VPTMKK85 - Kühlschrank Veripart - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VPTMKK85 Veripart

PRODUCTEIGENSCHAPPEN 9

INSTALLATIE 10

STARTEN 12

OPSLAG VAN VOEDSEL 13

- In gebruik 13

REINIGING 16

PROBLEEMOPLOSSING EN ONDERHOUD 17

PRODUCTEIGENSCHAPPEN

1 2 3 4 5 6

DÉPANNAGE ET ENTRETIEN

DÉPANNAGE

Coupure de courant

- Sicherheitshinweise 69

PRODUKTMERKMALE 75

INSTALLATION 76

INBETRIEBNAHME 78

LEBENSMITTEL LAGERN 79

REINIGUNG 82

FEHLERSUCHE UND WARTUNG 83

• Fehlersuche 83
  • Kühlschrank verschieben 84

HINWEISE ZUR ELEKTRIK 87

WARNHINWEISE FÜR DIE ENTSORGUNG 88

SICHERHEIT

Warnung!

- Es ist gefährlich, wenn andere Personen als autorisiertes Servicepersonal Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen, bei denen Abdeckungen entfernt werden müssen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.

Warnung!

- Brandgefahr / Gefahr durch brennbare Materialien.

SICHERHEITSHINWEISE

• Verwenden Sie zum Abtauen des Kühlschranks keine elektrischen Geräte wie z.B. einen Haartrockner oder ein Heizgerät.
• Behälter mit brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten können bei niedrigen Temperaturen undicht werden.
• Lagern Sie keine Behälter mit brennbaren Materialien, z.B. Spraydosen, Nachfüllpatronen für Feuerlöscher usw. im Kühlschrank.
• Entnehmen Sie keine Waren aus dem Kühl-/Gefrierfach, wenn Ihre Hände feucht oder nass sind, da dies zu Hautverletzungen oder „Frost-/Gefrierbrand“ führen kann.
• Die vom Hersteller empfohlenen Lagerzeiten sind einzuhalten. Beachten Sie entsprechende Anweisungen.
• Erlauben Sie Kindern nicht, sich an den Bedienelementen zu schaffen zu machen oder mit dem.
• Kühlschrank zu spielen. Der Kühlschrank ist schwer. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ihn bewegen. Es ist gefährlich, die technischen Eigenschaften zu ändern oder die Funktion des Geräts in irgendeiner Weise zu verändern.
• Lagern Sie keine brennbaren Gase oder Flüssigkeiten in Ihrem Kühlschrank.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen

Kundendienstvertreter oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis benutzt werden, wenn sie in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen oder dabei beaufsichtigt werden und wenn sie die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Dieses Gerät ist konzipiert für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Umgebungen wie:

- Personalküchenbereichen in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

- Bauernhöfen und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;

- Bed-and-Breakfast-Umgebungen;

- Gastronomie und ähnliche Nicht-Einzelhandelsanwendungen.

- Halten Sie Lüftungsöffnungen im Gehäuse und im Innern des Geräts frei.

- Verwenden Sie keine mechanischen Hilfsmittel oder andere Instrumente zur Beschleunigung des Abtauprozesses, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.

- Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf.

- Verwenden Sie keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts, es sei denn, es handelt sich um solche, die vom Hersteller empfohlen werden.

- Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit brennbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.

Warnung!

• Kühlgeräte - insbesondere ein Kühlschrank des Typs I - arbeiten möglicherweise nicht konstant (Möglichkeit des Abtauens des Inhalts oder zu warme Temperatur im Gefrierfach), wenn sie sich über einen längeren Zeitraum in einer Umgebung mit einer Temperatur unterhalb des Bereichs, für den das Kühlgerät ausgelegt wurde, befinden.
• Das in Ihrem Gerät verwendete Kältemittel und die Isoliermaterialien erfordern besondere Entsorgungsmaßnahmen.
• Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
• Bringen Sie keine Verlängerungskabel mit Mehrfachsteckdosen oder mobile Netzteile hinten am Gerät an.
• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte nicht befüllen oder daraus Lebensmittel entnehmen.

Um zu vermeiden, dass Lebensmittel verderben, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

• Längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Anstieg der Temperatur in den Fächern des Geräts führen.
• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen können, sowie die zugänglichen Ablaufsysteme.
• Lagern Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, so dass diese nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf andere Lebensmittel tropfen können.
• Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

Warnung!

• Dieses Gerät sollte zu Ihrer Sicherheit ordnungsgemäß geerdet sein. Das Netzkabel dieses Geräts ist mit einem 2-poligen Stecker ausgestattet, der in übliche 2-polige Wandsteckdosen passt, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu minimieren..
• Dieses Kühlgerät benötigt eine standardmäßige 220-240VAC 50Hz-Steckdose mit 2-poligem Anschluss (inklusive Masse).
• Dieses Kühlgerät ist nicht für den Betrieb mit einem Wechselrichter vorgesehen.
• Das Kabel sollte hinter dem Gerät befestigt werden und nicht frei liegen oder herabbaumeln, um versehentliche Verletzungen zu vermeiden.
• Trennen Sie den Kühlschrank niemals durch Ziehen am Netzkabel vom Stromnetz. Fassen Sie stattdessen immer den Stecker fest an und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose.
• Verwenden Sie für dieses Gerät kein Verlängerungskabel. Wenn das Netzkabel zu kurz ist, lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker eine Steckdose in der Nähe des Geräts installieren. Das Verwenden eines Verlängerungskabels kann die Leistung des Geräts negativ beeinflussen.
• Unsachgemäßer Umgang mit dem geerdeten Stecker kann zu einem Stromschlag führen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, lassen Sie es von einer autorisierten Kundendienststelle austauschen.

Klimabereich

Die Angaben zum Klimabereich des Geräts finden Sie auf dem Typenschild. Anhand dieser Angaben sehen Sie, bei welcher Umgebungstemperatur (d.h. Raumtemperatur, in der das Gerät arbeitet) der Betrieb des Geräts optimal (ordnungsgemäß) ist.

KLIMABEREICH ZULÄSSIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR

SN Von +10°C bis +32°C
N Von +16°C bis +32°C
ST	Von +16°C bis +38°C
T	Von +16°C bis +43°C

Hinweis!

• Angesichts der Grenzwerte des Umgebungstemperaturbereichs für die Klimaklassen, für die das Kühlgerät ausgelegt ist, und der Tatsache, dass die Innentemperaturen durch Faktoren wie den Aufstellort des Kühlgeräts, die Umgebungstemperatur und die Häufigkeit des Türöffnens beeinflusst werden können, muss die Einstellung eines evtl. verwendeten Temperaturreglers ggf. variiert werden, um diese Faktoren zu berücksichtigen.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienstvertreter oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
• Bei Betrieb in einer anderen Umgebung als dem vorgegebenen Klimatyp (d.h. außerhalb des spezifizierten Temperaturbereichs) ist das Gerät möglicherweise nicht in der Lage, die gewünschten Temperaturen in den Fächern des Geräts aufrechtzuerhalten.

Freonfrei

Für den Kühlschrank werden das freonfreie Kältemittel (R600a) und das umweltfreundliche, aufschäumende Isoliermaterial (Cyclopentan) verwendet, das keinen Schaden an der Ozonschicht verursacht und nur einen sehr geringen Einfluss auf die globale Erwärmung hat. R600a ist brennbar und wird in einem Kühlsystem versiegelt, ohne dass es bei normalem Gebrauch zu Leckagen kommen kann. Sollte jedoch aufgrund einer Beschädigung des Kältemittelkreislaufs Kältemittel austreten, halten Sie das Gerät unbedingt von offenen Flammen fern und öffnen Sie so schnell wie möglich die Fenster, um den Bereich gut zu lüften.

PRODUKTMERKMALE

1 2 3 4 5 6

1. Thermostat
2. Kühlregale
3. Gemüsefachabdeckung
4. Gemüsefach
5. Verstellbare Füße
6. Flaschenregale

INSTALLATION

Aufstellort

Bei der Auswahl eines Aufstellortes für Ihren Kühlschrank sollten Sie darauf achten, dass der Boden eben und fest und der Raum gut belüftet ist. Stellen Sie Ihren Kühlschrank nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf, z.B. Herd, Boiler oder Heizkörper. Vermeiden Sie außerdem direkte Sonneneinstrahlung in offenen Gebäudebereichen. Wenn Sie Ihren Kühlschrank in einem Nebengebäude wie einer Garage oder einem Anbau aufstellen, stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank oberhalb der Dämmschicht platziert wird, da sonst Kondenswasser am Kühlschrankgehäuse entsteht. Während des Betriebs gibt der Kühlschrank Wärme an die Umgebung ab. Daher sollten nach oben mindestens 30 mm, an beiden Seiten mehr als 100 mm und an der Rückseite des Kühlschranks mehr als 50 mm freier Raum eingehalten werden.

Kühlschrank nivellieren

Wenn der Gefrierschrank nicht waagerecht steht, wird die Ausrichtung der Türen und der Magnetdichtung beeinträchtigt, was zu einem fehlerhaften Betrieb Ihres Gefrierschranks führen kann. Wenn der Kühlschrank an seinem endgültigen Platz steht, stellen Sie die Nivellierfüße an der Vorderseite durch Drehen ein.

Vor Gebrauch reinigen

Wischen Sie den Kühlschrank innen mit einer schwachen Natronlösung aus. Wischen Sie die Flächen anschließend mit warmem Wasser und einem feuchten Schwamm oder Tuch ab. Waschen Sie die Schubläden und Regalböden in warmem Seifenwasser und trocknen Sie diese gründlich, bevor Sie sie wieder in den Kühlschrank einsetzen. Auf den Außenflächen kann der Kühlschrank mit Wachspolitur gereinigt werden.

Vor dem Einstecken MÜSSEN SIE folgende Punkte beachten

Vergewissern Sie sich, dass Ihre Steckdose mit dem mitgelieferten Stecker des Kühlschranks kompatibel ist. Vor dem Einschalten!

Warten sie vier stunden nach dem verschieben des kühlschranks, bevor sie ihn einschalten. Die Kühlmittelflüssigkeit braucht Zeit, um sich zu setzen. Wenn das Gerät zu irgendeinem Zeitpunkt ausgeschaltet wird, warten Sie 30 Minuten, bevor Sie es wieder einschalten, damit sich die Kühflüssigkeit setzen kann.

Vor dem Befüllen des Kühlschranks

Bevor Sie Lebensmittel in Ihren Kühlschrank geben, schalten Sie den Kühlschrank ein und warten Sie 24 Stunden lang, um sicherzustellen, dass er ordnungsgemäß funktioniert und die richtige Temperatur erreicht hat.

INBETRIEBNAHME

Testen

1. Reinigen Sie die Teile des Kühlschranks mit lauwarmem Wasser, das etwas neutrales Reinigungsmittel enthält, und mit klarem Wasser, und wischen Sie sie trocken.

Hinweis!

- Elektrische Teile des Kühlschranks können nur mit einem trockenen Tuch abgewischt werden.

1. Drehen Sie den Thermostatknopf auf die Position „3“, schalten Sie den Strom ein. Der Kompressor beginnt zu laufen, und die Lampe im Kühlschrank brennt.
2. Öffnen Sie die Tür 30 Minuten später. Wenn die Temperatur im Kühlschrank deutlich gesunken ist, zeigt dies, dass das Kühlsystem gut funktioniert. Wenn der Kühlschrank eine Zeit lang in Betrieb ist, stellt der Temperaturregler automatisch die eingestellte Temperatur ein.

Temperaturregelung

Die Temperatur des Geräts kann durch Drehen des Thermostatreglers eingestellt werden.

• Der Thermostat kann zwischen 1 und 7 eingestellt werden.
  • 1 ist die wärmste Einstellung.
• 7 ist die kälteste Einstellung.
  • Die empfohlene Einstellung ist 4.
• Stellen Sie den Regler auf 0, um die Kühlfunktion auszuschalten.

Die Innentemperatur des Geräts kann je nach Umgebungstemperatur, der Menge an Lebensmitteln im Kühlschrank und der Häufigkeit des Türöffnens variieren.

1 OFF 7

LEBENSMITTEL LAGERN

1. So verwenden Sie die Kühlregale

• Gekochte Mahlzeiten können in den Kühlschrank gestellt werden, um sie frisch zu halten, sobald sie auf Raumtemperatur abgekühlt sind.
• Eier- und Flaschenhalter für Eier, Butter, Milch und Flaschengetränke, etc.

2. Lebensmittel im Kühlschrank

• Zwischen den Lebensmitteln im Kühlschrank sollte genügend Platz frei sein. Stellen Sie nicht zu viele Lebensmittel in den Kühlschrank.
• Wickelns Sie Ihre Lebensmittel in saubere Plastikfolie oder Frischhaltepapier ein und verteilen Sie sie auf verschiedene Regalböden, um Verunreinigungen, Wasserverlust und Geruchsbildung zu vermeiden.
• Kühlen Sie heiße Speisen auf Raumtemperatur ab, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen, da sonst der Stromverbrauch steigt und sich im Innern Frost bildet.

BETRIEB

1. Das Gerät arbeitet möglicherweise nicht konstant (Möglichkeit des Auftauens von Gefriergut oder zu warme Temperatur im Gefrierfach), wenn es sich über einen längeren Zeitraum in einer Umgebung mit einer Temperatur unterhalb des Bereichs, für den das Kühlgerät ausgelegt wurde, befindet.
2. Die Innentemperatur kann durch Faktoren wie den Aufstellort des Kühlgeräts, die Umgebungstemperatur und die Häufigkeit des Türöffnens usw. beeinflusst werden. Gegebenenfalls sollte ein Hinweis erfolgen, dass die Einstellung eines Temperaturreglers möglicherweise geändert werden muss, um diesen Faktoren Rechnung zu tragen.
3. Die vom Lebensmittelhersteller empfohlene Aufbewahrungsdauer darf nicht überschritten werden.

Tipps zum optimalen Aufbewahren von Lebensmitteln im Kühlschrank

Besondere Vorsicht bei Fleisch und Fisch

Gekochtes Fleisch sollte immer ein Regal höher als rohes Fleisch gelagert werden, um eine Übertragung von Bakterien zu vermeiden. Bewahren Sie rohes Fleisch auf einem Teller auf, der groß genug ist, um den Saft aufzufangen, und decken Sie ihn mit haftender Frischhaltefolie ab.

Lassen Sie um die Lebensmittel herum Platz frei

Dadurch kann kalte Luft im Kühlschrank besser zirkulieren, so dass alle Bereiche im Kühlschrank kühl gehalten werden.

Wickeln Sie Lebensmittel ein!

Um Geschmacksverlust und Austrocknen zu vermeiden, sollten Sie Lebensmittel separat einwickeln oder abdecken. Obst und Gemüse müssen nicht eingewickelt werden.

Vorgekochte Speisen müssen zuerst abkühlen

Lassen Sie vorgekochte Speisen abkühlen, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen. Dadurch wird verhindert, dass die Innentemperatur des Kühlschranks ansteigt.

Schließen Sie die Tür!

Versuchen Sie, die Tür so wenig wie möglich zu öffnen, um zu verhindern, dass kalte Luft entweicht. Wenn Sie vom Einkaufen zurückkommen, sortieren Sie die Lebensmittel, die in Ihrem Kühlschrank aufbewahrt werden sollen, bevor Sie die Tür öffnen. Öffnen Sie die Tür nur, um Lebensmittel hineinzulegen oder herauszunehmen.

Wo lagern Sie Ihre Lebensmittel im Kühlschrank

Kühlbereich

Hier lagern Sie Lebensmittel, die länger halten, wenn sie kühl gehalten werden. Milch, Eier, Joghurt, Fruchtsäfte, Hartkäse, z.B. Cheddar. Geöffnete Gläser und Flaschen mit Salatdressings, Saucen und Marmeladen. Fette, z.B. Butter, Margarine, fettarme Brotaufstriche, Speisefette und Schmalz.

Kältester Bereich

Hier sollten Lebensmittel aufbewahrt werden, die kalt sein müssen, damit sie nicht verderben:

• Rohkost und ungekochte Lebensmittel sollten immer in Folie eingewickelt werden.
• Vorgekochte gekühlte Lebensmittel, z.B. Fertiggerichte, Fleischpasteten, Weichkäse.
  • Vorgekochtes Fleisch, z.B. Schinken,
• Zubereitete Salate (z.B. vorverpackte gemischte grüne Salate, Reis-, Kartoffelsalat usw.).
• Nachtische, z.B. Frischkäse, hausgemachte Speisen und Speisereste oder Sahnetorten.

Coldest Cool Cool

Hinweis!

- Wickeln Sie rohes Fleisch, Geflügel und Fisch immer ein und lagern Sie diese Lebensmittel auf dem untersten Regalboden im Kühlschrank. Lagern Sie diese Lebensmittel wenn möglich nicht zu lange. Dadurch wird vermieden, dass sie auf andere Lebensmittel tropfen oder sie berühren. Lagern Sie keine brennbaren Gase oder Flüssigkeiten im Kühlschrank.

Empfohlene Lagerdauer

Die empfohlene Lagerdauer für Lebensmittel entnehmen Sie bitte den Angaben auf der Lebensmittelverpackung.

REINIGUNG

Abtauen

1. Wenn der Kühlschrank über einen längeren Zeitraum in Betrieb ist, können die Oberflächen im Innern des Kühlschranks mit einer weißen Frostschicht beschlagen sein. Dadurch kann es zu erhöhtem Stromverbrauch und zu einer Beeinträchtigung des Kühleffekts kommen. In diesem Fall sollten Sie Ihren Kühlschrank unverzüglich entfrosten.

2. Entfernen Sie nach dem Abtauen das Tauwasser so schnell wie möglich in einer Wasserwanne.

Hinweise!

- Verwenden Sie zum Entfernen von Eis niemals scharfe Metallwerkzeuge, da diese den Kühlschrank beschädigen können.

Kühlschrank innen reinigen

Nach dem Abtauen sollten Sie den Kühlschrank innen mit einer schwachen Natronlösung reinigen. Anschließend wischen Sie die Flächen mit warmem Wasser und einem feuchten Schwamm oder Tuch ab und wischen sie trocken. Waschen Sie die Schubladeneinsätze in warmem Seifenwasser und achten Sie darauf, dass diese vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder in den Kühlschrank einsetzen.

Kühlschrank außen reinigen

Verwenden Sie ein handelsübliches, nicht scheuerndes Reinigungsmittel, das in warmem Wasser verdünnt ist, um die Außenseite des Kühlschranks zu reinigen.

Das Kondensatorgitter an der Rückseite des Kühlschranks und die angrenzenden Komponenten können mit einem Staubsauger mit weichem Bürstenaufsatz abgesaugt werden.

Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel, um Bauteile des Kühlschranks zu reinigen.

FEHLERSUCHE UND WARTUNG

FEHLERSUCHE

Stromausfall

Öffnen Sie die Kühlschranktür nicht häufiger als nötig.

Kühlschrank ist außergewöhnlich kalt

Möglicherweise haben Sie den Thermostat-Drehknopf versehentlich auf eine höhere Position eingestellt.

Kühlschrank ist außergewöhnlich warm

Der Kompressor ist möglicherweise nicht in Betrieb. Drehen Sie den Thermostatregler auf die maximale Einstellung und warten Sie ein paar Minuten. Wenn kein Brummgeräusch zu hören ist, funktioniert das Gerät nicht. Wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben.

Kühlschrank funktioniert nicht

Prüfen Sie, ob er eingesteckt und eingeschaltet ist. Prüfen Sie, ob die Sicherung im Stecker durchgebrannt ist. Der Kühlschrank sollte in einem gut belüfteten Raum aufgestellt werden. Lassen Sie den Kühlschrank 30 Minuten lang stehen.

An der Außenseite des Kühlschranks bildet sich Kondenswasser

Dies kann auf eine Änderung der Raumtemperatur zurückzuführen sein. Wischen Sie alle Rückstände von Feuchtigkeit ab. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

Gurgeln, zischen

Diese Geräusche werden durch die Zirkulation der Kältemittelflüsigkeit im Kühlsystem verursacht. Seit der Einführung von FCKW-freien Gasen sind solche Geräusche stärker ausgeprägt. Es liegt keine Störung vor, und die Leistung Ihres Kühlschranks ist dadurch nicht beeinträchtigt.

Brummen, schnurren oder pulsieren

Solche Geräusche kommen vom Kompressormotor, der das Kältemittel durch das System pumpt.

KÜHLSCHRANK VERSCHIEBEN

Aufstellort

Stellen Sie Ihren Kühlschrank nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf, z.B. Herd, Boiler oder Heizkörper. Vermeiden Sie außerdem direkte Sonneneinstrahlung in offenen Gebäudebereichen.

Kühlschrank nivellieren

Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank waagerecht steht. Verwenden Sie die drehbaren Nivellierfüße an der Vorderseite des Geräts. Wenn der Kühlschrank nicht waagerecht steht, wird die Ausrichtung der Türen und der Magnetdichtung beeinträchtigt, was zu einem fehlerhaften Betrieb Ihres Kühlschranks führen kann.

Schalten Sie den Kühlschrank 4 Stunden lang nicht ein

Nachdem der Kühlschrank aufgestellt wurde, muss er 4 Stunden lang stehen bleiben. Während dieser Zeit muss sich das Kühlmittel setzen.

Urlaubszeit

- Schalten Sie zuerst den Kühlschrank aus und ziehen Sie dann den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose.

- Nehmen Sie alle Lebensmittel aus dem Kühlschrank.

- Reinigen Sie den Kühlschrank.

- Lassen Sie den Deckel leicht geöffnet, um eine mögliche Bildung von Kondenswasser, Schimmel oder Gerüchen zu vermeiden.

- Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Kinder haben. Das Gerät darf nicht zum Spielen für Kinder zugänglich sein.

- Kurzurlaub: Lassen Sie den Kühlschrank bei Urlauben von weniger als drei Wochen in Betrieb.

- Lange Abwesenheit: Wenn das Gerät mehrere Monate lang nicht verwendet wird, entfernen Sie alle Lebensmittel und ziehen Sie den

Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen und trocknen Sie das Gerät im Innern gründlich. Um Geruchs- und Schimmelbildung vorzubeugen, lassen Sie die Tür leicht geöffnet: Blockieren Sie die Tür im offenen Zustand oder lassen Sie sie ggf. ausbauen.

So sparen Sie Energie

• Stellen Sie den Kühlschrank an der kühlsten Stelle im Raum auf, vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung sowie Nähe zu Heizungsschächten oder -registern. Stellen Sie den Kühlschrank nicht neben wärmeerzeugende Geräte wie Herd, Backofen oder Geschirrspüler.
• Die Kühlschranktür sollte nur so lange wie nötig geöffnet bleiben; stellen Sie keine heißen Speisen in den Kühlschrank.
• Organisieren Sie den Kühlschrank so, dass Sie ihn weniger häufig öffnen müssen. Nehmen Sie so viele Lebensmittel wie nötig auf einmal heraus und schließen Sie hinterher immer gleich wieder die Tür.
• Die Kühlschranktür sollte ordnungsgemäß geschlossen werden, um einen erhöhten Energieverbrauch und die Bildung von überschüssigem Eis und / oder Kondensation im Innern zu vermeiden.
• Ständig zirkulierende kalte Luft verteilt die Temperatur im Kühlschrank gleichmäßig. Aus diesem Grund ist es wichtig, die Lebensmittel richtig zu verteilen, um den Luftstrom zu begünstigen.
• Decken Sie Lebensmittel ab und wischen Sie Behälter trocken, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen. Dadurch wird der Feuchtigkeitsaufbau im Inneren des Geräts verringert.
• Füllen Sie den Kühlschrank nicht übermäßig und blockieren Sie nicht die Kaltluftzufuhr. Dies führt sonst dazu, dass der Kühlschrank länger läuft und mehr Energie verbraucht. Regale sollten nicht mit Alufolie, Wachspapier oder Papiertüchern ausgekleidet werden. Auskleidungen behindern die Zirkulation der kalten Luft und machen den Kühlschrank weniger effizient, was zum Verderben der Lebensmittel führen kann.
• Bei längerer Abwesenheit (z.B. Ferien) ist es ratsam, den Kühlschrank auszuschalten, alle Lebensmittel herauszunehmen und ihn zu reinigen. Die Tür sollte leicht geöffnet sein, um Schimmel und unangenehme Gerüche zu vermeiden. Dies hat keinen Einfluss auf den Kühlschrank, wenn er wieder eingeschaltet wird.
• Bei kurzen Abwesenheiten (z.B. Kurzurlaub) kann der Kühlschrank eingeschaltet bleiben. Bedenken Sie jedoch, dass es während Ihrer Abwesenheit zu längeren Stromausfällen kommen kann.

Wartung

Dieses Produkt muss von einem autorisierten Techniker gewartet werden, und es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden.

Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren.

Reparaturen, die von unerfahrenen Personen durchgeführt werden, können zu Verletzungen oder schweren Fehlfunktionen führen. Wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben.

Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie es von der Stromversorgung, nehmen Sie alle Lebensmittel heraus, und reinigen Sie das Gerät, lassen Sie anschließend die Tür einen Spalt offen, um die Bildung unangenehmer Gerüche zu vermeiden.

Glühbirne auswechseln

1. Drücken Sie vor dem Auswechseln der Glühbirne immer den Thermostatregler und drehen Sie ihn in die Stellung „OFF“, um die Stromzufuhr auszuschalten.
2. Halten Sie die Abdeckung der Glühbirne fest und heben Sie sie an.
3. Drehen Sie die alte Glühlampe gegen den Uhrzeigersinn heraus.
4. Schrauben Sie eine neue Glühbirne (max. 10W) im Uhrzeigersinn ein und achten Sie darauf, dass sie fest in der Fassung sitzt.
5. Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an, schließen Sie Ihren Kühlschrank wieder an das Stromnetz an und schalten Sie ihn ein.

HINWEISE ZUR ELEKTRIK

Dieses gerät muss geerdet sein.

Dieses Produkt ist mit einem Stecker ausgestattet, der zur Verwendung in allen Gebäuden geeignet ist, welche mit Steckdosen ausgestattet sind, die den aktuellen Spezifikationen entsprechen.

Wenn der vorhandene Stecker nicht für Ihre Steckdosen geeignet ist, sollten Sie ihn abtrennen und sorgfältig entsorgen. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, stecken Sie den abgetrennten Stecker nicht in eine Steckdose.

Dieses Produkt entspricht den EWG-Richtlinien.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit sonstigem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden durch eine unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, sollte das Produkt verantwortungsbewusst recycelt werden, um die nachhaltige Wiederverwertung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, verwenden Sie bitte die Rückgabe- und Abholsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Er kann dieses Produkt dem sicheren und umweltfreundlichen Recycling zuführen.

WARNHINWEISE FÜR DIE ENTSORGUNG

• Das für den Kühlschrank verwendete Kältemittel und das Cyclopentan-Schaummittel sind brennbar. Wenn der Kühlschrank verschrottet wird, muss er daher von jeglicher Feuerquelle ferngehalten und von einem speziellen Verwertungsunternehmen mit entsprechender Qualifikation verwertet werden, damit er nicht durch Verbrennung entsorgt wird, um Schäden an der Umwelt oder andere Schäden zu vermeiden.
• Wenn der Kühlschrank verschrottet wird, demontieren Sie die Türen und entfernen Sie die Dichtung der Tür und der Regalböden; stellen Sie die Türen und Regalböden so auf, dass Kinder dabei nicht zu Schaden kommen können.

Zugang zu professioneller Reparatur, z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktangaben

AUFLISTUNG DER KUNDENDIENSTSTELLEN:
Adresse	Weena 664, 3012 CN, Rotterdam
Telefonnummer	010 798 8999
Website www.coolblue.de

Hinweis!

•Die Adresse oder Kontakttelefonnummer der Kundendienststelle kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte prüfen Sie im Bedarfsfall, ob die Kundendienststelle direkt mit unserem Unternehmen verbunden ist.

Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen direkt oder über andere vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten bereitgestellte Kanäle.

Die Mindestdauer, während der für die Reparatur des Geräts erforderliche Ersatzteile verfügbar sind.

Anleitung zum Auffinden der Modellinformationen in der Produktdatenbank gemäß Verordnung (EU) 2019/2019 mittels eines Weblinks, der auf die in der Produktdatenbank gespeicherten Modellinformationen verweist, oder eines Links zur Produktdatenbank und Informationen zum Auffinden der Modellkennung auf dem Produkt.