ARM283A - Maniküre- und Pediküre-Set ARDES - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ARM283A ARDES

ISTRUZIONI PERL'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUÇIUNI DE UTILIZARE

SET MANICURE E PEDICURE
MANICURE AND PEDICURE SET
SET DE MANICURE ET PEDICURE
MANIKÜRE UND PEDIKÜRE SET
SET DE MANICURE Y PEDICURE
MANIKÜR - PEDIKÜR SZETT
SETUL DE MANICHIURA SI PEDICHIURA

Dieses gerät kann sowohl von kindern ab 8 Jahren alsauch von körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten Personen bzw. Von Personen ohne erfahrung oder ohne wessen genutzt werden, wenn sie von einer geschulten person beaufsichtigt werden oder wenn sie anweisungen zum sicheren einsatz des gerätes erhalten haben und wenn sie die entsprechenden gefahren verstanden haben.

Kinder)dufen mit dem gerat nicht playen. Reinigungs-und wartungsarbeiten durren nur von kindern durchgefuhrt werden, wenn diese alter als 8 Jahre sind und während der arbeiten beaufsichtigt werden.

Warning: Artikel vor Nässe schutzen.

Das Gerät wurde für den Betrieb in Wohnbereichen als maniküre und pediküreset; deshalbistjederandersartige Gebrauch als unsachgemäß und davon gefährlich zu betrachten.

Anmerkungen

Garantiebescheinigung, fiskalische Quittung und Bedienungsanleitung für jeder später Konsultationitte aufbewahren.

Nach Entfernen der Verpackung vergewissere man sich der Integrität des Gerätes und sollen man bei dieser Überprüfung sightbare Beschädigungen festestellen, das Gerät nicht benutzen und sich direkt an qualifiziertes Fachpersonal wenden.

Keinerlei Verpackungsteile für Kinder zugänglich zurücklassen, das Gerät auch nicht als ein Spielzeug verwenden: es ist ein Elektrogerät und als solches zu behandeln.

Der Gebrauch irgendines Elektrogerätes erfordert immer die Beachtung einiger grundlegenden Regeln und bzw insbesondere:

• ManarfniemalsdasGeratmitnassenoderfeuchtenHandenberhren.

• Benutzen Sie das Gerät nie in der Nähe von Waschbecken, Badewannen, Duschen un Schwimmbadern.

• Das Gerät nicht den Witterungseinflüssen ausgesetzt setzen (Regen, Sonnenstrahlung).

• Gerät nicht Schlag-oder Stößbeanspruchungen aussetzen.

Das Gerät ist entwickelt und gebaut worden um im Haushalt betrieben zu werden: jeder anders lautende Gebrauch ist als unpassend und davon als gefährlich zu betrachten.

Bei Erscheinen einer Störung bzw. einem nicht einwandfrei Betrieb des Gerätes hat man keinerlei Eingriff am Gerät vorzunehmen und sich an eine zugelassene Service-Werkstatt zu wenden.

Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht geöffnet werden.

Prufen Sie die Zubehore vor dem Einbau, ob das Gerät ausgeschaltet ist.

Technische informationen

DE

1 - Grundgerät.
2-Betriebsschalter des Gerätes.
3 - Grobkornige Scheibe.
4 - Polierscheibe.
6 - Grobe Schleifspitzen.
7 - Feine Schleifspitzen.
8 - Batterie-krammer.

Gebrauchsanweisung

DE

Fügen Sie die Batterien in die entsprechende Aufnahme ein und prufen Sie, dass diese die auf dem Gerät angegebenen technischen Daten aufweisen.

Das Gerät arbeitet mit 2 Geschwindigkeiten und 2 Rotationsrichtungen.

Wahlen Sie eines der austauschbaren Zubehörteile und beginnen Sie die Behandlung durch Einstellen des Schalters auf der gewünschten Geschwindigkeit und Rotationsrichtung.

Für eine optimale Leistung des Gerätes, wird davon abgeraten sich vor der Behandlung weder die Fuß noch die Hande zu waschen.

Nach dem Beenden, die behandelten Körperteile waschen.

Beim Auswechseln eines Zubehörteils sicherstellen, dass das Gerät abgeschaltet ist.

Nach einer Betriebsdauer von 20 Minuten wird empfohlen, das Gerät für ungebärn 15 Minuten ausgeschaltet zu halten.

WICTIG!

Während der Behandlung ist es wichtig, regelmäßig zu stoppen, um die bis zum jetzigen Zeitpunkt erzielten Ergebnisse kontrollieren zu konnen. Dies empfehlen wir besonderss Diabetikern, weil ihre Sensibilität sichlich verringgert sein können.

Funktion des Zubehörs.

Grobe Modellierscheibe: zum Formen und Feilen spreder und brüchiger Fingernägel.

Polierscheibe: zum Abrunden der Fingernägel und Polieren der Oberflächen.

Grobe Schleifspitzen: zum Ausbessern von Schonheitsfehlern und Behandlung der Oberflächen der Fußnagel.

Feine Schleifspitzen: zum Entfernen abgestorbener Haut und Behandlung fleischfarbener Fingernägel. Es mussen Bewegungen von Außen nach Innen durchgeführt werden.

Zellentferner: zur Entflammung der Zellen.

Dieses Gerät benötigt keine besondere Pflege. Eine regelmäßige Reinigung genügt.

Vor jeder Reinigungsrarbeit}sicherstellen, dass das Gerat ausgeschaltet ist.

Bevor man das Gerät entleert und reinigt, ist der Anschlusskabel auszuziehen.

Für die Reinigung der Grundeinheit ist ein weicher, leicht feuchter Lappen zu benutzen.

Behandlungen sind die Zubehörteile mit einem mit Alkohol möglich getränktem Lappen zu rengen.

Auf keinen Fall sind reibende Stoffe oder chemische Lösungsmittel einzusetzen.

Warning: Artikel vor Nässe schutzen.

GERÄT NIEMALS IN WASSER EINTAUCHEN.

Einsetzen oder Auswechseln der Batterien

Prüfen Sie vor dem Auswechseln oder Entfernen der Batterien, ob das Gerät ausgeschaltet ist.

Entfernen Sie den Deckel und fügen Sie Batterien mit den am Gerät (2 x AA 1,5V) angegebenen Eigenschaften gemäß den Symbolen für die richtige Polarität ein. Verschreiben Sie den Deckel wieder. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.

Achten Sie bei einem Auslaufen der Batterien daraufuf, nicht die ausgetretene Säure zu berühren.

Waschen Sie sich sorgfältig die Höhe, sollen den Sie mit der Säure in Kontaktkommen.

Achten Sie darauf, dass die Säure nicht mit den Augen in Kontakt kommt und nicht verschluckt wird.

Entsorgung

DE

Entfernen Sie die Batterien vor der Verschrottung aus dem Gerät. Die Entsorgung der Batterien muss in den entsprechenden Behältern erfolgen.

BENUTZERINFORMATIONEN

"Umsetzung der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten". Das auf dem Gerät oder auf der Verpackung angebrachte Symbol der durchkreuzten Abfalltonne weist daraufhin, dass das Produkt nach Ende seines Nutzungslebens von anderen Abfällen getrennt zu sammeln ist. Daher muss der Benutzer das Gerät an seinem Lebensende den geeigneten Sammelstellen für die getrennte Sammlung elektronischer und elektrrotechnischer Abfälle zuführen oder es beim Kauf eines neuen gleichwertigen Gerät eins zu eins dem Handler zurückerstatten.

Eine angemessene getrennte Sammlung für die spätere Zuführung des abgelegten Geräts zum Recycling, zur

Behandlung und zur umweltbezogen nachhaltigen Entsorgungträgt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt die Wiederverwendung und/oder das Recycling der Materialien, aus denen das Gerät zusammengesetzt ist.

Eine gesetzeswidrige Entsorgung des Produkts durch den Benutzer führt zur Auferlegung der nach geltenden Vorschriften vorgesehenen administrativen Sanktionen.

Garantiebedingungen:

Die Garantie dauert 24 Monate vom Einkaufsdatum.

Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt und zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird.

Die Garantie umfaßt den Ersatz oder die Reparatur aller Komponenten des Gerätes im Falle von Herstellungsfehlern.

Das Gerät wird ausschließlich nur von einem unserer autorisierten Kundendienststellen zurückgenommen.

Außer dem garantierten wir für fachgerechte Dienstleistung (gegen Bezahlung) auch außerhalb der Garantiezeit.

Die Herstellungsfirma lehtne eine Verantwortung hinsichtlich Schaden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die durch unsachgemäße Benutzung des Gerats oder Nichtbefolgen der beiliegenden Bedienungsanleitung entstehen.

Einschränkungen:

Der Garantieanspruch bzw. unsere Verantwortlichkeit erlischt, wenn das Gerät:

• von nicht autorisierten Personen demontiert wurde;

• in unsachgemäß oder unnormaler Weise zum Einsatz kam, aufbewahrt oder transportiert wurde.

Weiterhin sind von der Garantie alle außeren Abnutzungsercheinungen am Gerät, die die Funktion des Gerätes nicht beeinträchtigen, ausgeschlossen.

Sollten, betrz der Sorgfalt bei der Auswahr der Materialien und trotz der Bemühungen bei der Realisierung des Produktes, das Sie erst gerade erworben haben, Defekte gefunden werden oder sollen den Sie irgendwelche Informationen benotigen, so empfehlen wir Ihnen, sich an den für Ihr Gebiet zuständigen Fachhändler zu wenden.