POM120650 - Popcornmaschine Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG POM120650 Emerio

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das Beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie diesen Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie safer, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten, wie das Gerät safer zu benutzen ist und sie auf die Risiken aufmerksam gemacht wurden und die Risiken verstehen.
2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
3. Die Reinigung und vom Benutzer auszuführende Wartungsarbeiten sollen nicht von Kindern durchgefuhrt werden; es sei dess, sie sind alter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
4. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder durch einen qualifizierten Techniker ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

5. Halten Sie das Gerät und sein Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

6. Dieses Gerät ist nicht für die Bedienung über einen externen Timer oder ein separates Fernbedienungssystem bestimmt.

7. Beachten Sie der Anweisungen zur Reinigung von Oberflächen, die mit Lebensmittel in Kontakt kommt wie in „REINIGUNG UND PFLEGE".
8. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt oder für ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie: in Personalküchen von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; auf Bauernhöfen; von Kunden in Hotels, Motels und in anderen Unterkünften; in Unterkünften mit Halbpension.
9. Achten Sie immer daraufuf, dass ihre Höhe trocken sind, bevor Sie den Stecker oder die Popcornmaschine handhaben.
10. Verwenden Sie die Popcornmaschine immer auf einer sicheren, trockenen und ebenen Fläche.
11. Lassen Sie oben und an allen Seiten immer genügend Platz für die Belüftung. Lassen Sie die Popcornmaschine während des Gebrauchs nicht mit Vorhängen, Wandverkleidungen, Kleidung, Geschirrtüchern oder sonstigen brennbaren Materialien in Berührung kommt. Benutzen Sie das Gerät nicht in Schranken oder unter Vorhängen.
12. Seien Sie vorsichtig bei Flächen, wo Hitze ein Problem darstellen kann - hierfür wird eine Isolierunterlage empfohlen.
13. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, sowie vor der Reinigung.
14. Lassen Sie die Popcornmaschine immer abkühlen, bevor Sie sie reinigen und verstauen.
15. Kontrollieren Sie das Netzkabel regelmäßig auf sightbare Schäden.
16. Wenn die Popcornmaschine Funktionstörungen zeigt oder in irgendener Weise beschädigt worden ist, bringen Sie sie zu einem autorisierten Elektrofachmann, damit sie geprüft,

repariert oder eingestellt werden kann. Hierfür sind Spezialwerkzeuge erforderlich.

1. Berühren Sie niemals die heiße Oberfläche.
2. Verwenden Sie das Gerät niemals im Freien.
3. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zu seinem vorgesehenen Verwendungszweck. Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen.
4. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
5. Lassen Sie das Netzkabel niemals über die Tischkante oder Arbeitsplatte hangen oder mit einer bereits Fläche in Berührung kommt.
6. Platzieren Sie das Gerät nicht auf oder nahe einem weiß Gas- oder Elektrobrenner oder Dort, wo es mit einem geheizten Ofen oder einer Mikrowelle in Berührung kommt können;.
7. Tauchen Sie das Netzkabel oder den Stecker der Popcornmaschine niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
8. Legen Sie die Teile des Geräts niemals in eine Geschirrspulmaschine.
9. Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Funktionstörungen aufgetreten sind oder das Gerät in irgendiner Weise beschädigt ist.
10. Warning: betreiben sie die popcornmaschine nicht länger als jeweils 15 minutes. Lassen sie eine 15-minütige pause vergehen, bevor sie eine zweite portion popcorn herstellen. So kann der motor des geräts abkühlen.
11. Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtung benutzen, stellen Sieitte sicher, dass sich keine Vogel im gleichen Zimmer befinden und dass das Zimmer komplett geschlossen und gut beluftet werden kann.
12. VORSICHT! HEISS!itte den Popcornkessel nicht anfassen.

BESTANDTEILE

1. Tügriff
2. Messloffel fur O I
3. Messbecher für Maiskörner
4. Popcornkessel
5. Popcornhauptgerät
6. Haltebügel
7. Popcornschalter
8. Lichtschalter

BEDIENUNGSCANLEITUNG

HINWEIS: Bevor Sie die Popcornmaschine zum ersten Mal benutzen, empfehlen wir Ihnen, dass Innere des Gerätes zu reinigen, indem Sie es mit einem feuchten, nicht scheuernden Schwamm, Handtuch oder Tuch abwischen und dann sorgfältig abtrocknen. Wischen Sie das Innere des Kessels ab und achten Sie daraufuf, dass er korrekt in den Haltebügeln befestigt ist, bevor Sie beginnen.

1. Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose.
2. Stellen Sie den Popcornschalter „I" auf die Position „I", um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie den

Lichtschalter, um die Gluhlampe im Geräteinneren einszuschalten. Lassen Sie das Gerät 3 bis 5 Minuten laufen, um den Kessel aufzuheizen.

1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Popcornschalter auf die Position „O“ stellen. Messen Sie mit dem Messlöffel einen Löffel voll Ö I Ihres bevorzugten Ö Is für die Popcornzubereitung ab und geben Sie es in den Kessel. Um das Beste Ergebnis zu erzielen, empfehl't sich die Verwendung eines leichten Pflanzenöls.
2. Geben Sie einen vollen Messbecher Maiskorner in den Kessel. Schlieben Sie den Deckel des Kessels. Vorsicht: der Deckel kann hei sein. Es empfehl't sich, einen Topfhandschuh zu benutzen.
3. Schlieben Sie die Tur des Hauptgerätes und schalten Sie es mit dem Popcornschafter ein. Die Ruhrvorrichtung beginnnt zu rotieren und die Heizung erhittt das O I und die Maiskorner. Um Salz oder Zucker vor dem Aufplatzten hinzuzufugen, schalten Sie das Gerat nach 30 Sekunden Ruhrbewegung ab. Geben Sie die Zutat vorsichtig in den Kessel. Danach konnen Sie wieder einschalten und den Geratebetrieb fortsetzen.
4. Nach circa 6-8 Minuten beginnt der Mais aus dem Deckel zu quellen. Schalten Sie den Popcorn-Schalter aus, nachdem kein Mais mehr aufpoppt, undziehen Sie den Handgriff des Kesselns nach unten, um das restliche im Kessel verbliebene Popcorn auszuschüten.
5. Lassen Sie den Kessel immer 15 Minuten abkühlen, bevor Sie die{nachste Portion Popcorn herstellen. Schalten sie den Popcorn-Schalter aus und trennen Sie das externe Stromkabel, wenn das Gerät nicht verwendet wird.

NUTZLICHE TIPPS

1. Bereiten Sie niemals Mikrowellenpopcorn in der Popcornmaschine zu.
2. Verwenden Sie nur frischen Popcornmais. Alter oder muffiger Mais kann während des Betriebs versengen oder Rauchentwicklung verursachen.

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Schalten Sie die Popcornmaschine aus und stellen Sie sicher, dass der Netzstecker von der Stromversorgung getrennt ist.
2. Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, der erneuten Nutzung oder dem Verstauen, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist.
3. Der Gerätekorpus der Popcornmaschine, das Kabel und der Stecker dürfen keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Kein Geräteteilarf in den Geschirrspüler geegt werden.

4. Wischen Sie den Gerätekorpus mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

5. Wenn das Gerät und der Kessel sich vollständig abgekühlt haben, behmen Sie den Kessel vorsichtig aus den Haltebügeln. (Der Kessel ist immer noch mit dem Gerät durch das Kabel verbunden.) Wischen Sie das Fett im Kessel mit einem in heîßes Seifenwasser getauchten Schwamm weg. Spüssen Sie das Kesselinnere vorsichtig und trocknen Sie es mit einem sauberen Tuch ab. Es wird dringend empfohlen, den Popcorn-Kessel oft zu reinigen, damit überschüssiges öl nicht in den Kesselboden einbrennt.

6. Verwenden Sie für diese Geräte keine Scheuermittel.

7. Verstauen Sie das zusammengesetzte Gerät an einem sauberen, trockenen Ort.

Leuchtmittelaelustausch

Die Leuchte befindet sich innen an der Oberseite der Popcornmaschine.

Entfernen Sie die defekte Lampe, indem Sie diese nach außen drehen.

Ersetzen Sie es durch eine Gluhbirne mit AC 220 - 240 V, 10 W.

Achten Sie darauf, die Birne nicht zu fest einzudrehen.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V ~ 50-60Hz

Leistungsaufnahme: 330-360W

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, bzw. aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Handler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern:

Wirieten eine 2-Jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen, werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für darauf resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das Gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In thisem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffeile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleibeileiten, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung - Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern,itte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fordern.

Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgerätsitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Handler bei dem Sie diesen Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

Emerio B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Kundendienst:

T: [phone]

E: [e-mail]

CONSIGNES DE SECURITÉ