GTEB02 - Eierkocher QUIGG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Eierkocher
Marke	Quigg
Modell	GTEB02
Kapazität	Bis zu 7 Eiern
Leistung	400 W
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Schutzklasse	I
Garart	Weich, mittel, hart
Automatische Abschaltung	Ja, akustisches Signal
Enthaltenes Zubehör	Messbecher mit Eipicker, Eierhalter, Deckel mit Dampfauslass
Material	Kunststoff, Edelstahl (Heizbehälter)
Pflege	Nicht eintauchen, Entkalken mit Essig
Sicherheit	Nicht unbeaufsichtigt verwenden, heißer Dampf, spitzer Eipicker
Gewicht	Ca. 0,8 kg (Schätzung)
Abmessungen (ca.)	20 x 20 x 20 cm
Kabellänge	Ca. 80 cm
Garantie	Siehe beiliegende Garantiekarte
Reparierbarkeit	Ersatzteile über Kundendienst erhältlich

Häufig gestellte Fragen - GTEB02 QUIGG

Wie viele Eier kann ich auf einmal kochen?

Bis zu 7 Hühnereier gleichzeitig.

Wie verwende ich den Messbecher?

Der Messbecher hat Markierungen für weiche, mittlere und harte Eier. Gießen Sie die dementsprechende Menge kaltes Wasser für die Anzahl der Eier und den gewünschten Garzustand ein.

Muss ich die Eier vor dem Kochen anstechen?

Ja, verwenden Sie den Eipicker auf der Rückseite des Messbechers, um ein kleines Loch in das runde Ende der Eier zu stechen. Das verhindert, dass sie beim Kochen platzen.

Was tun, wenn die Eier zu weich oder zu hart sind?

Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Markierung auf dem Messbecher verwendet haben. Die Wassermenge bestimmt die Kochzeit.

Wie reinige ich den Eierkocher?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn abkühlen. Reinigen Sie den Heizbehälter mit einem Tuch und mildem Reinigungsmittel. Deckel, Eierhalter und Messbecher können mit warmem Seifenwasser gereinigt werden. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser.

Wie entkalke ich das Gerät?

Verwenden Sie Essig oder einen umweltfreundlichen Entkalker. Gießen Sie ihn in den Heizbehälter, einwirken lassen und dann sorgfältig abwischen.

Das akustische Signal ertönt nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt und eingeschaltet ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Nein, die Verwendung eines Verlängerungskabels wird aus Sicherheitsgründen nicht empfohlen. Schließen Sie es direkt an eine geerdete Steckdose an.

Die Eier kleben nach dem Kochen an der Schale, warum?

Nach dem Kochen die Eier sofort unter kaltem Wasser abschrecken, um den Garvorgang zu stoppen und das Schälen zu erleichtern.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Kundendienst unter [e-mail] oder über die Website www.gt-support.de.

BEDIENUNGSANLEITUNG GTEB02 QUIGG

NOTICE D'UTILISATION ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG

www.tux.com ID 111126468

CE

27028988

AA 12/19 C

PO51001923

Inhoud

Beschermingsklasse: I

Lieferumfang 22
Sicherheit 23
Konformitätserklung 26
Teile und Bedienelemente 27
Vor dem ersten Gebrauch 28
Gebrauch 28
Funktionsbeschreibung 28
EierVBoreiten 28
Eierkochen. 29
Reinigung und Pflege 30
Teile reinigen 30
Kalk entfernen 30
Aufbewahren 31
Storung & Abhilfe 32
Technische Daten 32
Entsorgen 32

Lieferumfang

Eierkocher mit Messbecher
Bedienungsanleitung
- Garantie-Urkunde

Sicherheit

Anleitunglesen und aufbewahren

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Bedie

nungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Antikel an demand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Bedi-nungsanleitung mit.

Wichtige Anweisungen

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultieren den Gefahren verstanden haben.

Das Gerät und sein Netzkabel sind von Kindern jünger als 8 Jahren fernzuhalten.

• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei dann, sie sind 8 Jahre oder äther und werden beaufsichtigt.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.

• Halten Sie Folien und Verpackungsmaterial von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

Eierkocher, Netzkabel und Netzstecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr! Benutzten Sie den Eierkocher daher auch nicht in der Nähe von Feuchtquellen wie z. B. einem Waschbecken. Es darf kein Wasser an die elektrischen Teile im unteren Bereich des Eierkochers gelangen.

• Platzieren Sie den Eierkocher so, dass keine Flüssigkeiten auf die Gerätesteckverbindung überlaufenkonnaen.

• Wenn das Netzkabel these Gerätes beschädigt wird, muss es durch den

Hersteller oder seinen Kundendienst oder Kundenservice ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Das Gerädarf nicht an eine Zeitschaltuhr, einen Dämmerungsschalter oder an ein sonstiges Fernwirksystem angeschlossen werden.
Bedieren Sie das Gerät nur so, wie in dieser Anleitung beschreiben. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr!

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Dieser Eierkocher dient ausschließlich zum Zube-reiten von Hübneriern.
  Das Gerät ist für die Verwendung im Privathaushalt und die Dort üblicherweise anfallenden Mengen konzipiert. Für eine gewerbliche oder haushaltsähnliche Benutzung in Kuchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, in landwirtschaftlichen Anwesen, durch Kunden in Hotels, Motels oder anderen Wohneinrichtungen

oder in Fruhstückspensionen ist der Eierkocher ungeeignet.

Gefahr durch Elektrizität

Bedieren Sie das Gerät nicht mit nassen Handen.
- Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
- Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit Schutzkontakten an, deren Spannung den „Technischen Daten" entspricht.
- Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell den Netzsteckerziehen können.
- Schalten Sie den Eierkocher immer aus, bevor Sie Wasser einfullen.
- Betreiben Sie den Eierkocher nicht unbeaufsichtigt.
- Benutzen Sie das Gerät nicht:
- wenn der Eierkocher oder Teile beschädigt sind,
- wenn das Netzkabel oder der Neztstecker beschädigt sind,
- wenn der Eierkocher heruntergefallen ist.
- Wickeln Sie das Netzkabel vor jeder Gebrauch vollständig ab. Achten Sie daraufuf, dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten oder bereits Gegenstände beschädigt wird.
- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose:
- wenn Sie den Eierkocher nicht benutzen,
- nach jedem Gebrauch,

• bevor Sie das Gerät reinigen oder wegstellen,

• wenn während des Betriebs offensichtlich eine Störung auftritt,
  -bei Gewitter.
  Ziehen Sie damit immer am Netzstecker, nicht am Kabel.

• Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät oder am Netzkabel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführten, da nicht fachgerecht reparierte Geräte den Benutzer gefährden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantiebedingungen.

• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

Gefahr von Verbrennungen/ Verbrühungen und Brand

Aus der Dampfaustrittsöffnung des Deckels tritt während des Gebrauchs freiBer Dampf aus. Meiden Sie den Kontakt mit dem frei-ßen Dampf. Verbruhungsgefahr!
- Berühren Sie die bereits Teile des Eierkochers während des Betriebes nicht mit bloßen Händen. Benutzen Sie stets wärmeisolierte Kochhandschuhe oder Topflappen zum Anfassen des Eierkochers sowie der Zubehörerteile. Weisen Sie auch andere Benutzer auf die Gefahren hin.
- Beachten Sie, dass aus dem Eierkocher auch nach dem Abschalten heißer Dampf entweichen kann bzw. dass einzeln Teile noch heiß sein konnen. Lassen Sie den Eierkocher immer vollständig abkühlen,

bevor Sie ihn reinigen oder wegstellen.
- Achten Sie nach dem Ertönen des Signals auf freißen Dampf, wenn Sie den Deckel abnehmer und den Eierträger entnehmen. Tragen Sie möglichst Kuchenhandschuhe o. ä.

Warning - Verletzungsgefahr

• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Eier anstehen oder den Messbecher reinigen. Der Ei-Anstecher ist sehr spitz.

Hinweis - Sachschäden

• Füllen Sie beim Gebrauch Wasser in die Heizschale, aber niemals Flüssigkeit in den Eierkocher.
• Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, ebenen Untergrund. Achten Sie damit auf einen ausreichend großgen Abstand zu starken Wärmequellen wie Herdplatten, Heizungsrohren u. ä. Das Netzkabel muss sicher in der Kabelaussparung des Sockels liegen, damit der Sockel sicher besteht.

• Stellen Sie das Gerät so auf, dass der beim Gebrauch auftretende Höhe Wasserdampf gut abziehen kann. Stellen Sie den Eierkocher nicht unter einen Hängeschrank oder ein Regal und drehen Sie die Dampf-austrittsöffnung weg von empfindlichen Flächen oder Tapeten. Halten Sie auch Abstand zu leicht brennbaren Materialien wie z. B. Vorhang oder Tischdecke.

• Verwenden Sie den Eierkochern nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Eierkochers Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Orignalersatzteile.
  An der Unterseite des Eierkochers befinden sich Gerätefuße. Da die Möbel- bzw. Bodenoberflächen aus den verschiedene Materialien bestehen und mit den entsprechlichsten Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht vollig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gerätefuße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlandage unter das Gerät.

• Reinigen Sie den Eierkocher nicht mit harten, kratzenden oder schuemünden Reinigungsmitteln, Stahlwolle o.ä.

Konformitätserklärung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschrieben Standards wird gewährleistet.

Die vollständige Konformitätserklarung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

CE Mit diesen Symbol gekennzeichene Produkte erfüllen alle anzuwenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsrums.

Teile und Bedienelemente

1 Deckel mit Dampfaustritt
2 Eierträger 6 Ein-/Ausschalter
3 Heizschale 7 Handgriff Deckel
4 Netzkabel mit Netzstecker

5 Kabelaufwicklung (Unterseite)
8 Messbecher mit Ei-Anstecher

Vor dem ersten Gebrauch

Auspacken und Aufstellen

1. Nehmen Sie den Eierkocher aus der Verpackung und entfernen Sie sorgfältigSAMTliches Verpackungsmaterial.
2. Prüfen Sie Eierkocher und Zubehör auf mögliche Transportschäden.

Falls Teile beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht verwenden. Wenden Sie sich in thisem Fall an den Hersteller (siehe Garantiekarte).

1. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind.
2. Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung alle Teile des Eierkochers wie im Kapitel „Reinigung und Pflege" beschrieben.

AnschlieBen

1. Wickeln Sie das Netzkabel 4 mit dem Netzstecker vollständig ab.
2. Führn Sie das Netzkabel durch die Kabelaussparung an der Seite des Eierkochers.
3. Stellen Sie den Eierkocher auf eine ebene und stabile Fläche. Diese Fläche sollte leicht zu reinigen, hell ausgeleucht et und gut zugänglich sein.
4. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose mit Schutzkontakten.

Gebrauch

Warning

• Der Eierkocher wird während des Gebrauchs frei. Verbrennungsgefahr! Fassen Sie den Eierkocher und seine Teile nur mit einem Topflappen o. Å. an.
• Beim Aufheizen und Kochen tritt freiBer Wasserdampf aus. Bei Beruhrung besteht Verbruhungsgefahr!

Funktionsbeschreibung

• Mit diesen Eierkocher konnen Sie bis zu 7 Hühnereier kochen. Kochzeit und Härtegrad der Eier ergebnisch aus der eingefüllten Wassermenge.
• Zum Einfüssen der richtigen Wassermenge befinden sich am Messbecher 8 unterschiedliche Skalen, jeweils eine für weiche, für mittelharte und für harte Eier.
  Grundsätzlich gilt: Je weniger Wasser Sie einfellen, besoin kürzer ist die Kochzeit und besoin weicher das Ei bzw. die Eier. Sobald das eingefüllte Wasser verdampft ist, sind die Eier fertig und ein akustisches Signal ertont.
• Verwenden Sie möglichst Eier, die den gleichen Frischegrad sowie eine ähnliche große haben.

EierVBoreiten

1. Stellen Sie den Eierträger 2 auf die Heizschale 3.

2. Füllen Sie mit dem Messbecher 8 die benötigte Menge kaltes Wasser in die Heizschale.

Die benöttige Wassermenge ergibt sich aus der Anzahl der Eier (max. 7) und dem gewünschten Härtegrad: weich, mittelhart oder hart.

Nutzen Sie hierfür die entsprechlich-chen Skalen auf dem Messbecher.

1. Stechen Sie mit dem Ei-Anstecher an der stumpfen Seite ein Loch in die Eier, damit die Eierschalen beim Kochen nicht platzen. AchtUNG - Der Ei-Anstecher ist sehr spitz.
2. Stellen Sie die Eier mit dem Loch nach oben in den Eierträger 2.
3. Setzen Sie den Deckel 1 auf.

Eier kochen

1. Stecken Sie den Netzstecker 4 in eine Steckdose mit Schutzkontakten.
2. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 6, um den Eierkocher einszuschalten. Der Ein-/Ausschalter leuchtet.

Dampfaustritt - Vorsicht hei! Verbrühungsgefahr!

Nach einiger Zeit ertont ein akustisches Signal.

Der Kochvorgang ist beendet und die Eier sind fertig.

1. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um den Eierkocher auszuschalten undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

2. Fassen Sie den Deckel am Griff 7 an undnehmen Sieihn so ab,dass Sie nicht mitheiBem Wasserdampf in Berührungkommen.

3. Halten Sie den Eiträger 2 am Griff unter fließendes, kaltes Wasser, um die Eier abzuschrecken.

• Wenn Sie die Eier nicht abschrecken, hareten sie nach. Die Schale lassst sich dann später nur schlecht vom Ei offen.

• Wenn Sie mit dem Eierkocher mehrmals hintereinander Eier kochen, setzen Sie ihn zwischen den einzeln Kochvorgangen immer einzelige Minuten abkühlen.

Reinigung und Pflege

Gefahr

Eierkocher und Netzkabel dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr!
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
- Lassen Sie das Ge ständig abkühlen, bevor Sie es reinigen. Verbrennungsgefahr!

Hinweis

• Geben Sie den Eierkocher und dessen Einzelteile nicht in den Geschirrspüller. Sie wurden ihn und die

Teile dadurch zerstoren bzw. beschädigen.

• Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel, hare Schwämme o.ä.

Teile reinigen

1. Reinigen Sie die Heizschale 3 mit mildem Spülmittel und einem weichen Schwamm. Achten Sie damit darauf, dass kein Wasser in das Innere des Eierkochers gelamt.
2. Wischen Sie das Eierkocher-Gehäuse von außen mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch sauber.
3. Reinigen Sie Deckel 1, Eierträger 2 und Messbecher 8 in warmem Geschirrspulwasser. AchtUNG - Der Ei-Anstecher an der Unter-nde des Messbechers ist sehr spitz.

Kalk entfernen

• Nach den ersten Kochdurchgängen konnen in der Heizschale 3 eventuell Flecken auftreten. Entfernen Sie diese unbedenklichen Kalkablage-ät trungehmit Essig.
• Hartnäckigere Kalkrückstände in der Heizschale können Sie mit einem handelsüblichen, umweltgerechten Entkalkungsmittel oder mit Essigessenz entfernen. Danach müssen Sie die Heizschale gründlich auswischen. Beachten Sie die Herstellerangaben zu dem verwendeten Entkalkungsmittel.

Aufbewahren

1. Wickeln Sie das Netzkabel auf. Die Kabelaufwicklung 5 befindet sich auf der Eierkocher-Unterseite.
2. Bewahren Sie den gereinigten, trockenen Eierkocher an einem für Kinder unzugänglichen Platz auf.

Störung & Abhilfe

Störung Mögliche Ursache und Abhilfe

Keine Funktion. - Stecker in der Steckdose?

Eier zu hart oder zu weich. - Richtige Skala beim Messbecher ver-wendet?

Eier sind geplatzt. - Eier vor dem Kochen angestochen?

Eierschalen setzen sich schlechtPELLen. - Eier nach dem Kochen unter fließen-dem, kalten Wasser ausreichend abgeschrekt?

Technische Daten

Stromversorgung: 230V ,50Hz

Leistung: 400 Watt

Schutzklasse: I

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.

These Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

Entsorgen

Altgeräte)dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entspruchend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführrt und die Belastung der Umwelt vermieden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien umweltgerecht, indem Sie diese sortenrein in die bereitgestelltten Sammelbehälter geben. Wenden Sie sich für{nahere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder ihreCOMMUNALE Verwaltung.

KLANTENSERVICE · SERVICECLIENTS · KUNDENSERVICE

037071449

gt-support@ teknihall.be

Vertrieben durch (keine Serviceadresse!):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Domstr. 19