Karaoke Star 2 - Karaoke-System Auna - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Karaoke Star 2 Auna

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Hisres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4

Geräteübersicht 5

Inbetriebnahme und Bedienung 6

Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 7

Hinweise zur Entsorgung 9

Konformitätserklarung 9

English 11

Français 17

Espanol 23

Italiano 29

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10032443
Ausgangsleistung 2 x 50 W + 3 x 20 W
Versorgung AC 220-240 V ~ 50/60 Hz
Frequenzbereich 20 - 20000 Hz
BT-Spezifikationen
Frequenzband	2402-2480 MHz
Max. Sendeleitung	2,3 dBm
Abmessungen 210 x 200 x 56 mm
Nettogewicht 3,53 kg

SICHERHEITSHINWEISE

• Überprüfen Sie das Gerät vor der Verwendung auf mögliche Schäden.
  Verwenden Sie das Gerät keinesfalls, falls es Schäden aufweist.
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
• Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Belastung und Feuchtigkeit aus.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung um das Gerät herum.
• Decken Sie das Gerät nicht ab und schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung.
• Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem trockenen und weichen Tuch.
• Vorsicht! Sollte das Gerät selbst beschädigt werden, lessen Sie die Reparatur vom Hersteller, dem Kundendienst oder einem qualifizierten Servicetechniker durchführten.
• Das Gerätarf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

HINWEIS: Wenn der Netzstecker oder ein Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet werden, sollte die Trennvorrichtung leicht zugänglich sein.

GERÄTEÜBERSICHT

auna

POWER

USB/SD
USB/SD

MIG1
MIC2
MIC INPL

MIC1/2 VOL

BASS
TREBLE MUSIC TONE
Stereo Audio Karaoke Amplifier

MUSIC VOLUME

1 POwER - Gerät Ein-/ Ausschalten 7		INPUT - Auswahl von AUX, USB/SD, BT
2 USB - USB-Anschluss 8		PREVIOUS - Vorheriger Titel/Sender
3 SD - SD-Kartenanschluss 9		PLAY/PAUSE - Wiedergabe starten (im Modus USB/SD & BT) oder pausieren
4 MIC 1 & MIC 2 - Anschluss MIC 110 NEXT - Nachster Titel/ Sender
5	MIC 1/2 VOL - Anpassung der Mikrofonlautstärke	11
6	MIC BASS - Anpassung des Bass der Mikrofone

1	Stromversorgung - Verbindung des Geräts mit der Steckdose (220 - 240 V AC/ 50/60 Hz)	3	DVD INPUT - Verbinden Sie einen DVD-/ CD-Player oder jeder andere passive Signal
2	SPEAKER OUTPUTS - Verbinden der Laufsprecher, um ein Signal des Geräts zu empfangen	4	DC-Anschluss - Verbinden Sie ein 12 V Netzstromkabel mit diesen Anschluss

INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

• Verbinden Sie die Laufsprecherkabel mit den Plus- und Minuspolen auf er Rückseite des Verständerkers.
• Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die Steckdose und schalten Sie den Veränder, nach dem Sie alle Verbindungen überprüft haben, ein.
• Schalten Sie die Audiosignalquelle ein und passen Sie die Lautstärke am Lautstärkeregler (11) an.

Karaoke

• Verbinden Sie ein Mikrofon mit einem der beiden Mikrofonanschluss (4) auf der Vorderseite des Geräts.
• Stellen Sie vor dem Anschlieben des Mikrofons sicher, dass das Mikrofon ausgeschaltet und die Mikrofonlautstake heruntergedreht wurde.
• Verbinden Sie das Mikrofon mit dem Anschluss, schalten Sie es ein und erhöhen Sie allmählich die Mikrofonlaufstärke und das Echo.
• Schalten Sie den Veränder aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden möchten.

Audiosignalquellen und Verbindungsherstellung

• Verbinden Sie einen DVD- oder CD-Player mit dem AUDIO INPUT, einer USB-Stick mit dem USB-Anschluss (2), eine SD-Karte mit dem SD-Kartenanschluss (3) oder aktivieren Sie die BT-Funktion Ihres mobilen Endgeräts.
• Wahlen Sie durch Drucken der Taste INPUT (7) die von Ihnengewünschte Audiosignalquelle aus.
• Verwenden Sie zur Auswahl der Dateien auf dem Speichermedium die MP3-Kontrollfunktion.
• Wenn Sie die Karaokefungtion dieser Geräts nutzen möchten, schlieben Sie ein oder zwei Mikrofone an den Mikrofonanschluss (4) an. Diese Signale werden ebenfls an den Signalausgang weitergeleitet.

BT-Verbindung herstellen

• Aktivieren Sie, nach dem Sie den BT-Modus auf Ihr Gemät ausgewählten haben, den BT-Modus des externen Geräts unduchen Sie in der Geräteseliste nach .KARAOKE-STAR2MKII".
• Wahlen Sie „KARAOKE-STAR2MKII" aus. Ein Passwort wird zum Verbinden nicht bereitsigt.

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAucher IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regel zu beachten:

• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgenden Symbol der durchgestrichene Mülltonne (WEEE Symbol).
• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden konnen, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektround Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Gluhbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Gluhbirnen und Halogenlampenitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht das WEEE Symbol,tragen.
• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepflicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufffläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,

1 bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzter ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und
2 auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner außeren Abmessung größter als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahmearf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknupft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschrankt.

• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG,)namlich „Wärmeüberträger", „Bildschirmgeräte" (Oberfläche von mehr als 100~cm^2 ) oder „Großgeräte" (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschrankt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzter zu gewährleisten.
• Altgeräte)dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in ihrer Höhe abgegeben werden: www.take-e-back.de
• Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugeråts haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwahlen.
• Batterien können überall Dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zusck. Sie konnen Batterien auch per Post an uns zurucksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen konnen Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec GmbH Member of Berlin Brands Group Handwerkerstr. 11 15366 Dahlwitz-Hoppegarten Deutschland

• Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).
• Finden sich unter der durchgestruchenen Mülltonne auf der Batterie zusammen die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis daraufuf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthalt. (»Cd« steht für Cadmium, «Pb« für Blei und «Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlangern,/TRagen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte konnen Sie verlangern indem Sie defekte Altgeräte reparieren lassen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, konnten Sie es spendsen, verschenken oder verkaufen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihrm Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist these Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung daraufhin, dass these Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden damit. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung these Produkte, erhalten Sie von ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrm Hausmüllentsorgungsdienst.

Dieses Produkt enthalt Batterien. Wenn es in Ihr Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt,oridae die Batterien nicht im Hausmull entsorgt werden. Informieren Sie sich uber die ortlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien.Durch regelkonforme Entsorgung schutzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Hiermit erklart Chal-Tec GmbH, dass der

Funkanlagentyp Karaoke Star der Richtlinie

2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der

EU-Konformitätserklung ist unter der folgenden

Internetadresse verfugbar: use.berlin/10032443

Dear Customer,

MISE EN MARCHE ET UTILISATION