HQM122C - USB-Stick HQ Power - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HQM122C HQ Power

BEDIENUNGSANLEITUNG 18

INSTRUKCJA OBSŁUGI 22

MANUAL DO UTILIZADOR 27

USER MANUAL

1. Introduction

Elektrogeräte sind Wertstoffe und darüber nicht im normalen Hausmull entsorgt werden.

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Vielen Dank, dass Sie sich für Velleman entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an ihren Handler.

2. Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist kein Spielzeug Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses konnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen
• Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken

HQM122C

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nisse, brenbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Das Gerät ist nur für den Betrieb in Innenräumen geeignet. Das Gerät eignet sich nicht nur für den Betrieb im Außenbereich. Der Kontakt mit Feuchtigkeit (z.B. im Badezimmer) ist unbedingt zu vermeiden.
• Ist kein{sicherer Betrieb mehr möglich,nehmen Sie das Gerät dann außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der{sicherere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Gerät:

sichtbare Schaden aufweist,
○ nicht mehr ordnungsgemäß Funktioniert,
o über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
o erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise der anderen Geräte, die mit thisem Gerät verbunden sind.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben.
• Es gibt keine zu wartenden Teile. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler.

HQM122C

• Stellen Sie sicher, dass die Datenübertragung beendet ist und verwenden Sie immer die Funktion 'Auswerfen' des Betriebssystems bevor Sie eine Speicherkarte aus dem Kartenleser entfernen.

3. Allgemeine Richtlinien

Weitere Informationen über die Velleman® Service- und Qualitätsgarantie finden Sie auf www.VELLEMAN.eu.

4. Reinigung und Wartung

• Trennen Sie vor der Reinigung den Netzsteckern von der Steckdose.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.

5. Eigenschaften

• Plug and Play: eignet sich für die Übertragung von Fotos zwischen Ihrer Kamera und dem Smartphone oder Computer und umgekehrt
• kompatibel mit USB 3.0 / 2.0 / 1.1
  automatische Erkennung der Speicherkarte
  leicht und kompakt

V. 01 - 13/01/2020 20 ©Velleman nv

HQM122C

• Das Gerät kann SD- und micro SD-Karten gleichzeitig auslesen und Daten von der einen Karte auf die andere übertragen.

6. Technische Daten

• Kompatibilität:

MacOS®: 10.5 oder higher
Windows®: 2000 SP4 / XP SP3 / 2003 / Vista / W7 / W8 / W10

fur:

SD/SDHC/SDXC/EXTREME SD/EXTREME II SD/EXTREME III SD/ULTRA SD/ULTRA II SD/ULTRA II SD P PLUS/SD-ULTRA-X/ULTRA SPEED SD/SD PRO/SD ELITE PRO/HS SD/MMC/MMC4.0/HS MMC/HS RC MMC/RS MMC/RS MMC 4.0/MMC Mobile
Micro SD / micro SDHC / micro SDXC

• Datenübertragungsgeschwindigkeit:

o USB 3.0 Ultra Hi speed transfer 100MB/s
5 Gbps Super Speed / 480 Mbps high speed und 12 Mbps full speed transfers

Anschlisse: USB 3.0
- Abmessungen: 88 × 31 × 14 ~mm
Gewicht: 19 g
- Farben: schwarz und silber

Verwenden Sie diesen Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei

V. 01 - 13/01/2020 21 ©Velleman nv

HQM122C

(falscher) Anwendung dieser Gerätes. Mehr Informationen zu diesen Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier: www.VELLEMAN.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

URHEBERRECHT

Velleman NV besitz das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche

Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet,\ these Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu\ reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu\ bearbeiten oder zu speichern.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Wstep