RUGGED3Y - Heizung EWT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RUGGED3Y EWT

2. Drehschalter für Betriebsarten

entschieden haben. Sie können sicher sein, dass Sie mit EWT

ein Produkt von höchster Qualität gekauft haben, das auf optimale Leistung ausgelegt ist.31a'JIFSPY[TTWZ\FFSPTTU[FSIJ_J\JWPUQFFYX[JSYNQFYTW7:,,*)>*<9

, vous avez acquis un produit de haute qualité , you have bought a top-quality product which is entschieden haben. Sie können sicher sein, dass Sie mit EWT ein een product van topkwaliteit

BENUTZUNG AUFMERKSAM UND

BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF.

• GEFAHR! Platzieren Sie das Gerät niemals unter einer Wasserquelle (Regen, Wasserhahn etc.). Ein elektrischer Schlag könnte die Folge sein.

• ACHTUNG - Gerät nicht in Räumen mit Badewanne, Dusche oder Schwimmbecken sowie in der Nähe von Waschbecken oder Wasseranschlüssen benutzen!

• NICHT direkt unter einer fest angebrachten Steckdose aufstellen.

• NICHT betreiben, wenn das

• NICHT den Lufteinlass oder FZXQFXXIJX,JWYXFZKNWLJSIJNSJ Art blockieren.

nicht abgedeckt werden darf.

• ACHTUNG :R GJWMNY_ZSLJS

_Z [JWRJNIJS IFWK IFX -JN_LJWY

nicht abgedeckt werden.

• ACHTUNG!: Um Gefahr durch das

[JWXJMJSYQNHMJ ?ZWHPXJY_JS IJW

thermalen Sicherheitsabschaltung

versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der vom ;JWXTWLZSLXGJYWNJG WJLJQRNL ein- und ausgeschaltet wird.

Ѭ )NJXJX ,JWY PFSS [TS 0NSIJWS

über 8 Jahren, von Personen, deren körperliche oder geistige Unversehrtheit oder deren < F M W S J M R Z S L X K M N L P J N Y

JNSLJXHMWSPY NXY XT\NJ [TS

Personen mit mangelnden Kenntnissen oder Erfahrung

beaufsichtigt werden oder dass sie eine Einweisung in die sichere

3ZY_ZSLIJX,JWYXZSIINJIFRNY

verbundenen Gefahren erhalten haben. Kinder dürfen mit dem

,JWY SNHMY XUNJQJS 7JNSNLZSL

und Wartung dürfen ohne Beaufsichtigung nicht von Kindern durchgeführt werden. SICHERHEITSANWEISUNGEN

• Kinder unter 3 Jahren sollten sich ohne Beaufsichtigung nicht in der 3MJ von 3 bis 8 Jahren sollten das ,JWY dürfen, wenn es in der dafür vorgesehenen Betriebsposition montiert wurde. Dies gilt nur ZSYJW beaufsichtigt werden oder dass sie eine Einweisung in die sichere 3ZY_ZSL verbundenen Gefahren erhalten haben.

• Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen IFX FSXHMQNJJS WJNSNLJS

• VORSICHT 5WTIZPYX und Verbrennungen verursachen. esondere Vorsicht ist geboten, \JSS Personen anwesend sind.

• WARNUNG ;JW\JSIJS nicht, wenn es über ein ;JWQSLJWZSLXPFGJQ J]YJWSJX B. eine Zeitschaltuhr oder einen Fernbedienungsadapter FSLJXHMQTXXJS _NJMJS jede Schwachstelle kann QJNHMY ;JWGNSIZSLXXYJQQJS 8HMRJQ_JS RUGGED3Y_A5.indd 14 20/07/20//30 16:0115

thermalen Sicherheitsabschaltung oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der vom Jahren, von Personen, deren körperliche oder geistige Unversehrtheit oder deren mangelnden Kenntnissen oder Erfahrung werden oder dass sie eine Einweisung in die sichere verbundenen Gefahren erhalten Kinder dürfen mit dem artung dürfen ohne Beaufsichtigung nicht von Kindern

Kinder unter 3 Jahren sollten sich ohne Beaufsichtigung nicht in der 3MJ IJX ,JWYX FZKMFQYJS 0NSIJW von 3 bis 8 Jahren sollten das ,JWY SZW JNS TIJW FZXXHMFQYJS dürfen, wenn es in der dafür

orgesehenen Betriebsposition montiert wurde. Dies gilt nur ZSYJW IJW ;TWFZXXJY_ZSL IFXX XNJ beaufsichtigt werden oder dass sie eine Einweisung in die sichere 3ZY_ZSL IJX ,JWYX ZSI INJ IFRNY verbundenen Gefahren erhalten haben.

Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen IFX ,JWY SNHMY

: Einige Teile dieses 5WTIZPYX PSSJS XJMW MJN \JWIJS und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, \JSS 0NSIJW ZSI LJKMWIJYJ Personen anwesend sind.

Brandgefahr - ;JW\JSIJS 8NJ INJXJX ,JWY nicht, wenn es über ein ;JWQSLJWZSLXPFGJQ TIJW JNS J]YJWSJX 8HMFQYLJWY \NJ

B. eine Zeitschaltuhr oder einen Fernbedienungsadapter, FSLJXHMQTXXJS NXY &QQJ -JN_LJWYJ _NJMJS JNSJ MTMJ 8YWTRFZKSFMRJ jede Schwachstelle kann QJNHMY _ZW GJWMNY_ZSL IJW ;JWGNSIZSLXXYJQQJS KMWJS \FX

: Um die Gefahr des *WXYNHPJSX

[JWRJNIJS JSYKJWSJS Sie bitte alles Verpackungsmaterial und halten Sie dieses von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen +MNLPJNYJS XT\NJ 0NSIJWS ZSI Babys fern.

: Um die Gefahr des Strangulierens durch das 8YWTRPFGJQ

[JWRJNIJS müssen alle Kinder sowie Babys und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder RJSYFQJS +MNLPJNYJS GJFZKXNHMYNLY \JWIJS \JSS XNJ XNHM

dieses eingeschaltet ist oder nicht. Ѭ;JW\JSIJS 8NJ INJXJX -JN_LJWY NICHT , wenn es umgefallen ist.

8YJQQJS 8NJ INJXJX -JN_LJWY FZK eine waagerechte und stabile 4GJWܫHMJ

;JW\JSIJS 8NJ INJXJX -JN_LJWY NICHT FZK YNJKܫTWNLJS 9JUUNHMJS oder Teppichen mit langen Haaren oder in einem Abstand v on weniger FQX

7ZRJS JNSXJY_JS RNY Personen, die nicht in der Lage XNSI IJS 7FZR JNLJSXYSINL

[JWQFXXJS 'JN GJWMNY_ZSL IWTMJS gesundheitliche Gefahren.

WARNUNG : Um die Br andgefahr

_ZR Luftauslass. Diese Gebrauchsanweisung gehört _ZR ,JWY ZSI RZXX

JNSJR sicheren Ort aufbewahr t werden. Bei einem Eigentümerwechsel muss die Betriebsanleitung dem neuen Eigentümer übergeben werden. TECHNISCHE SPEZIFIKATION ELEKTROANSCHLUSS GEBRAUCHSANWEISUNG RUGGED3Y_A5.indd 16RUGGED3Y_A5.indd 16 20/07/20//30 16:0120/07/20//30 16:0117

TECHNISCHE SPEZIFIKATION Modell RUGGED3Y EAN code 3 461 710 000 006 Leistung 3000 W Thermostat Elektromechanisch Heizstufen 2 : 1500W / 3000W Ventilator Ja Handgriff Ja, Kalt griffe Gehäuseschutzklasse IP 21 Ja Überhitzungsschutz Ja Neigungsschutz gegen Kippen Ja Spannung 230-240V~ Frequenz -_ Maße des Produkts (LxBxH) L24.6 x B16.2 x H24.8 cm Gewicht des Produkts 2.35 kg ELEKTROANSCHLUSS 8HMQNJJS8NJIFX,JWYSZWFSJNSJ;TQY<JHMXJQXYWTR[JWXTWLZSLGJFHMYJS8NJINJ&SLFGJSFZKIJR9^UJSXHMNQI

GEBRAUCHSANWEISUNG Drehschalter für Betriebsarten – Drehknopf (2, Fig. 1) Aus Kaltluft* -JNQZKY8YZKJ -JNQZKY8YZKJ Thermostat (3, Fig. 1)

REINIGUNG UND WARTUNG

• Stellen Sie sicher, dass der Motor und die anderen elektrischen Komponenten nicht mit Wasser in Berührung kommen. Ѭ<JSSIFX,JWYGJWJNSJSQSLJWJS?JNYWFZRSNHMYGJSZY_Y\NWIUFHPJS8NJJXXTWLKQYNLJNS1FLJWS8NJJXFSJNSJR

YWTHPJSJSZSIGJQKYJYJS4WY\TJXSNHMYIZWHM8YFZGGJJNSYWHMYNLY\NWI

GARANTIE Für dieses EWT

• Falsche Lagerung, Ѭ8YJ

MODELL Heizleistung Nominale Heizleistung Minimale Heizleistung (indikativ) Maximale kontinuierliche Heizleistung Hilfsstromverbrauch Bei Nominaler Heizleistung Bei minimaler Heizleistung Im Standby-Modus Art der Heizleistung/Raumtemperaturregelung Elektronische Raumtemperaturregelung Kontakt RUGGED3Y_A5.indd 18 20/07/20//30 16:0119

RUGGED3Y Heizleistung Nominale Heizleistung Pnom

Minimale Heizleistung (indikativ) Pmin

Hilfsstromverbrauch Bei Nominaler Heizleistung Elmax

Bei minimaler Heizleistung Elmin

Im Standby-Modus elSB

Art der Heizleistung/Raumtemperaturregelung Elektronische Raumtemperaturregelung