U139CH2 - Croque-Monsieur-Klammer ROTEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zange für Croque Monsieur / Sandwich-Toaster
Marke	Rotel
Modell	U139CH2
Nennspannung	220-240 V
Nennfrequenz	50/60 Hz
Nennleistung	750 W
Anzahl der austauschbaren Platten	3 (Sandwiches, Waffeln, Grill)
Plattenbeschichtung	Antihaftbeschichtung
Kontrollleuchten	Grün (bereit) und Rot (heizen)
Bedienungsart	Manuell, ohne Timer
Maße (ca.)	25 x 25 x 12 cm
Gewicht (ca.)	2 kg
Gehäusematerial	Hitzebeständiger Kunststoff
Netzkabel	Abnehmbar, Standardlänge
Reinigung	Platten mit Küchenpapier abwischen, Gehäuse mit feuchtem Tuch
Sicherheit	Vor Reinigung Netzstecker ziehen, nicht eintauchen, außerhalb der Reichweite von Kindern verwenden
Verwendung	Nur für Innenräume, Haushalt
Enthaltenes Zubehör	3 Satz austauschbare Platten
Garantie	Herstellergarantie, vorbehaltlich bestimmungsgemäßer Verwendung

Häufig gestellte Fragen - U139CH2 ROTEL

Wie verwende ich die Zange für Croque Monsieur Rotel U139CH2?

Schalten Sie das Gerät ein, die rote und grüne Kontrollleuchte leuchten auf. Warten Sie, bis die grüne Leuchte erlischt (Temperatur erreicht). Öffnen Sie, legen Sie die Lebensmittel hinein, schließen Sie bis zur Verriegelung. Lassen Sie es etwa 3 Minuten garen, dann überprüfen Sie den Garzustand. Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker.

Welche Arten von Platten werden mit dem Rotel U139CH2 geliefert?

Drei austauschbare Platten: Sandwichplatten (für Croque Monsieur), Waffelplatten und Grillplatten für Fleisch oder Snacks.

Wie wechsle ich die Platten beim Rotel U139CH2?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät kalt und ausgesteckt ist. Drücken Sie die Hebel A (obere Platte) und B (untere Platte) in Richtung Griff, um die Platte zu lösen. Entfernen Sie sie, setzen Sie die neue Platte ein und drücken Sie die Hebel zurück, um sie zu verriegeln.

Welche Lebensmittel können mit dem Rotel U139CH2 gegart werden?

Sie können gefüllte Sandwiches, Waffeln, Fleisch (Steaks, Filets) und andere kleine Snacks garen. Vermeiden Sie zu dicke Lebensmittel, damit das Gerät geschlossen werden kann.

Wie reinige ich den Rotel U139CH2?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen. Wischen Sie die Platten mit Küchenpapier oder einem trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Was tun, wenn Lebensmittel an den Platten kleben?

Bestreichen Sie die Platten vor dem ersten Gebrauch mit etwas Öl, Fett oder Butter. Verwenden Sie einen Holz- oder Kunststoffspatel, um die Lebensmittel zu entfernen. Vermeiden Sie Metallutensilien, die die Antihaftbeschichtung zerkratzen.

Ist der Rotel U139CH2 sicher für Kinder?

Nein. Das Gerät sollte nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern. Die Platten werden sehr heiß, Verbrennungsgefahr.

Wie hoch ist die Leistung des Rotel U139CH2?

Die Nennleistung beträgt 750 W bei einer Spannung von 220-240 V und einer Frequenz von 50/60 Hz.

Wie lange dauert es, einen Croque Monsieur zu garen?

Etwa 3 Minuten. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet wieder auf, wenn die optimale Temperatur erreicht ist. Überprüfen Sie den Garzustand, bevor Sie die Sandwiches entnehmen.

Wie entsorge ich den Rotel U139CH2 am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Gemäß der WEEE-Richtlinie geben Sie es bei einem Händler, einem Kundendienst oder direkt bei Rotel zur ordnungsgemäßen Wiederverwertung ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG U139CH2 ROTEL

SANDWICHTOASTER139CH2

U139CH2

• Sicherheitshinweise....4
  • Inbetriebnahme des Geräts......6
  • Auswechseln der Platten....6
• Bedienung....7
• Reinigen....7
• Entsorgung....8

Français....9

• SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

- Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

- Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.

- Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.

- Wenn das Gerät nicht benutzt wird, den Netzstecker immer ziehen.

- Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben.

○ Berührungen mit den heissen Platten vermeiden.

○ Zuleitung, Stecker und Grill niemals ins Wasser tauchen, sondern nur mit einem feuchten Lappen abwischen.
- Nur dreipolige Verlängerungskabel verwenden.
- Zum Reinigen des Gerätes den Netzstecker immer ziehen und das Gerät abkühlen lassen.
- Den Grill niemals benützen, wenn Kabel oder Stecker defekt sind.
○ Bei einen Defekt das Gerät nie selbst reparieren, sondern an eine Servicestelle senden.

• INBETRIEBNAHME DES GERÄTS

- Vor dem erstmaligen Benutzen des Sandwichgrills die Platten mit einem feuchten Lappen abwischen und gut abtrocknen. Danach die Platten mit etwas Öl, Fett oder Butter einreiben.

• AUSWECHSELN DER PLATTEN

- Der Grill verfügt über 3 verschiedene Platten welche je nach Gebrauch ausgewechselt werden können.

1. Sandwichplatten für die Herstellung von gefüllten Sandwiches
2. Waffelplatten für die Herstellung von Waffel-Gebäck
3. Grillplatten für das Grillieren von Fleisch und anderen Snacks

Um die Platten auszutauschen schieben Sie die Hebel (A für die oberen Platte, B für die unteren Platte) in Richtung Handgriff. Die Platte springt aus der Halterung und kann herausgenommen werden.

○ Setzten Sie die andere Platte ein und schieben Sie die Hebel wieder Richtung Handgriff damit die Platte in die Halterung eingeschoben werden kann.

• BEDIENUNG

• Setzten Sie die gewünschten Platten immer nur ein, wenn der Grill kalt ist.
• Grill schliessen und Stecker einstecken. Beide Lampen (grün und rot) leuchten.
• Sobald die grüne Lampe erlischt ist die richtige Temperatur erreicht.
  Grill öffnen und vorbereitetes Grillgut wie Sandwiches, Waffelmasse oder Fleisch und andere kleine Snacks einlegen. Grill vorsichtig schliessen bis die Klemme einrastet.
  ○ Achten Sie bei den Sandwiches darauf, dass die Einlagen nicht über den Brotrand herausstehen und dass die Füllung in der Mitte des Sandwiches nicht zu dick ist. Beim Toasten werden die beiden Sandwiches in zwei dreieckige Stücke mit verschweissten Rändern geteilt.
• Auch Fleisch und andere Snacks sollten nicht zu dick sein da sonst der Grill nicht geschlossen werden kann.
  Nach ca. 3 Minuten sollte das Grillgut fertig sein und die grüne Lampe leuchtet wieder. Kontrollieren Sie aber auf jedenfall das Grillgut bevor Sie es aus dem Grill nehmen. Je nach Konsistenz muss der Grillvorgang verlängert oder gekürzt werden.
  Grill öffnen und das fertige Grillgut mit einem Holz- oder Kunststoffspachtel herausheben. Achtung keine Metallgegenstände verwenden, da solche die Antihaftbeschichtung beschädigen können.
  ○ Nach dem Gebrauch - Netzstecker des Gerätes unbedingt ziehen.

- REINIGEN

o Zum Reinigen des Gerätes immer den Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen.
○ Die Platten nur mit Haushaltspapier oder einem trockenen Lappen ausreiben.
○ Niemals scheuernde Reinigungsmittel verwenden. Gehäuse mit einem feuchten Lappen abwischen.

- ENTSORGUNG

- Zur ordnungsgemässen Entsorgung geben Sie das Gerät bitte an einen Händler, den Kundendienst oder Rotel AG zurück.

Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Altgeräte sind getrennt zu sammeln, um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu optimieren und andererseits potenzielle Gesundheits- und Umweltgefahren zu verhindern. Die durchgestrichene Mülltonne erscheint auf allen Produkten, um die Besitzer an ihre Verpflichtung zur Mülltrennung zu erinnern. Für weitere Informationen zur fachgerechten Entsorgung von Haushaltsgeräten setzen Sie sich bitte mit ihren lokalen Behörden oder dem Händler in Verbindung.

Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien:

CE 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) 2014/30/EU (Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit)

Français

• CONSIGNES DE SÉCURITÉ

o Garantieverpflichtung

Wir verpflichten uns, dieses Gerät kostenlos wieder instand zu setzen, falls es bei sachgemässer Behandlung innerhalb der Garantiezeit versagen sollte. Wir beseitigen alle Mängel, die auf Material- oder Fabrikationsfehlern beruhen. Die Garantieleistung erfolgt durch Instandsetzung oder Austausch mangelhafter Teile nach unserer Wahl. Eine Garantieleistung entfällt für Schäden an Verschleissteilen, für Schäden und Mängel, die durch unsachgemässe Behandlung oder Wartung auftreten (insbesondere Verkalkung und gewerblicher Einsatz). Sie wird nur gewährt, wenn entweder die Garantiekarte mit Kaufdatum, Händlerstempel und Unterschrift versehen oder die Kaufquittung mit dem Gerät an die zutreffende Servicestation eingesandt wird (siehe Adresse unten). Rücksendungen sollen in der Originalverpackung erfolgen. Transportkosten gehen zu Lasten des Käufers. Bitte vergessen Sie nicht, der Sendung Ihre Adresse und, falls der Fehler nicht offensichtlich ist, eine Erklärung beizufügen.

○ Obligation de garantie