O6H706 - Fotoelektrischer Sensor IFM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG O6H706 IFM

Betriebsanleitung

Reflexlichttaster mit Hintergrundausblendung

O6H7

Inhaltsverzeichnis

1 Vorbemerkung 3

1.1 Verwendete Symbole 3
1.2 Warnhinweise 3

2 Sicherheitshinweise 4

3 Bestimmungsgemäße Verwendung 5
4 Montage 6
5 Bedien- und Anzeigeelemente 7

5.1 Stabilitätsanzeige 7

6 Elektrischer Anschluss 8

6.1 PNP 8
6.2 NPN 8

7 Einstellungen 9

7.1 Einstellung am Gerät. 9

7.1.1 Gerät soll schalten, wenn das Objekt erkannt wird 9
7.1.2 Gerät soll nicht schalten, wenn das Objekt erkannt wird 9
7.1.3 Einstellen maximale Tastweite 9
7.1.4 Programmierung fehlgeschlagen.... 10
7.1.5 Elektronisches Schloss 10

7.2 Einstellung über IO-Link 10

7.2.1 Allgemeine Informationen 10
7.2.2 Gerätespezifische Informationen.... 10
7.2.3 Parametrierwerkzeuge 10
7.2.4 Funktionsumfang 10
7.2.5 Einstellbare Parameter 11
7.2.6 Tastweite mit Hintergrund und Objekt einstellen 12
7.2.7 Tastweite mit Hintergrund einstellen 12
7.2.8 Abstandswert auslesen.... 12
7.2.9 Maximale Tastweite einstellen 13

8 Betrieb 14
9 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung 15

1 Vorbemerkung

Anleitung, technische Daten, Zulassungen und weitere Informationen über den QR-Code auf dem Gerät / auf der Verpackung oder über documentation.ifm.com.

1.1 Verwendete Symbole

√ Voraussetzung
▶ Handlungsanweisung
Reaktion, Ergebnis

[...] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen

→ Querverweis

Wichtiger Hinweis

Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich

Information

Ergänzender Hinweis

1.2 Warnhinweise

Warnhinweise warnen vor möglichen Personen- und Sachschäden. Dadurch wird der sichere Umgang mit dem Produkt ermöglicht. Warnhinweise sind wie folgt abgestuft:

WARNUNG

Warnung vor schweren Personenschäden

▷ Tödliche und schwere Verletzungen sind möglich, wenn der Warnhinweis nicht beachtet wird.

VORSICHT

Warnung vor leichten bis mittelschweren Personenschäden

▷ Leichte bis mittelschwere Verletzungen sind möglich, wenn der Warnhinweis nicht beachtet wird.

ACHTUNG

Warnung vor Sachschäden

▷ Sachschäden sind möglich, wenn der Warnhinweis nicht beachtet wird.

2 Sicherheitshinweise

- Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut.

– Die Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers.
- Der Systemersteller ist verpflichtet, eine Risikobeurteilung durchzuführen und daraus eine Dokumentation nach den gesetzlichen und normativen Anforderungen für den Betreiber und den Benutzer des Systems zu erstellen und beizulegen. Diese muss alle erforderlichen Informationen und Sicherheitshinweise für den Betreiber, Benutzer und ggf. vom Systemersteller autorisiertes Servicepersonal beinhalten.

• Dieses Dokument vor Inbetriebnahme des Produktes lesen und während der Einsatzdauer aufbewahren.
• Das Produkt muss sich uneingeschränkt für die betreffenden Applikationen und Umgebungsbedingungen eignen.
• Das Produkt nur bestimmungsgemäß verwenden (→ Bestimmungsgemäße Verwendung).
• Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann zu Sach- und / oder Personenschäden führen.
• Für Folgen durch Eingriffe in das Produkt oder Fehlgebrauch durch den Betreiber übernimmt der Hersteller keine Haftung und keine Gewährleistung.
• Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des Produktes darf nur ausgebildetes, vom Anlagenbetreiber autorisiertes Fachpersonal durchführen.
• Geräte und Kabel wirksam vor Beschädigung schützen.

VORSICHT

Strahleneinwirkung

▷ Verletzung durch gefährliche Strahleneinwirkung
▶ Ausschließlich die in der Betriebsanleitung genannten Bedien- und Justiereinrichtungen verwenden.

VORSICHT

Sichtbares Laserlicht; LASER KLASSE 1.

EN/IEC 60825-1 : 2007 und EN/IEC 60825-1 : 2014

Entspricht 21 CFR 1040.10 mit Ausnahme der Konformität mit IEC 60825-1 Ed. 3, wie in der Laser Notice No. 56 vom 8. Mai 2019 beschrieben.

Position des Produktlabels

Hinweisschild

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Reflexlichttaster erfasst berührungslos Gegenstände und Materialien und meldet sie durch ein Schaltsignal.

4 Montage

▶ Den Reflexlichttaster auf das zu erfassende Objekt ausrichten.
▶ Mit Hilfe einer Montagehalterung befestigen.

Die zu erfassenden Objekte sollten sich quer zur Geräteoptik bewegen.

▶ Bei anderen Bewegungsrichtungen vorher testen, ob eine sichere Schaltfunktion gewährleistet ist

Objekt glänzend

▶ Im Fall von glänzenden Objektoberflächen und weniger glänzenden Hintergrundoberflächen sollten Sie den Sensor in einem Winkel von ca. 5 - 10° einbauen.

Hintergrund glänzend

▶ Im Fall von glänzenden Hintergrundoberflächen und weniger glänzenden Objektoberflächen sollten Sie den Sensor senkrecht zur Hintergrundoberfläche einbauen.

5 Bedien- und Anzeigeelemente

1: LED grün - Betrieb, Stabilitätsanzeige

2: Taste [OUT OFF]

3: LED gelb - Schaltausgang aktiv

4: Taste [OUT ON]

5.1 Stabilitätsanzeige

▷ Die grüne LED leuchtet bei anliegender Versorgungsspannung und ausreichender Betriebsreserve. Der Sensor empfängt unter diesen Bedingungen ein stabiles Signal.

	stabiles Signal	Schaltpunkt		stabiles Signal
Hellschaltung
LED grün	ein	aus	aus	ein
LED gelb	ein	ein	aus	aus
Dunkelschaltung
LED grün	Ein	aus	aus	ein
LED gelb	aus	aus	ein	ein

6 Elektrischer Anschluss

Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden.

Nationale und internationale Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen befolgen.

Spannungsversorgung nach SELV, PELV.

▶ Anlage spannungsfrei schalten.
▶ Gerät folgendermaßen anschließen:

6.1 PNP

Stecker M12 Pigtail		Kabel *

Stecker M8 3-pol.		Stecker M8 4-pol.

* Adernfarben: BN = Braun, BU = Blau, BK = Schwarz

6.2 NPN

Stecker M12 Pigtail		Kabel *

Stecker M8 3-pol.		Stecker M8 4-pol.

* Adernfarben: BN = Braun, BU = Blau, BK = Schwarz

7 Einstellungen

7.1 Einstellung am Gerät

7.1.1 Gerät soll schalten, wenn das Objekt erkannt wird

Abb. 1: Taste [OUT ON]

▶ Objekt platzieren.
▶ [OUT ON] > 2 s drücken.
▷ Die gelbe LED blinkt.
▷ Die Einstellung der Tastweite mit Objekt erfolgt durch Loslassen von [OUT ON].

Abb. 2: Taste [OUT OFF]

▶ Objekt entfernen.
▶ ▶ [OUT OFF] drücken.
▷ > Die Einstellung der Tastweite ohne Objekt erfolgt durch Loslassen von [OUT OFF].
▷ > Die gelbe LED verlischt. Die Programmierung ist abgeschlossen.

7.1.2 Gerät soll nicht schalten, wenn das Objekt erkannt wird

▶ Das Objekt (wie Abb. 1) platzieren und [OUT OFF] > 2 s drücken.
▶ Das Objekt (wie Abb. 2) entfernen und [OUT ON] drücken.

Die Einstellungen können auch zuerst ohne Objekt und dann mit Objekt durchgeführt werden.

7.1.3 Einstellen maximale Tastweite

▶ Das Gerät so ausrichten, dass kein Licht reflektiert wird.

Gerät soll schalten, wenn das Objekt erkannt wird

▶ [OUT ON] > 2 s drücken, dann [OUT OFF] drücken.

Gerät soll nicht schalten, wenn das Objekt erkannt wird

▶ [OUT OFF] > 2 s drücken, dann [OUT ON] drücken.

7.1.4 Programmierung fehlgeschlagen

Eine fehlgeschlagene Programmierung wird durch die schnell blinkende LED (8 Hz) signalisiert.

Mögliche Ursachen:

• Messwertdifferenz ist zu gering
• Max. Programmierzeit (15 min) überschritten.

7.1.5 Elektronisches Schloss

Tasten verriegeln oder entriegeln

▶ [OUT ON] und [OUT OFF] 10 s gleichzeitig drücken.
▷ Die Quittierung erfolgt durch kurzzeitigen Wechsel des LED-Status.

7.2 Einstellung über IO-Link

7.2.1 Allgemeine Informationen

Dieses Gerät verfügt über eine IO-Link Kommunikationsschnittstelle, welche für den Betrieb eine IO-Link-fähige Baugruppe voraussetzt (IO-Link Master).

Die IO-Link Schnittstelle ermöglicht den direkten Zugriff auf Sensorwerte und Parameter und bietet die Möglichkeit, das Gerät im laufenden Betrieb zu parametrieren.

Des Weiteren ist die Kommunikation über eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung mit einem USB-Adapterkabel möglich.

Weitere Informationen zu IO-Link finden Sie unter www.ifm.com.

7.2.2 Gerätespezifische Informationen

Die zur Konfiguration des IO-Link Gerätes notwendigen IODDs sowie detaillierte Informationen über Sensorwerte, Diagnoseinformationen und Parameter finden Sie in der tabellarischen Übersicht unter www.ifm.com.

7.2.3 Parametrierwerkzeuge

Alle notwendigen Informationen zur benötigten IO-Link Hardware und Software finden Sie unter www.ifm.com.

7.2.4 Funktionsumfang

Mit IO-Link stehen sämtliche Funktionen und Messdaten zur Verfügung, auf die auch über das Display und Tastenbedienung direkt am Gerät zugegriffen werden kann.

Alle Funktionen werden in der IODD ausführlich beschrieben.

7.2.5 Einstellbare Parameter

Über IO-Link können u.a. die folgenden Parameter eingestellt werden.

Die zur Konfiguration des IO-Link Gerätes notwendigen IODDs sowie detaillierte Informationen über Sensorwerte, Diagnoseinformationen und Parameter finden Sie in der tabellarischen Übersicht unter www.ifm.com.

Parameter	Werte	Beschreibung	Standardeinstellung
[SSC1 Param. SP1]	17 mm ...100 mm	Einstellung Schaltpunkt in 1 mm Schrittweite. Nach einem Teach wird der aus dem Teach resultierende Wert angezeigt.	Beziehen Sie sich bitte auf den Datenblattwert "Tastwei-te"
[Teach SP1 TP1]		Teachsequenz zur Einstel-lung des Schaltpunktes [SP1]. Erster Teil [TP1]: Teach auf Objekt. Beide Teile der Teachsequenz für [TP1] und [TP2] müssen ausgeführt werden, damit der Schalt-punkt [SP1] zwischen Objekt und Hintergrund gelegt wird ([TP] = Teachpunkt).	N. A.
[Teach SP1 TP2]		Teachsequenz zur Einstel-lung des Schaltpunktes [SP1]. Zweiter Teil [TP2]: Teach auf Hintergrund. Beide Teile der Teachsequenz für [TP1] und [TP2] müssen ausgeführt werden ([TP] = Teachpunkt).	N. A.
[Teach Custom SP1 without target]		Teach nur auf den Hinter-grund, der Schaltpunkt wird nahe vor dem Hintergrund definiert. Wählen Sie diese Ein-stellung als Alternative zu Teach [SP1], falls kein Objekt verfügbar ist.	N. A.
[TI Result. State]	• [Idle]• [SP1 Success]• [Wait for command]• [Busy]• [Error]• [Custom]	Teach-In Status, nach einem erfolgreichen Teach wird der Wert "[SP1 Success]" ange-zeigt	N. A.
[Sequence modulation]	• [OFF]• [AUTo]	[OFF]: Anti-Crosstalk-Funkti-on aus [AUTo]: Anti-Crosstalk-Funkti-on ein	[OFF]
[SSC1 Config. Logic]	[High active][Low active]	Schaltpunkt-Logik, Status für erkanntes Objekt (High: Hell-schaltung / Schließer, Low: Dunkelschaltung / Öffner)	Beziehen Sie sich bitte auf den Datenblattwert [Aus-gangsfunktion]
[SSC1 SwitchOn delay]	0 ... 2	Einschaltverzögerung; Schritt-weite 0,1 s	0
[SSC1 Switch Off delay]	0 ... 2	Ausschaltverzögerung; Schrittweite 0,1 s	0
[ModE]	• [Switching]• [Measuring]	[Switching]: Modus für Schalt-signale [Measuring]: Modus für Ab-standswerte	N. A.
[Transmitter configuration]	• [On]• [Off]	Konfiguration Sendelicht Ein / Aus	[On]
[Number of power cycles]	0 ... 65535	Anzahl der Einschaltvorgänge (power-up) des Sensors	N. A.
[Operating hours]	0 ... 65535	Betriebsstunden	N. A.

7.2.6 Tastweite mit Hintergrund und Objekt einstellen

▶ Parametriersoftware starten.
▶ Reflexlichttaster auf Objekt richten (Abb. 3).
▶ Schaltfläche [Teach SP1 TP1] in Parametriersoftware klicken.
▶ Reflexlichttaster auf Hintergrund richten (Abb. 4).
▶ Schaltfläche [Teach SP1 TP2] in Parametriersoftware klicken.
▷ Der Schaltpunkt [SP1] liegt zwischen Objekt und Hintergrund (Abb. 5)

Abb. 3: Sensor - Objekt

Abb. 4: Sensor - Hintergrund

Abb. 5: Position Schaltpunkt [SP1]

Es kann zuerst das Objekt und anschließend der Hintergrund oder umgekehrt eingestellt werden.

7.2.7 Tastweite mit Hintergrund einstellen

Wenn das Objekt nicht verfügbar ist, kann die Tastweite nur mit dem Hintergrund eingestellt werden.

Das Schaltverhalten des Reflexlichttasters ist am zuverlässigsten, wenn die Tastweite mit dem Hintergrund und Objekt eingestellt wurde. (→ Tastweite mit Hintergrund und Objekt einstellen ☐ 12)

▶ Parametriersoftware starten.
▶ Reflexlichttaster auf Hintergrund richten (Abb. 6).
▶ Schaltfläche [Teach Custom - SP1 without target] in Parametriersoftware klicken.
▷ Der Schaltpunkt [SP1] liegt nahe vor dem Hintergrund (Abb. 7).

Abb. 6: Reflexlichttaster auf Hintergrund gerichtet

Abb. 7: Reflexlichttaster auf Hintergrund gerichtet mit [SP1]
1: Bereich „Objekt erkannt“

7.2.8 Abstandswert auslesen

Abstandswerte können zusätzlich über die IO-Link Funktion ermittelt werden.

▶ Parametriersoftware starten.
▶ Parameter [ModE] von [Switching] in [Measuring] ändern.
▷ Der Sensor übermittelt Abstandswerte an die Parametriersoftware.

7.2.9 Maximale Tastweite einstellen

▶ Parametriersoftware starten.
▶ Reflexlichttaster in einen leeren Bereich ohne Objekt und Hintergrund richten.
▷ Der Reflexlichttaster darf kein Licht vom Objekt und Hintergrund empfangen.
▶ Schaltfläche [Teach Custom - SP1 without target] in Parametriersoftware klicken.

8 Betrieb

▶ Prüfen, ob das Gerät sicher funktioniert.
Die grüne LED leuchtet bei anliegender Versorgungsspannung und ausreichender Betriebsreserve.
▷ Einstellung Dunkelschaltung: Der Ausgang ist durchgeschaltet / die gelbe LED leuchtet, wenn ein Objekt erkannt wird.
▷ Einstellung Hellschaltung: Der Ausgang ist durchgeschaltet / die gelbe LED leuchtet, wenn kein Objekt erkannt wird.

9 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung

▶ Die Linsen des Geräts von Verschmutzungen freihalten.
▶ Zur Reinigung keine Lösungsmittel oder Reiniger verwenden, die die Kunststoffteile beschädigen könnten.
▶ Das Gerät nach Gebrauch umweltgerecht gemäß den gültigen nationalen Bestimmungen entsorgen.

Die Instandsetzung defekter Sensoren ist nur durch den Hersteller erlaubt.