VPLXW5000 - Projektor SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VPLXW5000 SONY

Diese Installationsanleitung beschreibt die Installation und die grundlegenden Bedienvorgänge zum Projizieren von Bildern.Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.Schlagen Sie bei Bedarf unter „Hinweis zu den Anzeigen“ nach.Einzelheiten zum Betrieb finden Sie in der Hilfe (Bedienungsanleitung im Internet). Zu dieser Anleitung Vorbereitungen ........................................................ Seite 57 Installieren des Geräts ..............................................Seite 58 Anschließen des Geräts ........................................... Seite 60 Projizieren ................................................................. Seite 61 Hinweis zu den Anzeigen......................................................................... Seite 63 Abmessungen ..........................................................................................Seite 64 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Mitgelieferte Dokumentation Installationsanleitung (dieses Dokument)Beschreibt die Installation und die grundlegenden Bedienvorgänge zum Projizieren von Bildern.Hilfe (Bedienungsanleitung im Internet)Erläutert detailliert die Funktionen des Geräts und seinen Gebrauch. Sie können die Hilfe auf einem Smartphone oder Computer anzeigen.https://rd1.sony.net/help/vpl/xw5000/de/51

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich zu den in dieser Anleitung beschriebenen Zwecken. WARNUNG Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. WARNUNG Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen, oder der Netzstecker muss mit einer in der Nähe des Geräts befindlichen, leicht zugänglichen Wandsteckdose verbunden werden. Wenn während des Betriebs eine Funktionsstörung auftritt, ist der Unterbrecher zu betätigen bzw. der Netzstecker abzuziehen, damit die Stromversorgung zum Gerät unterbrochen wird. VORSICHT Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem Peripheriegerät-Anschluss verbinden, der zu starke Spannung für die nachstehende Buchse haben könnte: LAN WARNUNG

1. Verwenden Sie ein geprüftes Netzkabel (2-

adriges Stromkabel)/einen geprüften Geräteanschluss/einen geprüften Stecker entsprechend den Sicherheitsvorschriften, die im betreffenden Land/in der betreffenden Region gelten.

2. Verwenden Sie ein Netzkabel (2-adriges

Stromkabel)/einen Geräteanschluss/einen Stecker mit den geeigneten Anschlusswerten (Volt, Ampere). Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel/ Geräteanschluss/Stecker haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal. WICHTIG Das Namensschild befindet sich an der folgenden Stelle des Gerätes: Seite VORSICHT – Explosionsgefahr bei Verwendung falscher Batterien. Batterien nur durch den vom Hersteller empfohlenen oder einen gleichwertigen Typ ersetzen. – Beachten Sie beim der Entsorgung des Akkus oder des Geräts die örtlichen Vorschriften. Entsorgen Sie den Akku oder das Gerät nicht durch Verbrennen. Erhitzen Sie den Akku nicht, und beschädigen Sie ihn nicht. Andernfalls besteht Explosions- und Brandgefahr. Setzen Sie den Akku keinem extrem niedrigen Luftdruck aus, der zu einer Explosion oder dem Austreten brennbarer Flüssigkeiten oder Gase führen könnte. – Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperaturen aus wie etwa in direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von Wärmequellen. Er kann sich entzünden, explodieren oder einen Brand verursachen. Halten Sie den Akku fern von Wasser und Salzwasser. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr. VORSICHT Batterien der folgenden Größe und in folgender Anzahl sind für die Fernbedienung erforderlich: Größe: AA (R6) Batterieanzahl: Zwei Stück Verwenden Sie nur den folgenden Batterietyp, da andernfalls Explosionsgefahr besteht: Manganbatterien Das Symbol ist dafür vorgesehen, den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungshinweise in der Dokumentation zur Anwendung aufmerksam zu machen. Dieses Produkt entspricht EN 60825-1:2014+A11:2021. Dieses Produkt entspricht EN 50689:2021. Dieses Produkt ist auf das Projizieren von Bildern auf eine Wand oder eine andere Projektionsfläche ausgelegt. IEC 60825-1:2014

LASERPRODUKT DER KLASSE 1

Schauen Sie wie bei jeder hellen Lichtquelle nicht in den Strahl, siehe RG2 IEC 62471-5:2015. DeutschDE

WARNUNG Schauen Sie nicht in das Objektiv, während es verwendet wird. VORSICHT Bei Betätigung von Bedien- und Einstellteilen oder Ausführung von Bedienvorgängen, die nicht ausdrücklich in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt sind, droht u.U. die Einwirkung gefährlicher Laserstrahlung. VORSICHT Der Einsatz von optischen Hilfen bei Benutzung dieses Produktes verstärkt die Gefahr von Augenschäden. Position der Aufkleber Technische Daten der Lichtquelle 4,8-W-Laserdioden × 14 Wellenlänge: 450 - 460 nm Ablenkungswinkel des Strahls vom Objektiv dieses Geräts Maximaler Zoom: α = 39,9 ° Minimaler Zoom: α = 25,5 ° Stellen Sie keinen Gegenstand, der das Licht während der Projektion blockiert, vor das Objektiv. Andernfalls besteht die Gefahr, dass der Gegenstand durch die Hitze vom Licht beschädigt wird. Für Kunden in Europa Hersteller: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato- ku Tokio, 108-0075 Japan Für EU Produktkonformität: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien RG2-VORSICHTSPIKTOGRAMM KLASSE 1-AUFKLEBER Laseremissionsschnittstelle53

Sicherheitsmaßnahmen Info zur Sicherheit Achten Sie darauf, dass die Betriebsspannung des Geräts der lokalen Stromversorgung entspricht. Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen, trennen Sie das Gerät von der Netzsteckdose. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder benutzen. Soll das Gerät mehrere Tage nicht verwendet werden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Um das Kabel herauszuziehen, ziehen Sie am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel. Die Netzsteckdose sollte sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein. Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit dem Stromnetz verbunden, solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist. Schauen Sie während des Betriebs nicht in das Objektiv. Halten Sie Hände und Gegenstände von den Lüftungsöffnungen fern. Die ausströmende Luft ist heiß. Hinweis zum Vermeiden eines internen Wärmestaus Trennen Sie das Gerät nach dem Ausschalten mit der Taste / (Ein/Bereitschaft) nicht von der Netzsteckdose, solange der Lüfter läuft. Vorsicht Dieses Gerät ist mit Lüftungsöffnungen (Einlass/ Ausla

s) ausgestattet. Blockieren Sie diese Öffnungen nicht und stellen Sie nichts davor. Andernfalls kann sich ein interner Wärmestau bilden, der die Bildqualität beeinträchtigt oder Schäden am Gerät verursacht. Hinweis zum Wiederverpacken Bewahren Sie Originalkarton und Originalverpackungsmaterialien gut auf für den Fall, dass Sie das Gerät einmal transportieren müssen. Beim Transport ist das Gerät am besten geschützt, wenn Sie es wieder so verpacken, wie es werkseitig geliefert wurde. Hinweis zur Inspektion von zur Lichtquelle gehörenden Teilen Da das Gerät mit einem Laser arbeitet, sind bei der Einstellung oder Inspektion von zur Lichtquelle gehörenden Teilen besondere Vorsicht und eine sichere Umgebung erforderlich. Wenden Sie sich dazu unbedingt an qualifizierte Sony-Fachleute (kostenpflichtig). Hinweis zu längerem Nichtgebrauch Wenn das Gerät lange Zeit nicht verwendet wird, kann es zu einer Fehlfunktion oder einem Leistungsabfall kommen. Um dies zu vermeiden, schalten Sie das Gerät regelmäßig ein und bedienen Sie es. Hinweis zum LCD-Projektor Der LCD-Projektor wurde unter Einsatz von Präzisionstechnologie hergestellt. Es kann jedoch sein, dass im Projektionsbild des LCD-Projektors ständig winzige schwarze und/oder helle Punkte (rote, blaue oder grüne) enthalten sind. Dies ist ein normales Ergebnis des Herstellungsprozesses und ist kein Anzeichen für eine Funktionsstörung. Wenn Sie mehrere LCD-Projektoren für die

ojizierung auf einer Leinwand verwenden, kann außerdem selbst bei identischen Modellen die Farbwiedergabe bei den verschiedenen Projektoren variieren, da für jeden Projektor eigene Einstellungen der Farbbalance vorgenommen werden können. Hinweis zur Kondensation Wenn sich die Temperatur in dem Raum, in dem der Projektor aufgestellt ist, schnell ändert oder wenn der Projektor plötzlich von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird, kann es im Inneren des Projektors zu einer Kondensation kommen. Da die Kondensation zu einer Fehlfunktion führen kann, sollten Sie bei den Temperatureinstellungen einer Klimaanlage vorsichtig sein. Lassen Sie den Projektor vor der Verwendung ung

fähr zwei Stunden eingeschaltet, wenn es zu einer Kondensation gekommen ist. Hinweise zur Sicherheit SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN

JEDER ART DURCH UNTERLASSENE GEEIGNETE

SICHERHEITSMASSNAHMEN AN

ÜBERTRAGUNGSGERÄTEN, DURCH

ÜBERNEHMEN. Je nach Betriebsumgebung können unbefugte Dritte im Netzwerk unter Umständen auf dieses Gerät zugreifen. Achten Sie beim Verbinden des Geräts mit dem Netzwerk darauf, dass das Netzwerk gut abgesichert ist. Vom Sicherheitsstandpunkt sollten Sie unbedingt über einen Webbrowser auf das Steuerfenster zugreifen und die werkseitig eingestellten Werte für die Zugriffseinschränkung ändern, wenn das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist. Außerdem wird empfohlen, ein Passwort mit

ner ausreichend langen, für andere schwer zu erratenden Zeichenkette zu setzen und sicher aufzubewahren. Rufen Sie keine andere Website im Webbrowser auf, während Sie Einstellungen vornehmen oder nachdem Sie Einstellungen vorgenommen haben. Da der Anmeldestatus beim Webbrowser gespeichert bleibt, schließen Sie den Webbrowser, wenn Sie die Einstellungen abgeschlossen haben, um zu verhindern, dass unautorisierte Dritte das Gerät nutzen oder schädliche Programme ausgeführt werden. Schließen Sie dieses Produkt beim Verbinden mit einem Netzwerk über ein System an, das eine Schutzfunktion bietet, wie etwa ein Router oder eine Firewall. Andernfalls können Sicherheitsprobleme auftreten. Dieses Produkt nicht in der Nähe von medizinischen Geräten aufstellen Dieses Produkt (einschließlich der Zubehörteile) enthält einen oder mehrere Magnete, die Herzschrittmacher, programmierbare Shunt- Ventile für die Behandlung von Hydrozephalus oder andere medizinische Geräte beeinträchtigen können. Stellen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Personen auf, die solche medizinischen Geräte verwenden. Konsultieren Sie Ihren Arzt vor der Benutzung dieses Produkts, falls Sie ein solches medizinisches Gerät verwenden. Hinweise zu Installation und Gebrauch Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es folgenden Bedingungen ausgesetzt ist. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät kommen. In der Nähe einer Wand Um eine Beeinträchtigung der Leistung und

verlässigkeit des Geräts zu vermeiden, lassen Sie zwischen der Wand und dem Gerät ausreichend Platz, wie in der Abbildung gezeigt. Beachten Sie, dass die Wand an der Seite mit den

ftungsöffnungen heiß werden kann. Aufgrund des Luftstroms von Klimaanlagen oder

n L üftungsöffnungen dieses Geräts oder anderer Geräte kann es auf der Leinwand zu Schwankungen kommen. Achten Sie darauf, dieses Gerät so aufzustellen, dass der Luftstrom von Klimaanlagen oder den Lüftungsöffnungen anderer Geräte die Vorderseite dieses Geräts nicht erreicht. Schlechte Belüftung Halten Sie einen Abstand von mindestens 30 cm um d

Hitze und Feuchtigkeit Orte, die direkt dem kalten oder warmen

ftstrom einer Klimaanlage ausgesetzt sind Wenn Sie das Gerät an einem solchen Ort installier en, kann es aufgrund von Feuchtigkeitskondensation oder eines Temperaturanstiegs zu Fehlfunktionen des Geräts kommen. In der Nähe eines Wärmefühlers oder Rauch

elders An einem solchen Gerät kann es zu einer

hlfunktion kommen. Viel Staub und sehr viel Rauch Vermeiden Sie während des Betriebs des Geräts

lgendes. Neigen nach vorne/hinten und nach links/

hts Vermeiden Sie die Benutzung des Geräts bei einer Neigu ng, wie in den folgenden Abbildungen dargestellt. Installieren Sie das Gerät ausschließlich auf einer eben en Fläche oder an der Decke. Andernfalls kann es zu Farbungleichmäßigkeiten kommen. Wenn das Gerät nach oben oder unten geneigt ist,

rd das Bild auf der Projektionsfläche möglicherweise trapezförmig verzerrt angezeigt. Positionieren Sie das Gerät so, dass das Objektiv parallel zur Projektionsfläche ausgerichtet ist. Bei Installation des Geräts in Höhenlagen Wenn Sie den Projektor in Höhenlagen über

1.000 m benutzen, legen Sie „Höhenlagenmodus“

enü Einrichtung entsprechend fest. Andernfalls kann dies negative Folgen haben, wie

B. die Verschlechterung der Zuverlässigkeit bestimmter Komponenten. Installieren Sie den Projektor auf keinen Fall selbst an der Decke und transportieren Sie ihn auch nicht alleine. Wenden Sie sich dazu unbedingt an qualifizierte Sony-Fachleute (kostenpflichtig). Verwenden Sie bei der Montage des Geräts an der Decke unbedingt einen Sicherungsdraht o. Ä., damit das Gerät nicht herunterfallen kann. Beauftragen Sie erfahrenes Fachpersonal mit der Montage. Ungeeignetes Vorgehen Sicherheitshinweise zur Montage des Geräts an der Decke 15° oder mehr 15° oder mehr 10° oder mehr 10° oder mehr 15° oder mehrDE

Hinweise für Händler Achten Sie bei der sicheren Montage an der Decke darauf, die Gehäuseabdeckung sicher zu befestigen. Lizenzhinweis Schlagen Sie bitte unter „Hinweis zur Software“ in der Hilfe nach und lesen Sie den Inhalt der Lizenz.57

Vorbereitungen Bitte überprüfen Sie, ob alle folgenden Gegenstände im Lieferkarton enthalten sind: Fernbedienung RM-PJ28 (1) Batterien der Größe AA (R6) (2) Objektivdeckel (1) Im Auslieferungszustand sitzt ein Objektivdeckel auf d em Objektiv. Netzkabel (1) Installationsanleitung (diese Anleitung) (1) Vorsichtshinweise beim Umgang mit der

rnbedienung Gehen Sie sorgfältig mit der Fernbedienung um. Lassen Sie sie nicht fallen, treten Sie nicht darauf und verschütten Sie keine Flüssigkeiten darauf. Legen Sie die Fernbedienung nicht in die Nähe von Wärmequellen oder an Orte, an denen sie direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Nehmen Sie den Objektivdeckel vor der

wendung des Projektors ab. Vorbereitungen Schritt 1 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Die Batterien mit der Seite zuerst einlegen. Zum Öffnen drücken und schieben. Abnehmen des ObjektivdeckelsDE

Installieren des Geräts 1 Positionieren Sie das Gerät so, dass das Objektiv parallel zur Projektionsfläche ausgerichtet ist. 2 Schließen Sie das Netzkabel erst an dieses Gerät und dann an eine Netzsteckdose an. Nachdem Sie das Netzkabel mit dem Gerät verbunden haben, blinkt möglicherweise die Anzeige ON/STANDBY orange.Sie können das Gerät möglicherweise nicht steuern, hrend die Anzeige blinkt, aber das ist keine Fehlfunktion. Warten Sie, bis die Anzeige nicht mehr blinkt, sondern rot leuchtet. 3 Schalten Sie das Gerät mit der Taste / (Ein/ Bereitschaft) ein. 4 Drücken Sie die die Taste LENS auf dem Bedienfeld oder die Taste PATTERN auf der Fernbedienung, um ein Testsignal zum Vornehmen von Einstellungen anzuzeigen. Öffnen Sie den Deckel oben am Gerät und bewegen Sie zum Einstellen der Bildposition die beiden Objektivverschiebungsregler. Bringen Sie nach dem Einstellen der Bildposition den Deckel wieder an seiner ursprünglichen Position an. Wenn das Gerät an der Decke montiert wird und Sie den Deckel über den Reglern öffnen, kann der Deckel herunterfallen. Seien Sie beim Öffnen und Schließen des Deckels und Bedienen des Reglers vorsichtig. Installieren des Geräts Schritt 2 Hinweis Rückseite des Geräts Vorderseite des Geräts Leuchtet rot. Vorderseite des Geräts Die Anzeige ON/STANDBY blinkt grün und leuchtet dann grün. Hinweise Zum Einstellen der Horizontalposition Zum Einstellen der Vertikalposition Zum Öffnen hier drücken59

Installieren des Geräts Stellen Sie die Bildgröße mit dem Zoomhebel ein. Stellen Sie den Fokus mit dem Fokussierring ein. So gleichen Sie die Neigung der Aufstellfläche aus Wenn das Gerät auf einer unebenen Oberfläche

fgestellt wird, können Sie es mit den vorderen Füßen (verstellbar) waagrecht ausrichten. Beachten Sie, dass wenn das Gerät nach oben oder unten geneigt ist, das projizierte Bild möglicherweise trapezförmig verzerrt angezeigt wird. Achten Sie darauf, sich beim Drehen der vorderen Füße (verstellbar) nicht die Finger einzuklemmen. Objektiveinstellfenster (Testmuster) Die gestrichelten Linien geben den Blickwinkel beim jeweiligen Seitenverhältnis an. Hinweise Zoomhebel Fokussierring Zum Verstellen drehen.Vordere Füße (verstellbar) 4:3 1,85:12,35:1 Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Installation und Anschlüsse“ in der Hilfe.DE

Anschließen des Geräts Achten Sie beim Vornehmen der Anschlüsse auf Folgendes: Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. Verwenden Sie für jede Verbindung die korrekten Kabel. Stecken Sie die Kabelstecker fest hinein. Lose Verbindungen können die Bildqualität beeinträchtigen oder zu einer Fehlfunktion führen. Ziehen Sie beim Herausziehen eines Kabels immer am Stecker, nicht am Kabel selbst. Weitere Informationen dazu finden Sie auch in der Bedienungsanleitung zum anzuschließenden Gerät. Anschließen des Geräts Wenn Sie den Projektor über das Netzwerk überwachen und steuern, greifen Sie über einen Webbrowser auf die Seite „Setup“ des Projektors zu (siehe „Die Netzwerkfunktionen“ in der Hilfe) und aktivieren Sie das gewünschte Steuerprotokoll. Schritt 3 HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert)Rechte Seite des GerätsAV-Verstärker LautsprecherComputerGerät mit HDMI-Ausgangsbuchsenan HDMI-Ausgang: Videosignalfluss Verwenden Sie ein Premium-High-Speed-HDMI-Kabel, auf dem das Logo für den Kabeltyp angegeben ist.an HDMI-Eingang Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Installation und Anschlüsse“ in der Hilfe.61

Projizieren 1 Schalten Sie sowohl dieses Gerät als auch das angeschlossene Gerät ein. 2 Drücken Sie INPUT, um auf der Projektionsfläche eine Liste der Eingangsgeräte anzuzeigen. 3 Wählen Sie das Gerät, auf dem sich die Bilder befinden, die angezeigt werden sollen.Drücken Sie wiederholt INPUT oder drücken Sie // (Eingabe), um das gewünschte Gerät für die Projektion zu wählen. 1 Drücken Sie die Taste / (Ein/Bereitschaft). Die Meldung „AUSSCHALTEN?“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie die Taste / (Ein/Bereitschaft) erneut, bevor die Meldung ausgeblendet wird.Die Anzeige ON/STANDBY blinkt grün und der

fter läuft weiter, um die interne Wärme abzuleiten.Der Lüfter hält an und die Anzeige ON/ ANDBY blinkt nicht mehr grün, sondern leuchtet stetig rot.Das Gerät wird vollständig ausgeschaltet und Sie

nnen das Netzkabel lösen.Ziehen Sie auf keinen Fall den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose, solange die Anzeige blinkt. Tipp Anstatt die obigen Schritte auszuführen, können Sie das Gerät auch ausschalten, indem Sie die Taste / (Ein/ Bereitschaft) etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten.Drücken Sie eine der CALIBRATED PRESET-Tasten. Projizieren Schritt 4 Projizieren des Bildes Ausschalten des Geräts Hinweis Auswählen des Bildbetrachtungsmodus Einstelloptionen BeschreibungCINEMA FILM 1 (Kino Film 1)Optimale Bildqualität zur Repr oduktion der für einen Master-Positivfilm typischen klaren Bilder mit großem Dynamikbereich.CINEMA FILM 2 (Kino Film 2)Bildqualität basierend auf „Kino Film

optimal zur Reproduktion der für ein Kino typischen intensiven Töne und Farben.REF (Referenz) Optimale Bildqualität zur Reproduktion originalgetreuer Bilder oder Bilder ohne Anpassungen.TV (TV) Optimale Bildqualität für die Wied ergabe von Fernsehsendungen, Sport-, Konzert- und anderen Videoaufnahmen.PHOTO (Foto) Optimale Bildqualität für die Anzeige

n mit einer Digitalkamera oder anderen Geräten aufgenommenen Standbildern.GAME (Spiel) Optimale Bildqualität für Spiele mit gute r Farbmodulation und schneller Reaktion.BRT CINE (Kino hell)Optimale Bildqualität zur Wiedergabe n Filmen in einem hellen Raum.BRT TV (TV hell)Optimale Bildqualität für die Wied ergabe von Fernsehsendungen, Sport-, Konzert- und anderen Videoaufnahmen in einem hellen Raum.USER (Benutzer) Sie können die Bildqualität ganz nach Ihre m Geschmack einstellen und die Einstellung dann speichern. Die Standardeinstellung entspricht der von „Referenz“. CALIBRATED PRESET-TastenDE

Projizieren IMAX Enhanced Optimale Bildqualität zur Wiedergabe von IMAX Enhanced-Inhalten. Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie eine Option unter „Voreinst. Kal.“ im Menü „Bild“ aus. Einstelloptionen Beschreibung Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Projizieren“ in der Hilfe.63

Hinweis zu den Anzeigen Hinweis zu den Anzeigen Die Anzeige ON/STANDBY oder WARNING leuchtet oder blinkt, falls eine Störung an Ihrem Projektor vorliegt. Sollte ein Problem auftreten oder eine Fehlermeldung angezeigt werden, schlagen Sie unter

hlerbehandlung“ in der Hilfe nach. Falls die Störung trotz der obigen Maßnahmen bestehen bleibt, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. Falls die Anzeige anders als oben erläutert zu blinken beginnt, schalten Sie das Gerät aus und dann mit der Taste / (Ein

Bereitschaft) auf der Fernbedienung oder am Bedienfeld des Geräts wieder ein. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. Anzeigen blinken/leuchten Anzahl des Blinkens Ursache und Abhilfemaßnahme Dreimal Aufgrund einer Störung an der Lichtquelle oder der Stromversorgung der Lichtquelle ist die Lichtausgabe am Gerät nicht einwandfrei. Schalten Sie das Gerät aus und nach einer Weile wieder ein. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an qualifiziertes Son y-Personal. Zweimal Die interne Temperatur ist ungewöhnlich hoch. Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind und das Gerät nicht in einer Höhenlage verwendet wird. Dreimal Der Lüfter ist beschädigt. Wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Sony- Per sonal. Hinweis Anzeige WARNINGAnzeige ON/STANDBY (Blinkt rot)(Leuchtet rot) Beide Anzeigen blinken(Blinkt rot) (Blinkt rot) Sollte ein Problem auftreten oder eine Fehlermeldung angezeigt werden, schlagen Sie unter „Fehlerbehandlung“ in der Hilfe nach.DE

Abmessungen Abmessungen Vorderseite Einheit: mm Unterseite Einheit: mm 108,5

7,9 89,573,5 10,6 Bohrungen für die Deckenmontage (M5, Tiefe 8) Vorderseite des Gehäuses65

Abmessungen Bohrungen für die Deckenmontage Verwenden Sie für die Deckenmontage Schrauben, deren Länge mindestens 6,4 mm und maximal 8,0 mm beträgt. Empfohlenes Anzugsdrehmoment (Spannung beim Drehen einer Schraube in Drehrichtung): 1,4 ± 0,2 N-m Hinweis Gerät Gewindebuchse (M5) Schraubenbohrung Mindestlänge der Schraube Maximale Länge der SchraubeIT