IAN 332795 - Laube FLORABEST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 332795 FLORABEST

Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 12/2019 Delta-Sport-Nr.: PS-74544x 1 4x 2 4x 7

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel ent- schieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk- sam die nachfolgende Aufbauanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie den Artikel nur wie be- schrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Aufbauanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus. Lesen Sie alle Sicherheits- hinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhal- tung können schwere Verlet- zungen verursachen. Lieferumfang (Abb. A) 1 x Pavillon, zerlegt (1 - 8) 1 x Pavillon-Dach (9) 1 x Montagematerial (10 - 15) 1 x Innensechskantschlüssel (16) 1 x Schraubenschlüssel (17) 8 x Erdnagel (18) 1 x Aufbauanleitung Technische Daten Maße: ca. 300 x 300 x 260 cm (B x T x H) Herstellungsdatum (Monat/Jahr): 12/2019 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Artikel ist als Sonnenschutz im Außenbereich konzipiert. Er ist nicht für eine Dauernutzung im Außenbereich vorgesehen, da er nur bedingt wetterbeständig ist. Der Artikel ist nicht für den gewerbli- chen Gebrauch bestimmt. Sicherheitshinweise Lebensgefahr!

• Lassen Sie Kinder niemals unbe- aufsichtigt mit dem Verpackungs- material. Es besteht Erstickungsge- fahr. Verletzungsgefahr!

• Der Artikel darf nicht bei widrigen Wetterbedingungen wie starkem Wind, Regen oder Schnee ver- wendet werden.

• Entfernen Sie den Dachbezug des Artikels bei erwarteten Wind- geschwindigkeiten größer als 40 km/h (frischer Wind, größere Zweige und Bäume bewegen sich und der Wind ist deutlich hörbar). Montierte Seitenwände sind eben- falls zu entfernen.

• Stellen Sie den Artikel auf einen ebenerdigen Untergrund.

• Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Erwachsenen und nicht als Spielzeug verwendet werden.

• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen.

• Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass alle Teile sachgerecht mon- tiert wurden. Eine nicht korrekt durchgeführte Montage kann die Sicherheit und Funktion beeinträch- tigen.

• Kein offenes Feuer, Grills, Heizpil- ze in oder in der Nähe des Pavil- lons! Sollte ein Pavillon trotzdessen Feuer fangen, verlassen Sie ihn sofort! Löschen Sie den Brand mit einem Feuerlöscher oder Wasser. Alarmieren Sie bei Bedarf umge- hend die Feuerwehr.

• Einzelne Pavillons dürfen nicht verbunden oder miteinander be- festigt werden. Zwischen einzelnen Pavillons muss ein Mindestabstand von 3 m eingehalten werden.

• Entstehende Wassersäcke sind zu leeren! Standortauswahl

• Der Artikel hat eine Abmessung von 3x3 m.

• Platzieren Sie den Artikel mög- lichst an einer windgeschützten Stelle.

• Der Boden sollte eben sein und den Erdnägeln genügend Festig- keit geben. Aufbau Teilebezeichnung (Abb. A) 1 – Bein 2 – Bein 3 – Querstange 4 – Querstange 5 – Eckdachstange 6 – Dachstange, kurz 7 – Eckverbindung 8 – Dachverbindung 9 – Pavillon-Dach Hinweis! Zum Aufbau des Artikels werden mindestens 2 Personen benötigt. Wir empfehlen, den Aufbau mit 4 Personen durchzufüh- ren. Schritt 1 Schrauben Sie die Beine (1), (2) im rechten Winkel zueinander mit den Schrauben (12), den Unterleg- scheiben (14) und Muttern (13) fest (Abb. B). Schritt 2 Verbinden Sie die Querstangen (3), (4) miteinander (Abb. C). Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Arretierpins der Querstangen Richtung Boden zeigen. Schrauben Sie die Querstangen auf den Beinen fest (Abb. C). Hinweis: Achten Sie darauf, dass die mittleren Bohrlöcher nach außen zeigen. Schritt 3 Befestigen Sie jeweils eine Eckver- bindung (7) auf den Winkeln der Beine (Abb. D). Hinweis: Die Eckverbindun- gen müssen dabei leicht nach oben zeigen. DE/AT/CH10 Schritt 4 Legen Sie die Dachverbindung (8) auf den Boden und stecken Sie die Dachstangen (5), (6) in die Dach- verbindung (Abb. E). Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Eckdachstangen in den langen Seiten der Dach- verbindung einrasten. Die Arretierpins müssen Richtung Boden zeigen, um Stauwas- ser zu vermeiden. Schritt 5 Stecken Sie die Eckdachstangen in die Eckverbindungen (Abb. F). Schrauben Sie die Dachstangen an den Querstangen fest (Abb. F). Schritt 6 Ziehen Sie das Pavillon-Dach (9) über das montierte Dachgestell (Abb. G). Nutzen Sie die Klettla- schen am Pavillon-Dach zur Befesti- gung am Dachgestell. Schritt 7 Haken Sie das Pavillon-Dach in den Beinen ein (Abb. H). Schritt 8 Sichern Sie den Artikel mit den Erd- nägeln (18) (Abb. H). Achtung! Prüfen Sie den fes- ten Sitz der Erdnägel. Hinweis: Sollte der feste Sitz der Erdnägel aufgrund von lockeren Bodenverhältnissen nicht ausreichen, muss eine zusätzliche Sicherung der Erd- nägel oder eine Beschwerung der Beine erfolgen. Auf festem Untergrund ohne Möglichkeit Erdnägel zu nutzen, muss der Artikel ver- ankert werden. Erkundigen Sie sich im Fachhandel nach geeignetem Montagematerial (nicht im Lieferumfang enthal- ten) für Ihren Untergrund. Abbau Schritt 1 Ziehen Sie die Erdnägel aus dem Boden. Schritt 2 Lösen Sie die Haken und Klettschlau- fen und ziehen Sie das Pavillon- Dach ab. Schritt 3 Lösen Sie die Schrauben, die das Dachgestell und die Querstangen miteinander verbinden. Lösen Sie die Arretierpins von den Eckdachstangen und den Eckverbin- dungen. Vorsicht! Klemmgefahr! Schritt 4 Heben Sie das Dachgestell ab. Schritt 5 Drücken Sie die Arretierpins an den Dachstangen ein, um die Dachstan- gen aus der Dachverbindung zu ziehen. Schritt 6 Lösen Sie die Schrauben der Eck- verbindungen und entfernen Sie die Eckverbindungen. Schritt 7 Lösen Sie die Schrauben der Quer- stangen und drücken Sie die Arre- tierpins ein, um die Querstangen auseinander zu ziehen. Schritt 8 Lösen und entfernen Sie die Schrau- ben der Beine. Schritt 9 Verstauen Sie den Artikel getrocknet und gereinigt und lagern Sie ihn bei Raumtemperatur. Lagerung, Reinigung, Pflege Lagerung Lagern Sie den Artikel bei Nichtbe- nutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. Reinigung Reinigen Sie den Artikel mit einem feuchten Tuch und mit einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie kein Benzin, Lösemit- tel oder starke Reinigungsmittel. Pflegehinweis Das Pavillon-Dach kann mit Impräg- nierspray behandelt werden. Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmaterialien entspre- chend aktueller örtlicher Vorschrif- ten. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel, gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsma- terial für Kinder unerreichbar auf. Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackung umweltscho- nend. Der Recycling-Code dient der Kennzeichnung verschiedener Materialien zur Rückführung in den Wiederverwertungskreislauf (Recyc- ling). Der Code besteht aus dem Recyc- lingsymbol – das den Verwertungs- kreislauf widerspiegeln soll – und einer Nummer, die das Material kennzeichnet. Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorg- falt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Mate- rial- und Fabrikationsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht einge- schränkt. DE/AT/CH11 Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die un- ten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitar- beiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstim- men. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garan- tie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallen- de Reparaturen sind kostenpflichtig. IAN: 332795_1907 Service Deutschland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Österreich Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail] Service Schweiz Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: [e-mail] DE/AT/CH12 Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. Read the following as- sembly instructions and the safety information carefully. Use the product only as described and only for the given areas of application. Store these assembly instructions carefully. When pass- ing the product on to third parties, please also hand over all accompa- nying documents. Read all safety informa- tion and instructions. Failure to adhere to these may result in severe injury. Package contents (Fig. A) 1 x pavilion, disassembled (1–8) 1 x pavilion roof (9) 1 x assembly materials (10–15) 1 x hex key (16) 1 x spanner (17) 8 x ground peg (18) 1 x assembly instructions Technical data Dimensions: approx. 300 x 300 x 260cm (W x D x H) Date of manufacture (month/year): 12/2019 Intended use The product is designed as sun pro- tection for outdoor use. It is not intended for permanent out- door use, as it is only weatherproof to a limited extent. The product is not intended for com- mercial use. Safety information Life-threatening hazard!