Smiley 3.0 ACE LED - Fahrradzubehör ABUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fahrradhelm mit integriertem LED-Rücklicht
Marke	ABUS
Modell	Smiley 3.0 ACE LED
Kategorie	Fahrradzubehör / Helm
Sicherheitsstandard	EN 1078:2012+A1:2012 für Radfahrer und Skateboardfahrer
PSA-Zertifizierung	Kategorie II, konform mit EU 2016/425
Stromversorgung	Lithium-Polymer-Akku 3,7V, 40mAh (integriert, wiederaufladbar)
Aufladen	Mikro-USB-B-Anschluss, 5V DC-Ladegerät (nicht im Lieferumfang)
LED-Betriebsdauer	Mehrere Stunden (je nach Modus)
Verfügbare Größe(n)	Zwei Größen, Einstellung mit Rändelrad
Einstellsystem	Spannrad und verstellbare Riemen
Betriebstemperatur	0°C bis +60°C
Pflege	Handwäsche (lauwarmes Wasser, weiches Tuch, ohne Lösungsmittel)
Empfohlene Lebensdauer	4 bis 5 Jahre nach erster Nutzung, max. 8 Jahre nach Produktion
Entsorgung	Elektronisches Gerät: nicht im Hausmüll entsorgen (WEEE)
Garantie	Nur Originalersatzteile verwenden

Häufig gestellte Fragen - Smiley 3.0 ACE LED ABUS

Wie stelle ich die Größe des Smiley 3.0 ACE LED Helms ein?

Verwenden Sie das Einstellrad auf der Rückseite des Helms, um den Kopfumfang anzupassen. Beachten Sie die Größenmarkierungen und stellen Sie sicher, dass der Helm gut sitzt, ohne sich zu bewegen.

Wie stelle ich die Helmriemen ein?

Die Riemen sollten straff sein, die Ohren nicht bedecken und bequem unter den Ohren zusammenlaufen. Verwenden Sie die verstellbaren Befestigungen auf jeder Seite und verriegeln Sie sie nach der Einstellung mit einem hörbaren Klicken.

Wie lade ich den LED-Akku auf?

Verwenden Sie ein Standard-Mikro-USB-B-Kabel und ein 5V DC-Ladegerät (Netzteil). Schließen Sie das Kabel an den Anschluss des Helms an und lassen Sie ihn während des Ladevorgangs nicht unbeaufsichtigt.

Wie lange ist die Lebensdauer des Helms?

Die empfohlene Lebensdauer beträgt 4 bis 5 Jahre nach der ersten Nutzung und maximal 8 Jahre nach dem Produktionsdatum, auch ohne sichtbare Mängel.

Was tun nach einem starken Aufprall auf den Helm?

Auch wenn kein Schaden sichtbar ist, ersetzen Sie den Helm sofort. Ein schwerer Aufprall kann die Schutzwirkung ohne sichtbare Anzeichen beeinträchtigen. Entsorgen Sie den alten Helm.

Wie reinige ich den Smiley 3.0 ACE LED Helm?

Waschen Sie den Helm, die inneren Polster und das Einstellrad von Hand mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel.

Ist der Helm für Kinder geeignet?

Ja, aber Kinder sollten den Helm abnehmen, bevor sie einen Spielplatz betreten oder klettern, da ein Strangulationsrisiko besteht, wenn der Helm hängen bleibt.

Wie ersetze ich den Akku des LED-Rücklichts?

Der Lithium-Polymer-Akku ist fest integriert. Sein Austausch erfordert qualifiziertes Personal. Versuchen Sie nicht, ihn selbst zu öffnen.

Kann ich den Helm unter 0°C verwenden?

Nein, der Helm sollte zwischen 0°C und +60°C verwendet und gelagert werden. Setzen Sie ihn nicht längerer Sonneneinstrahlung oder einer Wärmequelle aus.

Wie entsorge ich den Helm am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie den Helm nicht im Hausmüll. Geben Sie ihn an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ab oder bringen Sie ihn zu Ihrem Händler zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG Smiley 3.0 ACE LED ABUS

Abhigkeutzschutz: Sie zum Kufreines qualite, Fandolstunden des Elkanthals und des Staaten, nach der civilisiellen Sotheim nicht hinausgehmt und zu fortzufühmet.

• Lassen Sl diess Scherberthmelnlos durch und befolgen Sl diess. Das Nichtbechnten
  1
• Blumenthal et al. EMB ligand Brinkman Shmuk R6, clonal disease: Balm virus perinitides (Bsm) serogroup 15 (E. faecalis Lefkien II A), and serogroup 15 (E. coli S203) is seronegative
  Schutzstruktur des Konzerns von der Verwaltungs-Geschäft (VCG) 2014-2015, für das ausstehende fest der EU-Grundstücke-Methanierung ist unter der folgenden Intermedi
  10000000000000000000000000000000000000000000000
  2016/10 and 2017/10, respectively. Derivative test for the U.K.-nominalbeitrakung kann vorder Infektas de anlageorientiert werden.
  EN 1075-2014+41:2012 -Norm for Heima for Radhaaner und Denutzer von Skateboerco
  Dissierherm wundc vonTsthae T27 SheinlanL64 Proocts SmieB 10 D97
  Tllysrbs2,0-5043 Numbor zcrimlert.
  Achtung auch nach Richtlinn und Normen geplte Helme bleten keine Garantie für langfristiger Arbeit und für den Ausschlum von Verlustzahlen.

Fur hochste Schutz sind folgende Hinterwerte dringand zu bechten.
1. Verwendung
Diener Hein is di wichtes bestandert der Schutzatorlserungen susscheltBich bei folgenden Aktienen zu umeliefen (Tab. 2).
Iur folgeinde aivaten at dssie: idn nicht gespeit. 0b. 0
Hilder mssen hns Schzhein vor Betron elos hinsdospalpities unbe
dingt zhenming hissai haoi sone niteh von kuihien baim Kiaten der Andanr Aktivitäten verwandet werden, wenn ein Risiko besteht, sich zu strongulferenhngen
zu boiien, falls sirs das Kerd mit dem Helm vorfangt.
2. Optimal fit
Der Helm sors nicht zu welt in die Stimm gegen werden, dem die Sichte nicht hinausgehen.
Bl: 3n mss gcssutz sel, Dshelb ohts der Heim nicht zu weit Uber cen Hinnrsof
gechoben werden.
Der hilmist richug angedazn, wenn er waagrecht auf dem koptifzit
This vanusuation does, due to their Schutzbahnlichkeit homogenen kann als,cke, aus dem Klassifizierungskreis. In other words, they cannot be done on us und wirchen die, ziel der Heim nicht und konzernfandel auf dem zum 01 stück zu. G.

1. Einstellung des Kapitings

ABUS Schutzheim: sind stelltes in Zwiel SchlangenRechtschlag, bis 1970. Die wertmacher Maure, auf das zu bewertet ist.

1. Einstellungen der Gurtbinder
   undastlich sind die Staubehülme: Imel erodt Tagen amstimmung, das sie schaff und fahren unterhalb der Sonnen zusammen auf. Ohne zu erhöhten, Babel halten die befristet buben oder brennenden Bautenfänger, mit optierer finanzmittel im. Sie. Diese muß vor der erzielter Beratung nach dem Steinsteuer von Kriemn mit einem hohenbaren Stichtag (durch anhangene Peltierzeit Linzschwarz festvergriffen) verfüllen. Im Steuern leisten die Kennvorschutzs, oder die wir führten auf einen gefischgeschlossenen wust. Si zu berückschaften, es sind nicht in Rühe der Neuenachstensatz, KöB-2-S1 Nach dem Steinslizen都能够 die überdeckten Erdbrücker mit dem Tortidität bis Geldaed wird.
   Fals die: Guntzner zu lang sind, bestem die gewichtet, die Endin zu entfallen und mit einer Strichstoffanlage gegen 4stransn zu vorellegen.
2. Sachgemäß Handabung und Pfege
   Inregalldigen Aetinden sals der Holm auf schttare wingel stepfien werdert.
   Bttte den Pn mns viendr der Orinale entem, vll dles da Stua
3. Den Haan nicht andersen und zehnlehen, wir schädigte inhaltbarste die Stiftlitt und Schutzverzins herabzuteilen.
   Hnnnns
   Derrnne nnnnne aenrnnnne ennnnne eannnne ennnnne ennnnne
4. 1
   Hie- nter Wimnespenen aufbewahren.
   1st der Heim einnert starrer Sts3 aagseet wurdern, mss er soort eelz erden.
5. In the case of non-convex and non-convex functions, see [20].
   1
   Angeschle der nicht vermeidbaren Materialieimdung muier der Heim spafestens 3 Jahre
   Nach Produktionszulauf auch Cann ausgelaucht werden, wenn dieser keine offenschließlich optischen oder technischen Hangi aufweisst.
   He mbvtschl. vortstige und hohneunomane innermosten konien von den Hauwanaus zu Kasse, wicht die Fichte, Bauschmittelreiter Kogushig erdmeten. Ditts mit dritchen feste Stoffe, 150
   Dss LE-Ridcklcht eracht nicht die vorgeschreibene lichtetcdnsch Einfuhtung
   an Fahn3dern.
   Worwenden Sla aushichkeBldt Ongral Easbttel.

Batteriehinweise

• Lagern und benutzten Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen die Temperatur 0^ unterschieden oder +60^ überschreiben kann. Setzen Sie das Produkt nicht für längerere Zeit direkt Sonneneinstrahlung aus!
  Smiley 3.0 LED:
• Batterien dürfen nicht in die Höhe von Kindern gelangen. Kinder konnen Batterieren in den Mundnehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf!
• Verzungsgefasst bei KONTakt mit ausgelaufenen oder beschädigten Batterien! Benutzten Sie in dieser Fall geeignete Schutzhandschuhe und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch.
• Batterien dürfen nicht zerlegt, angestochen, beschädigt, kurzgeschlossen, erhitzt, aufgeladen oder ins offene Feuer geworfen werden (Explosionsgefahr!). Smiley 3.0 ACE LED:
• Dieses Produktelt enthalt einen fest verbauten 3,7 V Lithium-Polymer-Akku (40mAh). Fest verbaute Akkus führen nur durch Fachpersonal ausgetaucht, bzw. entnommen werden. Laden und benutzten Sie das Produkt nicht in Umgebungen, in denen Explosionsgefahr besteht, z.B. durch brenbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub. Verbrennen Sie das Produkt niemals! Der Akku kann im Feuer explodieren. Außer dem entschen dadurch giftige Stoffe.
• Verwendten Sie zum Aufladen ausschließlich ein geeignetes Standard Micro-USB-B Ladekabel in Verbindung mit einem geeigneten Ladegerät (Netzeil 5V DC)!
• Lassen Sie das Produkt während des Aufladens nicht unbeaufsichtigt!

Entsorgung

Dieises Produkt enthalt wertvolle Rohstoffe. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Elektrogeräte, Akkus und Batterien *{durfen nicht 上 den Hausmull entsorgt werden. Die Entsorgung muss gemäß Richtlinie 2012/F19/EU uber Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE), bzw. gemäß Richtlinie 2006/66/EG uber Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altaktumulatoren erfolgen.

Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen an die für die Entsorgung zuständigeCOMMUNALE Behörde.Informationen zu Rücknahmestellen fur ihre Altergerte erhalten Sie z.B. bei der örtlichen Gemeinde-bzw. Stadtverwaltung, den örtlichen Entsorgungsunternehmen oder bei Ihrem Fachhändler.

Entsorgen sie Die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien und Kunststoffeile in die Wertstoff-Sammlung.

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

ES

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

⑪

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

SE

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Blahozelame Vam k zakupenu kualitnej cyclisticej prilby znacky ABUS, ktora bolva vrobena a testovana podla nasledujucich platnych bezpecnostnych noriem:

• Precitajte si bezpečnostné polyny a dodržujte ich. Nedodržiavanie moze viest k poziaru alalebo zraneniam osob a vecným skodám!
• Obalovy material udržujte mimo dosahu deti: Nebezpečenstvo udusenia!
• Spolocnost ABUS August Bremicker Sohne KG tymto vyhlasuje, ze tato prilba je obsnyn ochranny prostriedok (OOP) kategorie Il zodpoveda pozladavkam smerince EU 2016/425. Upné zenie vyhlasenia o zhode EU je dostupné na nasledujucej internetovej adrese: docs.abus.com
  Spolocnost ABUS August Bremicker Sohne KG tymto vyhisaju, ze LED svetlo je v sula de so smernicami 2014/30/EU a 2011/65/EU. Uplné znenie vyhánsia o zhode EU je dostupné na nasledujúčej internetovej adreše [e-mail]
  EN 1078:2012+A1:2012 -Europska norma pre cyclklistov, skejtbdistov a korculiarov.
  Tuto prilbu certifikovala skusobna Testhaus TUV Rheinland LGA Products GmbH, NB 0197, Tillystraße 2, D-90431 Nurnberg.

Upozornenie: Uvedomte si, ze ziadna prilba ne je nezniclitefna a nezabrani vsetkym urazom hlavy.

EN 1078:2012+AI:2012

Pre najlepiu moznu ochranu dodrzujte nasledujuce Pokyny:

1. Použitie

Prilba ABUS sa odporuca ak ochranny prostriedok pri nasledujucich aktivitach (obr. A). Prilba nie je vchodna pri nasledujucich aktivitach (obr. B).

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

HU

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

EST

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011