SDR126618 - Getränkekühlschrank Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SDR126618 Emerio

SICHERHEITSINFORMATIONEN

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das Beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie diesen Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie safer, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

1. Lesen und bewahren Sie diese Anleitungen auf. Achtung: Die Bilder in der Bedienungsanleitung dienen nur zur Veranschaulichung.
2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten, wie das Gerät safer zu benutzen ist und sie auf die Risiken aufmerksam gemacht wurden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten. Kinder sollen den这点es Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen oder warten.
3. Kinder im Alter zwischen 3 und 8 Jahren dürfen Kuhlgeräte besteht und leeren.
4. Wenn die Netzanschlussleitung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

5. WARNING: Halten Sie die Luftungsöffnungen im Gehäuse oder direkt im Gerät frei von Hindernissen.

6. WARNING: Verwenden Sie keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen.

7. WARNING: Beschädigten Sie den Kältemittelkreislauf nicht.
8. WARNING: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts, es sei dann, sie entsprechchen dem Typ, der vom Hersteller empfohlen wird.
9. Lagern Sie keine explosiven Substanzen wie Aerosoldosen mit einem brennbaren Treibmittel in thisem Gerät.

10. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungsbereichen benutzt zu werden, wie z.B.:

11. in Personalkuchen von Ladengeschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen,

12. auf Bauernhöfen, von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen,
13. Pensionen und ähnlichen Unterkünften,

14. im Catering und ähnlichen Nicht-Einzelhandelsbereichen.

15. WARNING: Stellen Sie das Gerät so auf, dass das Versorgungskabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

16. WARNING: Stellen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbare Stromquellen an der Rückseite des Geräts auf.

17. Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sieitte folgende Hinweise:

18. Ein längeres Ö ffnen des Deckels kann zu einer deutlichen Erhöhung der Temperatur im Gerät führen.

19. Reinigen Sie regelmäßige die Oberflächen, die mit Lebensmitteln und den zugänglichen Abläufen in Berührung kommt konnen.
20. Reinigen Sie die Wasserbehälter, wenn diese 48 Stunden lang nicht benutzt wurden. Spulen Sie den Wasserkreislauf, wenn 5 Tage lang kein Wasser verbraucht wurde. (Gilt nur für Wasserspender und Wasserzulauf)
21. Bewahren Sie Fleisch und Fisch in geeigneten Behältnissen im Kühlschrank auf, damit sie keinen Kontakt mit anderen Lebensmittelnbekommen oder auf sie tropfen können.
22. Tiefkühlfacher mit 2 Sternen eignen sich für die Aufbewährung tiefgekehler Lebensmittel, zum

Aufbewahren oder Herstellen von Speiseeis und Eiswürfeln.
- Zum Einfrieren frischer Lebensmittel sind Tiefkuhlfacher mit einem, zwei oder drei Sternen nicht geeignet.
- Wenn das Kuhlgerät längerere Zeit leer bleibt, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen sie es. Lassen Sie die Tür geöffnet, damit sich im Geräteinneren kein Schimmel bildet.

1. Dieses Kuhlgerät ist nicht als Einbaugerät vorgesehen.

2. Klimaklasse:

3. SN (Subnormal): Das Kuhlgerät eignet sich für Umgebungstemperaturen von 10 bis 32^ C.

4. N (Normal): Das Kuhlgerät eignet sich für Umgebungstemperaturen von 16 bis 32^ C.
5. ST (Subtropisch): Das Kuhlgerät eignet sich für Umgebungstemperaturen von 16 bis 38^ C.

6. T (Tropisch): Das Kuhlgerät eignet sich für Umgebungstemperaturen von 16 bis 43^ .

7. Das Kuhlgerät eignet sich nicht für die Kuhlung von Lebensmitteln.

8. Beschädigten Sie das Netzkabel nicht. Das Gerätarf nicht auf dem Netzkabel stehen. Treten Sie nicht auf das Netzkabel.
9. Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker defekt ist oder Schürfstellen aufweist, damit es bzw. er nicht verwendet werden.
10. Halten Sie den Netzstecker fest undziehen Sie ihn direkt heraus.Zum Trennen nicht am Netzkabelziehen.Bei einem Stromschlag, vor dem Reinigen oder Warten muss der Netzstecker des Gerats gezogen werden.
11. Reichen Sie nicht in den schmalen Spalt zwischen der Tür und dem Gerät, es besteht Fingerverletzungsgefahr.
12. Halten Sie beim Ö ffnen und Schließen der Gerätetur Kinder fern, damit sie sich nicht verletzen konnen.

13. Das Gerät muss vor Wärmequellen und direktem Sonnenlicht geschützt werden, um die Funktion nicht zu beeinträchtigen.

14. Das Gerät sollte an einem gut belufteten Ort aufgestellt werden. Rund um das Gerät, auchAPHen, sollten mehr als 10 cm frei bleiben.

15. Um die Sicherheit zu gewährleisten, wird empfohlen, Steckdosen, Netzteile, Mikrowellenherde und andere Geräte nicht auf die Oberfläche des Geräts zu stellen. Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Produkts, um elektromagnetische Störungen oder andere Störfälle zu vermeiden.
16. Stellen Sie auf das Gerät keine wackeligen Gegenstände (schwere Gegenstände oder Behältnisse mit Wasser). Es besteht Verletzungs- und Stromschlaggefahr.
17. Um das Gerät herum)dürfen weder Benzin noch andere zündfähige Stoffe aufbewahrt oder benutzt werden.
18. Spritzen Sie kein Wasser auf das Gerät. Schützen Sie das Gerät vor Nisse. Andernfalls wird die elektrische Isolation beeinträchtigt.
19. Bei Stromausfall oder zum Reinigen den Netzsteckerziehen. Schließen Sie den Gerätestecker mindestens 5 Minuten später an, falls der Kompressor beschädigt wurde.
20. Es ist strengstens untersagt, das Gerät zu zerlegen, zu modifizieren oder die Kältemittelleitungen zu beschädigen. Die Reparatur des Gerats muss von Fachleuten durchgeführt werden.
21. Wenn das Gerät entsorgt werden soll, montieren Sie die Tur, Türdlichtung und das Rost ab. Bewahren Sie die Teile an einem sicheren Ort auf, damit es nicht zu Unfallen kommt kann, wenn Kinder mit dem Gerät speiten.
22. Halten Sie das Gerät beim Verschrotten fern von Feuerquellen, um Unfälle zu vermeiden.

WARNING! Brandgefahr / zündfähige

Materialien

1. Um Informationen zu Installation, Benutzung, Handhabung, Wartung, Austausch der Lampe (sofern zutreffend), Reinigung und Entsorgung zu erhalten,lesen Sieitte den nachfolgenden Abschnitt in der Bedienungsanleitung.

VORBEREITUNG VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial einschließlich der Schaumstoffunterlage und des Schaumstoffklebebands zur Befestigung des Zubehörns.

2. Reinigen Sie das Gerät wie unter „Reinigung und Pflege" beschrieben.

3. Das Gerät nicht anschließen, nachdem es flach aufgestellt und gereinigt wurde. Das Gerät länger als 2 Stunden stehen lessen und erst dann einschalten, um sicherzustellen, dass das Gerät normal Funktioniert.

4. Schlieben Sie das Gerät für einen Testlauf an eine Steckdose an. Legen Sie keine Lebensmittel in das Gerät. Lassen Sie es ohne Befüllung eingeschaltet.

Öffnen Sie nach 1 Stunde die Tur und fuhlen Sie die Temperatur im Innern des Geräts. Falls sich das Innere offensichtlich kuhl anfuhl, Funktioniert das Gerät ganz normal. Legen Sie Lebensmittel in das Gerät.

Achtung:

Das Gerät muss auf einen ebenen Untergrund gestellt werden. Wenn esHigher aufgestellt werden muss, verwenden Sie einen stabilen, harten und nicht zündfähigen Sockel. Verwenden Sie nicht den Schaumstoff der Verpackung als Gerätesockel.
- Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort mit Feuchtigkeit und Spritzwasser auf. Wasserspritzer und Schmutz sollennrechtzeitig beseitigt werden, um Rostbildung und Beeinträchtigungen der Elektroisolation zu vermeiden.
- Stellen Sie das Gerät nicht in einer zu kalten Umgebung auf und benutzen Sie es nicht im Freien oder im Regen.
Das Gerät muss vor Wärmequellen und direktem Sonnenlicht geschützt werden, um die Funktion nicht zu beeinträchtigen.
Das Gerät sollte an einem gut belufteten Ort aufgestellt werden. Rund um das Gerät, auch hinten, sollenn mehr als 10 cm frei bleiben.
- Oben auf das Gehäuse dürfen keine Alltagsartikel abgelegt werden, aber keine Heizaggregate.

BEZEICHNUNG DER EINZELTEILE

1. Funk-Ladesymbol
2. Bedjenfeld
3. USB-Anschlusses
4. Schiebeschale
5. Schublade
6. Standfuße
7. Passwordbox

Hinweis: Diese Kombination aus Schublade, Schiebeschale und Passwortbox gewährleistet die bestmögliche Energieeffizienz für diese Kuhlgerät.

Bedienfeld

1. Ent-/Verriegelungstaste für die Passwordbox Password-Bestätigungsstaste Temperatur-Bestätigungsstaste

2. Anzeigelampe,ON: Gerat ist an / Passwordbox ist entsperrt

3. Anzeigelampe,OFFGerat ist aus / Passwordbox ist gesperrt
4. Digitales Display
5. Temperaturregler
6. Password-Einstelltasten

BETRIEB

SchlieBen Sie das Gerat an. Die Anzeigelampe „OFF" leuchtet. Das Gerat ist nun einsatzbereit.

Funk-Ladefunktion

Legen Sie das Mobiltelefon (mit drahtloser Ladefunktion ausgestattet) auf das Symbol (Wenn ein Warnton ausgegeben wird, wird das Mobiltelefon gerade aufgeladen.

USB-Ladefunktion

Es sind zwei USB-Anschlüsse vorhanden. Wenn das Gerä eingeschaltet ist, können Sie Gerä wie Mobiltelefone, Luftbefeuchter und andere externe Gerä aufladen.

Kuhlfunktion

Drei Teile nutzen diese Funktion: Die Schiebeschale, die Schublade und die Passwordbox.

1. Solltemperatur einstellen:

1) Halten Sie die Tasten „+“ und „-“ gleichzeitig gedrückt; das digitale Display beginnnt zu blinken.
2) Drucken Sie die Taste + ^ / - ^ ,um eine Temperatur zwischen 4 und 14 einzustellen.
3) Drücken Sie die Taste „DOOR LOCK", um die Temperatur zu übernehmen. Auch ohne einen weiteren Tastendruck wird die Temperatur automatisch übernommen.

Hinweis: Die empfohlene Temperatur für eine optimale Lebensmittelkonservierung beträgt 9^ .

1. Lebensmittel befüllen:

1) Die Schiebeschale kann zur Aufbewährung von gewaschenem Obst (z. B. Trauben/Erdbeeren) verwendet werden.
2) Die Schublade kann zum Lagern von frischen Lebensmitteln, Obst sowie Getränkeflaschen oder -dosen verwendet werden.
3) Die Passwortbox kann zum Aufbewahren von Lebensmitteln benutzt werden, die gekühlt aufzubewahren und in exklusivem Besitz sind.

1. Password für die Passwordbox einstellen:

These Box ist durch ein digitales Passwortschloss gesichert, sodass Kinder keinen Zugang zu den Artikeln erhalten und ihr „eigener Aufbewahrungsbereich" geschützt bleibt.

1) Password杞ucksetzen:

Das Anfangspasswort lautet „000". Zum Zurücksetzen des Passworts halten Sie die Tasten „N1" und „N2" gleichzeitig gedrückt. Das digitale Display beginnnt zu blinken. Drücken Sie getrennt die Taste „N1", „N2" und „N3" und wahlen Sie die gewünschte Zahl zwischen 0 und 9. Drücken Sie die Taste „DOOR LOCK", um das Passwort zu übernehmen.

2) Mit Password entsperren:

Drücken Sie die Taste „DOOR LOCK". Das digitale Display beginnnt zu blinken. Drücken Sie getrennt die Taste „N1", „N2" und „N3" und geben Sie das Password ein. Drücken Sie anschließend auf „DOOR LOCK".

Die Box ist nun entriegelt und die Anzeige „ON" leuchtet auf. Zum Sperren der Box drücken Sie erneut die Taste „DOOR LOCK". Die Anzeigeleuche „OFF" leuchtet.

3) Passwordfehler:

Wenn das eingebene Password falsch ist, steht im digitalen Display zuerst „Err“ und anschließend „000". Geben Sie danach das richtige Password ein. Wenn das Password dreimal hintereinander falsch eingebehen, wird das Password 1 Stunde lang gespert. Das Password konnen Sie dann nur innerhalb deses Zeitraums zurücksetzen.

Hinweis: Wenn sich das Schloss bei einem Stromausfall nicht durch Passworteingabe öffnenlässt, schieben Sie den Schalter (A) unter der Passwortbox nach rechts. Die Sperre kann zwangsgelöst werden. Schieber den Schalter dazu nach links und bewegen Sieihn wieder in die ursprüngliche Position zurück, bevor Sie das Gerät anschließen und die Sperre normal benutzen.

Speichern beim Ausschalten: Wenn das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wird, verwenden Sie das zuvor eingerichtete Password.

Hinweise zur Lebensmittellagerung:

Lagern Sie Lebensmittel, die leicht sauer werden, nicht bei niedriger Temperatur, wie z. B. Bananen, geschnittene Sudfrüchte. Bei zu starker Kuhlung verfarbt sich das Lebensmittel und verliert seine Vitamine.
- Legen Sie keine freißen Lebensmittel in die Kühlschublade, Denn dadurch erhöht sich die Temperatur im Inneren und beeinträchtigt die Erische anderer Lebensmittel.
- Öffnen Sie die Schublade nicht zu oft. Wenn die Schublade geöffnet ist, gelangt warmer Luft in die Schublade und verursicht den Anstieg der Innentemperatur.
- Bitte verwenden Sie Frischhaltefolie oder -beutel, um die Lebensmittelbehälter zu versiegeln, oder verwenden Sie einen abgedeckten Behälter zur Aufbewährung von Lebensmitteln, um die Verdunstung der Lebensmittelfeuchtigkeit zu vermeiden und den Geschmack und die Nährstoffe der Lebensmittel zu erhalten. Dadurch lassen sich auch Gerüche im Inneren der Schublade reduzieren.
Lebensmittel wie Gemüse und Obst sollenn gewaschen und sauber geburstet werden, bevor sie in die Schublade gelegt werden.
- Flaschen sollenn an einander stehen, damit sie beim Ö ffnen der Schublade nicht umkippen konnen.

ENERGIESPARTIPPS

• Stellen Sie das Gerät an einem kühlen und gut belufteten Ort auf. Halten Sie es welt von Wärmequellen entfernt und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
• Öffnen Sie die Schubladen so kurz und so weniger wie möglich.
• Decken Sie die Lebensmittel zur Lagerung ab oder wickeln Sie sie ein.
• Lassen Sie heiße Speisen oder Getränke abkühlen, bevor Sie sie in die Kühlschublade geben.
• Überfüllen Sie die Schublade nicht; lassen Sie die Luft zirkulieren.
• Stellen Sie die Temperatur nicht zu niedrig ein. Je niedriger die eingestellte Temperatur ist,esto hoher ist der Stromverbrauch

REINIGUNG UND PFLEGE

WARNING: Wahrend der Reinigungarf das Gerat nicht an die Steckdose angeschlossen werden. Stromschlaggefahr!

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts vor dem Reinigen, ihre Höhe müssen trocken sein.

Nachdem das Gerät von der Stromversorgung getrennt wurde, verwenden Sie ein weiches Tuch mit neutralem Reinigungsmittel, um die Oberfläche zu reinigen, und halten Sie sie anschließend trocknen.

• Spritzen Sie kein Wasser auf das Gerät. Reinigen Sie das Bedienfeld und die USB-Buchse nur mit einem trockenen Tuch. Vermeiden Sie Stromschlag und Kurzschluss!
• Verwenden Sie folgende Materialien nicht zur Reinigung: schwach saure oder alkalische Reinigungsmittel, Scheuerpulver, Alkohol, verschiedene saure Ö le, steife Bürste, Scheuerschwämme, heißes Wasser usw.
• Benutzen Sie zum Reinigen der Schublade einen feuchten Lappen, um die Oberfläche abzuwischen und wischen Sie gut trocken. Zum Reinigen der Schiebeschale und der Passwordboxziehen Sie beiden aus dem Gerät, wischen Sie sie und trocknen Sie sie gründlich.

Warning: Es ist strengstens verboten, die Unterseite des Geräts mit Wasser abzuwaschen. Wischen Sie das Gerät nach dem Reinigen mit einem trockenen Lappen ab, um Rost zu vermeiden.

Reinigen der Turdichtungen

Die Turdichtung kann nicht verschmutzen, altern und beschädigt werden, wodurch die Kuhlwirkung nachlässt. Halten Sie sie daheritte sauber.

Reinigen Sie die Turdichtung mit Wasser und trocknen Sie sie grundlich. Um Kurzschlüsse zu vermeiden, verhindern Sie, dass Wasser in das Gerät fließt.

Bei Nichtverwendung des Geräts

Wenn Sie das Gerät längerere Zeit nicht benutzen, sollen den Netzsteckerziehen und das Gerät reinigen. Hinweis: Wenn der Stecker Herausgezogen wurde, müssen Sie mindestens 5 Minuten warten, um den Steckern wieder einzustecken. Halten Sie das Gerät nicht zu oft an.

Warnhinweise:

Die Beluftung daruf um das Gerät herum nicht behindert werden.
- Beschädigen Sie den Kaltemittelkreislauf nicht.

TRANSPORT DES GERÄTS

1. Ziehen Sie den Netzstecker.
2. Nehmen Sie alle Lebensmittel heraus.
3. Schlieben Sie die Schubladentür und fixieren Sie sie mit Klebeband.

Vorsicht! Das Gerätarf unter keinen Umständen auf den Kopf gestellt werden. Halten Sie beim Transport einen Winkel von nicht mehr als 45 Grad ein, um Probleme mit dem Kühlsystem zu vermeiden.

TECHNISCHE DATEN

Nennspannung:	220-240 VAC
Bemessungsstrom:	0,3 A
Nennfrequenz:	50 Hz
Klimakategorie:	ST
Kältemittel:	R600a (16 g)
Stromschlag-Schutzisolation:	I
Dämmtoff:	Cyclopentan
Geräuschpegel	35 dB(A)
Max. H-Feldsträke	40.21dBuA/m@3m
Frequenzbereich	110-205MHz

Klimaklasse:

• SN (Subnormal): Das Kuhlgerät eignet sich für Umgebungstemperaturen von 10 bis 32^ C.
• N (Normal): Das Kuhlgerät eignet sich für Umgebungstemperaturen von 16 bis 32^ C.
• ST (Subtropisch): Das Kuhlgerät eignet sich für Umgebungstemperaturen von 16 bis 38^ C.
• T (Tropisch): Das Kuhlgerät eignet sich für Umgebungstemperaturen von 16 bis 43^ C.

Hinweis: Für weitere Daten und Informationen scannen Sie den QR-Code auf dem Aufkleber mit dem Energienachweis.

EINFACHE FEHLER FINDEN UND BESEITIGEN

Fehler	Grund	Lösung
Der Kompressor faktioniert nicht richtig, aber die Anzeigeleuche an der Tür leuchtet auf.	Die Stromversorgung liefert weniger als 187 V.	Sofort vom Netz trennen und die Stromversorgung auf 187 - 242 V einstehen. Falls dies nicht faktioniert, installieren Sie einen Spannungsregler mit mehr als 2 KVAAC.
Der Kompressor startet, stoppt nach einer Minute und startet erneut.	Die Stromversorgung liefert über 242 V.
Der Kompressor ist schon länger in Betrieb, aber das Gerät kühlt nicht.	Kältemittel lauft aus.	Bitten Sie einen Fachmann um Hilfe.
	Leitung blockiert.
Kaltluft ist vorhanden, aber der Kompressor stellt sich nicht ab.	Die Tür wurde zu oft geöffnet.	Ö ffnen Sie die Tür weniger.
	Zu weitere Lebensmittel im Kühlbereich.	Nehmen Sie Lebensmittel hereaus.
	Die Wärmeabfuhr ist schlecht.	Sorgen Sie für eine gute Luftzirkulation.
	Der Temperatursensor Funktioniert nicht richtig.	Bitten Sie einen Fachmann um Hilfe.
Das Gerät faktioniert nicht und kühlt nicht.	Sicherungsfehler	Sicherung wechseln.
	Hauptplatzinenfehler.	Bitten Sie einen Fachmann um Hilfe.
Zu viel Lärm.	Die Schublade im Kühlgerät liegt nicht flach auf.	Justieren Sie das Gerät, damit die Schublade flach aufliegen kann.
	Ein Teil hat sich gelöst.	Teil festziehen.

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn,*Trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Handler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern:

Wirieten eine 2-Jahres-Garantie fur das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Wenn Sie ein defektes Produkt haben, behmen Sieitte direkt Kontakt mit dem Verkäufer auf.

Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für darauf resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In thisem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffeile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleibeileiten, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

Für Ersatzteile gilt ein Garantiezeitraum von 2 Jahren.itte wenden Sie sich an unseren Kundenservice, falls Sie Ersatzteile benotigen.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung - Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern,itte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fordern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeratsitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder

wenden Sie sich an den Handler bei dem Sie diesen Gerät erworben haben. Diese kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

Emerio B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

E: [e-mail]

Kundeninformation:

T: [phone]

E: [e-mail]

Klantenservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

CONSIGNES DE SECURITÉ

1. Ställ in lösenordet für lösenordslådan:

VOORBEREIDING VOOR HET EERSTE GEBRUIK