SBSDMW1000C - Messgeräte STEINBERG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SBSDMW1000C STEINBERG

SBS-DMW-1000C BEDIENUNGSANLEITUNG

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt. Parameter – Beschreibung Parameter – Wert Produktname Pro Rollmeter Messrad bis 10000 m Modell SBS-DMW-1000C Abmessungen des Geräts mit ausgezogenem Gri [mm] 1126x191x127 Abmessungen des Geräts mit eingefahrenem Gri [mm] 679x191x127 Gewicht [kg] 0,7 Batterietyp 2x LR3 (AAA) 3V Messbereich [m] 0-10000 m 0-9999.9 ft Gerätegenauigkeit <0.5% Umgebungstemperatur [°C] -10 – 45 TECHNISCHE DATEN

VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG

GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN

WERDEN. Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten und die Spezikation sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der Qualität Änderungen vorzunehmen. Erläuterung der Symbole Der Begri „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen und Beschreibung des Handbuchs bezieht sich auf das Pro Rollmeter Messrad bis 10 000 m. Benutzen Sie das Gerät nicht in Räumen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit/ in unmittelbarer Nähe von Wasserbehältnissen. Legen Sie keine Hände oder Gegenstände in das laufende Gerät! 2.1. Sicherheit am Arbeitsplatz a) Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung können zu Unfällen führen. Seien Sie voraussichtig, beobachten Sie, was getan wird und bewahren Sie Ihren gesunden Menschenverstand bei der Verwendung des Gerätes. b) Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer autorisierten Person gemeldet werden. c) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den Service des Herstellers. d) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen auf eigene Faust durch! e) Kinder und Unbefugte dürfen am Arbeitsplatz nicht anwesend sein. (Unachtsamkeit kann zum Verlust der Kontrolle über das Gerät führen). HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte müssen bei der Arbeit mit diesem Gerät gesichert werden. 2.2. Persönliche Sicherheit a) Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der Ermüdung, Krankheit, unter Einuss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn diese die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränken. b) Seien Sie aufmerksam und verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand beim Betreiben des Gerätes. Ein Moment der Unaufmerksamkeit während der Arbeit kann zu schweren Verletzungen führen. c) Benutzen Sie persönliche Schutzausrüstung, die für den Betrieb des Gerätes entsprechend den in Punkt 1 der Symbolerläuterungen vorgegebenen Maßgaben erforderlich ist. Die Verwendung geeigneter und zertizierter persönlicher Schutzausrüstung verringert das Verletzungsrisiko. d) Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Halten Sie Balance und Gleichgewicht während der Arbeit. Dies gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im Falle unerwarteter Situationen. e) Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können durch bewegliche Teile ergrien werden. 2.3. Sichere Anwendung des Geräts a) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb der Reichweite von Kindern sowie von Personen aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen unerfahrener Personen können derlei Geräte eine Gefahr darstellen b) Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand. Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache.

2. Nutzungssicherheit

HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Aussehen der Maschine abweichen können. ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Rev. 29.06.20184 5

6. Zusammensetzbare Unterstützung

8. Taste – Zurücksetzen

9. Taste zum Lesen der Messung

10. Taste zum Speichern der Messung

11. Taste zum Wechseln der Maßeinheit

[m – Meter, ft – Fuß] 3.2. Gerätebeschreibung/ Vorbereitung zum Betrieb Verwendung Önen Sie das Gerät nach dem Auspacken und sichern Sie den Schaft mit der Griverriegelung (4).

1. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die ON-/

OFF-Taste (7). Nach dem Einschalten sollte das Gerät 0000.0 m anzeigen; es ist dann betriebsbereit. Abb. A: I – Vor dem Speichern der Messergebisse, II – Nach Speichern der ersten Messung, III – Der Speicher für Messungen ist voll.

4. Um die gespeicherten Messungen zu lesen, drücken

Sie die Messwert-Taste (9). Auf Knopfdruck wird die Messung für M1 zusammen mit dem Buchstaben R in der oberen rechten Ecke einmal angezeigt. Nach einigen Sekunden kehrt die Anzeige zum aktuellen Messwert zurück. Nach dem Drücken der Taste wird das Ergebnis für die M2-Messung zum zweiten Mal und auf die gleiche Weise für eine größere Anzahl von Drücken angezeigt. Abb. B: I-Strommessung, II-nach einmaligem Drücken der Taste 1, III-Rückkehr zur aktuellen Messung. Abb. C: I – Strommessung, II – nach einmaligem Drücken der Taste 2, III – Rückkehr zur aktuellen Messung.

5. Um die aktuelle Messung zu löschen, drücken Sie die

Taste zum Löschen der Messung (8).

6. Nach 5 Minuten Nichtbenutzung schaltet sich das

Gerät aus und die gespeicherten Messungen werden gelöscht. Um die Griänge zu ändern, lassen Sie die Grisperre los und bewegen Sie dann den Gri auf die gewünschte Höhe. Die Blockade wieder sichern. Nutzungshinweise:

• Während der Messung in einer geraden Linie fahren, um die Genauigkeit der Messung zu erhalten.

• Messen Sie nicht die Entfernung, wo der Boden uneben ist.

• Verwenden Sie das Gerät nicht unter Wasser oder bei Regen.

3.1. Gerätebeschreibung oder andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb der Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben werden. c) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. d) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur von qualiziertem Fachpersonal und mit Original- Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet. e) Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden. f) Beim Transport und beim Verlegen des Gerätes vom Aufbewahrungsort zum Einsatzort sind die Sicherheits – und Hygienevorschriften für die manuelle Handhabung für das Land zu berücksichtigen, in dem das Gerät verwendet wird. g) Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion zu ändern.

3. Nutzungsbedingungen

Das Gerät wird verwendet, um Entfernungen in Metern sowie in Fuß zu messen. Das Gerät kann bis zu 5 Messungen speichern. Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber.

2. Um die Maßeinheit zu ändern, drücken Sie die

Einheitswechseltaste (11).

3. Um die Messung zu speichern, drücken Sie die Taste

zum Speichern der Messung (10). Die Messungen werden nacheinander von M1 bis M5 gespeichert. Achtung! Die Messungen werden gelöscht, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Rev. 29.06.2018

• Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht an Orten mit hoher Lufttemperatur.

• Wenn der LCD-Monitor erlischt oder das Batteriesymbol blinkt, müssen die Batterien ausgetauscht werden. 3.3. Reinigung und Wartung

• Verwenden Sie zum Reinigen der Oberäche ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoe.

• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschütztem Ort auf.

• Die Batterie nicht im Gerät hinterlassen, wenn der weitere Betrieb für längere Zeit unterbrochen wird.

• Die Geräte sind mit 2x LR3 (AAA) Batterien ausgestattet.

• Um die Batterie zu ersetzen ist es notwendig, die Klappe, die Bestandteil des Gehäuses ist, zu entfernen. Legen Sie die Batterien gemäß den Markierungen und Zeichnungen auf dem Gerät ein und schließen Sie die Klappe.

• Demontieren Sie verbrauchte Batterien aus dem Gerät, indem Sie die gleiche Vorgehensweise wie bei der Installation befolgen. Zur Entsorgung die Batterien an die hierfür zuständige Einrichtung/ Firma weiter leiten.

ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE

Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an die Sammel – und Recyclinganlage für Elektro – und Elektronikgeräte zurückgegeben werden. Darüber informiert das Symbol auf dem Produkt, auf der Bedienungsanleitung oder der Verpackung. Die im Gerät verwendeten Materialien sind entsprechend ihrer Bezeichnung recyclebar. Mit der Wiederverwendung, erneuten Nutzung von Materialien oder anderen Formen des weiteren Gebrauchs von Geräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Informationen über die entsprechenden Entsorgungspunkte erteilen Ihnen die lokalen Behörden.

DE Produktionsjahr Ordnungsnummer Hersteller EN Production year Serial No. Manufacturer

Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE

Tímto potvrzujeme, že všechy produkty uvedené v této uživatelské příručce disponují CE prohlášním o shodě. Rev. 29.06.2018expondo.de Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben. In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab. Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten. [1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES