Titel mit PREV oder NEXT und drücken Sie erneut PROG zur Bestätigung. Wiederholen Sie dies bis zu 20 Titele. Starten Sie die Wiedergabe mit PLAY.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Halten Sie die Taste VOL+ gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen, oder VOL-, um sie zu verringern. Die Einstellung ist progressiv und gilt für alle Quellen (Vinyl, CD, Radio, USB, AUX).

Was tun, wenn die Schallplatte am Ende nicht stoppt?

Überprüfen Sie den Schalter AUTO STOP neben dem Geschwindigkeitswähler. Wenn er auf ON steht, stoppt der Teller automatisch nach dem letzten Titel. Bei manchen Platten kann es erforderlich sein, auf OFF zu schalten, um manuell zu stoppen.

Kann ich einen Kopfhörer anschließen?

Ja, schließen Sie Ihren Kopfhörer (3,5-mm-Klinke) an die Kopfhörerbuchse auf der Vorderseite an. Der Ton der Lautsprecher (falls vorhanden) wird dann automatisch stummgeschaltet. Die Lautstärke stellen Sie mit den VOL-Tasten ein.

Wie spiele ich MP3-Dateien von einem USB-Stick ab?

Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss. Drücken Sie MODE, bis USB angezeigt wird. Die Wiedergabe startet automatisch. Verwenden Sie PLAY/PAUSE, STOP, PREV, NEXT und REPEAT wie bei einer CD.

Wie reinige ich die Nadel und den Plattenspieler?

Reinigen Sie die Nadel mit einer speziellen weichen Bürste oder einem Mikrofasertuch, indem Sie vorsichtig von hinten nach vorne bürsten. Das Gehäuse reinigen Sie mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Alkohol.

Warum schaltet sich der Plattenspieler automatisch aus?

Der Plattenspieler wechselt nach etwa 15 Minuten ohne Wiedergabe in den Standby-Modus (bei CD, USB, Phono, AUX IN oder Bluetooth). Drücken Sie die Taste Power, um ihn wieder einzuschalten. Dies spart Energie.

BEDIENUNGSANLEITUNG RP150 Fenton

Vielen Dank für den Kauf dieses Fenton gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können.

Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt. Treffen Sie stets alle Sicherheits-vorkehrungen um Feuer und/oder Stromschlag zu vermeiden. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, um Stromschlag zu vermeiden. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Bezugnahme auf.

• Bewahren Sie die Verpackung auf, um das Gerät im Bedarfsfall sicher transportieren zu können.
• Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, muss es erst von einem Fachmann überprüft werden. Bei der ersten Benutzung kann etwas Geruch auftreten. Das ist normal und verschwindet nach einer Weile
• Das Gerät enthält unter Spannung stehende Teile. Daher NIEMALS das Gehäuse öffnen.
• Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Gerät dringen lassen. Sie können zu Stromschlag und Defekten führen.
• Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern aufstellen. Nicht auf eine vibrierende Oberfläche stellen. Niemals die Belüftungsschlitze abdecken.
• Das Gerät ist nicht für Dauerbetrieb geeignet.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um und beschädigen Sie es nicht. Eine beschädigte Netzchnur kann zu Stromschlag und Defekten führen.
• Wenn Sie das Gerät vom Netz trennen, immer am Stecker ziehen, niemals an der Schnur.
• Um Feuer und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen.
• Den Stecker nie mit nassen Händen in eine Netzsteckdose stecken oder abziehen.
• Wenn sowohl der Stecker und/oder die Netzchnur bzw. der Kabeleintritt ins Gerät beschädigt sind, müssen sie von einem Fachmann repariert werden.
• Wenn das Gerät so beschädigt ist, dass Innenteile sichtbar sind, darf der Stecker NICHT in eine Steckdose gesteckt werden und das Gerät darf NICHT eingeschaltet werden. Wenden Sie sich in dem Fall an Ihren Fachhändler. Das Gerät darf nicht an einen Dimmer angeschlossen werden.
• Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder Sachverständigen ausgeführt werden.
• Das Gerät nur an eine geerdete 10-16A Netzsteckdose mit 220-240V AC/50Hz Spannung anschließen.
• Bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch den Netzstecker abziehen. Die Regel gilt: Bei Nichtgebrauch Netzstecker abziehen.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde, kann sich Kondenswasser gebildet haben. Lassen Sie das Gerät erst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es einschalten.

Das Gerät nicht in feuchten Räumen oder im Freien benutzen.

• Um Unfällen in der Öffentlichkeit vorzubeugen, müssen die geltenden Richtlinien beachtet und die Anweisungen/Warnungen befolgt werden.
• Niemals das Gerät kurz hintereinander ein- und ausschalten. Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten. Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen.
• Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen. Diese hinterlassen Rückstände, die zu Staub- und Fettansammlungen führen. Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen.
• Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen.
• Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen.
• Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld. Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder Fernseher.
• Wird mit Batterie bereitgestellt. Bitte laden Sie die Batterie alle 3 Monate, wenn Sie nicht gehen, um das Gerät für längere Zeit nicht benutzen. Oder die Batterie kann beschädigt werden.
• Fachmann um Rat fragen, bevor Sie es wieder einschalten.
• Keine chemischen Reinigungsmittel benutzen, die den Lack beschädigen. Das Gerät nur mit einem trockenen Tuch abwischen.
• Nicht in der Nähe von elektronischen Geräten benutzen, die Brummstörungen verursachen können.
• Bei Reparaturen nur die Original-Ersatzteile verwenden, um starke Schäden und/oder gefährliche Strahlungen zu vermeiden.
• Bevor Sie das Netz- und/oder Anschlusskabel abziehen, erst das Gerät ausschalten. Netz- und Anschlusskabel abziehen, bevor Sie das Gerät umstellen.
• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht beschädigt werden kann, wenn Menschen darüber laufen. Das Netzkabel vor jedem Einsatz auf Brüche/Schadstellen überprüfen.
• In Deutschland beträgt die Netzspannung 220-240V AC / 50Hz. Wenn Sie das Gerät auf Reisen mitnehmen, prüfen Sie, ob die örtliche Netzspannung den Anforderungen des Geräts entspricht.

Dieses Zeichen weist den Benutzer darauf hin, dass lebensgefährliche Spannungen im Gerät anliegen, die bei Berührung einen Stromschlag verursachen.

Dieses Zeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Hinweise in der Anleitung hin, die unbedingt eingehalten werden müssen.

HINWEIS: Um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, muss die Raumtemperatur zwischen 5° und 35°C. liegen.

Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG).

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG).

Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschluß treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen. Der Endnutzer ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie verlieren dadurch den Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Fenton ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.

1. Taste Record	9. Taste Wiederholen / Ordner hoch	16. Plattenteller
2. Taste Program		17. Adapter 45-rpm-Platten
3. USB Anschlüss	10. Kopfhöreranschluss	18. Tonarm
4. Taste Lautstärkte - / Zurück	11. Taste Ein/Aus	19. Drehzahl-Schalter
5. Taste Stop	12. Taste Mode	20. Tonarm klammer
6. LED Anzeige	13. CD Fach öffnen	21. RCA Ausgang
7. Taste Wiedergabe / Pause	14. CD Fach	22. AUX Anschlüss
8. Taste Lautstärkte + / Vor	15. Spindeladapter	23. DC Anschlüss

BENUTZING

UKW-Radio

• Drücken Sie de Taste "MODE", bis die UKW auf der LED-Anzeige angezeigt werden.
• Drücken Sie de Taste "PLAY" für 2 Sekunden, um die automatische Suche Radiosender zu starten.
• Drücken Sie de Taste "PREV" oder "NEXT" um voreingestellten Radiosender auszuwählen.
• UKW-Empfang kann durch die Einstellung der FM-Antenne auf der Rückseite verbessert werden.

CD-Wiedergabe

• Um eine Audio-CD zu hören, drücken Sie die Taste "MODE" bis zum CD auf der LED-Anzeige, drücken Sie die CD-Taste "OPEN", um die CD-Fach zu öffnen. Legen Sie die CD, drücken Sie CD-Fach um es zu schließen, die CD wird automatisch abgespielt.
• Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die Taste "PLAY / PAUSE", um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut "PLAY / PAUSE".
• Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste "STOP".
• Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die Taste "VOL +" gedrückt. Um die Lautstärke zu verringern, halten Sie die Taste "VOL-" gedrückt.
• Um den vorherigen Titel zu wählen, drücken Sie die „Zurück“ -Taste. So wählen Sie den nächsten Titel drücken Sie auf „Weiter“.
• Um die aktuelle Titelwiedergabe zu wiederholen, drücken Sie die Taste "REPEAT", um die gesamte CD zu wiederholen, drücken Sie erneut die Taste "REPEAT", um den Wiederholvorgang abzubrechen. Drücken Sie erneut "REPEAT" Taste um Funktion auszuschalten.
• Im Zustand „STOP“, drücken Sie Taste „PROG“ die Buchstaben P01 erscheinen auf der LED-Anzeige. Drücken Sie die Taste "PREV" oder "NEXT", um den nächsten Titel auszuwählen, den Sie hören möchten, und drücken Sie dann die Taste "PROG", die Buchstaben P02 erscheinen auf der LED-Anzeige. Sie können auf diese Weise die nächsten Songs auswählen. Nach der Auswahl drücken Sie die Taste "PLAY" und Sie können die ausgewählten Titels anhören.

Wiedergabe von MP3 über USB-Speicher

Um MP3-Dateien abspielen, können Sie einen USB-Speicher anschließen (bis zu 32GB wird unterstützt).

! ACHTUNG !

Schließen Sie niemals USB-Geräte schnell und nacheinander an, da dies sowohl den Plattenspieler als auch das Speichergerät beschädigen könnte. Immer sicherstellen, dass wichtige Daten vor dem Gebrauch gesichert wurden. Fenton übernehmen keine Verantwortung für Datenverlust.

• Wiedergabe von einem angeschlossenen USB-Gerät, drücken Sie die Taste "MODE" bis zum USB auf der LED-Anzeige. Nach dem Laden wird es vom ersten Song abgespielt.
• Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die Taste "PLAY / PAUSE", um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut "PLAY / PAUSE".
• Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste "STOP".
• Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die Taste "VOL +" gedrückt. Um die Lautstärke zu verringern, halten Sie die Taste "VOL-" gedrückt.
• Um den vorherigen Titel zu wählen, drücken Sie die „Zurück“ -Taste. So wählen Sie den nächsten Titel drücken Sie auf „Weiter“.
• Um die aktuelle Titelwiedergabe zu wiederholen, drücken Sie die Taste "REPEAT", um die gesamte CD zu wiederholen, drücken Sie erneut die Taste "REPEAT", um den Wiederholvorgang abzubrechen. Drücken Sie erneut "REPEAT" Taste um Funktion auszuschalten.
• Im Zustand „STOP“, drücken Sie Taste „PROG“ die Buchstaben P01 erscheinen auf der LED-Anzeige. Drücken Sie die Taste "PREV" oder "NEXT", um den nächsten Titel auszuwählen, den Sie hören möchten, und drücken Sie dann die Taste "PROG", die Buchstaben P02 erscheinen auf der LED-Anzeige. Sie können auf diese Weise die nächsten Songs auswählen. Nach der Auswahl drücken Sie die Taste "PLAY" und Sie können die ausgewählten Titels anhören.

Wiedergabe Schallplatte

• Vor der Benutzung: Entfernen Sie den Schutz am Tonabnehmer. Lösen Sie den Tonarm vom Halter und sichern Sie diesen wieder nach dem Gebrauch.
• Für die Wiedergabe von Schallplatte, drücken Sie die Taste „MODE“, bis Phono wird im Display angezeigt.
• Legen Sie die Schallplatte auf den Plattenteller (Verwenden Sie falls nötig den Spindeladapter). Setzen Sie den Tonarm auf die gewünschte Stelle der Schallplatte. Heben Sie den Tonarm vom Halter und bewegen Sie diesen langsam Richtung Rand der Schallplatte. Die Schallplatte beginnt sich zu drehen.
• Zusätzlich zu dem Drehzahlschalter, gibt es einen „AUTO STOP EIN / AUS“ -Schalter. Wenn AUTO STOP EIN / AUS aktiviert wird, wird die Schalplatte am Ende des Spiels automatisch gestoppt.

- Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die Taste "VOL +" gedrückt. Um die Lautstärke zu verringern, halten Sie die Taste "VOL-" gedrückt.

Hören Sie auf einer externen Quelle

So hören Sie eine externe Audioquelle, wie z.B. MP3-Player oder Handy, schließen Sie es über ein Audiokabel (3,5 mm Klinke auf 3,5 mm Klinke, dieses Wort ist nicht im Lieferumfang enthalten) in den AUX-Eingang und drücken Sie verklagt „MODE“ Taste, bis AUX Anzeige wird angezeigt.

Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die Taste "VOL +" gedrückt. Um die Lautstärke zu verringern, halten Sie die Taste "VOL-" gedrückt.

Aufnahme von CD

• Schließen Sie ein USB-Speicher an und Spielen Sie die CD, die Sie aufnehmen wollen, normal ab.
• Drücken Sie Taste "REC" wenn REC im Display werden angezeigt, die Aufnahme beginnt.
• Stoppen Sie die Aufnahme jederzeit durch Drücken der Taste "REC".

Aufnahme von Schallplatte

• Schließen Sie ein USB-Speicher an und Spielen Sie die Schallplatte, die Sie aufnehmen wollen, normal ab.
- Drücken Sie Taste "REC" wenn REC im Display werden angezeigt, die Aufnahme beginnt.
- Stoppen Sie die Aufnahme jederzeit durch Drücken der Taste "REC".

Genießen Sie Musik über Kopfhörer

Verbinden Sie Ihren Kopfhörer mit der Kopfhörerbuchse, um Musik über Kopfhörer zu genießen.

Hinweis: CD, USB, Phono, AUX IN Modus, wechselt dieser Plattenspieler automatisch in den Standby-Modus, wenn das Gerät nicht für 15 Minuten verwendet wird. Wenn im Standby-Modus aktiviert ist, drücken Sie im Standby-Taste, um das Gerät zu aktivieren.

Hinweis: Die beigefügte Audacity-Software dient nur als Referenz. Weitere Informationen und aktuelle Updates http://www.audacity.com