GTHDI02 - Haartrockner FiF - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GTHDI02 FiF

Technische Daten....4....

Konformitätserklärung 4

Einführung .... 5

Allgemeine Sicherheitshinweise 5

Besondere Sicherheitshinweise bei der Benutzung von Haartrocknern....7.....

Der Ionen Effekt ...8

Benutzung des Haartrockners 9

Reinigung...10....

Entsorgung....10....

Garantiekarte...I.

Hersteller:

Globaltronics GmbH & Co. KG,

D-20095 Hamburg, Domstraße 19

Ursprungsland: China

LIEFERUMFANG

I. Ionen-Haartrockner GT-HDi-02
2. Stylingdüse
3. Bedienungsanleitung

TEILEBEZEICHNUNG

I) Stylingdüse
2) LED-Indikation für die Ionen-Funktion
3) Lufteintrittsgitter (Haarfilter)
4) Kühlstufen-Taste („Cool-Shot“)
5) Heizstufenschalter
6) Lüftungsstufenschalter
7) Aufhängeöse

Netzspannung: 230-240V\~50Hz, 2200W

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Ionen-Haartrockner und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.

Um eine stets optimale Funktion und Leistung Ihres Ionen-Haartrockners zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten, haben wir eine Bitte an Sie:

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!

Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Gebrauchsanweisung beschrieben sind.

Falls Sie den Ionen-Haartrockner einmal weitergeben, legen Sie bitte die Gebrauchsanleitung dazu.

Verpackung

Ihr Ionen-Haartrockner befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Schließen Sie den Haartrockner nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit einer Netzspannung von 220-240V an.

Dieses Gerät erfüllt die CE-Vorschriften und entspricht den Richtlinien 2006/95/EC und 2004/108/EWG.

• Ziehen Sie bei Betriebsstörungen, vor jeder Reinigung und wenn das G erät nicht in Gebrauch ist, immer den Netzstecker! Niemals am N etzkabel ziehen!
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser, und setzen Sie es weder Regen noch anderer Feuchtigkeit aus!
• Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser gefallen sein, nehmen Sie es erst dann aus dem Wasser, wenn der Netzstecker gezogen ist! Nehmen Sie das Gerät danach nicht mehr in Betrieb, sondern lassenSie es zunächst von einer zugelassenen Servicestelle überprüfen. Dies gilt auch, wenn das Netzkabel oder das Gerät beschädigt sind oder wenn der Haartrockner heruntergefallen ist.

- Achten Sie darauf, dass Netzkabel und Gerät niemals auf heißen Oberflächen oder in der Nähe von Wärmequellen platziert werden Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht mit heißen oder scharfkantigen Gegenständen in Berührung kommt.

- Benutzen Sie den Haartrockner nicht, wenn Sie sich auf feuchtem Boden befinden oder wenn Ihre Hände oder das Gerät nass sind.

- Knicken Sie das Netzkabel nicht, und wickeln Sie es nicht um das Gerät.

- Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht ohne Aufsicht!

- Reparaturen dürfen nur von zugelassenen Kundendienststellen ausgeführt werden. Versuchen Sie daher nie, das Gerät zu öffnen oder z.B. mit Metallgegenständen in das Innere zu gelangen.

- Wenn das Gerät nicht bestimmungsgemäß gebraucht oder falsch bedient wird, kann für daraus entstehende Schäden keine Haftung übernommen werden!

- Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien, da es Regen oder anderer Feuchtigkeit ausgesetzt werden könnte!

- Elektrogeräte sind kein Kinderspielzeug! Deshalb das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern benutzen und aufbewahren.

Anschlussleitung nicht herunterhängen lassen.

- Bei einer Beschädigung des Netzkabels darf dieses nur durch eine vom Hersteller benannte Reparaturwerkstatt (siehe Garantiekarte) ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

- Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielen.

- Dieser Haartrockner ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt!

- Überprüfen Sie nach dem Auspacken Gerät und Zubehör auf Vollständigkeit entsprechend der Gerätezeichnung und auf eventuelle Transportschäden. Benutzen Sie im Zweifelsfall das Gerät nicht und wenden Sie sich an die genannte Serviceadresse.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Gehäuse oder die Netzleitung beschädigt sind oder das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.

- Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, und geben Sie diese bei Weitergabe des Gerätes ebenfalls weiter.

- Legen Sie den Haartrockner nur auf feste und hitzebeständige Flächen.

- Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug! Halten Sie Kunststoffbeutel von Babys und kleinen Kindern fern, es besteht Erstickungsgefahr!

- Wickeln Sie das Netzkabel zur Vermeidung von gefährlicher Überhitzung immer vollständig ab.

H in we is

Beim ersten Gebrauch kann es zu einer leichten Geruchsentwicklung kommen. Das ist unbedenklich. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, z. B. über ein geöffnetes Fenster.

BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE BEI DER BENUTZUNG VON HAARTROCKNERN

• Wenn Sie den Haartrockner in einem Badezimmer verwenden, ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist.
• Benutzen Sie das Gerät keinesfalls in der Nähe von Badewanne, Dusche, Waschbecken oder anderen Gefäßen die Wasser enthalten. Es besteht Stromschlaggefahr.
• Der Einbau einer Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in der Hausinstallation bietet zusätzlichen Schutz. Wenden Sie sich bitte an Ihren Elektroinstallateur.

- Benutzen Sie das Gerät nicht barfuß.

- Decken Sie das abnehmbare Lufteintrittsgitter (Haarfilter) während des Betriebes nicht ab, und reinigen Sie es von Zeit zu Zeit. Bei eingeschränktem Lufteintritt wird der Haartrockner durch den eingebauten Überhitzungsschutz abgeschaltet. Stellen Sie den Lüftungsstufenschalter in diesem Fall bitte auf die Stellung „0“, und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät ca. 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut in Betrieb nehmen.

• Verwenden Sie den Haartrockner nicht für Perücken oder Haarteile aus synthetischem Material.
• Sprühen Sie kein Haarspray bei eingeschaltetem Gerät. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr.
• Schalten Sie den Haartrockner immer aus, wenn Sie ihn aus der Hand legen.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zum Trocknen und Frisieren Ihrer Haare, keinesfalls für andere Zwecke.
• Der Haartrockner ist ausschließlich für das Trocknen von menschlichen Haaren bestimmt!

DER IONEN EFFEKT

Moleküle, die in der angesaugten Luft enthalten sind, werden im lonen-Haartrockner negativ geladen (ionisiert) und mit der „Heizluft“ zu den Haaren transportiert. Auf dem Haar bewirken die negativen lonen, dass die Wassertropfen in kleinere Einheiten zerfallen und dadurch schneller verdunsten..

• schnellere Trockenzeit
- weniger Austrocknen der Haare durch verkürzte Trockenzeit
- verringerte Schädigung durch stark verkürzte Hitzeeinwirkung

Ein zweiter und wesentlicher Effekt ist, dass das Haar die winzigen Wassertröpfchen im Gegensatz zu normalen Wassertropfen besser absorbieren kann. Diese Absorption führt dazu, dass die schuppige Struktur der Haare geglättet wird. Aufgrund der geglätteten Oberflächenstruktur ergeben sich folgende positive Effekte:

• Das Haar wird glatter, weicher und geschmeidiger
• Das Haar erhält neuen Glanz
• Das Haar ist leichter zu bürsten und zu frisieren
• Das Haar neigt weniger zum Verfilzen, Brechen und Verknoten.
• Das Haar ist besser vor UV Strahlen geschützt

Die Aufnahme der Feuchtigkeit bewirkt zusätzlich:

• Belebung der Haarstruktur
• Reduzierung der statischen Aufladung

Die in der Heizluft enthaltenen negativ geladenen lonen treffen auf die Wassertropfen im Haar. Die negative Ladung der lonen führt dazu, dass die Wasserstoffbrücken in den Wassertropfen aufgebrochen werden und das Wasser in kleinere Einheiten zerfällt.

DER IONEN EFFEKT

Das „trockene“ Haar ist mit vertrocknetem Lehmboden zu vergleichen und verfügt über eine grobe und schuppige Oberfläche. Erst die feinverstäubte Feuchtigkeit ist in der Lage, in das Haar einzudringen und die Oberfläche zu glätten und schließen.

BENUTZUNG DES HAARTROCKNERS

Der Haartrockner ist mit zwei 3-Stufen-Schaltern mit folgenden Schaltstellungen ausgestattet:

Lüftungsstufenschalter „OFF“ + Heizstufenschalter „ ” = AUS

Lüftungsstufenschalter „ד + Heizstufenschalter „{ }” = Kaltluftstufe, niedrige Geschwindigkeit

Lüftungsstufenschalter „” + Heizstufenschalter „, } ” = Kaltluftstufe, hohe Geschwindigkeit

Lüftungsstufenschalter „ ✕ ” + Heizstufenschalter „ , ∥ ∥ ” = niedrige Lüfterstufe + niedrige Heizstufe

Lüftungsstufenschalter „” + Heizstufenschalter „” = hohe Lüfterstufe + niedrige Heizstufe

Lüftungsstufenschalter „×” + Heizstufenschalter „ , ” = niedrige Lüfterstufe + hohe Heizstufe

Lüftungsstufenschalter „” + Heizstufenschalter „” = hohe Lüfterstufe + hohe Heizstufe

Für das schnelle Trocknen der Haare ist es empfehlenswert, das Gerät zuerst einige Minuten auf hoher Heizstufe zu benutzen, um dann auf die niedrigere Stufe herunter zu schalten und die gewünschte Frisur zu formen.

Zum Festigen von Locken bzw. Wellen verwenden Sie die „Cool-Shot“-Taste (Kühlstufentaste). Die „Cool-Shot“-Taste (Kühlstufentaste) können Sie sowohl bei der niedrigen als auch bei der hohen Heizlüfterstufe betätigen. Halten Sie die „Cool-Shot“-Taste (Kühlstufentaste) während der Benutzung gedrückt.

HINWEIS:

Aus technischen Gründen entweicht beim

Betätigen der „Cool-Shot“-Taste (Kühlstufentaste) leicht erwärmte Luft.

Mit der beiliegenden Stylingdüse, die in jede Position gedreht werden kann, können Sie den Luftstrom gezielt zum Stylen einsetzen.

Bevor Sie die Haare auskämmen, lassen Sie diese zunächst auskühlen, damit Ihre Frisur in Form bleibt.

WARNUNG!

Lassen Sie den Haartrockner zuerst vollständig abkühlen, bevor Sie ihn verstauen. Der Haartrockner kann dazu an der Aufhängeöse aufbewahrt werden. Außerdem haben Sie die möglichkeit den Griff zu drehen um ihn platzsparend zu Lagern bzw. zu Transportieren.

Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker!

REINIGUNG

WARNUNG!

Ziehen Sie bitte vor dem Reinigen immer den Netzstecker!

Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung zunächst vollständig abkühlen.

Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt.

Reinigen Sie das Lufteintrittsgitter (Haarfilter) in regelmäßigen Abständen mit einer kleinen Bürste, um es von Staub und Haaren zu befreien.

ENTSORGUNG

Wenn das Gerät einmal ausgedient hat, dann entsorgen Sie es bitte ordnungsgemäß. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und durchtrennen Sie das Netzkabel. Geben Sie das Gerät an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott ab. Werfen Sie es nicht in den Hausmüll.

Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien ordnungsgemäß und umweltgerecht. Diese sind Rohstoffe und können wiederverwertet werden. Informieren Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltung über die aktuell geltenden Entsorgungsbestimmungen und über Öffnungszeiten der Sammelstellen.

Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausfüllung der Garantiekarte dringend erforderlich. Bitte bewahren Sie den Kassabon und die Garantiekarte daher auf!

Der Hersteller garantiert die kostenfreie Behebung von Mängeln, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, nach Wahl des Herstellers durch Reparatur, Umtausch oder Geldrückgabe. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch einen Unfall, durch ein unvorhergesehenes Ereignis (z. B. Blitz, Wasser, Feuer etc.), unsachgemäße Benützung oder Transport, Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvor-schriften oder durch sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung verursacht wurden. Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatzteillagerhaltung und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen.

Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die Servicestelle zu senden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Serviceadresse(n): Service Center

Schwimmbadstr. 33, CH-5430 Wettingen

Hotline: [phone]

Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr

Firma und Sitz des Verkäufers: ALDI SUISSE AG, Verwaltungsgebäude Z, Postfach 150, CH-8423 Embrach-Embraport

Email: [e-mail]-

Hersteller-/Importeurbezeichnung: Globaltronics GmbH & Co KG Domstr. 19, D-20095 Hamburg

Produktbezeichnung: IONEN-HAARTROCKNER

Produkt-/

Herstellerkennzeichnungsnummer: GT-HDi-02

Artikelnummer: 8395

Aktionszeitraum: 06/2009

Fehlerbeschreibung:

Name des Käufers:

PLZ/Ort: Straße:

Tel.Nr./email:

Unterschrift:

E4|40|

TABLE DES MATIERES

Globaltronics GmbH & Co. KG,

D-20095 Hamburg, Domstraße 19

Courriel: [e-mail]-

Désignation du fabricant/de l'importateur: Globaltronics GmbH & Co KG Domstr. 19, D-20095 Hamburg

Globaltronics GmbH & Co. KG,

D-20095 Hamburg, Domstraße 19

Verwaltungsgebäude Z,

Postfach 150,

CH-8423 Embrach-Embraport

e-mail: [e-mail]-