MEG065 - Mikrofon Vonyx - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MEG065 Vonyx

• Ook kan de volumeregelaar in de nul-stand staan. Zet de regelaar in de juiste positie. TECHNISCHE SPECIFICATIE Vermogen max. : 65Watt Bereik : buiten tot 1000-1200m Batterij : 8x Type C Batterij Batterij duur : permanent gebruik tot 5 uur Afmeting : Hoorn Ø230mm, Lengte 340mm Gewicht (zonder batterij) : 1,65Kg De specificaties en waarden kunnen enigszins afwijken zonder voorafgaande kennisgeving.DEUTSCH Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Vonyx Megaphons. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme vollständig durch, um das Gerät richtig zu bedienen. Falls das Gerät Transportschäden aufweisen sollte, benachrichtigen Sie bitte sofort Ihren Fachhändler. Vorsichtsmassnahmen:

• Vor direkter Sonne und Hitze schützen.

• Vor Regen, Wasser und Feuchtigkeit schützen.

• Zur Reinigung nur milde Haushaltsreiniger verwenden. Keine Verdünnungsmittel oder Benzin benutzen.

• Niemals das Megaphon direkt auf Menschen und Tiere richten. Um keine Gehörschäden zu verursachen, lassen Sie genügend Abstand zu anderen Personen und stellen Sie die Lautstärke auf einen annehmbaren Pegel ein.

• Das Gerät vor Kindern und unbefugten Personen fernhalten.

• Bei längerem Nichtgebrauch die Batterien entfernen und separat unterbringen, um ein Auslaufen und Beschädigen der inneren Schaltungen zu verhindern.

• Bei Nichtgebrauch den Signalschalter (2) auf die “Talk” Stellung und den “Press-to-Talk” Schalter auf eine neutrale Position bringen, um die Lebensdauer der Batterien zu erhöhen.

• Schäden, die durch Nichtbeachtung der Regeln in dieser Anleitung entstanden sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler übernimmt keine Haftung für daraus entstandene Defekte und Probleme.

• Die unbefugte Veränderung des Geräts ist aus Sicherheits- und Zulassungsgründen unzulässig (CE).

• Verpackungsmaterial nicht unbeaufsichtigt liegen lassen. Plastikfolien und –tüten können zu einem gefährlichen Spielzeug werden!

Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es nicht für längere Zeit wegen der verwendeten mögliche Schäden durch auslaufende Batterieflüssigkeit. Auslaufende Batterien können dauerhafte Schäden am Gerät führen.

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschlüß treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen. Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG). Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG).

Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie verlieren dadurch den Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Vonyx ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.ANWENDUNG

2. Befestigungsclip für tragen Bügel

3. Sprechen-Schalter: Drücken Sie diesen

Schalter für die Ankündigung beim Halten der Megaphon.

5. Batteriefach entriegeln

8. Ein / Aus-Schalter

10. Lautstärkeregler: Um die Lautstärke zu

erhöhen, drehen Sie im Uhrzeigersinn.

11. Mikrofon Bestätigung

15. Power-LED-Anzeige

16. Record-LED-Anzeige: Leuchtet, wenn das Gerät in den

1. Einlegen der Batterien: Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung.

Legen Sie jeweils 8 „C“ Batterien polungsrichtig (+ und -) in jedes Fach und verriegeln Sie den Deckel.

2. Richten Sie das Lautsprecherhorn in die gewünschte Richtung und

sprechen Sie ins Mikrofon. Bringen Sie das Mikrofon dicht an Ihren Lippen und sprechen Sie normal.

3. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Regler. Je dichter die

Klangquelle am Mikrofon ist, umso besser ist die Verstärkung.

4. Schieben Sie den Signalschalter auf die Alarmtonstellung und

drücken Sie auf den Betriebsschalter. Der Lautsprecher gibt einen durchgehenden Pfeifton ab. Wenn Sie den Schalter wieder auf die Sprechstellung bringen, endet der Pfeifton.

5. Wenn das Megaphon aktiviert und die Lautstärke des Lautsprechers schwach ist, sind die

Batterien wahrscheinlich aufgebraucht. Folgen Sie Schritt 1, um neue Batterien einzulegen.1. Wenn ein USB-Stick mit MP3-Dateien eingelegt wird, startet der Spieler sofort den ersten Titel zu spielen.

2. Drücken Sie die Taste-nächste oder Taste-vorherige um andere Titel aus zu wählen.

Drücken Sie Play / Pause, um die Wiedergabe zu starten / zu beenden. Wenn Sie die nächste oder vorherigen -Taste drücken und halten, können Sie die Lautstärke des MP3- Players ändern.

3. SD / MMC-Karten funktionieren auf die gleiche Weise wie ein USB-Stick.

4. AUX - Sie können eine externe Audioquelle an die 3,5-mm-Büsche anschließen.

5. Um BT-Modus zu wählen, drücken Sie Taste „M“ (modus). Die grüne LED blinkt, und wenn

sie kontinuierlich verbunden. Wenn die M-Taste erneut gedrückt wird, dieses Loch wieder zu MP3-Wiedergabe. Die LED leuchtet rot.

• Wenn das Megaphon nicht richtig funktioniert, entfernen Sie die Batterien und prüfen Sie, ob sie polungsrichtig eingelegt sind.

• Wenn die Batterien polungsrichtig im Batteriefach liegen, drücken Sie sie fest ein und vergewissern Sie sich, dass die Batterien guten Kontakt haben. TECHNISCHE DATEN Max Ausgangsleistung. : 65Watt Reichweite : auβenbereich ca. 1000-1200m Versorgung : 8x C-Batterien Betriebsstunden : ca. 5 stunden Abmessungen : Horn Ø230mm, Lengte 340mm Gewicht (ohne batterien) : 1,65Kg Die Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung ändern.ESPAÑOL Gracias por haber adquirido este megáfono Vonyx, por favor, lea este manual de instrucciones antes de usar para saber cómo operar correctamente y con eficacia. Si el dispositivo se daña durante el transporte, no lo utilice y póngase en contacto con su distribuidor.. Precaución: