GTHDi03 - Haartrockner FiF - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ionen-Haartrockner
Marke	FiF
Modell	GTHDi03 (GT-HDI-03)
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung	2200 W
Bedienelemente	Wärmeschalter (3 Stufen) + Lüftungsschalter (2 Stufen) + Cool-Shot-Taste
Ionen-Technologie	Ja - negative Ionen für sanfteres Trocknen und weniger Frizz
Enthaltenes Zubehör	Föhndüse (Konzentrator)
Cool-Shot-Funktion	Ja, zum Fixieren der Frisur
Überhitzungsschutz	Ja, automatische Abschaltung bei blockiertem Lufteinlass
Reinigung	Reinigen Sie regelmäßig das Lufteinlassgitter mit einer kleinen Bürste
Kabellänge	Ca. 1,8 m (Schätzung)
Geschätztes Gewicht	0,6 kg
Geschätzte Abmessungen	22 x 10 x 10 cm
Garantie	Siehe Garantieschein in der Verpackung
Herstellungsland	China

Häufig gestellte Fragen - GTHDi03 FiF

Wie verwende ich die Cool-Shot-Funktion?

Halten Sie die Cool-Shot-Taste während der Verwendung gedrückt, bei jeder Wärme- und Lüftungsstufe. Dadurch wird kalte Luft ausgegeben, um die Frisur zu fixieren.

Wie reinige ich den Haartrockner?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn abkühlen. Verwenden Sie eine kleine Bürste, um regelmäßig das Lufteinlassgitter zu reinigen, um Staub und Haare zu entfernen. Vermeiden Sie Flüssigkeitseintritt.

Was tun, wenn der Haartrockner plötzlich stoppt?

Dies liegt wahrscheinlich am Überhitzungsschutz, wenn der Lufteinlass blockiert ist. Schalten Sie den Schalter auf 0, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn etwa 10 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Kann der Haartrockner im Badezimmer verwendet werden?

Nein, verwenden Sie ihn nicht in der Nähe von Wasser (Badewanne, Dusche, Waschbecken). Die Steckdose muss mindestens 60 cm von der Wasserstelle entfernt installiert sein. Für zusätzliche Sicherheit installieren Sie einen Fehlerstromschutzschalter von 30 mA.

Welche Wirkung haben negative Ionen?

Negative Ionen zerkleinern Wassertropfen in feinere Partikel, was das Trocknen beschleunigt und die Haarkutikula glättet, Frizz reduziert und Glanz verleiht.

Wie stelle ich Temperatur und Geschwindigkeit ein?

Verwenden Sie den Wärmeschalter (3 Stufen: kalt, mild, heiß) und den Lüftungsschalter (2 Stufen: schwach, stark). Sie können die Einstellungen für 6 Optionen kombinieren.

Was ist die Versorgungsspannung?

Das Gerät funktioniert mit 220-240 V ~ 50 Hz. Verwenden Sie es nicht mit einer anderen Spannung ohne Adapter.

Wie bewahre ich den Haartrockner auf?

Lassen Sie ihn vollständig abkühlen, bevor Sie ihn verstauen. Sie können den Aufhängehaken (falls vorhanden) verwenden oder ihn in eine Schublade legen. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät.

Was tun bei Fall oder Beschädigung?

Wenn das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist, ziehen Sie den Stecker und verwenden Sie es nicht mehr. Lassen Sie es von einem autorisierten Kundendienst überprüfen.

Gibt es beim ersten Gebrauch einen Geruch?

Ja, es ist normal, dass das Gerät beim ersten Mal einen Geruch abgibt. Sorgen Sie für gute Belüftung (öffnen Sie ein Fenster). Dies verschwindet nach einigen Verwendungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG GTHDi03 FiF

Bedienung und Garantie

Lieferumfang 1
Teilebezeichnung 1
Technische Daten 1
Konformitätserklung 1
Einführung 2
Allgemeine Sicherheitshinweise 3-4
Besondere Sicherheitshinweise bei der Benutzung von Haartrocknern 5
Der Ionen Effekt 6-7
Benutzung des Haartrockners 7-8
Reinigung 8
Entsorgung 9
Garantiekarte 31-32

TABLE DES MATIERES

1.Profi-Haar trockner GT-HDI-03
2. Stylingüse
3. Bedienungsanleitung

TEILEBEZEICHNUNG

1) Stylingduse
2) Luftintrittsgitter (Haarfilter)
3) Kuhlstufen-Taste (Cool-Shot")
4) Heiztufenschalter
5) Lufungsstufenschalter
6) Aufhängese

TECHNISCHE DATEN

Modell:GT-HDI-03

Netzspannung:220-240 V~50 Hz, 2200 W

Konformitätserklarung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenbenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärag und finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

Hersteller:

Globaltronics GmbH & Co. KG,

D-20095 Hamburg, Domstraße 19

Ursprungsland: China

HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN

Wir gratulieren ihren zu ihrem neuen Profi-Haartrockner und sind überzeugt, dass Sie mit diesen modernen Gerät zufrieden sein werden.

Um eine stets optimale Funktion und Leistung Ihres Profi-Haartrockners zu garantieren und um ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten, haben wir eineitte an Sie: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung grundlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!

Alle Tätigkeiten an und mit thisem Gerät dürfen nur sowieit ausgeführrt werden, wie sie in der Gebrauchsanweisung beschrieben sind.

Falls Sie den Profi-Haartrockner einzelmal weitergeben, legen Sieitte die Gebrauchsanleitung dazu.

Verpackung

Ihr Profi-Haartrockner befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und damit niederverwendungsfähig oder konnen dem Rohstoffkreislauf zurückgeführrt werden.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Schlieben Sie den Haartrockner nur an eine vorschrifsmäßig installierte Steckdose mit einer Netzspannung von 220-240 V an.

Dieses Gerat erfüllt die CE-Vorschriften und entspricht den Richtlinien 2006/95/EC und 2004/108/EWG.

nicht in Gebrauch ist, immer den Netzstecker! Niemals am Netzkabelziehen!

anderer Feuchtigkeit aus!

dann aus dem Wasser, wenn der Netzstecker gezogen ist!

Nehmen Sie das Gerät danach nicht mehr in Betrieb, sondern halten Sie es zunachst von einer zugelassenen Servicestelle überprüften. Dies gilt auch, wenn das Netzkabel oder das Gerät beschädigt sind oder wenn der Haartrockner heruntergefallen ist.

flächen oder in der Höhe von Wärmequellen platziert werden Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht mitHEY den oder scharfkantigen Gegenständen in Berührung kommt.

befunden oder wenn ihre Hände oder das Gerät nass sind.

werden. Versuchen Sie daher Nie, das Gerät zu öffnen oder z.B. mit Metallgegenständen in das Innere zu gelangen.

wird, kann fürarasus entstehende Schaden keine Haftung übernommen werden!

tigkeit ausgesetzt werden konnte!

Reichweite von Kindern benutzen und aufbewahren. Anschlussleitung nicht herunterhagen lessen.

Hersteller benannte Reparaturwerkstatt (siehe Garantiekarte) ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dann, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

spielen.

sondern ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt!

keit entsprechend der Gerätezeichnung und auf eventuelle Transportschäden. Benutzen Sie im Zweifelsfall das Gerät nicht und wenden Sie sich an die genannte Serviceadresse.

beschädigt sind oder das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß Funktioniert.

Weitergabe des Gerätes ebenfalls weiter.

von Babys undkleinen Kindern fern,es besteht Erstickungsgefahr!

immer vollständig ab.

Hinweis

Beim ersten Gebrauch kann es zu einer leichten Geruchsentwicklungkommen. Das ist unbedenklich. Sorgen Sie fur ausreichende Belüfung, z. B. über ein geöffnetes Fenster.

Gebrauch der Stecker zuziehen, da die Nähne von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn der Haartrockner ausgeschalte ist.

Waschbecken oder anderen Gefäßen die Wasser enthalten.
Es besteht Stromschlaggefahr.

strom von nicht mehr als 30mA in der Hausinstallationiert zusätzlichen Schutz. Wenden Sie sichitte an ihren Elektroinstallateur.

des Betriebes nicht ab, und reinigen Sie es von Zeit zu Zeit. Bei eingeschranktem Luftintritt wird der Haartrockner durch den eingebauten Überhitzungsschutz abgeschältet. Stellen Sie den Lufungsstufenschalter in thisem Fallitte auf die Stellung ^0 , und siehen Sie den Netzstecker. Lasen Sie das Gerat ca. 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut in Betriebnehmen.

synthetischem Material.

und Explosionsgefahr.

legen.

Haare, keinesfalls fur andere Zwecke.

Haaren bestimm!

Molekule, die in der angesaugten Luft enthalten sind, werden im Profi-Haartrockner negativ geladen (ionisiert) und mit der "Heizluft" zu den Haaren transportiert. Auf dem Haar bewirken die negativen lonen, dass die Wassertropfen in keinere Einheiten zerfallen und dadurch Schneller verdunsten..

Ein zweiter und wesentlicher Effekt ist, dass das Haar die winzigen Wassertröpfchen im Gegensatz zu normalen Wassertropfen better absorbieren kann.
These Absorption führt dazu, dass die schuppige Struktur der Haare geglißt wird.

Die Aufnahme der Feuchtigkeit bewirkt zusätzlich:

Die in der Heizluft enthaltenen negativ geladenen Ionen treffen auf die Wassertropfen im Haar. Die negative Ladung der Ionen führt dazu, dass die Wasserstoffbrücken in den Wassertropfen aufgebrochen werden und das Wasser in keinere Einheiten zerfällt.

Das "trockene" Haar ist mit vertrocknetem Lehmboden zu vergleichen und verfügt

Der Haartrockner ist mit zwei 3-Stufen-Schaltern mit folgenden Schaltstellungen ausgestattet:

Liftungsstufenschalter ^ + Heiztufenschalter 山 ^ 山 ^ = 山 ^ = 山 ^ = 山 ^ AUS

Lüftungsstufenschalter N^ + Heizstufenschalter = Kaltluftstufe, niedrige Geschwindigkeit

Liftungsstufenschalter + Heizstufenschalter = Kaltluftstufe, hohe Geschwindigkeit

Liftungsstufenschalter ^* + Heizstufenschalter = niedrige Lüfterstufe + niedrige Heizstufe

Liftungsstufenschalter + Heizstufenschalter = hohe Lüfterstufe + niedrige Heizstufe

Lüftungsstufenschalter , ^ 喜 " +Heizstufenschalter ^ 喜 niedrige Lüfterstufe+ hohe Heizstufe

Liftungsstufenschalter + Heizstufenschalter = hohe Lüfterstufe + hohe Heizstufe

Für das schelle Trocknen der Haare ist es empfehlenswert, das Gerät zuerst einige Minuten auf hoher Heizstufe zu benutzen, um dann auf die niedrigere Stufe herunter zu schalten und die gewünschte Frisur zu formen.

Zum Festigen von Locken bzw. Wellen verwenden Sie die „Cool-Shot“-Taste (Kuhlstufentaste). Die „Cool-Shot“-Taste (Kuhlstufentaste) konnen Sie sowohl bei der niedrigen als auch bei der hohen Heizlüfterstufe betätigten. Halten Sie die „Cool-Shot“-Taste (Kuhlstufentaste) während der Benutzung gedrückt.

HINWEIS:

Aus technischen Gründen entweicht beim Betätigkeiten der „Cool-Shot“-Taste (Kuhlstufen-taste) leicht erwärmtte Luft.

Sie den Luftstrom gezielt zum Stylen einsetzen.

Bevor Sie die Haare auskammen, setzen Sie diese zunachst auskühlen, damit ihre Frisur in Form bleibt.

WARNING!

Lassen Sie den Haartrockner zuerst vollständig abkühlen, bevor Sieihn verstauen. Der Haartrockner kann dazu an der Aufhangeose aufbewahr werden. Außerdem haben Sie die möglichkeit den Griff zu drehen umihn platzsparend zu Lager bzw. zu Transportieren.

REINIGUNG

WARNING!

Ziehen Sieittevor dem Reinigenimmer denNetzstecker!

Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung zunachst vollständig abkühlen.

Achten Sie daraufuf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelamt.

Reinigen Sie das Luftentrittsgitter (Haarfilter) in regelmäßigen Abständen mit einer klinen Bürste, um es von Staub und Haaren zu befrenien.

Wenn das Gerät einmal ausgedient hat, dann entsorgen Sie es soit ordnungsgemäß. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und durchtrennen Sie das Netzkabel. Geben Sie das Gerät an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott ab. Werfen Sie es nicht in den Hausmull.

Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien ordnungsgemäß und umweltgerecht. Diese sind Rohstoffe und konnen niederverwertet werden. Informieren Sie sich bei ihrer ortlichen Verwaltung über die aktuell geltenden Entsorgungsbestimmungen und über Öffnungszteiten der Sammelstellen.

Globaltronics GmbH & Co. KG,

D-20095 Hamburg, Domstraße 19

Globaltronics GmbH & Co. KG,

D-20095 Hamburg, Domstraße 19

Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginn am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Übergabe der Ware. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Ausflüllung der Garantiekarte dringend erforderlich.itte bewahren Sie den Kassabon und die Garantiekarte davon auf!

Der Hersteller garantiert die kostenfreie Behebung von Mangeln, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, nach Wahl des Herstellers durch Reparatur, Umtausch oder Geldrückgabe. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch einen Unfall, durch ein unvorhergesehenes Ereignis (z. B. Blitz, Wasser, Feuer etc.), unsachgemäß Benutzung oder Transport, Missachtung der Sicherheits- und Wartungsverschriften oder durch sonstige unsachgemäß Bearbeitung oder Veränderung verursacht wurden. Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschrankt. Die Garantiezeit kann nur verlangert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsicht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatzstellagerhaltung und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorschreibenben Mindestbedingungen.

Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die Servicestelle zu senden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

GARANTIEKARTE

Serviceadresse(n): Service Center	Schwimmbadstr. 33, CH-5430 Wettingen
Hotline: 00800 / 093 485 67	Montag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr

Firma und Sitz des Verkäufers:

ALDI SUISSE AG, Verwaltungsgebäude Z, Postfach 150, CH-8423 Embrach-Embraport

Email: [e-mail]

Hersteller-/Importeurbezeichnung: Globaltronics GmbH & Co. KG Domstr. 19, D-20095 Hamburg

Produkt-/Herstellerkennzeichnungsummer:	GT-HDI-03
Artikelnummer:	12249
Aktionszeitaum:	09/2009

Fehlerbeschreibung:

Name des Käufer:

Tel.Nr./email:

Unterschrift:

E42149

Azienda e sede del rivenditore: ALDI SUISSE AG, Verwaltungsgebäude Z, Postfach 150,

CH-8423 Embrach-Embraport

e-mail: [e-mail]