Strato - Heizung Waldbeck - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Strato Waldbeck

Hinweis: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

Sicherheitshinweise 4

Produktdatenblatt 6

Bedienung 7

Reinigung und Pflege 8

Fehlerbehebung 9

Hinweise zur Entsorgung 10

Hersteller 10

English 11

Español 19

Français 27

Italiano 35

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10031344
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung 2000 W
Stromstärke 8.7 A
Erforderliche Sicherung 10 A

SICHERHEITSHINWEISE

• Kinder ab 8 Jahren, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollten das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
• Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen.
• Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern und benutzen Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern nur unter Aufsicht.

Hinweise zum Standort und zur Bedienung

• Das Gerät kann während dem Betrieb sehr heiß werden. Stellen Sie es daher in ausreichen- der Entfernung zu leicht entzündlichen Gegenständen, wie Vorhängen oder Möbeln auf.
• Decken Sie das Gerät nicht ab.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter eine Steckdose.
• Schließen Sie das Gerät nicht an eine externe Zeitschaltuhr oder eine ferngesteuerte Steckdose an, damit es sich nicht automatisch einschaltet.
• Stellen Sie das Gerät nicht in Räume, in denen leichtentzündliche oder explosive Flüssigkeiten gelagert werden.
• Falls Sie das Gerät zusammen mit einem Verlängerungskabel nutzen, achten Sie darauf, dass das Kabel voll abgerollt ist.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Steckdosen, an bereits andere Gerät angeschlossen sind.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.
• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht aus den Augen und halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf Rollwägen oder auf Flächen, von denen es leicht herunterfallen kann.
• Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht über längere Zeit unbeaufsichtigt. Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sie ihn beim Abziehen mit der Hand fest.
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass der Luftstrom nicht von anderen Gegenständen blockiert wird.
• Der Netzstecker ist wasserdicht, wenn er nicht in Gebrauch ist. Um einen elektrischen Schlag oder Leckstrom zu vermeiden, benutzen Sie das Gerät niemals mit nassen Händen oder betreiben Sie das Gerät nicht, wenn sich Wasser auf dem Netzkabel befindet.

Spezielle Sicherheitsvorkehrungen

Überprüfen Sie vor der Verwendung die Markierung am Netzkabel. Abhängig vom Netzkabel kann dieses Gerät unter verschiedenen Umgebungsbedingungen betrieben werden:

Beschriftung Kann verwendet werden in: Nicht verwenden in:
H07RN-F Haushalt, Lagerhäusern, Werkstätten, Baustellen und Gewächshäusern.
H05RN-F Haushalt, Lagerhäusern, Werkstätten und Gewächshäusern.	Baustellen
H05RR-F Haushalt, Lagerhäusern und Werkstätten	Baustellen und Gewächshäusern

PRODUKTDATENBLATT

Modellkennung(en) 100313
Angabe Symbol Wert Einheit	Angabe	Einheit
Wärmeleistung Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizigeräten:Art der Regelung der Wärmezufuhr
Nennwärmeleistung P	nom	2,0 kW	Manuelle	Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat		k.A.
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	P_min	k.A. kW	Manuelle	Regelung der Wärmezufuhrmit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur		k.A.
Maximale kontinuierliche Wärmeleistung	P_max,c	2,0 kW	Elektronische Regelung der Wärmezufuhrmit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur			k.A.
Hilfsstromverbrauch Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung k.A.
Bei Nennwärmeleistung el	max	k.A. kW	Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Bei Mindestwärmeleistung	el_min	k.A. kW	Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle			nein
Im Bereitschaftszustand el	SB	k.A.	W		Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle	nein
					Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat	ja
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle	nein
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	nein
					Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung	nein
					Sonstige Regelungsoptionen
					Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung	nein
					Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster	nein
					Mit Fernbedienungsoption	nein
					Mit adaptiver Regelung des Heizbeginns	nein
					Mit Betriebszeitbegrenzung	nein
					Mit Schwarzkugelsensor	nein
Kontaktangaben	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Deutschland

BEDIENUNG

Je nach Typ des Netzkabels darf das Gerät nur in Haushalten, Lagern und Werkstätten, Baustellen oder Gewächshäusern eingesetzt werden. Es verfügt über einen Thermostat und einen Thermoschalter. Der Thermostat misst die Lufttemperatur und steuert die Umgebungstemperatur. Der Ventilator wird nicht durch den Thermostat gesteuert, er arbeitet weiter, wenn der Thermostat das Heizelement abschaltet. Der Thermoschalter schaltet das Gerät automatisch aus, falls es sich überhitzt.

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, kann es zu einer leichten Rauchentwicklung kommen. Das ist ganz normal und hält nur kurzer Zeit an. Das Heizelement besteht aus rostfreiem Stahl und wurde bei der Herstellung mit Schutzöl beschichtet. Der Rauch wird durch das Öl verursacht, verfliegt aber während der weiteren Benutzung.

Bedienfeld

• Linker Regler: Auswahlknopf für Lüfter und Heizung.
• Rechter Regler: Temperaturregler.

Inbetriebnahme und Bedienung

• Stellen Sie das Gerät aufrecht auf einem ebenen Untergrund, in sicherer Entfernung zu entzündlichen Materialien auf.
• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
• Drehen Sie den Temperaturregler auf MAX, das Gerät heizt mit maximaler Leistung.
• Der Ventilator startet, sobald sie mit dem linken Regler eine der Einstellungen wählen.
• Sobald die angeforderte Temperatur im Raum erreicht wurde geht die Heizung aus, der Lüfter läuft aber weiter. Sobald die Raumtemperatur wieder fällt, geht die Heizung wieder an. Der Ventilator und Heizung gehen nun abwechseln an und aus und gewährleisten damit eine konstante Raumtemperatur.
• Bevor Sie den Stecker ziehen, drehen Sie den rechten Regler zuerst auf MIN und drehen Sie den linken Regler auf Ventilator. Lassen Sie das Gerät 2 Minuten abkühlen und schalten Sie es dann aus. Ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie
• Das Gerät abkühlen. Das Gehäuse ist sehr staubanfällig. Wischen Sie es mit einem feuchtwarmen Lappen und etwas Spülmittel ab. Wischen Sie dann mit einem trockenen Tuch nach. Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Gerät eindringt. Geißen Sie niemals Wasser über das Gerät und reinigen Sie es nicht mit Lösemitteln oder Benzin.
• Reinigen Sie das Netzkabel und den Stecker. Verpacken Sie das Gerät dann in einen Plastiksack, bevor Sie es verstauen.
• Bevor Sie das Gerät verstauen, lassen Sie es abkühlen. Verstauen Sie das Gerät an einem sauberen, gut belüfteten Ort.

FEHLERBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache Lösung
Das Gerät läuft nicht obwohl der Stecker eingesteckt ist und Heizung und Ventilator an sind.	Der Stecker ist lose oder sitzt nicht richtig.	Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, überprüfen Sie die Verbindung und die Steckdose. Stecken Sie den Stecker in eine andere funktionsfähige Steckdose.
	Kein Strom. Stecken Sie den Stecker in eine andere funktionsfähige Steckdose.
Das Heizelement glüht. D	Der Eingangsstrom ist zu hoch.	Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der angegebenen Spannung entsprechen.
	Das Lufteinlassgitter ist blockiert.	Achten Sie darauf, dass der Lufteinlass nicht abgedeckt oder blockiert wird. Halten Sie das Gerät fern von Vorhängen und ähnlichen Gegenständen.
Das Gerät heizt nicht, nur der Ventilator läuft.	Der Schalter wurde nicht auf Heizen gedreht.	Drehen Sie den linken Knopf auf Heizen.
	Der Thermoschalter hat das Gerät abgeschaltet.	Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut starten.
Abnormale Geräuschentwicklung	Das Gerät steht nicht aufrecht.	Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

HERSTELLER

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dear Customer,