XHooligan - Ferngesteuertes Spielzeug Overmax - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Funkgesteuertes Spielzeug
Marke	Overmax
Modell	XHooligan
Stromversorgung der Fernbedienung	3 AAA-Batterien (nicht enthalten)
Stromversorgung des Fahrzeugs	Wiederaufladbarer Akku inbegriffen (x2)
Ladezeit des Akkus	Ca. 120 Minuten
Hauptfunktionen	Vorwärtsfahrt, Rückwärtsfahrt, Bremse, Radlenkung, Geschwindigkeitsregler, Beschleunigung, Konvergenz und Lenkung
Empfohlenes Alter	14 Jahre und älter (unter Aufsicht von Erwachsenen)
Sicherheit	Nicht auf Straßen, in überfüllten Bereichen oder bei schlechtem Wetter verwenden; Kontakt mit Meerwasser vermeiden; das Produkt nicht modifizieren
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen; bewegliche Teile ölen; den Akku nach Gebrauch entfernen
Verpackungsinhalt	Fernbedienung, USB-Kabel, Akku x2, Bedienungsanleitung
Batterien und Akkus	Batterien nicht aufladen; Akkus nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufladen; Polarität beachten

Häufig gestellte Fragen - XHooligan Overmax

Wie lege ich die Batterien in die Fernbedienung ein?

Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs, legen Sie drei AAA-Alkalibatterien unter Beachtung der Polarität ein, und schließen Sie den Deckel. Die rote LED leuchtet auf, wenn die Kopplung erfolgreich ist.

Wie lade ich den Akku des Fahrzeugs auf?

Entnehmen Sie den Akku aus dem Fahrzeug und schließen Sie ihn an das mitgelieferte USB-Kabel an. Der Ladevorgang dauert ca. 120 Minuten. Die rote LED am Ladegerät zeigt den Ladevorgang an; eine blinkende rote LED bedeutet einen Anschlussfehler.

Was tun, wenn die LED der Fernbedienung rot blinkt?

Ein rotes Blinken kann auf einen niedrigen Batteriestand, eine falsche Batterieinstallation oder einen Kopplungsversuch mit dem Fahrzeug hinweisen. Überprüfen Sie die Batterien und schalten Sie das Fahrzeug ein.

Wie stelle ich die Konvergenz der Räder ein?

Verwenden Sie den Radkonvergenzregler auf der Fernbedienung. Drehen Sie den entsprechenden Joystick, um die Vorderräder auszurichten (siehe Abbildung 6 im Handbuch).

Wie kehre ich die Richtung des Gashebels um?

Verwenden Sie den Schieber für die Richtungsumkehr des Gashebels (Abb. 8). Stellen Sie ihn auf Position R zum Umkehren, auf Position N zur Rückkehr zu den Standardeinstellungen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Nicht auf Straßen, in überfüllten Bereichen oder bei schlechtem Wetter verwenden. Vermeiden Sie den Kontakt mit Meerwasser. Modifizieren Sie das Produkt nicht. Der Motor kann heiß werden: Berühren Sie ihn nicht nach dem Gebrauch.

Wie reinige ich das funkgesteuerte Fahrzeug?

Schalten Sie vor der Reinigung das Gerät aus und entfernen Sie den Akku. Reinigen Sie mit einem feuchten Tuch (ohne Chemikalien). Entfernen Sie Sand und Staub nach jedem Gebrauch; trocknen Sie es, wenn es mit Wasser in Kontakt gekommen ist.

Was tun bei einer Kollision?

Lassen Sie sofort den Gashebel los, um Schäden am Fahrzeug zu vermeiden. Überprüfen Sie den Zustand der Karosserie und der Räder, bevor Sie weiterfahren.

Wie schalte ich das Fahrzeug nach dem Gebrauch aus?

Stellen Sie den Fahrzeugschalter auf Position OFF (Abb. 9). Schalten Sie auch die Fernbedienung aus. Entfernen Sie den Akku aus dem Fahrzeug, um eine übermäßige Entladung zu vermeiden.

Was ist das empfohlene Mindestalter für die Nutzung dieses Spielzeugs?

Das Gerät ist für Personen über 14 Jahre bestimmt. Kinder über 14 Jahre dürfen es unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG XHooligan Overmax

Sehr geehrter Kunde!

Wir möchten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie uns vertraut und die Marke Overmax gewählt haben.

Wir übergeben Ihnen ein Produkt, das sich dank hochqualitativer Materialien und moderner technologischer Lösungen perfekt für den täglichen Gebrauch eignet. Wir sind sicher, dass die sorgfältige Ausführung Ihre Anforderungen erfüllt. Vor der Benutzung des Produkts machen Sie sich mit der vorliegenden Bedienungsanleitung vertraut.

Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zu dem eingekauften Produkt haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung:

Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt zu benutzen beginnen, um sich mit seinen Funktionen vertraut zu machen und sie bestimmungsgemäß anzuwenden.

1. Das Gerät ist für Kinder ab 14 Jahren bestimmt. Lassen Sie kleinere Kinder mit dem Gerät nicht spielen. Bewahren Sie das Gerät fern von Kindern auf.
2. Kinder ab 14 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht erwachsener Personen verwenden.
3. Das Gerät ist für die Fahrt im Straßenverkehr, in überfüllten Räumen oder in Räumen, wo die Kollision mit Fußgängern oder mit anderen Fahrzeugen möglich ist, nicht geeignet.
4. Da das Fahrzeug kabellos gesteuert ist, soll man die Signalstörungen beachten, die Geräte in der Nähe verursachen können.
5. Nach der Verwendung berühren Sie nicht den Motor des Autos, weil sich das Gerät während der Fahrt erwärmt und hohe Temperaturen erreichen kann.

6. Vermeiden Sie es, das Gerät in der Nacht oder an Plätzen mit der beschränkten Sichtbarkeit zu verwenden.

7. Man soll das Gerät nicht in schlechten Wetterbedingungen, wie Gewitter oder starke Regenfälle, verwenden.

8. Wenn Sie das Gerät auf dem Strand verwenden, lassen Sie es nicht passieren, dass das Gerät in Kontakt mit Seewasser tritt, weil es auf das Gehäuse des Geräts negativ einwirken kann. Das Wasser hat außerdem eine hohe elektrische Leitfähigkeit.
9. Man soll das Gerät weder selbst reparieren noch modifizieren. Diese Tätigkeiten können nur vom autorisierten Service vorgenommen werden.
10. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie Beschädigungen beobachtet haben.
11. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es fehlerhaft funktioniert, wenn es sich übermäßig erwärmt, wenn Verfärbungen oder Ausbuchtungen auftauchen, wenn das Gerät ungewöhnliche Töne, Gerüche abgibt oder wenn andere ungewöhnliche Erscheinungen auftreten. Setzen Sie sich in diesem Fall mit dem autorisierten Service in Verbindung.
12. Benutzen sie das Gerät fern von Wärmequellen, hohen Temperaturen, heißen Flächen, direkter Sonneneinstrahlung, Funkquellen, offenem Feuer, Ölen und scharfen Kanten.
13. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen, explosiven oder toxischen Substanzen.
14. Verwenden Sie keine chemischen Substanzen zur Reinigung des Geräts.
15. Nach jeder Verwendung schalten Sie das Gerät aus und schalten Sie die Batterie ab.
16. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg nicht mehr verwendet wird, nehmen Sie alle Batterien aus.
17. Zur Ladung des Akkus verwenden Sie nur das Kabel, das dem Satz beigefügt wird.
18. Der Akku und das Kabel sollen regelmäßig auf Beschädigungen überprüft werden. Verwenden Sie beschädigte Elemente nicht.
19. Das Gerät soll man nicht zu mehr Versorgungsquellen als empfohlen anschließen.
20. Die Batterien sollen nicht erneut aufgeladen werden.
21. Die Akkus sollen nur unter Aufsicht erwachsener Personen aufgeladen werden.

DE

1. Vor der Ladung soll man den Akku aus dem Gerät herausnehmen.
2. Man soll nicht unterschiedliche Batteriearten oder neue und alte Batterien zusammenmischen.
3. Die Batterien soll man gemäß Polbezeichnungen einstecken.
4. Leere Batterien soll man aus dem Gerät herausnehmen.
5. Die Versorgungsklemmen soll man nicht verschließen.
6. Man soll die elektrischen Kreise des Motors nicht selbst ändern.
7. Vor der Reinigung schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie den Akku heraus.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht bestimmungswidrig.
9. Legen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät, wenn es im Betrieb ist.
10. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen und dunklen Platz auf.
11. WARNUNG! Reißen Sie den Motoraufkleber vor dem ersten Gebrauch ab.

CE

Das Produkt stimmt mit den Richtlinien der Europäischen Union.

Gemäß der Richtlinie 2012/19/UE unterliegt das Produkt einer getrennten Sammlung. Das Produkt darf man nicht zusammen mit kommunalen Abfällen entsorgen, weil das die Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen bilden kann. Das verbrauchte Produkt soll man in einem entsprechenden Rücknahmepunkt für Elektro- und Elektronik-Altgeräte zurückgeben.

Inhalt der Verpackung

1. Kontroller
2. Versorgungskabel USB
3. Akku x2
4. Bedienungsanleitung

Montage der Batterie im Kontroller (Abb. 1)

1. Nehmen Sie den Deckel der Batterie ab.

2. Stecken Sie drei Alkali-Batterien AAA ein. Beachten Sie die Polbezeichnungen der Batterie.

3. Legen Sie den Deckel der Batterie wieder auf.

Die Diode im Kontroller, die mit dem Gerät richtig gekoppelt ist, wird rot leuchten.

Wenn die Diode rot blinkt, bedeutet es entweder, dass die Batterie des Kontrollers schwach ist, die Montage der Batterie falsch ist oder dass die Kopplung mit dem Auto vorgenommen wurde. Stellen Sie sicher, dass das Auto eingeschaltet ist.

Wenn die Diode überhaupt nicht leuchtet, überprüfen Sie die Polarisation der Batterie und den Ladezustand.

ACHTUNG! Wenn die Diode einen niedrigen Ladezustand bedeutet, unterbrechen Sie die Verwendung des Geräts, weil das Signal verloren werden kann.

Ladung des Akkus (Abb. 2)

1. Der Satz enthält das Ladekabel USB.
2. Vor der Ladung nehmen Sie den Akku aus dem Gerät heraus.
3. Schließen Sie den Stecker der Batterie an das USB-Kabel an.
4. Die Ladung dauert ungefähr 120 Minuten. Die Diode auf dem Ladegerät leuchtet rot. Die zweite Diode blinkt grün. Die blinkende rote Diode bedeutet, dass der Akku nicht angeschlossen oder nicht richtig angeschlossen wurde.
5. Nach der Ladung leuchtet die Dioden dem Ladegerät auf. Schalten Sie die Batterie an und stecken Sie sie in das Gerät ein. Lassen Sie den aufgeladenen Akku nicht an die Versorgungsquelle angeschlossen.
6. ACHTUNG! Den Akku soll man unter Aufsicht einer erwachsenen Person aufladen.

Montage des Akkus im Auto

1. Nehmen Sie den Deckel des Autos ab.
2. Nehmen Sie die Klammer ab und heben Sie den Deckel des Akkus hoch (Abb. 3).

3. Stecken Sie den Akku in das Auto ein. Stellen Sie sicher, dass Sie den Akku in die dazu bestimmte Stelle einstecken.

4. Verbinden Sie vorsichtig den Stecker des Akkus mit dem Stecker im Auto (Abb. 4). Legen Sie erneut den Deckel des Akkus und die Klammer auf.

Beschreibung des Kontrollers (Abb. 5)

1. Schalter
2. Änderung der Richtung des Schubhebels
3. Diode
4. Regulator des Radsturzes
5. Regulator der Beschleunigung
6. Regulator der Drehung der Räder
7. Änderung der Richtung des Steuerungshebels
8. Steuerungsregulator (links/rechts)
9. Bremse / Zurückfahren
10. Nach vorne

ACHTUNG! Das Drücken des Schubhebels in die andere Richtung als die Fahrtrichtung hat zur Folge, dass das Auto gebremst wird. Das erneute Drücken des Schubhebels hat zur Folge, dass das Auto zurückfährt.

Regulator des Radsturzes

Stellen Sie die Richtung der Räder, indem Sie den Regulator des Radsturzes steuern (Abb. 6).

Regulator der Geschwindigkeit und der Beschleunigung

Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit und die Beschleunigung des Autos ein, indem Sie den Regulator der Geschwindigkeit und der Beschleunigung steuern. Drehen Sie nach rechts, um sie zu vergrößern. Drehen Sie nach links, um sie zu verkleinern.

Regulator der Drehung der Räder

Stellen Sie den gewünschten Winkel der Drehung der Räder, indem Sie den Regulator der Drehung der Räder steuern (Abb. 7). Drehen Sie nach rechts (A),

um den Winkel der Raddrehung zu vergrößern. Drehen Sie nach links (B), um den Winkel der Raddrehung zu verkleinern.

Gegenrichtung des Schubhebels und des Steuerungsregulators

Um die Richtung zu ändern, in die das Auto abbiegt (links/rechts), stellen Sie den Hebel (A, Abb. 8) zur R-Position ein. Um auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, stellen Sie den Hebel zur N-Position ein.

Um die Richtung der Fahrt des Autos zu ändern (vorne/hinten), stellen Sie den Hebel (B, Abb. 8) zur R-Position ein. Um auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, stellen Sie den Hebel zur N-Position ein.

Steuerung des Autos

1. Entfernen Sie vor Gebrauch die Schutzfolie vom Auto.
2. Schalten Sie das Auto ein, indem Sie den Hebel auf die ON-Position schieben (Abb. 9). Der Hebel befindet sich unter dem Deckel des Autos.
3. Schalten Sie den Kontroller ein, indem Sie den Hebel auf die ON-Position schieben (Abb. 10). Die Diode auf dem Kontroller wird rot leuchten. Falls die Diode nicht leuchtet, überprüfen Sie, dass die Batterien richtig montiert und aufgeladen werden. Wenn die Diode rot blinkt, bedeutet es den Versuch der Verbindung mit dem Gerät oder einen niedrigen Batteriezustand.
4. Drücken Sie den Schubhebel des Kontrollers (Abb. 11) nach vorne oder nach hinten, um die Fahrtrichtung des Autos zu steuern (vorne/hinten).
5. Drehen Sie den Regulator nach vorne und nach hinten (Abb. 12), um die vorderen Räder zu bewegen und die Fahrtrichtung des Autos zu steuern (rechts/links).
6. Im Falle der Kollision, lösen Sie den Schubhebel.
7. Beim niedrigen Ladezustand des Akkus, wird die Geschwindigkeit des Autos kleiner, bis das Auto völlig stoppt.
8. Nach der Fahrt soll man das Auto und den Kontroller ausschalten, und den Akku aus dem Auto herausnehmen, um den übermäßigen Verbrauch der Batterie z verhindern.
9. Vor der erneuten Ladung lassen Sie den Akku abkühlen.

DE

Reinigung und Wartung

1. Vor der Reinigung schalten Sie das Gerät aus und schalten Sie die Batterie ab.
2. Das Auto und den Kontroller reinigen Sie mit einem feuchten Tuch.
3. Verwenden Sie keine chemischen Substanzen zur Reinigung des Geräts.
4. Nach jeder Verwendung entfernen Sie das Auto vom Sand und Staub. Lassen Sie es trocknen, wenn das Gerät Kontakt mit Wasser hatte.
5. Legen Sie den Öl auf bewegliche Teile auf.

Die Abbildungen sind nur zu Informationszwecken dargestellt. Das wirkliche Aussehen der Produkte kann von den Abbildungen abweichen.

Introduzione

Gentile Cliente!

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU

1. BLACK BLUE - 5903771702034
2. Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten:

BrandLine Group Sp. z o. o.

1. Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt: BrandLine Group Sp. z o. o.
2. Gegenstand der Erklärung: X-Hooligan
3. Der Gegenstand dieser oben genannten Erklärung entspricht den einschlägigen Anforderungen der Harmonisierungsgesetzgebung der Union:

2014/53/EU - RED Directive

2014/30/EU - EMC Directive

1. Verweise auf die relevanten verwendeten harmonisierten Normen oder Verweise auf andere technische Spezifikationen, für die die Konformität erklärt wird:

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3:2019

ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019

ETSI EN 300 440 V2.2.1:2018

EN 50663:2017

EN 62479:2010

1. Zusätzliche Informationen:

Unterzeichnet im Namen von: BrandLine Group Sp. z o. o.

Poznań, 16.11.2021

(Ort und Datum der Ausstellung)