WCD05 - Uhr Krontaler - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WCD05 Krontaler

NOTICE D'UTILISATION • ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG

Inhoud

Veiligheid....2

Legenda....3

Zeichenerklärung....31

Bestimmungsgemäßer Gebrauch....31

Sicherheitshinweise ....31

Lieferumfang 32

Teile und Bedienelemente....33

Funktionen 34

Inbetriebnahme 35

Empfang des Funksignals/ Synchronisierung.... 35

Anbringen/Aufstellen der Uhr 37

Grundeinstellungen manuell vornehmen 37

Alarme 38

Alarmmodus auswählen.... 38

Täglichen Alarm einstellen 38

Täglichen Alarm ein-/ausschalten 38

Termin-Alarm einstellen 39

Termin-Alarm ein-/ausschalten 39

Weitere Funktionen und Anzeigen 39

Schlummer-Funktion einstellen 39

Timer einstellen 40

Umgebungsbedingungen/Temperaturanzeige einstellen 40

Zeitzonen-Funktion ein-/ausstellen....40

Mondphasenanzeige....40

Batteriestandsanzeige....41

Reinigen und Aufbewahren....41

Technische Daten 41

Konformitätserklärung....41

Zeitzonen 42

Fehlersuche 43

Entsorgen 43

Sicherheit

Anleitung lesen und aufbewahren

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Artikel oder auf der Verpackung verwendet.

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT!

Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalsymbol-/wort warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Gebrauch.

Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften desEuropäischen Wirtschaftsraums.

Produkt wird mit Gleichstrom betrieben.

Funkuhr-Symbol

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Diese digitale Funkwanduhr ist ausschließlich für die Datums-, Uhrzeit- und Temperaturanzeige konzipiert und verfügt zusätzlich über mehrere Alarmfunktionen.

Die Uhr ist kein Kinderspielzeug. Verwenden Sie die Uhr nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).

- Die Uhr kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Uhr unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

- Kinder dürfen nicht mit der Uhr spielen.

- Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

- Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen sondern entsorgen Sie es sofort.

AVORSICHT!

Explosions- und Verätzungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit der Batterie kann zu Verletzungen führen.

- Ersatz nur durch denselben oder gleichwertigen Typ (siehe „Technische Daten“).

- Laden Sie Batterien nicht wieder auf und reaktivieren Sie Batterien nicht mit anderen Mitteln.

- Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität (+/-).

- Reinigen Sie die Batterie- und Gerä- tekontakte bei Bedarf.

- Nehmen Sie Batterien nicht auseinander und bewahren Sie die Batterie an einem kühlen, trockenen Ort auf. Schließen Sie Batterien nicht kurz.

- Setzen Sie Batterien keiner übermäßigen Hitze aus (z. B. direktem Sonnenlicht) und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Bewahren Sie die Batterie nicht in einer Umgebung mit sehr geringem Luftdruck auf.

- Wenn sich das Batteriefach nicht mehr sicher schließen lässt, Uhr nicht mehr verwenden.

- Vermeiden Sie den Kontakt von Batterieflüssigkeit mit Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt spülen Sie die betroffenen Stellen mit viel klarem Wasser aus und suchen sofort einen Arzt auf.

- Batterien können lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt oder ist auf andere Art in den Körper gelangt, muss sofort ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden.

- Nehmen Sie die leere Batterie aus dem Batteriefach heraus. Es besteht die Gefahr, dass Batterieflüssigkeit ausläuft. Entfernen Sie die Batterie außerdem:

- bei längerer Nichtverwendung, - bevor Sie den Artikel entsorgen.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Wecker kann zu Beschädigungen führen.

- Schützen Sie die Uhr vor extremer Hitze, Sonnenlicht und Staub sowie vor Magnetfeldern, Chemikalien und mechanischem Abrieb.

- Bringen Sie die Uhr nicht in die unmittelbare Nähe von offenen Flammen wie z. B. Kerzen.

- Lassen Sie die Uhr nicht fallen und setzen Sie sie keinen starke Schlägen aus.

- Tauchen Sie die Uhr nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und schützen Sie sie vor Feuchtigkeit.

Lieferumfang

• Funkwanduhr
• 2x Batterie LR03/R03 (AAA)
• Bedienungsanleitung
• Garantie-Urkunde

Teile und Bedienelemente

Display

4 5 6 7 8 3 2 1 PM 13:5624 ZONE AP M-F S-S M-F S-S 9/ 4 10/ 15/ 17.8°C 11 12 13 14 15 16

1 Sekunden
2 Anzeige Sommerzeit (DST)
3 Anzeige Funksymbol
4 Anzeige AM/PM
5 Stunden
6 Minuten
7 Schlummeranzeige*
8 Mondphase
9 Zeitzonensymbol
10 Alarmsymbol
11 Batteriestandsanzeige
12 Tag/Monat **
13 Monat/Tag **
14 Wochentag
15 Woche
16 Temperatur

* es existieren geringfügige Abweichungen bezüglich der Lage je Modell

** je nach Grundeinstellung

Rückseite

1 2 3 EINST ALARM ▲ SNZ 4 5 6 7 8

1 Aufsteller
2 Aufhängöse
3 Batteriefach mit Deckel
4 EINST
5 ALARM
8 SNZ = Snooze-Funktion

Funktionen

• funkgesteuerte Uhrzeit und Datum
• Wochentag in 7 Sprachen wählbar (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Holländisch, Spanisch, Dänisch)
• Uhrzeit im 12/24-h-Format

• Kalenderwoche

• Temperatur wahlweise in °C/°F

• 2 tägliche Alarme
• Terminalarm
• Mondphase
• Timer-Funktion

Inbetriebnahme

Lieferumfang prüfen

1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und entfernen Sie die Schutzfolie.
2. Kontrollieren Sie, ob die Uhr Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie sie nicht. Wenden Sie sich an unser Servicecenter. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Garantiekarte.
3. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind.

Batterie einlegen/wechseln

1. Entfernen Sie die bedruckte Schutzfolie von dem Display.
2. Öffnen Sie dann das Batteriefach auf der Rückseite der Funkuhr und legen Sie die im Lieferumfang befindlichen Batterien wie auf dem Batteriefachboden abgebildet polrichtig ein.
3. Verschließen Sie das Batteriefach wieder mit der Abdeckung. Nun erscheinen kurz alle Anzeigen im Display, ein Hinweiston ertönt und die Funkuhr beginnt mit der Ermittlung der aktuellen Temperatur und dem Empfang des Funksignals (das Funkturmsymbol beginnt zu blinken).

Dieser Vorgang bis hin zur Anzeige der aktuellen Zeitinformation dauert in der Regel ca. 5 Minuten.

Nehmen Sie in der Zeit keine manuellen Einstellungen vor. Die Funkuhr stellt alle Informationen, die im Display angezeigt werden, selbständig ein. Bei erfolgreich empfangenem Zeitsignal wird das Funkturmsymbol dauerhaft angezeigt. Lesen Sie dazu auch das Kapitel "Funkuhrzeit". Wenn dieser automatische Einstellprozess erfolglos verläuft, führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

• Entnehmen Sie die Batterien und setzen Sie diese nach kurzer Wartezeit wieder in das Batteriefach ein.
• Durch Drücken der Tast können Sie manuell den Funkempfang abbrechen.
• Einen erneuten Funksuchlauf können Sie durch Drücken und Halten der Taste ▼ jederzeit starten.

Empfang des Funksignals/ Synchronisierung

Die Funkuhr empfängt das Funksignal, um die Zeit automatisch im DCF-Bereich einzustellen.

• Der Empfangsvorgang startet automatisch nach Einlegen der Batterien.
• Sollte Ihre Funkuhr das Funksignal nicht empfangen können, starten Sie erneut einen Empfangsversuch durch Drücken der Taste ▼ für 3 Sekunden. Das Funkturmsymbol wird blinkend angezeigt.
• Das Funksignal wird automatisch um 2:00, 3:00, 4:00, 5:00 Uhr morgens empfangen. Wird das Signal einmal täglich erfolgreich empfangen, werden die verbleibenden Funksignale an diesem Tag ignoriert.
• Der Vorgang wird an jedem Tag wiederholt.
• Die erforderliche Zeit für den Empfang des Funksignals beträgt bis zu 5 Minuten bei schwacher Signalabdeckung. Das Programm stoppt den Empfang ca. 4 Minuten, nachdem der Empfang über die Signalabdeckung hinausgeht. Der Empfang

endet nach ca. 3 Minuten in Gebieten mit starker Signalabdeckung.

- Während des Empfangsvorgangs kann nur die Taste ▼ betätigt werden. Hierdurch wird die Funksignalsuche unterbrochen.

- Schlägt der Empfang fehl, erfolgt der nächste Empfang am Folgetag um 1:00 Uhr.

- Bei Empfang des Sommerzeitsignals, wird die Sommerzeit automatisch angezeigt sowie das Sommerzeit-symbol "DST".

Funkuhrzeit

Wie unter Punkt „Inbetriebnahme“ beschrieben, stellt sich das Display der Funkuhr nach Einlegen der Batterie automatisch auf die korrekte Zeit ein. Dieser Vorgang kann bis ca. 5 Minuten dauern. Die Zeitbasis für die funkgesteuerte Zeitangabe ist eine von der physikalischtechnischen Bundesanstalt Braunschweig betriebene Cäsium-Atomuhr.

Diese Uhrzeit wird codiert (DCF 77) und von einem Langwellensender in Mainflingen bei Frankfurt über einen Sendebereich von etwa 1.500 km ausgestrahlt. Befindet sich Ihre Funkuhr innerhalb dieses Sendebereichs, so empfängt sie dieses Signal, rechnet es um, und zeigt unabhängig von Sommer- oder Winterzeit stets die aktuelle Zeit an. Die Funkuhrzeit wird täglich automatisch synchronisiert, um eventuelle Abweichungen zu korrigieren.

Symbole

• Blinkendes Funkturmsymbol bedeutet, dass die DCF-Signalsuche startet.

• Dauerhaftes Funkturmsymbol bedeutet, dass das DCF-Signal empfangen wird. Das Funksignal beginnt zu blinken.

• Wenn das Funksignal dauerhaft angezeigt wird, wurde das Funksignal empfangen und die Uhrzeitanzeige erfolgt.

• Kein Funkturmsymbol bedeutet, dass die DCF-Signalsuche fehlgeschlagen ist.
• Während der Sommerzeit wird das Symbol „SONNE“ angezeigt (Daylight Saving Time).
• Balkenanzeige für die Empfangsqualität des Funksignals – je mehr Balken, desto besser der Empfang.

Hinweise für einen guten Empfang

• Wir empfehlen einen Mindestabstand von 2,5 m zu allen Störquellen wie Fernsehern oder Computerbildschirmen.
• In Räumen mit Betonwänden (z. B. im Kellergeschoss) und Bürogebäuden ist der Funkempfang schwächer. Stellen / hängen Sie die Funkuhr in Extremfällen an ein Fenster.
• Da nachts weniger atmosphärische Störungen auftreten, ist zu dieser Zeit in den meisten Fällen ein Funkempfang möglich. Eine einmalige Synchronisierung pro Tag reicht aus, um die Zeitanzeige auf 1 Sekunde genau zu halten.
• Falls die Funkuhr das DCF-Signal nicht empfangen kann (aufgrund von Störungen, großer Entfernung des Senders, o.ä.), haben Sie die Möglichkeit, die Uhrzeit manuell einzustellen. Sobald ein Empfang des DCF-Signals möglich ist, wird die Uhrzeit und das Datum automatisch nachgestellt, es sei denn, diese Funktion wurde in den Grundeinstellungen deaktiviert.

Anbringen/ Aufstellen der Uhr

Sie können Ihre Funkuhr als Wand- oder Tischuhr nutzen. Hierzu beachten Sie bitte folgendes:

Wanduhr

» Befestigen Sie die Funkuhr mit der Aufhängeöse an einem Nagel oder einer Schraube an einer geeigneten Wand.

Tischuhr

» Um die Funkuhr als Tischuhr nutzen zu können, klappen Sie den eingebauten Aufsteller auf der Uhrenrückseite bis zum Einrasten aus.

Grundeinstellungen manuell vornehmen

Falls durch schlechten Empfang bedingt, keine automatische Zeiteinstellung möglich ist, können Sie die Uhrzeit sowie das Datum auch manuell einstellen.

» Falls das Funkturmsymbol blinkt, brechen Sie den Funksuchlauf ab, indem Sie die Taste ▼ drücken. Das Funkturmsymbol erlischt.

Wenn Sie 10 Sekunden lang keine Tas- ten drücken, wechselt die Funkuhr vom Einstellmodus zurück in den normalen Anzeigemodus.

Nehmen Sie folgende Grundeinstellungen vor:

1. Drücken Sie die Taste EINST für ca. 5 Sekunden. Die Sprachanzeige beginnt zu blinken.
2. Stellen Sie mit den Pfeiltasten ▼ und ▲ die gewünschte Sprache ein. Sie können zwischen Deutsch (GE),

Italienisch (IT), Französisch (FR), Niederländisch (DU), Spanisch (SP), Dänisch (DA) und Englisch (EN) wählen.

1. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die Taste EINST drücken. Die Jahreszahl beginnt zu blinken.
2. Stellen Sie mit den Pfeiltasten ▼ und ▲ die aktuelle Jahreszahl ein.
3. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die Taste EINST drücken. Das Datumsformat beginnt zu blinken.
4. Gehen Sie weiter vor wie beschrieben:

- Mit ▼ und ▲stellen Sie einen Wert ein.

- Mit EINST speichern Sie eine Einstellung.

1. Führen Sie nacheinander folgende Einstellungen durch:

2. Datumsformat

3. aktuellen Monat
4. Das aktuelle Tageskürzel in der gewünschten Sprache
5. Stundenzeit
6. Minutenzeit

- Zeitformat (12 oder 24-Stunden-Format: Beim 12-Stunden-Format werden Vormittagsstunden mit „AM“ und Nachmittagsstunden mit „PM“ angezeigt)

- Zeitzone („00“ ist die Standard-einstellung für das europäische Festland)

- Funksignal:

ON - Der Funkbetrieb ist eingeschaltet und die Uhrzeit wird drei Mal täglich sekundengenau aktualisiert.

OFF - Der Funkbetrieb ist ausgeschaltet (siehe „Empfang des Funksignals / Synchronisierung“).

1. Drücken Sie abschließend EINST, um den Vorgang zu beenden.

Alarme

Die Funkuhr verfügt über zwei tägliche Alarme (A1 und A2) und einen Termin-Alarm (AP).

Der Termin-Alarm AP kann gezielt für ein bestimmtes Datum eingestellt werden.

Alarmmodus auswählen

1. Um den Alarmmodus auszuwählen, drücken Sie die Taste ALARM.
2. Drücken Sie die Taste Alarm erneut, bis der gewünschte Alarmmodus im Display erscheint (A1, A2, AP).
3. Drücken Sie die Taste „ALARM“ lange, um den gewünschten Alarmmodus auszuwählen.

Täglichen Alarm einstellen

1. Wählen Sie den Alarmmodus A1 oder A2, indem Sie die Taste ALARM drücken.

2. Drücken Sie die Taste ALARM lange, um den Alarmmodus auszuwählen. Die Stundenanzeige der Alarmzeit beginnt zu blinken.

3. Stellen Sie mit den Pfeiltasten ▼ und ▲ die gewünschte Stunde ein.

4. Bestätigen Sie die gewünschte Stunde, indem Sie die Taste ALARM drücken. Die Minutenanzeige der Alarmzeit beginnt zu blinken.

5. Stellen Sie mit den Pfeiltasten ▼ und ▲ die gewünschte Minute ein. Wenn Sie die Pfeiltasten ▼ und ▲ lange gedrückt halten, können Sie schneller vorzählen.

6. Bestätigen Sie die gewünschte Minutenzeit, indem Sie die Taste ALARM

drücken.

Sie haben den Alarm erfolgreich eingestellt. Im Display erscheint A1 oder A2. Nach einigen Sekunden erscheint automatisch die aktuelle Zeitanzeige.

Um die Alarmzeit zu aktivieren, gehen Sie vor, wie im nächsten Abschnitt beschrieben.

Täglichen Alarm ein-/ausschalten

So schalten Sie einen täglichen Alarm ein oder aus:

1. Wählen Sie den Alarmmodus A1 oder A2, indem Sie die Taste ALARM drücken. Im Display erscheint AP1 bzw. AP2.

2. Drücken Sie die Taste „EINST“ im jeweiligen Alarmmodus ggf. mehrfach, bis die gewünschte Einstellung im Display leuchtet:

Anzeige Einstellung
M-F	Montag bis Freitag
S-S	Samstag und Sonntag
M-F/S-S ·F/S-S	Montag bis Sonntag
	Alarm aus

Im Fall der ersten drei Anzeigen ist der Alarm eingeschaltet.

Wenn kein Symbol mehr angezeigt wird, ist der Alarm ausgeschaltet.

Nach einigen Sekunden erscheint automatisch die aktuelle Zeitanzeige zusammen mit dem entsprechenden Glockensymbol A1 oder A2.

Wenn der Alarm eingeschaltet und die Alarmzeiterreicht ist, ertönt zwei Minuten lang ein Signalton.

Dieser Signalton wird stetig schneller.

» Schalten Sie den Alarm aus, indem Sie eine beliebige Taste drücken
» Aktivieren Sie die „Schlummer-Funktion“, indem Sie die Taste SNZ (SNOOZE) drücken (siehe „Schlummer-Funktion einstellen“).

Termin-Alarm einstellen

1. Wählen Sie den Termin-Alarm, indem Sie die Taste ALARM drei Mal drücken. Im Display erscheint „AP“.
2. Drücken Sie die Taste ALARM lange, um den Alarmmodus auszuwählen. Die Jahreszahl beginnt zu blinken.
3. Stellen Sie mit den Pfeiltasten ▼ und ▲ das gewünschte Jahr ein.
4. Bestätigen Sie das gewünschte Jahr, indem Sie die Taste ALARM drücken. Die Monatszahl beginnt zu blinken.
5. Stellen Sie mit den Pfeiltasten ▼ und ▲ den gewünschten Monat ein.
6. Bestätigen Sie den gewünschten Monat, indem Sie die Taste ALARM drücken. Der Tag beginnt zu blinken.

7. Gehen Sie weiter vor wie beschrieben:

8. Mit ▼ und ▲stellen Sie einen Wert ein.

9. Mit EINST speichern Sie eine Einstellung.

10. Führen Sie nacheinander folgende Einstellungen durch:

11. Tag

12. Stunde

13. Minute

14. Drücken Sie abschließend EINST, um den Vorgang zu beenden.

Sie haben den Termin-Alarm erfolgreich eingestellt. Dieser muss noch, wie nachfolgend beschrieben, aktiviert werden.

Termin-Alarm ein-/ausschalten

So schalten Sie einen Termin-Alarm ein oder aus:

1. Wählen Sie den Alarmmodus AP, indem Sie die Taste ALARM drücken. Im Display erscheint „AP“.
2. Drücken Sie die Taste EINST, die gewünschte Einstellung im Display leuchtet.

Anzeige	Einstellung
	Termin-Alarm ist eingeschaltet
	Termin-Alarm ist ausgeschaltet

Nach einigen Sekunden erscheint automatisch nur noch die aktuelle Zeitanzeige, und bei aktiviertem Alarm leuchtet das Glockensymbol „AP“ rechts.

Weitere Funktionen und Anzeigen

Schlummer-Funktion einstellen

Wenn ein täglicher Alarm ertönt, können Sie diesen für fünf Minuten unterbrechen anstatt auszuschalten.

» Aktivieren Sie die Schlummer-Funktion, indem Sie die Taste SNZ (SNOO-ZE) drücken. Der Alarmton stoppt, die Schlummer-Anzeige beginnt zu blinken, und der Alarmton setzt fünf Minuten später wieder ein.

Sie können die Schlummer-Funktion beliebig oft wiederholen. Die Schlummer-Funktion steht nur bei den täglichen Alarmen zur Verfügung, nicht bei dem Termin-Alarm.

Timer einstellen

Bei dieser Timer-Funktion stellen Sie eine gewünschte Dauer ein, die im Countdown heruntergezählt wird, sobald Sie den Timer gestartet haben. Nach Ablauf der Dauer ertönt der Alarmton.

Der Timer kann maximal 23:59 Stunden betragen.

1. Drücken Sie die Taste SNZ ca.
   5 Sekunden, bis 0:00 und TM im LCD-Display angezeigt werden.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste ▼, um die Minute einzustellen.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste ▲, um die Stunde einzustellen.
4. Starten Sie den Timer, indem Sie die Taste SNZ drücken. Im LCD-Display blinkt „TM“ und die Zeit wird heruntergezählt.

Sie haben den Timer erfolgreich eingestellt und aktiviert.

Wenn Sie die Timereinstellung abbrechen möchten, stellen Sie mittels der Pfeiltasten die Anzeige auf „0:00“.

Um vom Einstellmodus in die normalen Anzeige zu kommen drücken Sie SNZ und danach die Taste EINST.

Um von der Timer-Anzeige zur normalen Anzeige zu wechseln, drücken Sie die Taste EINST. In der Wochentagsanzeige wird im Wechsel blinkend „TM“ und der Wochentag angezeigt.

Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt 2 Minuten lang der Alarmton.

» Beenden Sie den Alarmton, indem Sie eine beliebige Taste drücken.

Umgebungsbedingungen/ Temperaturanzeige einstellen

Die Anzeige der Innentemperatur erfolgt wahlweise in °C oder °F. Um den entsprechenden Modus einzustellen drücken Sie kurz die Pfeiltaste ▲

Die Betriebstemperaturen der Temperaturanzeige liegen im Bereich von 0 °C bis +50 °C.

Sollten die Messwerte unter oder über dieser Spanne liegen, so wird der Fehlercode „HH.H“ angezeigt. Die Temperaturtoleranz des Messfühlers beträgt ca. +/- 1,5 °C. Die Messung erfolgt alle 30 Sekunden.

Während des Funksignalempfangs wird die Temperaturmessung gestoppt.

Zeitzonen-Funktion ein-/ausstellen

Sie haben die Möglichkeit, die Zeitzonen-Funktion ein oder auszuschalten.

» Drücken Sie die Pfeiltaste ▼, um die Zeitzonen-Funktion ein- oder auszuschalten.

Wenn die Zeitzonen-Funktion eingeschaltet ist, leuchtet das Zeitzonen Symbol „ZONE“.

Mondphasenanzeige

Ihre Funkuhr zeigt Ihnen die jeweilige Mondphase der aktuellen Woche an. Für ein besseres Verständnis der verwendeten Symbole beachten Sie die folgende Erläuterung:

Anzeige
Neumond	Zunehmender Mond
Vollmond	Abnehmender Mond

Batteriestandsanzeige

Die Batteriestandsanzeige erscheint, wenn der Ladezustand der Batterienschwach ist.

• Tauschen Sie immer alle Batterien aus und verwenden Sie nur solche, die in den „Technischen Daten“ aufgeführt sind.
• Beachten Sie die richtige Polarität (+/-) beim Einlegen der Batterien.
• Entsorgen Sie die alten Batterien umweltgerecht.

Reinigen und Aufbewahren

» Reinigen Sie die Uhr mit einem weichen und leicht angefeuchteten Tuch.

Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- oder Scheuermittel, harte Bürsten, metallische oder scharfe Gegenstände.

Wenn Sie die Uhr längere Zeit nicht mehr benutzen:

1. Entnehmen Sie die Batterie.
2. Bewahren Sie die Uhr an einem trockenen Ort auf, der vor Staub und Beschädigungen geschützt ist.

Technische Daten

Stromversorgung:

2x LR03 / (AAA), 1,5 V = -, 2,2 mA

Sendefrequenz:

433 MHz

Max. Sendeleistung:

+ 10 dBm

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich. Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

Konformitäts- erklärung

RED Directive 2014/53/EU

Kurztext der Konformitätserklärung:

Hiermit erklärt die Globaltronics

GmbH & Co. KG, dass sich die Funkwanduhr in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtline 2014/53/EU befindet.

Den kompletten Text der Konformitätserklärung können Sie auf unserer Homepage www.gt-support.de abrufen.

Zeitzonen

	City Code Land Stadt Zone
1	LON	England	London	0
2	DUB	Ireland	Dublin	0
3	WLG	New Zealand	Wellington	12
4	SYD	Australia	Sydney	10
5	TYO	Japan	Tokyo	9
6	SIN	Singapore	Singapore	8
7	HKG	China	Hong Kong	8
8	PED	China	Peking	8
9	BBK	Thailand	Bangkok	7
10	DBX	UAE	Dubai	4
11	MOW	Russia	Moscow	3
12	JRS	Israel	Jerusalem	2
13	IST	Turkey	Istanbul	2
14	CAI	Egypt	Cairo	2
15	CPT	South Africa	Cape Town	2
16	ATH	Greece	Athens	2
17	AMM	Jordan	Amman	2
18	PAR	France	Paris	1
19	FRA	Germany	Frankfurt	1
20	CPH	Denmark	Copenhagen	1
21	BCN	Spain	Barcelona	1
22	AMS	Holland	Amsterdam	1
23	ALA	USA	Alaska	-9
24	LAX	USA	Los Angeles	-8
25	MEX	Mexico	Mexico	-6
26	CHI	USA	Chicago	-6
27	YOW	Canada	Ottawa	-5
28	WAS	USA	Washington DC	-5
29	NYC	USA	New York	-4
30	HAV	Cuba	Havanna	-5
31	FAL	--------	Falkand Island	-4
32	RIO	Brazil	Rio de Janeiro	-3

Fehlersuche

Fehler Ursache Abhilfe
Die Funkuhr empfängt kein Signal.	Betonwände, Wohnungen im Kellergeschoss etc. schwächen das Funksignal ab.	Stellen Sie die Funkuhr nachts auf eine Fensterbank.
Die Uhrzeit wird nicht korrekt angezeigt.	Die Funkuhr ist falsch eingestellt.	Starten Sie die Funkuhr neu.
	Die Batterien sind erschöpft.	Wechseln Sie die Batterie (siehe Kapitel „Batterie wechseln“).

Entsorgen

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Artikel entsorgen

Entsorgen Sie den Artikel entsprechend der Vorschriften, die in Ihrem Land gelten.

Geräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden! Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien umweltgerecht, indem Sie diese sortenrein in die bereitgestellten Sammelbehälter geben. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.

*gekennzeichnet mit: Pb = Blei

KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KUNDENSERVICE

03 707 14 49

[e-mail]

Globaltronics Service Center c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33

2321 Meer

BELGIË/BELGIQUE/BELGIEN