GTSNM02 - Massagegerät QUIGG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Quigg
Modell	GTSNM02
Kategorie	Massagekissen
Stromversorgung	12 V Gleichstrom, 1,5 A über Netzteil
Leistung	18 W
Schutzart	IP20 (Schutz gegen feste Körper ≥12,5 mm, kein Wasserschutz)
Schutzklasse (Kissen)	III (Schutzkleinspannung)
Schutzklasse (Netzteil)	II (doppelte Isolierung)
Automatische Abschaltung	Nach ca. 15 Minuten
Massageköpfe	4 rotierende Köpfe (2 große + 2 kleine) auf beiden Seiten, Drehrichtung umkehrbar
Massagefunktionen	Rotation, 3 Geschwindigkeiten, Vibration, integrierte Heizung, Licht
Bedienelemente	Tasten Ein/Aus, Drehrichtung, Geschwindigkeit, Licht/Wärme, Vibration
Verwendung	Nur im Innenbereich, auf verschiedenen Körperteilen (Nacken, Rücken, Beine…)
Armschlaufen	Ja, zum Anpassen der Massageintensität
Bezug	Abnehmbar mit Reißverschluss, waschbar in der Maschine bei 30 °C
Reinigung	Oberfläche mit feuchtem Tuch; nicht eintauchen
Außenmaterial	100 % Polyester
Netzstoff	75 % Polyester, 25 % Baumwolle
Kabellänge Netzteil	Ca. 180 cm
Gewicht	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - GTSNM02 QUIGG

Wie verwende ich das Massagekissen Quigg GTSNM02?

Legen Sie das Kissen auf die gewünschte Körperpartie, führen Sie Ihre Arme durch die Armschlaufen, um die Intensität anzupassen. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an und drücken Sie die Taste EIN/AUS, um die Massage zu starten. Verwenden Sie die Bedientasten, um die Funktionen einzustellen.

Welche Funktionen sind bei diesem Massagekissen verfügbar?

Das Gerät bietet mehrere Funktionen: Rotationsmassage mit 4 Köpfen (2 große und 2 kleine), Umkehr der Drehrichtung, 3 Geschwindigkeiten, integrierte Heizfunktion in den großen Köpfen, rotes Licht und eine separate Vibrationsfunktion.

Wie ändere ich die Drehrichtung der Massageköpfe?

Drücken Sie nach dem Einschalten die Taste Drehrichtung. Die Richtung ändert sich und bleibt konstant. Sie können mehrmals drücken, um zu wechseln.

Wie aktiviere ich die Wärme- und Lichtfunktion?

Drücken Sie die Taste LICHT/WÄRME, um die Heizfunktion und die rote Beleuchtung der großen Massageköpfe ein- oder auszuschalten.

Wie lange ist die empfohlene maximale Nutzungsdauer?

Verwenden Sie das Kissen nicht länger als 15 Minuten am Stück. Das Gerät schaltet sich nach dieser Zeit automatisch aus. Lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden.

Wie reinige ich den Bezug des Massagekissens?

Der Bezug (Bezug der Massagekugeln) ist dank Reißverschluss abnehmbar. Waschen Sie ihn in der Maschine bei 30 °C. Die Motorabdeckung ist nicht abnehmbar; waschen Sie sie nicht. Reinigen Sie die Geräteoberfläche mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser.

Ist das Massagekissen wasserdicht?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Es hat die Schutzart IP20, was bedeutet, dass es gegen feste Körper geschützt ist, aber nicht gegen Wasser. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser und tauchen Sie es nicht in Flüssigkeit.

Kann ich das Gerät während der Schwangerschaft verwenden?

Konsultieren Sie vor der Verwendung während der Schwangerschaft Ihren Arzt. Generell wird empfohlen, das Massagekissen ohne ärztlichen Rat nicht zu verwenden, wenn Sie schwanger sind.

Wie schalte ich das Gerät richtig aus?

Drücken Sie die Taste EIN/AUS, um das Kissen auszuschalten. Ziehen Sie dann das Netzteil aus der Steckdose, um optimale Sicherheit zu gewährleisten. Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf die Kontakte des Netzteils.

Was tun, wenn das Gerät nicht funktioniert?

Überprüfen Sie zunächst, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, untersuchen Sie das Gerät auf sichtbare Schäden. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren; wenden Sie sich an den Kundendienst oder einen qualifizierten Fachmann.

BEDIENUNGSANLEITUNG GTSNM02 QUIGG

TECHNISCHE SPECIFICATIONS

Netadapter

Beschermingsklasse: II

Beschermingsklasse: III

Bovenmaterial: 100% polyester

Netmaterial: 75 % polyester 25 % katoen

Sicherheitshinweise 32

Teilebezeichnung 36

Bedienung 37

Auspacken 37

Anwendungsbeispel 38

Funktionen 39

Ausschalten 39

Reinigung und Pflege 40

Aufbewahren 41

Technische Daten 41

Konformitätserklärung 42

Entsorgung 43

ALLGEMEINES

Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren

These Bedienungsanleitung enthalt wichtige Informationen zur Installation und Handhabung.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Antikel einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Personenschäden oder zu Schaden am Antikel führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifierte Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie diesen Antikel an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.

ZEICHENERKLÄRUNG

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Antikel oder auf der Verpackung verwendet.

WARNING!

Dieses Signalsymbol/-wort be-zeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

ACHTUNG!

Dieses Signalsymbol-/wort be-zeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfugige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

INFO

Dieses Symbol gibt Ohnen nutzliche Zusammenbau oder zum Betrieb.

Schutzklasse II: Verständigte oder doppelte Isolierung zwischen aktiven und berührbaaren Teilen. Meist keinen Anschluss an den Schutzleiter.

Schutzklasse III: Artikel dieser Schutzklasse werden mit Schutzkleinspannung betreiben.

Schutzart: IP20 Der Antikel ist gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ≥ 12,5 mm und gegen den Zugang mit einem Finger geschützt. Kein Wasserschutz.

Nicht waschen

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bögeln

Nicht chemisch reinigen

C Konformitätserklarung (siehe Kapitel „Konformitätserklarung").

Das Siegel „Geprüfte Sicherheit" (GS-Zeichen)

bestätigt, dass dieser Antikel den Anforderungen des deutschen Produktssicherheitsgesetzes entspricht.

LIEFERUMFANG

• Shiatsu-Massagegerät für Rücken und Nacken
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung
• Garantieunterlagen

Sollte eines der hier aufgeführten Bauteile nicht im Lieferumfang enthalten sein, wenden Sie sichitte an die Servicestelle!

SICHERHEITSHINWEISE

Verwendungszweck

Das Massageegerat ist vielseitig einsetzbar, z. B. für Nacken, Rucken, Beine, etc. Es ist für den Einsatz im privaten Bereich konzipiert. Für den gewerblichen Einsatz, wie z. B. in Massagepraxen oder im medizinischen Bereich, ist es nicht geeignet.
Das Gerätarf nicht im Freien genutzt werden.

Das Gerätarf nur mit dem mitgelieferten Steckernetzteil benutzt werden.
Das Gerät ist nicht für den Gebrauch in Krankenhäusern bestimmt.

Gefahr für Kinder und erweiterten Personenkreis

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei dess, sie sind beaufsichtigt und über 8 Jahre alt.

• Kinder, die jünger als 8 Jahre alt sind, sind vom Gerät fernzuhalten.
  In folgenden Fällen sollen Sie auf die Benutzung des Gerätes verzichten oder eine Rücksprache mit ihrem Arzt halten:

• wenn Sie medizinische Implantate haben,

• bei einer Schwangerschaft,
• wenn Sie an akuten Beschwerden leiden, wie z. B. Hauterkrankungen, Durchblutungsstörungen, inneren oder äußerten Verletzungen, Bandscheibenbeschwerden oder Nervinirritationen.
• wenn Sie während der Massage Schmerzen versprünen oder die Anwendung als unangenehm empfinden.

• bei Unempfindlichkeit gegen Wärme ist Vorsicht geboten. Das Gerät ist mit einer Wärmfunktion ausgestellt, die u. U. zur Überhitzung bei Wärmeunempfindlichkeit führen kann.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. Achten Sie auch darauf, dass der Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestulpt wird.

Gefahr durch Elektrizität

WARNING!

Fassen Sie das Gerät ausschließlich mit trockenen Händen an! Das Gerätarf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Das Massagerätarf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr! Benutzen Sie das Gerät daher auch nicht in der Nähe von Feuchtquellen, wie z. B. im Badezimmer.

Solle das Gerät ins Wasser oder eine andere Flüssigkeit fallen, zuerst das Steckernetzteil aus der Steckdoseziehen und anschließend das Gerät herausnehmen!

Das Gerät darf danach erst nach der Reparatur/Freigabe einer Fachwerkstatt in Betrieb genommen werden.

Der abnehmbare Massageekugelüberzug 11 kann nach dem Abtrennen von der Antriebseinheit bei 30^ gewaschen werden.

• Schreiben Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit Schutzkontakten an, deren Spannung den technischen Daten entspricht.
• Bei Verwendung eines Zwischensteckers oder Verlangerungskabels müssen diese den gültigen Sicherheitsbestimmungen entsprechen. Die angegebene maximale Stromstände darf nicht übersritten werden.
• Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell das Steckernetzteilziehen können.
• Verlegen Sie das Anschlusskabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.

• Benutzen Sie das Massageegerät nicht:

• wenn es beschädigt ist,

• wenn es stark verschmutzt ist,

• Steckernetzteil, Anschlusskabel oder Bedienteil beschädigt sind.

• Wickeln Sie das Anschlusskabel vor jedem Gebrauch vollständig ab. Achten Sie damit darauf, dass das Anschlusskabel nicht geklemmt, gequetscht oder durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird.

• Ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose:

• wenn Sie das Gerät nicht benutzen,

• nach jedem Gebrauch,
• bevor Sie das Gerät reinigen oder wegstellen,
• wenn während des Betriebs öffentlich eine Störung auftritt,
• bei Gewitter.

Ziehen Sie damit immer am Steckernetzteil, nicht am Kabel.

• Tragen oderziehen Sie das Gerät nicht an den elektrischen Leitungen.
• Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät oder am Anschlusskabel vor.
• Versuchen Sie keinesfalls das Gerät zu öffnen oder mit Metallgegenständen in das Innere zu gelangen.
• Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchfuhren. Beachten Sie auch die Garantiebedingungen.
• Wenn das Steckernetzteil oder das Anschlusskabel beschädigt ist, darf es nicht mehr verwendet werden und muss durch ein Steckernetzteil des gleichen Typs ersetzt werden.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Benutzen Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschreiben.
• Überprüfen Sie das gesamte Gerät vor jeder Anwendung auf etwaige Beschädigungen. Bei einem sichbaren Schadenarf das Gerät nicht in Betrieb

genommen werden. Kommt es zu einer Fehlfunktion während des Gebrauchs,ziehen Sie das Steckernetzteil und benutzen Sie das Gerät nicht. Um Gefährdungen zu vermeiden, wenden Sie sich an den Kundendienst oder eine Fachwerkstatt.

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es am Stromnetz angeschlossen ist. Stellen Sie safer, dass Kinder nicht mit dem Gerät speilen können.

• Wenn Sie die Anwendung beenden bzw. kurz unterbrechen:

• schalten Sie das Gerät am Bedienteil aus,

• ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose,

• legen Sie die elektrischen Leitungen zum Gerät, um ein Stolpern über diese zu vermeiden.

• Nicht auf das Gerät treten oder sich daraufuf stellen.

• Legen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab, wie z. B. Zeitschriften, Handtücher, Decken oder Ähnliches.

TEILEBEZEICHNUNG

1 Taste EIN/AUS
- Massage, Rotlicht- und Wärmefungtion
2 Taste Drehrlichtung
- Drehrichtungändern
3 Taste Drehgeschwindigkeit
- Geschwindigkeit ändern
4 Taste Licht/Wärme
- Licht- und Wärmfunktion ein- und ausschalten.
5 Taste Vibration
- Vibration ein- und ausschalten.
5Armschlaufen
6 Schutzkappe
7 Steckernetzteil
8 Steckernetzteil-Anschlussstecker und Buchse
9 ReiBverschluss
10 Waschbarer Massagekugel-überzug
11 Antriebseinheit

BEDIENUNG

Auspacken

• Nehmen Sie Gerät und Zubehör aus dem Karton und bewahren Sie die beiliegenden Dokumente auf.
• Entfernen Sie sorgfältigSAMTlichen Verpackungsmaterial und wickeln Sie die Anschlussleitung vollständig ab.

▲WARNUNG!

Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. Achten Sie auch daraufuf, dass der Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestülpt wird.

• Überprüfen Sie, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der Ihres Haushaltes übereinstimmt.

INFO

Ihr Massagegerät verfügt über 4 Massageéköppe (2 kleine und 2 große) je Seite, die gegenseitig rotieren und in der Drehrichtig umkehrbar sind.

Die große Massageékopfe sind mit einer zuschaltbaren Wärmeund Lichtfunktion ausgestattet.

Anwendungsbeispel

INFO

Sie können die Massage je nach Bedarf auch an anderen Körperpartien anwenden. Mit Hilfe der

Armschlaufen 6 können Sie die Intensität der Massage selbst bestimmen.

• Verbinden Sie Steckernetzteil-Anschlussstecker und Buchse 9.
• Schutzkappe 7 von den Kontakten des Steckernetzteils 8 abziehen.
• Schlieben Sie das Steckernetzteil 8 an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an, deren Spannung den technischen Daten entspricht.

ACHTUNG!

Verlegen Sie das Anschlusskabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.

• Legen Sie das Massagegerät wie gewünscht an und führen Sie die Höhe durch die Armschlaufen 6.

INFO

Das Bedienteil kann bequem erreicht werden, ohne darauf einen Arm aus der Armschlaufeziehen zu müssen.

Funktionen

INFO

Das Gerät schaltet sich automatisch nach ca. 15 Minuten aus.

Taste EIN/AUS:

• Massagegerät ein- und ausschalten.
• Na dem Einsatzen starten die Massageeköffe und ändern die Drehrichtigung im Minutentakt.

Taste Drehrlichtung:

• Drücken nach dem Einsatz: Drehrichtigung wird geändert und bleibt konstant.
• Wiederholtes Drücken: Drehrichtung wird geändert und bleibt konstant.

Taste Drehgeschwindigkeit:

• Durch wiederholtes Drucken der Taste kann die Drehgeschwindigkeit in drei Stufen verändert werden.

Taste Licht/Wärme:

• Licht- und Wärmefungkione ein- und ausschalten.

Taste Vibration:

• Vibration ein- und ausschalten.

Ausschalten

ACHTUNG!

Eine Anwendung Ihres Massage-gerats sollte nicht länger als 15 Minuten dauern. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es erneut anwenden.

• Drücken Sie die Taste EIN-AUS1.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil 8 aus der Steckdose.
  Schutzkappe 7 auf die Kontakte des Steckernetzteils 8 auf dru-cken.

REINIGUNG UND PFLEGE

WARNING!

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschelt ist und dass das Steckernetzteil vom Stromnetz getrennt ist.

Das Gerät niemals ins Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen. Stromschlaggefahr!

Kontrollieren Sie*hufig und regelmäßig das Gerät auf Anzeichen der Abnutzung oder Beschädigung. Bei solchen Anzeichen oder unsachgemäßem Gebrauchleen Sie es vor einer erneuten Benutzung von einer autorisierten Servicestelle überprüfen.

Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu öffnen oder selbst zu reparieren!

ACHTUNG!

Der Überzug der Antriebseinheit 12 kann nicht abgezogen werden. Er ist nicht waschbar!

INFO

Der waschbare Massageekugelüberzug 11 ist mit einem ReiBverschluss 10 befestigt und kann zum Reinigen abgenommen werden.

• Der Massageekugelüberzug 11 kann bei 30^ in der Waschmaschine gereinigt werden.
• Reinigen Sie den Rest nur mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen keine Metallgegenstände, aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel, harte Schwämme oder Ähnliches.

WARNING!

Vergewissern Sie sich, dass alle gereinigten Teile vollständig trocken sind, bevor Sie den Massageekugelüberzug aufziehen bzw. bevor Sie das Massagerat erneut benutzen.

AUFBEWAHREN

WARNING!

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschelt ist und dass das Steckernetzteil vom Stromnetz getrennt ist.

Bewahren Sie das Gerät am besten in der Originalverpackung an einem trockenen Ort auf, der Kindern nicht zugängig ist.
- Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es aufbewahren oder länger einlagern.

TECHNISCHE DATEN

Steckernetzteil

Eingang: 100 - 240 ~V

50-60 Hz, 0,5 A

Ausgang: 12 V DC, 1,5 A

Kabellänge: ca. 180 cm

Schutzklasse: II

Schutzart: IP20

Ausgangsleistung: 18 W

Durchschnittliche aktive Effizienz : 85,5 %

Effizienz bei geringer Last (10%): 81,6 W

Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,05 W

Betriebsbedingungen:

Nur in trockenen Innenräumen verwenden!

Massagegerät

Typ:GT-SNM-02

(nur mit Netzteil I V b e

Eingang: 12 V DC, 1,5 A

Automatische

Abschaltung: nach ca.

1 5

Schutzklasse: III

Oberstoff: 100% Polyester

Netz Material: 75% Polyester 25% Baumwolle

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.

These Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschrieben Standards wird gewährleistet. u t

Die vollständige Konformitätserklungfinden Sie im Internet unter www.gt-support.de

M

ENTSORGUNG

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein.

Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Altgerät entsorgen

Altgeräte)dürfen nicht in denHausmüll!

Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben.

Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.

Globaltronics Service Center
c/o teknihall Benelux bvba
Brusselsstraat 33
2321 Meer
België / Belgique / Belgien

Verkocht door (Geen serviceadres): Distribution par (Pas l'adresse du SAV): Vertrieben durch (Keine Serviceadresse!):

Globaltronics GmbH & Co. KG Domstr. 19 20095 Hamburg, Germany