LMK200EMW - Handy LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mobiltelefon (Smartphone)
Marke	LG
Modell	LMK200EMW
Stromversorgung	Interner wiederaufladbarer Li-Ion-Akku, Netzteil im Lieferumfang
Bildschirm	Kapazitiver Touchscreen
Sensoren	Näherungssensor, Umgebungslichtsensor
Konnektivität	Wi-Fi, Bluetooth, USB, mobiles Netzwerk 4G LTE
Hauptfunktionen	Anrufe, Nachrichten, Kamera, GPS, Google Assistant, Wecker, Timer
Kamera	Rück- und Frontkamera, Videoaufnahme
Speicher	Unterstützte microSD-Speicherkarte (optional)
Sicherheit	Bildschirmsperre (Muster, PIN, Passwort), SAR-Kopf 0,340 W/kg, SAR-Körper 1,538 W/kg
Mitgeliefertes Zubehör	USB-Kabel, Ladegerät, Auswurfwerkzeug, Schnellstartanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel, Benzin, Verdünner oder Alkohol verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Akku nicht vom Benutzer austauschbar. Ersatz durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen lassen.
Garantie	Eingeschränkte LG-Garantie, erlischt bei Änderung des Betriebssystems
Allgemeine Informationen	Konform mit der RED-Richtlinie 2014/53/EU. Hergestellt von LG Electronics.

Häufig gestellte Fragen - LMK200EMW LG

Was tun, wenn das Telefon überhitzt?

Schließen Sie alle laufenden Apps und lassen Sie das Gerät abkühlen. Aktualisieren Sie die Software. Deaktivieren Sie ungenutztes Wi-Fi, Bluetooth oder GPS. Wenn die Überhitzung anhält, kontaktieren Sie den LG-Kundendienst.

Wie behebe ich einen SIM-Kartenfehler?

Überprüfen Sie, ob die SIM-Karte richtig in den Steckplatz eingelegt ist. Verwenden Sie eine werkseitig hergestellte Nano-SIM-Karte.

Was tun bei Netzverlust?

Das Signal kann schwach sein. Stellen Sie sich in die Nähe eines Fensters oder in einen offenen Bereich. Überprüfen Sie, ob Sie sich im Abdeckungsbereich Ihres Betreibers befinden.

Warum entlädt sich der Akku schneller als zuvor?

Extreme Temperaturen reduzieren die Akkulaufzeit. Die Nutzung von energieintensiven Funktionen (GPS, Spiele, Internet) erhöht den Verbrauch. Der Akku ist ein Verschleißteil, dessen Lebensdauer mit der Zeit abnimmt.

Wie verbessere ich die Fotoqualität?

Stellen Sie sicher, dass die Beleuchtung gut ist. Reinigen Sie das Objektiv mit einem weichen Tuch. Vermeiden Sie dunkle oder nächtliche Szenen. Setzen Sie die Kameraeinstellungen bei Bedarf zurück.

Der Touchscreen reagiert schlecht, was tun?

Entfernen Sie nicht zertifizierte Schutzfolien. Verwenden Sie den Bildschirm nicht mit Handschuhen oder schmutzigen Händen. Starten Sie das Gerät neu. Wenn der Bildschirm beschädigt ist, wenden Sie sich an ein LG-Servicecenter.

Das Telefon friert ein oder reagiert nicht mehr, wie starte ich es neu?

Halten Sie die Tasten Lautstärke verringern und Ein/Aus gedrückt, bis das Gerät neu startet. Wenn das Problem weiterhin besteht, führen Sie nach Sicherung Ihrer Daten einen Werksreset durch.

Keine Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät möglich, warum?

Überprüfen Sie, ob Bluetooth auf beiden Geräten aktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass sie sich innerhalb von 10 Metern voneinander befinden. Starten Sie beide Geräte neu.

Wie übertrage ich Daten von einem alten Telefon?

Verwenden Sie das LG-Transfertool oder ein USB-Kabel. Sie können Kontakte über das Menü Kontakte > Importieren importieren. Persönliche Daten (Kontakte, Nachrichten, Fotos) können übertragen werden.

Was tun, wenn eine heruntergeladene App Fehler verursacht?

Deinstallieren Sie die App über Einstellungen > Apps und Benachrichtigungen und installieren Sie sie dann aus dem Play Store neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den App-Entwickler.

BEDIENUNGSANLEITUNG LMK200EMW LG

Uber dieses Benutzerhandbuch

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses LG Produkt entschieden haben. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der erstmaligen Verwendung des Geräts sorgfältig durch, um die sichere und ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten.

• Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die mitgelieferten Artikel sind nur für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel. Die Beschreibungen basieren auf den Standardeinstellungen des Geräts.
• Standardmäßig auf dem Gerät vorinstallierte Apps unterliegen Aktualisierungen. Möglicherweise werden diese Apps ohne vorherige Ankündigung nicht mehr unterstützt. Sollten Sie Fragen zu einer auf dem Gerät vorinstallierten App haben, wenden Sie sich bitte an ein LG Servicezentrum. Bei benutzerinstallierten Apps wenden Sie sich bitte an den entsprechenden Anbieter.
• Das Verändern des Betriebssystems des Geräts oder das Installieren von Software von inoffiziellen Quellen kann zu Schäden am Gerät und zu Beschädigung oder Verlust von Daten führen. Derartige Handlungen stellen Verstöße gegen Ihre Lizenzvereinbarung mit LG dar und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge.
• Einige Inhalte und Abbildungen weichen je nach Region, Dienstanbieter, Softwareversion oder Version des Betriebssystems möglicherweise von Ihrem Gerät ab und unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung.
• Software, Audiodateien, Hintergrundbilder, Bilder sowie andere Medien auf diesem Gerät unterliegen einer Lizenzvereinbarung für die eingeschränkte Nutzung. Wenn Sie diese Materialien für gewerbliche oder sonstige Zwecke extrahieren und verwenden, stellt dies möglicherweise einen Verstoß gegen Urheberrechtsgesetze dar. Als Benutzer tragen Sie die volle Verantwortung bei illegaler Verwendung von Medien.
• Es können zusätzliche Kosten für Datendienste wie den Versand von Nachrichten, das Hochladen und Herunterladen von Inhalten, die automatische Synchronisation oder die Verwendung von Standortdiensten anfallen. Wählen Sie einen Ihren Anforderungen entsprechenden Datentarif aus, um zusätzliche Kosten zu vermeiden. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen.
• Dieses Benutzerhandbuch wurde in den Hauptsprachen jedes Landes verfasst. Je nach Sprache kann der Inhalt teilweise voneinander abweichen.

Gebrauchshinweise

WARNUNG: Situationen, die zu Verletzungen des Benutzers und Dritter führen können

ACHTUNG: Situationen, die zu kleineren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen können

HINWEIS: Hinweise oder weitere Informationen

Inhaltsverzeichnis

5 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch

01

Maßgeschneiderte Funktionen

16 Google Assistant

02

Grundlegende Funktionen

19 Gerätekomponenten und Zubehör 20 Teileübersicht 22 Gerät ein- oder ausschalten 24 SIM-Karte und Speicherkarte einlegen 26 Speicherkarte entnehmen 26 Akku 28 Touchscreen 31 Homescreen 38 Bildschirmsperre 39 Screenshot erstellen 39 Kopieren und Einfügen 39 Nicht stören

03

Nützliche Apps

41 Apps installieren und deinstallieren 42 App-Verknüpfungen 43 Telefon 47 Nachrichten 48 Kamera 51 Fotos 54 Kontakte 56 Uhr 58 Google-Apps

04

Einstellungen

61 Einstellungen 61 Netzwerk und Internet 67 Verbundene Geräte 69 Apps & Benachrichtigungen 70 Akku 71 Display 72 Töne 73 Speicher 73 Datenschutz 74 Standort 74 Sicherheit 75 Konten 75 Bedienungshilfen 77 Digital Wellbeing & Jugendschutzeinstellungen 77 Google 78 System 80 Über das Telefon

05

Anhang

82 Spracheinstellungen 82 Telefonsoftware-Update 84 Diebstahlschutz 85 Information: Hinweis bezüglich Open-Source-Software 85 Informationen zu Bestimmungen (ID-Nummer der Bestimmung, E-Label etc.) 86 Marken 87 Sicherheitshinweise zu Lasern 87 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 87 Kontakt für Produktkonformität 88 Weitere Informationen 92 Häufig gestellte Fragen

Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch

Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. Sollte eine Störung auftreten, sorgt ein in Ihrem Gerät integriertes Software-Tool dafür, dass ein Fehlerprotokoll erstellt wird. Dieses Tool erfasst nur Informationen über die aufgetretene Störung wie z. B. Signalstärke, Cell-ID-Position bei plötzlichem Gesprächsabbruch und geladene Apps. Das Protokoll dient ausschließlich dazu, die Ursache der Störung zu bestimmen. Die Protokolle sind verschlüsselt und können nur von einem autorisierten LG-Reparaturzentrum abgerufen werden, falls Sie Ihr Gerät zur Reparatur geben müssen.

Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich

Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR).

Dieses Gerät entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien, die auch Sicherheitsabstände definieren, um eine gesundheitliche Gefährdung von Personen (unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand) auszuschließen.

• In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Maßeinheit verwendet, die als Spezifische Absorptionsrate bzw. SAR bezeichnet wird. Der SAR-Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt, bei denen das Gerät in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird.
• Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten verschiedener LG-Gerätemodelle bestehen, entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder.
• Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, ICNIRP) empfohlene SAR-Grenzwert liegt bei 2 W/kg gemittelt über zehn (10) Gramm Gewebe.
• Der höchste für dieses Modell ermittelte SAR-Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0,340 W/kg (10 g) bzw. 1,538 W/kg (10 g), wenn das Gerät am Körper getragen wird.
• Dieses Gerät entspricht den Sicherheitsstandards hinsichtlich der Strahlenbelastung bei normaler Verwendung am Ohr oder wenn der Abstand vom Körper mindestens 5 mm beträgt. Tragetaschen, Gürtelclips oder Vorrichtungen zum Tragen des mobilen Geräts am Körper dürfen kein Metall enthalten und müssen das Gerät in einem Abstand von mindestens 5 mm vom Körper halten. Um Dateien oder Nachrichten übertragen zu können, benötigt dieses Gerät eine gute Netzverbindung. In einigen Fällen wird die Übertragung von Dateien und Nachrichten verzögert, bis die Netzverbindung entsprechend gut ist. Stellen Sie sicher, dass der oben genannte Abstand eingehalten wird, bis die Übertragung abgeschlossen ist.

Informationen der FCC zur HF-Belastung

Im August 1996 hat die Federal Communications Commission (FCC) der Vereinigten Staaten mittels der Maßnahme Report and Order FCC 96-326 einen neuen Sicherheitsstandard für die Exposition des Menschen gegenüber elektromagnetischer Hochfrequenz (HF)-Energie angenommen, die von FCC-konformen Sendern abgegeben wird. Diese Richtlinien stehen im Einklang mit dem Sicherheitsstandard, der zuvor durch internationale und US-Standards festgelegt wurde. Das Design dieses Geräts entspricht den FCC-Richtlinien und diesen internationalen Standards.

Teil 15.19 der Erklärung

Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte gemäß Teil 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission). Beim Betrieb müssen demnach folgende

Bedingungen erfüllt werden:

(1) Das Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, die unerwünschten Betrieb verursachen können.

Teil 15.21 der Erklärung

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Bedienen des Geräts führen.

Tragen am Körper

Dieses Gerät wurde für den typischen körpernahen Betrieb getestet, wobei die Rückseite des Geräts 0.39 Zoll (1cm) zwischen dem Körper des Benutzers und der Rückseite des Geräts gehalten wurde. Um den FCC-Anforderungen zur HF-Belastung zu entsprechen, muss ein minimaler Trennungsabstand von 0.39 Zoll (1cm) zwischen dem Körper des Benutzers und der Rückseite des Geräts eingehalten werden.

Alle Gürtelclips, Halfter und ähnliches Zubehör, das metallische Komponenten enthält, darf nicht verwendet werden. Am Körper getragenes Zubehör, das keinen Trennungsabstand von 0.39 Zoll (1cm) zwischen dem Körper des Benutzers und der Rückseite des Geräts einhalten kann und nicht für den typischen körpernahen Betrieb getestet wurde, entspricht eventuell nicht den RF-Belastungsgrenzen der FCC und sollte vermieden werden.

Teil 15.105 der Erklärung

Dieses Gerät wurde geprüft und gemäß Teil 15 der Richtlinien der FCC als digitales Gerät der Klasse B eingestuft. Diese Vorgaben dienen dazu, bei einer Verwendung im tatsächlichen Bereich einen angemessenen Schutz vor schädlichen Funkstörungen zu gewährleisten. Das Gerät erzeugt und verwendet elektromagnetische Energie im Radiofrequenzbereich und kann diese an die Umgebung abgeben. Bei einer nicht sachgemäßen Installation oder Verwendung kann dies Funkübertragungen über Radiofrequenzen stören. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Funkstörungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädigende Störungen oder Störungen des Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Richten Sie die Antenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf. - Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. - Schließen Sie das Gerät an einen Anschluss an, der mit einem anderen Stromkreis verbunden ist als der Empfänger. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen fachkundigen Radio- und Fernsehtechniker.

Pflege und Wartung des Telefons

• Verwenden Sie nur von LG zugelassenes Zubehör. LG übernimmt keine Haftung für Schäden oder Fehler, die durch Zubehör von Drittanbietern verursacht werden.
• Einige Inhalte und Abbildungen weichen möglicherweise von Ihrem Gerät ab und unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung.
• Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter.
• LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie die zu ersetzenden Teile.
• Benutzen Sie dieses Mobiltelefon nicht in der Nähe elektrischer Geräte (z. B. Fernsehgeräte, Radios, PCs).
• Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern.
• Lassen Sie das Telefon nicht fallen.
• Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus.
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist. Verwenden Sie Ihr Gerät beispielsweise nicht in Krankenhäusern, da sonst die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werden kann.
• Fassen Sie das Gerät während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an. Es besteht sonst Stromschlaggefahr, auch kann das Gerät schwer beschädigt werden.
• Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von entflammbarem Material auf, da das Telefon heiß werden kann und damit eine Brandgefahr darstellt.
• Reinigen Sie das Gerät außen mit einem trockenen Tuch (verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner oder Alkohol).
• Legen Sie das Gerät beim Aufladen nicht auf Polstermöbel.
• Das Gerät sollte in einer gut belüfteten Umgebung aufgeladen werden.
• Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr verrauchten oder staubigen Umgebungen auf.
• Bewahren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugtickets usw.) auf, da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten.
• Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Gerät beschädigt werden.
• Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit oder Nässe aus.
• Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig.
• Berühren, entfernen oder reparieren Sie nicht zerbrochenes oder gesprungenes Glas. Schäden am Glas-Display aufgrund von Missbrauch fallen nicht unter die Garantiebedingungen.
• Dies ist ein elektronisches Gerät, das sich bei normalem Betrieb erhitzt. Besteht anhaltender, direkter Hautkontakt ohne angemessene Belüftung, kann es zu Beschwerden oder leichten Verbrennungen kommen. Gehen Sie dazu während und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Gerät um.
• Falls Ihr Gerät nass wird, müssen Sie es sofort vom Netz trennen und vollständig trocknen lassen. Versuchen Sie nicht, das Trocknen mit einer externen Heizquelle, wie Ofen, Mikrowelle oder Haartrockner, zu beschleunigen.
• Die Flüssigkeit in Ihrem nassen Gerät ändert die Farbe der Produktkennzeichnung in Ihrem Gerät. Geräteschäden, die aufgrund des Eindringens von Flüssigkeiten entstehen, fallen nicht unter die Garantiebedingungen.
• Ein Mobilgerät erfordert hinreichende Luftzirkulation, damit Hitze abgeführt werden kann. Bei direktem Hautkontakt oder bei nicht angemessener Luftzirkulation zum Gerät kann dieses zu heiß werden. Zwischen Gerät und Körper des Benutzers muss mindestens ein Abstand von 1,0 cm vorhanden sein.
• Achten Sie darauf, dass in den Anschluss vom Ladegerät / USB-Kabel kein Staub oder Fremdkörper eindringen kann. Dies kann zu Überhitzung oder gar Feuer führen.
• Setzen Sie das Gerät nicht niedrigem Luftdruck in großen Höhen aus.
• Setzen Sie das Gerät nicht extrem niedrigem Luftdruck aus. Ansonsten können die Batterie explodieren oder es könnte entflammbare Flüssigkeit oder Gas austreten.
• Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommt. Verwenden oder laden Sie das Produkt nicht, wenn es nass ist. Sobald das Produkt nass wird, ändert der Indikator für Feuchtigkeitsschäden die Farbe. Beachten Sie, dass kostenlose Reparaturen im Rahmen der Garantie damit ausgeschlossen sind.

Effizienter Betrieb des Geräts

Elektronische Geräte

Bei jedem Gerät kann es zu Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können.

• Verwenden Sie das Gerät nicht ohne ausdrückliche Erlaubnis in der Nähe medizinischer Geräte. Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob die Verwendung des Geräts Störungen Ihres medizinischen Geräts verursachen kann. Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass ein Mindestabstand von 15 cm zwischen anderen Geräten und einem Herzschrittmacher eingehalten wird, um mögliche Störungen zu vermeiden.
• Das Gerät kann hell aufleuchten oder blinken.
• Einige Hörhilfen können durch das Gerät beeinträchtigt werden.
• Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nach Möglichkeit nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und 40 °C. Die Verwendung bei besonders niedrigen oder hohen Temperaturen kann zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder sogar zu einer Explosion führen.

Sicherheit im Straßenverkehr

Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen zur Verwendung von Geräten in Fahrzeugen.

• Benutzen Sie kein Handheld-Gerät, wenn Sie während der Fahrt am Steuer sitzen.
• Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr.
• Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen.
• Elektromagnetische Strahlen können u.U. elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug stören, wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme.
• Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist, achten Sie darauf, das Telefon nicht auf bzw. vor dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in der Höhe des Airbags zu installieren. Andernfalls kann die Funktionsweise des Airbags beeinträchtigt werden, was zu schweren Verletzungen führen kann.
• Wenn Sie Musik hören, während Sie unterwegs sind, stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist, sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen. Dies ist vor allem dann wichtig, wenn Sie sich in der Nähe einer Straße befinden.

Vermeiden von Hörschäden

Um einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen, sollten Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören.

Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind, können Hörschäden auftreten. Wir empfehlen deshalb, dass Sie das Telefon beim Ein- und Ausschalten nicht ans Ohr halten. Es empfiehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen.

• Reduzieren Sie die Lautstärke bei der Verwendung von Kopfhörern, wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer Nähe nicht hören können oder wenn die Personen in Ihrer Nähe Ihre Musik hören können.

• Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der Ohrhörer und Kopfhörer können zu Hörverlust führen.

Glasteile

Einige Teile Ihres Geräts bestehen aus Glas. Dieses Glas kann brechen, wenn Ihr Gerät auf eine harte Oberfläche fällt oder einem harten Stoß ausgesetzt wird. Sollte das Glas zerbrechen, berühren Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn das Glas von einem autorisierten Händler ersetzt wurde.

Sprenggebiete

Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln.

Explosionsgefährdete Orte

• Verwenden Sie das Gerät nicht an Tankstellen.
• Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien.
• Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im Kofferraum oder im Fahrzeuginnenraum, in dem sich auch Ihr Gerät oder Gerätezubehör befindet.

In Flugzeugen

In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen.

• Schalten Sie Ihr Gerät aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen.
• Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem Flughafengelände, sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde.

Kinder

Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten.

Notrufe

Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich bei Notrufen nicht ausschließlich auf Ihr Gerät. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.

Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus

• Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesen Akkus kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert.
• Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird.
• Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz.
• Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus sauber sind.
• Tauschen Sie den Akku aus, wenn die Leistung nicht mehr zufriedenstellend ist. Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss.
• Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben, laden Sie ihn erneut auf, um maximale Leistung zu erzielen.
• Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. in einem Badezimmer) aus.
• Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf, da dies die Leistung beeinträchtigen kann.
• Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp besteht Explosionsgefahr. Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Anweisungen.
• Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Gerät voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das Ladegerät unnötig Strom verbraucht.
• Die tatsächliche Akkulaufzeit ist abhängig von der Netzwerkkonfiguration, den Produkteinstellungen, dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen.
• Stellen Sie sicher, dass keine spitzen Gegenstände wie Tierzähne oder Nägel in Kontakt mit dem Akku kommen. Dies könnte ein Feuer verursachen.

Schutz persönlicher Daten

• Schützen Sie Ihre persönlichen Daten, um Weitergabe und Missbrauch von sensiblen Informationen zu verhindern.
• Erstellen Sie bei der Benutzung des Geräts immer eine Sicherheitskopie von wichtigen Daten. LG übernimmt keinerlei Haftung für Datenverlust.
• Erstellen Sie vor der Entsorgung des Geräts eine Sicherheitskopie all Ihrer Daten, und setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück, um dem Missbrauch von sensiblen Informationen vorzubeugen.
• Lesen Sie sich vor dem Herunterladen von Anwendungen die Angaben auf dem Berechtigungsbildschirm gut durch.
• Seien Sie vorsichtig bei der Nutzung von Anwendungen, die Zugriff auf mehrere Funktionen oder Ihre persönlichen Daten haben.
• Prüfen Sie regelmäßig Ihre persönlichen Konten. Wenn Sie irgendein Anzeichen für den Missbrauch Ihrer persönlichen Daten bemerken, bitten Sie Ihren Netzanbieter, Ihre Kontodaten zu löschen oder zu ändern.
• Wenn Ihr Gerät gestohlen wird oder Sie es verloren haben, ändern Sie das Passwort Ihres Kontos, um Ihre persönlichen Daten zu schützen.
• Nutzen Sie keine Anwendungen von unbekannten Quellen.

Hinweis zum Akkutausch

• Li-Ion-Akkus können bei unsachgemäßer Verwendung zu Verletzungen führen.
• Das Austauschen des Akkus durch einen NICHT qualifizierten Techniker kann zu Schäden am Gerät führen.
• Tauschen Sie den Akku nicht selbst aus. Beschädigungen am Akku können zu Überhitzung und Verletzungen führen. Der Akku darf nur von einer qualifizierten Fachperson ausgetauscht werden. Der Akku sollte durch Recycling aufbereitet oder getrennt vom Hausmüll entsorgt werden.
• Falls dieses Produkt einen in das Produkt eingearbeiteten Akku enthält, der nicht ohne weiteres durch den Endbenutzer entfernt werden kann, empfiehlt LG, dass nur qualifizierte Fachkräfte den Akku entfernen, entweder um ihn durch einen neuen zu ersetzen oder um ihn am Ende der Lebensdauer des Produktes dem Recycling zuzuführen. Um Schäden am Produkt zu vermeiden und für die eigene Sicherheit, sollen die Benutzer nicht versuchen, den Akku zu entfernen und diesbezüglich die LG-Beratungsstelle oder einen anderen unabhängigen Dienstleister zwecks Beratung kontaktieren.
• Das Entfernen des Akkus erfordert ein Zerlegen des Produkts, die Trennung der elektrischen Leitungen/Kontakte und eine sorgfältige Entnahme der Akkuzelle mit Spezialwerkzeugen. Wenn Sie die Anweisungen für qualifizierte Fachkräfte benötigen, wie man den Akku sicher entfernen kann, besuchen Sie bitte http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling

01

Maßgeschneiderte Funktionen

Google Assistant

Google Assistant im Überblick

Sie können erwünschte Apps durch Zuruf starten und nutzen.

• Um diese Funktion zu benutzen, stellen Sie erst eine Verbindung zum Netzwerk her und melden Sie sich bei Ihrem Google-Konto an.
• Diese Funktionenkommensysteme sind die Genauigkeit der Spracherkennung, die beeinträchtigt sein kann, wenn das Mobilfunk- oder Wi-Fi-Signal schwach ist.
• Diese Funktion wird möglicherweise nicht unterstützt und die unterstützten Sprachen können je nach Versorgungsgebiet unterschiedlich sein.

1 Halten Sie am Homescreen gedrückt, um den Google Assistant zu starten. 2 Tippen Sie auf JETZT STARTEN. 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und sagen Sie "Ok Google".

• Das Gerät speichert die Eigenschaften Ihrer Stimme, um sie wiedererkennen zu können.

4 Tippen Sie auf Speichern.

Google Assistant mit Ihrer Stimme starten

1 Wenn der Bildschirm eingeschaltet ist, sagen Sie "Ok Google". 2 Wenn das Popup-Fenster von Google Assistant auf dem Bildschirm angezeigt wird, geben Sie einen Befehl oder stellen Sie eine Frage.

Google Assistant über den Homescreen starten

1 Halten Sie am Homescreen gedrückt. 2 Wenn das Popup-Fenster von Google Assistant auf dem Bildschirm angezeigt wird, geben Sie einen Befehl oder stellen Sie eine Frage.

• Die Spracherkennung kann beeinträchtigt werden, wenn Sie undeutlich sprechen oder wenn die Umgebung laut ist. Bei Benutzung der Spracherkennungsfunktion können Sie deren Genauigkeit erhöhen, indem Sie an einem stillen Ort mit deutlicher Stimme sprechen.

02

Grundlegende

Funktionen

Gerätekomponenten und Zubehör

Folgende Elemente sind im Lieferumfang Ihres Geräts enthalten.

Gerät Schnellstarthandbuch USB-Kabel Auswurfstift Ladegerät

Die oben beschriebenen Komponenten sind möglicherweise optional. Die im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Komponenten und jegliches verfügbares Zubehör können je nach Gebiet oder Netzanbieter unterschiedlich sein. - Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Electronics. Das Verwenden von Zubehör von anderen Herstellern kann die Telefonieleistung Ihres Geräts beeinträchtigen oder Fehlfunktionen verursachen. Dies wird möglicherweise nicht durch den Reparaturservice von LG abgedeckt. - Einige Teile Ihres Geräts bestehen aus Hartglas. Wenn das Gerät auf eine harte Fläche fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird, kann das Hartglas beschädigt werden. In diesem Fall hören Sie sofort auf, das Gerät zu verwenden und kontaktieren Sie ein LG Servicezentrum.

• Sollte eine dieser Grundkomponenten fehlen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
• Wenn Sie zusätzliche Komponenten kaufen möchten, wenden Sie sich an das LG Servicezentrum.
• Einige im Lieferumfang des Geräts enthaltene Komponenten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
• Das Aussehen und die Spezifikationen Ihres Geräts können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
• Die Gerätespezifikationen können je nach Gebiet und Netzanbieter variieren.

Teileübersicht

Versuchen Sie NICHT, die hintere Abdeckung selbst zu entfernen.

Sonst könnten Akku und Gerät schwer beschädigt werden, sodass dann Überhitzungs- und Brandgefahr sowie Verletzungsgefahr besteht. Die hintere Abdeckung und der Akku dieses Geräts dürfen nur von einer qualifizierten Fachperson entfernt oder ausgetauscht werden.

• Näherungs-/Umgebungslichtsensor
• Näherungssensor: Der Näherungssensor schaltet bei einem Anruf den Bildschirm aus und deaktiviert die Touch-Funktionalität, wenn sich das Gerät nahe am menschlichen Körper befindet. Der Bildschirm wird wieder eingeschaltet und die Touch-Funktionalität wieder aktiviert, wenn der Abstand eine bestimmte Entfernung aufweist.
• Umgebungslichtsensor: Der Umgebungslichtsensor analysiert die Umgebungslichtintensität, wenn der Modus für die automatische Helligkeitssteuerung aktiviert ist.

Lautstärketasten

• Sie können die Lautstärke für Klingeltöne, Medien, Anrufe oder Benachrichtigungen anpassen.
• Drücken Sie bei Verwendung der Kamera leicht eine Lautstärketaste, um ein Foto aufzunehmen.
• Ein-/Aus-/Sperrtaste
• Drücken Sie die Taste kurz, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten.
• Drücken und halten Sie die Taste, um weitere Optionen der Ein-/Aus-/Sperrtaste auswählen zu können.

Google-Assistant-Taste

• Um Google Assistant auszuführen, können Sie einmal kurz auf die Taste drücken. Um die Spracherkennungsfunktion einzuschalten, halten Sie die Google-Assistant-Taste gedrückt und lassen dann los.
• Details finden Sie unter Google Assistant.

• Der Zugriff auf einige Funktionen kann je nach Gerätespezifikationen eingeschränkt sein.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf. Anderenfalls kann der Touchscreen beschädigt werden.
• Eine Bildschirmschutzfolie und Zubehör können den Näherungssensor beeinträchtigen.
• Wenn das Gerät nass ist oder an einem feuchten Ort verwendet wird, funktionieren der Touchscreen oder die Tasten möglicherweise nicht richtig.

Gerät ein- oder ausschalten

Gerät einschalten

Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste.

• Beim ersten Einschalten des Geräts wird die Erstkonfiguration durchgeführt. Der erste Start des Smartphones kann länger als gewöhnlich dauern.

Gerät ausschalten

Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste, und wählen Sie anschließend "Ausschalten".

Gerät neu starten

Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder nicht reagiert, starten Sie es neu, indem Sie die folgenden Anweisungen befolgen.

1. Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste, bis das Gerät sich ausschaltet. 2. Lassen Sie die Taste los, wenn das Gerät neu startet.

Optionen der Ein-/Aus-/Sperrtaste

Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste, und wählen Sie anschließend eine Option aus.

Ausschalten: Schalten Sie das Gerät aus. - Neu starten: Gerät neu starten. - Screenshot: Sie können Screenshots vom aktuell angezeigten Bildschirm erstellen.

SIM-Karte und Speicherkarte einlegen

Legen Sie die von Ihrem Dienstanbieter zur Verfügung gestellte SIM-Karte und die separat erworbene Speicherkarte in das Gerät ein.

• Seien Sie vorsichtig mit dem Auswurfstift, da er eine scharfe Kante hat.

1 Stecken Sie den Auswurfstift in das Loch im Kartenträger und ziehen Sie dann den Kartenträger aus dem Gerät.

2 Platzieren Sie die SIM-Karte oder Speicherkarte auf den Kartenträger und stecken Sie den Kartenträger dann in Pfeilrichtung in das Gerät.

• Dieses Gerät unterstützt nur Nano-SIM-Karten.

• Damit das Gerät fehlerfrei funktioniert, sollte der richtige SIM-Kartentyp verwendet werden. Verwenden Sie ausschließlich industriell hergestellte SIM-Karten des Dienstanbieters.
• Verlieren Sie Ihre SIM-Karte nicht. LG ist nicht verantwortlich, wenn durch Verlust oder Fremdnutzung der SIM-Karte Schäden oder andere Probleme entstehen.
• Achten Sie darauf, die SIM-Karte beim Einsetzen oder Entfernen nicht zu beschädigen.
• Platzieren Sie die SIM-Karte oder Speicherkarte beim Einlegen ordnungsgemäß auf dem Kartenträger.
• Wenn Sie den Kartenträger zurück in das Gerät einsetzen, setzen Sie ihn wie dargestellt horizontal in Pfeilrichtung ein. Stellen Sie sicher, dass sich die Karte auf dem Kartenträger nicht bewegt.
• Legen Sie die SIM-Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten ein.
• Setzen Sie die SIM-Karte in das Gerät ein, indem Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung befolgen.
• Achten Sie beim Einsetzen oder Entfernen des Kartenträgers darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Kartenträger gelangen. Wenn ein Kartenträger oder eine Karte in nassem Zustand in das Gerät eingesetzt wird, kann Ihr Gerät beschädigt werden. Die Speicherkarte ist ein optionales Zubehör.
• Durch häufiges Schreiben und Löschen von Daten kann die Lebensdauer der Speicherkarte verkürzt werden.
• Bestimmte Speicherkarten sind möglicherweise nicht vollständig kompatibel mit dem Gerät. Wenn Sie eine nicht kompatible Karte verwenden, kann das Gerät oder die Speicherkarte beschädigt oder die darauf gespeicherten Daten können unlesbar werden.

Speicherkarte entnehmen

Bevor Sie die Speicherkarte entfernen, wählen Sie zur Sicherheit über die Einstellungen die Option "Auswerfen" aus.

Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2. Tippen Sie auf Einstellungen > Speicher > 3. Stecken Sie den Auswurfstift in das Loch im Kartenträger und ziehen Sie dann den Kartenträger aus dem Gerät. 4. Entfernen Sie die Speicherkarte vom Kartenträger. 5. Schieben Sie den Kartenträger zurück in den Einschub.

• Entfernen Sie die Speicherkarte nicht, während das Gerät Daten überträgt oder auf diese zugreift. Sonst könnten Daten verloren gehen oder unlesbar werden bzw. die Speicherkarte oder das Gerät kann beschädigt werden. LG haftet nicht für Verluste, die aus dem Missbrauch oder der falschen Verwendung von Speicherkarten resultieren. Dazu zählt auch der Verlust von Daten.

Akku

Akku laden

Laden Sie vor der Verwendung des Geräts den Akku vollständig auf.

• Verwenden Sie bei vorhandener Feuchtigkeit kein externes Endgerät, Ladekabel oder Adapter mit dem Gerät. Dies kann zu Feuer, Stromschlag, Verletzungen oder Fehlfunktionen des Geräts führen. Hören Sie bei Feuchtigkeit bitte sofort auf, das Gerät zu verwenden, und entfernen Sie diese vollständig.
• Achten Sie darauf, dass Sie das USB-Ladekabel aus dem Lieferumfang des Geräts verwenden.
• Achten Sie darauf, von LG zugelassene Ladegeräte und Ladekabel zu verwenden. Wenn der Akku mit einem Drittanbieterladegerät geladen wird, kann der Akku explodieren oder das Gerät beschädigt werden.
• Ihr Gerät verfügt über einen internen, wiederaufladbaren Akku. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollen Sie den eingebauten Akku nicht entfernen.
• Das Verwenden des Geräts während des Ladens kann zu Stromschlägen führen. Brechen Sie zum Verwenden des Geräts den Ladevorgang ab.

• Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose, wenn das Gerät vollständig geladen ist. So wird unnötiger Stromverbrauch verhindert.
• Eine andere Möglichkeit zum Laden des Akkus besteht darin, das Gerät über ein USB-Kabel mit einem Desktop- oder Laptop-Computer zu verbinden. Dies kann länger dauern, als den Adapter an eine Steckdose anzuschließen.
• Laden Sie den Akku nicht mithilfe eines USB-Hubs, der die Nennspannung nicht aufrechterhalten kann. Anderenfalls ist das Laden eventuell nicht möglich oder wird ungewollt abgebrochen.

Vorkehrungen für die Verwendung des Geräts

• Verwenden Sie unbedingt das mitgelieferte USB-Kabel; die Garantie von LG deckt die Verwendung von Zubehörteilen anderer Hersteller nicht ab. Die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch oder eine falsche Verwendung des Geräts kann zu Schäden am Gerät führen.

Akku effizient verwenden

Die Akkulaufzeit kann sich verringern, wenn Sie gleichzeitig und über einen längeren Zeitraum zahlreiche Apps und Funktionen ausführen.

Beenden Sie Hintergrundvorgänge, um die Akkulaufzeit zu verlängern.

Befolgen Sie für einen möglichst geringen Energieverbrauch des Akkus die folgenden Tipps:

• Deaktivieren Sie die Bluetooth®- und Wi-Fi-Funktionen, wenn sie nicht verwendet werden.
• Legen Sie eine möglichst kurze Zeit bis zum automatischen Ausschalten des Bildschirms fest. Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit.
• Aktivieren Sie die Bildschirmsperre, wenn das Gerät nicht verwendet wird.
• Überprüfen Sie den Akkustand, wenn Sie heruntergeladene Apps verwenden.

Touchscreen

Sie können mithilfe von Touchscreen-Gesten Ihr Gerät bedienen.

Tippen

Tippen Sie mit der Fingerspitze auf eine App oder Option, um sie auszuwählen oder zu öffnen.

Berühren und Halten

Berühren und halten Sie die Anzeige mehrere Sekunden lang, um ein Menü mit verfügbaren Optionen zu öffnen.

Zweimal tippen

Durch schnelles zweimaliges Tippen können Sie die Ansicht auf einer Webseite oder Karte vergrößern oder verkleinern.

Ziehen

Berühren und halten Sie ein Element, etwa eine App oder ein Widget, und bewegen Sie dann den Finger gezielt an eine andere Position. Mit dieser Geste können Sie ein Element verschieben.

Wischen

Berühren Sie mit dem Finger den Bildschirm und führen Sie ohne Unterbrechung eine schnelle Bewegung durch. Mit dieser Geste können Sie unter anderem in einer Liste, auf einer Webseite, durch Fotos oder zwischen Bildschirmen scrollen.

Finger zusammen bewegen oder auseinanderziehen

Bewegen Sie zwei Finger zusammen, um die Ansicht zu verkleinern, beispielsweise auf einem Foto oder einer Karte. Ziehen Sie zum Vergrößern der Ansicht Ihre Finger auseinander.

• Setzen Sie den Touchscreen keinen übermäßigen Stößen aus. Anderenfalls könnte der Berührungssensor beschädigt werden.

• Es kann zu Fehlfunktionen des Touchscreens kommen, wenn Sie das Gerät in der Nähe von magnetischen, metallischen oder leitenden Materialien verwenden.
• Wenn Sie das Gerät bei hellen Lichtverhältnissen wie beispielsweise direkter Sonneneinstrahlung verwenden, ist der Bildschirm je nach Ihrer Position möglicherweise nicht sichtbar. Verwenden Sie das Gerät an einem schattigen Standort oder einem Standort mit Umgebungslicht, das nicht zu hell, aber hell genug zum Lesen von Büchern ist.
• Drücken Sie nicht mit übermäßiger Kraft auf den Bildschirm.
• Tippen Sie mit der Fingerspitze möglichst auf die gewünschte Option. Die Touch-Steuerung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn Sie mit einem Handschuh oder der Spitze Ihres Fingernagels auf den Bildschirm tippen. Die Touch-Steuerung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn der Bildschirm feucht oder nass ist.
• Der Touchscreen funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn das Gerät mit einer Bildschirmschutzfolie oder Zubehör aus anderen Geschäften ausgestattet ist.
• Wenn über längere Zeit ein statisches Bild angezeigt wird, kann dies zu Nachbildern oder einem eingebrannten Bildschirm führen. Schalten Sie die Anzeige aus oder verhindern Sie, dass bei Nichtverwendung des Geräts über längere Zeit dasselbe Bild angezeigt wird.

Homestead

Homescreen im Überblick

Über den Homescreen haben Sie Zugriff auf verschiedene Funktionen und Apps auf Ihrem Gerät. Tippen Sie auf einem beliebigen Bildschirm auf, um direkt zum Homescreen zurückzukehren.

Sie können alle Apps auf der App-Seite verwalten. Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben, um alle installierten Apps zu sehen.

Layout des Homescreens

Sie können alle Apps anzeigen und die Widgets und Ordner auf dem Homescreen organisieren.

• Der Homescreen kann je nach Herstellerrichtlinie, Benutzereinstellung, Software-Version oder Dienstanbieter unterschiedlich sein.
• Statusleiste: In der Statusleiste können Sie Statussymbole, die Uhrzeit und den Akkustand anzeigen.
• Google-Suche-Widget: Verwenden Sie die Google-Suche, indem Sie die Begriffe sprechen oder eingeben.
• Schnellzugriffbereich: Sie können wichtige Apps am unteren Bildschirmrand fixieren, um von jeder beliebigen Seite des Homescreens darauf zuzugreifen. Bedienungsleiste
• :Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren. Tastenfeld oder Pop-up-Fenster schließen.
• Tippen, um zum Homescreen zurückzukehren. Berühren und halten Sie dieses Symbol, um die Google-Suche zu starten.
• Tippen, um die Seite der zuletzt verwendeten Apps anzuzeigen oder eine App aus der Seite auszuführen.

Statussymbole

Wenn eine Benachrichtigung über eine ungelesene Nachricht, ein Kalenderereignis oder einen Wecker angezeigt wird, erscheint in der Statusleiste das entsprechende Benachrichtigungssymbol. Mithilfe der in der Statusleiste angezeigten Benachrichtigungssymbole können Sie den Status Ihres Geräts überprüfen.

#E	Datum werden über das Netzwerk übertragen
#	Wecker eingestellt
#	Vibrationsmodus aktiviert
#	Akkustand
#	Flugmodus EIN
×	Entgangene Anrufe
#	Wi-Fi verbunden
#	Stummschaltung aktiviert
#	Hotspot aktiviert

• Je nach Gerätestatus werden einige dieser Symbole möglicherweise anders dargestellt oder überhaupt nicht angezeigt. Achten Sie auf die Symbole entsprechend der Umgebung und des Bereichs, in dem Sie das Gerät und Ihren Dienstanbieter verwenden. Die angezeigten Symbole können je nach Region oder Netzanbieter unterschiedlich sein.

Benachrichtigungs-Panel

Sie können das Benachrichtigungs-Panel öffnen, indem Sie die Statusleiste auf dem Hauptbildschirm nach unten ziehen.

• Zum Öffnen der Liste der Schnellzugriff-Symbole ziehen Sie das Benachrichtigungs-Panel nach unten. Zum Anordnen, Hinzufügen oder Entfernen von Symbolen darauf tippen.
• Wenn Sie das Symbol berühren und halten, wird der Bildschirm mit den Einstellungen für die entsprechende Funktion angezeigt.

• Sie können das Benachrichtigungs-Panel auch auf dem Sperrbildschirm verwenden. Ziehen Sie für einen schnellen Zugriff auf die gewünschten Funktionen das Benachrichtigungs-Panel nach unten, während der Bildschirm gesperrt ist.

Bildschirmausrichtung wechseln

Sie können festlegen, dass die Bildschirmausrichtung je nach physischer Geräteausrichtung automatisch wechselt.

Im Benachrichtigungs-Panel in der Liste der Schnellzugriffssymbole auf Automatisch drehen tippen und diese Funktion aktivieren.

Tippen Sie alternativ auf Einstellungen > Anzeige > Erweitert und aktivieren Sie Automatisch drehen.

Homescreen bearbeiten

Berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie dann den gewünschten Vorgang aus den unten genannten Vorgängen aus.

• Um ein Widget zum Homescreen hinzuzufügen, berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie Widgets.
• Um den Hintergrund zu ändern, berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen dann Hintergründe.

Oder tippen Sie auf Einstellungen > Display > Hintergrund.

• Um die Homescreen-Einstellungen zu konfigurieren, berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie Startbildschirm-Einstellungen.

Apps auf der App-Sektion verschieben

Berühren und halten Sie auf der App-Sektion eine App und ziehen Sie diese an eine andere Position.

• Um häufig verwendete Apps dauerhaft unten auf dem Homescreen zu positionieren, berühren und halten Sie eine App und ziehen Sie sie unten in den Schnellzugriffsbereich.
• Um ein Symbol aus dem Schnellzugriffsbereich zu entfernen, ziehen Sie das entsprechende Symbol auf den Homescreen.

Ordner auf dem Homescreen verwenden

Ordner erstellen

Berühren und halten Sie auf dem Homescreen eine App und ziehen Sie sie über eine andere App.

• Es wird ein neuer Ordner erstellt und die Apps werden dem Ordner hinzugefügt.

Ordner bearbeiten

Tippen Sie auf dem Homescreen auf einen Ordner und führen Sie eine der folgenden Aktionen aus.

• Um den Ordnernamen zu bearbeiten, auf "Unbenannter Ordner" tippen.
• Um Apps hinzuzufügen, berühren und halten Sie eine App, ziehen Sie sie über den Ordner und lassen Sie sie los.
• Um eine App aus dem Ordner zu entfernen, halten Sie das App-Symbol gedrückt und ziehen Sie es aus dem Ordner heraus. Wenn die installierte App die einzige App im Ordner ist, wird der Ordner automatisch entfernt.

Bildschirmsperre

Bildschirmsperre im Überblick

Der Bildschirm Ihres Geräts wird beim Drücken der Ein-/Aus-/Sperrtaste automatisch ausgeschaltet und gesperrt. Dies geschieht auch dann, wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird.

Sollten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste drücken, wenn keine Bildschirmsperre aktiviert ist, wird sofort der Homescreen angezeigt.

Aktivieren Sie die Bildschirmsperre, um die Sicherheit Ihres Geräts zu gewährleisten und den unerwünschten Zugriff auf Ihr Gerät zu vermeiden.

• Durch die Bildschirmsperre werden unnötige Touch-Eingaben auf dem Gerätebildschirm verhindert und der Energieverbrauch des Akkus wird reduziert. Es wird empfohlen, die Bildschirmsperre zu aktivieren, wenn Sie das Gerät nicht verwenden.

Bildschirmsperre festlegen

Es stehen verschiedene Optionen für die Konfiguration der Einstellungen bezüglich der Bildschirmsperre zur Verfügung.

1. Tippen Sie auf dem Homescreen auf und wischen Sie nach oben. 2. Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Displaysperre und wählen Sie dann die Methode, die Sie wünschen. 3. Passen Sie die folgenden Einstellungen an:

• Keine: Bildschirmsperrfunktion deaktivieren.
• Wischen: Ziehen Sie am Bildschirm, um ihn zu entsperren.
• Muster: Bildschirm durch Zeichnen eines Musters entsperren. PIN: Bildschirm durch Eingabe eines numerischen Passworts entsperren.
• Password: Bildschirm durch Eingabe eines alphanumerischen Passworts entsperren.

• Nach 5 inkorrekten Entsperr-Versuchen des Geräts wird das Entsperren 30 Sekunden lang blockiert.

Screenshot erstellen

Sie können Screenshots vom aktuell angezeigten Bildschirm erstellen.

Über eine Tastenkombination

Halten Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-/Sperrtaste und die Leiser-Taste (-) für mindestens zwei Sekunden.

ODER

Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste, und wählen Sie anschließend

Screenshot.

• Screenshots können im Ordner Screenshots unter Fotos angezeigt werden.

Kopieren und Einfügen

Sie können Text in einer App ausschneiden oder kopieren und den Text dann in der gleichen App einfügen. Sie können auch andere Apps ausführen und den Text in diese Apps einfügen.

1 Berühren und halten Sie den Bereich rund um den Text, den Sie kopieren oder ausschneiden möchten. 2 Ziehen Sie, um den zu kopierenden oder auszuschneidenden Bereich festzulegen. 3 Wählen Sie entweder Ausschneiden oder Kopieren aus.

• Ausgeschnittener oder kopierter Text wird automatisch der Zwischenablage hinzugefügt.

4 Berühren und halten Sie das Texteingabefenster und wählen Sie anschließend Einfügen aus.

• Ist kein Element kopiert oder ausgeschnitten worden, wird die Option Einfügen nicht angezeigt.

Nicht stören

Um einen oder alle Töne auszuschalten, die Statusleiste mit den Fingern nach unten ziehen und auf Nicht stören tippen.

03

Nützliche Apps

Apps installieren und deinstallieren

Apps installieren

Rufen Sie einen App Store auf, um nach Apps zu suchen und Apps herunterzuladen.

• Sie können den Play Store oder den App Store Ihres Netzanbieters verwenden.

• Einige App-Stores erfordern die Erstellung und Anmeldung mit einem Konto.
• Einige Apps können Kosten verursachen.
• Wenn Sie eine mobile Datenverbindung verwenden, können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen.

Apps deinstallieren

Apps deinstallieren

Um eine App von der Homescreen-Sektion zu entfernen, das betreffende App-Symbol gedrückt halten und auf Entfernen ziehen. Dadurch wird die App nur vom Homescreen entfernt, nicht vom Telefon.

Um eine App vom Telefon zu entfernen, das betreffende App-Symbol gedrückt halten und auf Deinstallieren ziehen.

Um eine App zu deaktivieren oder sie an weiterer Ausführung zu hindern, wählen Sie Einstellungen > Apps & Benachrichtigungen und wählen dann die betreffende App aus.

Apps über den App Store deinstallieren

Rufen Sie zum Deinstallieren einer App den App Store auf, über den Sie die App heruntergeladen haben, und deinstallieren Sie die App.

Apps während der Einrichtung installieren und deinstallieren

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, können Sie empfohlene Apps herunterladen.

Sie können diesen Schritt auch auslassen und zum nächsten Schritt übergehen.

App-Verknüpfungen

Berühren und halten Sie auf dem Homescreen ein App-Symbol wie Anruf, Nachricht, Kamera oder Einstellungen, sodass das Schnellzugriff-Menü angezeigt wird. Verwenden Sie Apps einfacher mit Hilfe von App-Verknüpfungen.

• Diese Funktion ist nur bei manchen Apps verfügbar.

Telefon

Anrufe

Mit dieser App ist es möglich, Kurzwahlnummern einzurichten, kürzlich geführte Telefonate oder Telefonnummern anzuzeigen und zu suchen.

Finden:

• Antippen, um die Nummer eines Kontakts oder eines kürzlich geführten Telefonats anzuwählen.
• Antippen, um die Wahltastatur einzublenden. Die Nummer eintippen, dann antippen, um anzurufen.

Tipps und Tricks

• Während eines Telefonats: Ihr Touchscreen wird dunkel, um zu verhindern, dass Sie ihn aus Versehen berühren und eine Funktion aufrufen. Um ihn zu aktivieren, das Gerät vom Gesicht entfernen oder die Ein-/Aus-/Sperrtaste drücken.
• Multi-Tasking: Während Sie telefonieren, können Sie auf tippen, um den Anruf-Bildschirm auszublenden, sodass Sie eine Telefonnummer nachschlagen oder eine App öffnen können. Um den Anruf-Bildschirm wieder zu öffnen, die Statusleiste nach unten wischen und auf "Aktueller Anruf" tippen.
• Kontakte: Um nach einem Kontakt zu suchen, auf tippen.
• Bevorzugter Kontakt: Gibt es Personen, die Sie häufig anrufen? Tippen Sie auf eine freie Stelle am Homescreen, tippen Sie auf "Verknüpfungen", dann das Widget "Direktwahl" gedrückt halten. Ziehen Sie es anschließend auf den Homescreen und dann den Kontakt auswählen. Das Widget antippen, um die Person anzurufen.
• Mailbox: Wenn Sie eine neue Sprachnachricht erhalten haben, erscheint diese Meldung in der Statusleiste. Um sie zu hören, auf > tippen und dann 1 gedrückt halten.

Anrufen

Wenn Sie ein Telefonat führen wollen, gibt es mehrere Möglichkeiten:

• Um kürzlich geführte Telefonate, Gruppen oder häufig angerufene Kontakte zu sehen, auf tippen. Führen Sie ein Telefonat, indem Sie einen Kontakt oder eine Nummer auswählen.
• Für die Eingabe einer Nummer auf tippen, dann die Nummer eingeben und auf tippen, um anzurufen.
• Um die internationale Vorwahl (+) einzugeben, die 0 gedrückt halten. Um eine Pause einzufügen oder um auf Nummern zu warten, auf tippen.

Anrufe annehmen und beenden

• Einen Anruf annehmen: Falls das Telefon gesperrt ist, nach oben wischen.
• Falls das Telefon nicht gesperrt ist, auf ABNEHMEN tippen.
• Einen Anruf ignorieren: Falls das Telefon gesperrt ist, nach unten wischen.
• Falls das Telefon nicht gesperrt ist, auf ABWEISEN tippen.

Sie können auch auf die Lautstärketaste drücken, um den Klingelton stumm zu schalten.

• Mit einem Text antworten: Falls das Telefon gesperrt ist, „Antworten“ auswählen. Die gewünschte Nachricht auswählen, damit sie sofort gesendet wird.
• Telefonat beenden: Tippen Sie auf
• Während eines Telefonats: Um das Telefonat stumm zu schalten, auf dem Telefonat-Bildschirm auf tippen. Um den Telefonat-Bildschirm zu verbergen, auf tippen. Um den Anruf-Bildschirm wieder zu öffnen, die Statusleiste nach unten wischen und auf „Aktueller Anruf“ tippen.

• Wenn Sie das Telefon ans Ohr halten, wird der Touchscreen dunkel, um zu verhindern, dass Sie ihn aus Versehen berühren und eine Funktion aufrufen. Sobald Sie das Telefon weg vom Ohr halten, wird der Bildschirm wieder hell.
• Benutzen Sie keine Hüllen oder Bildschirmschutzfolien (auch keine transparenten), die den Näherungssensor oberhalb des Touchscreens bedecken.

Zuletzt geführte Telefonate

Betrachten Sie die getätigten Telefonate (chronologisch geordnet). Hierbei können Sie die Person anrufen, ihr eine Textnachricht senden oder unter Kontakten speichern.

Finden: C>

• Um jemanden zurückzurufen, auf den Namen oder die Nummer des Anrufers tippen.
• Um dem Anrufer eine Textnachricht zu senden, die Nummer zu speichern oder eine andere Funktion auszuführen, auf das Bild des Anrufers tippen.
• Um einen Eintrag aus der Anrufliste zu entfernen, auf den Namen oder die Nummer tippen und dann den Eintrag in der Anrufliste löschen.
• Um die Liste zu leeren, auf „Anrufverlauf“ tippen, dann auf „Anrufverlauf löschen“.

Telefonat mit 3 Teilnehmern

Während eines Telefonats können Sie ein weiteres Telefongespräch beginnen und zwischen allen Gesprächen wechseln oder sie zu einer Konferenz zusammenführen.

Um einen zweiten Anruf anzunehmen, wischen Sie nach oben. - Wenn Sie das zweite Gespräch führen, wird das erste Gespräch gehalten. Um zwischen den Gesprächen zu wechseln, tippen Sie auf das entsprechende Symbol. - Um eine zweite Nummer zu wählen, tippen Sie auf das Symbol, geben Sie die Nummer ein und tippen Sie auf das Anruf-Symbol.

Das erste Telefonat wird gehalten, sobald Sie auf das Symbol tippen. Um die Gespräche zusammenzuführen, tippen Sie auf das Symbol, nachdem das zweite Gespräch aufgebaut wurde.

Eigene Telefonnummer

Finden: Gehen Sie zu Einstellungen > Über das Telefon > SIM-Status > Telefonnummer auf SIM.

Notrufe

• Ihr Dienstanbieter hat mindestens eine Notrufnummer einprogrammiert. Diese können Sie unter allen Umständen anrufen, sogar wenn Ihr Telefon gesperrt ist. Notrufnummern sind von Land zu Land verschieden. Möglicherweise funktionieren die vorprogrammierten Notrufnummern nicht an allen Orten, und gegebenenfalls kann ein Notruf aufgrund von Problemen bezüglich Netzwerk, Umgebung oder Interferenzen nicht abgesetzt werden.

Um einen Notruf abzusetzen, tippen Sie auf das Telefon-Symbol (falls Ihr Telefon gesperrt ist, ziehen Sie nach oben, um es zu entsperren, und tippen Sie dann auf NOTFALL). 2. Geben Sie die Notrufnummer ein. 3. Um die Notrufnummer anzurufen, tippen Sie auf das Anruf-Symbol.

Nachrichten

Nachricht senden

Mit der Nachrichten-App können Sie Nachrichten erstellen und an Ihre Kontakte senden.

• Das Versenden von Nachrichten im Ausland kann zusätzliche Kosten verursachen. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen.

1. Tippen Sie auf das Nachrichten-Symbol. 2. Tippen Sie auf das Verfassen-Symbol. 3. Geben Sie einen Empfänger an und erstellen Sie eine Nachricht.

Um Multimediafunktionen zu nutzen, tippen Sie auf das entsprechende Symbol. Um optionale Menüelemente zu öffnen, tippen Sie auf das Menü-Symbol.

4 Tippen Sie auf , um die Nachricht zu senden.

Nachricht lesen

Sie können ausgetauschte Nachrichten pro Kontakt anzeigen.

1 Tippen Sie auf > 2 Wählen Sie einen Kontakt aus der Nachrichtenliste aus.

Nachrichteneinstellungen konfigurieren

Sie können die Nachrichteneinstellungen nach Ihren Wünschen ändern.

1 Tippen Sie auf > 2 Tippen Sie in der Nachrichtenliste auf > Einstellungen.

Kamera

Kamera einschalten

Sie können Fotos oder Videos aufnehmen, um besondere Momente festzuhalten.

Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2 Tippen Sie auf

• Wischen Sie die Kameralinse mit einem sanften Tuch ab, bevor Sie ein Foto aufnehmen oder Video aufzeichnen.
• Achten Sie darauf, die Kameralinse nicht mit Ihren Fingern oder anderen Fremdgegenständen zu verschmutzen. Die Bilder in diesem Benutzerhandbuch können vom eigentlichen Gerät abweichen.
• Unter Fotos können Sie Fotos und Videos anzeigen und bearbeiten. Details siehe unter Teileübersicht.

Ein Foto aufnehmen

1 Wählen Sie einen Kameramodus aus und tippen Sie dann auf das Motiv, um die Kamera darauf zu fokussieren. 2 Tippen Sie auf, um ein Foto aufzunehmen.

• Sie können auch die Leisertaste (-) oder die Lautertaste (+) drücken, um ein Foto aufzunehmen.

Ein Video aufnehmen

1 Wählen Sie einen Kameramodus aus und tippen Sie dann auf das Motiv, um die Kamera darauf zu fokussieren.

2 Tippen Sie auf

Um ein Foto während einer Videoaufnahme aufzunehmen, tippen Sie auf - Um die Videoaufnahme vorübergehend anzuhalten, tippen Sie auf ① Um die Videoaufnahme fortzusetzen, tippen Sie auf ② - Beim Aufzeichnen eines Videos können Sie durch Spreizen oder Zusammenziehen von zwei Fingern hinein- bzw. herauszoomen.

3 Tippen Sie auf, um die Videoaufnahme zu beenden.

Kameraoptionen anpassen

Sie können eine Vielzahl von Kameraoptionen nach Ihren Wünschen festlegen.

Tippen Sie auf dem Bildschirm auf

• Die verfügbaren Optionen hängen von der ausgewählten Kamera (vordere oder hintere Kamera) und dem ausgewählten Kameramodus ab.

Speicherort	Bild mit GPS-Standortdaten speichern.
Gesichtserkennung	Gesichtserkennung einstellen. Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt,erscheint ein weißes Quadrat.
Speicher	Wählen Sie, ob Sie Bilder und Videos im Internen Speicher oder auf einer Speicherkarte speichern möchten. (Verfügbar, wenn eine Speicherkarte eingelegt ist.)
Countdown Timer	Den Timer so einstellen, dass nach einem angegebenen Zeitraum automatisch Fotos oder Videos aufgenommen werden.
Bildgroße	Wählen Sie zum Aufnahme von Fotos Werte für Seitenverhältnis und Groß.
Belichtung	Die Belichtungsstufe festlegen.
Videoqualität	Wählen Sie zum Aufzeichnen von Videos Werte für Auflösung und Groß.
Standardwerte wiederherstellen	Standardeinstellungen der Kamera wiederherstellen.
Versions-Info	Informationen zur Kamera-Version anzeigen.

Zusätzliche Optionen für die vordere Kamera

Selfie-Spiegelmodus Nach dem Aufnehmer eines Selfies diesen gespiegelt speichern.

Andere nützliche Funktionen in der Kamera-App

Sperre für Automatische Belichtung/Automatischen Fokus

Sie können die aktuelle Belichtung und die Fokusposition fixieren, indem Sie den Bildschirm im Automatik-Modus berühren und halten. Um die Funktion auszuschalten, tippen Sie auf eine freie Stelle auf dem Bildschirm.

• Diese Funktion ist nur in bestimmten Modi verfügbar.

Zwischen Kameras wechseln

Sie können entsprechend ihren Aufnahmebedingungen zwischen der vorderen und der hinteren Kamera wechseln.

Um zwischen vorderer und hinterer Kamera zu wechseln, tippen Sie auf dem Kamerabildschirm auf.

Ansicht vergrößern oder verkleinern

Sie können die Ansicht auf dem Kamerabildschirm während der Foto- oder Videoaufnahme vergrößern oder verkleinern.

• Bewegen Sie zwei Finger auf dem Kamerabildschirm zusammen oder auseinander, um die Ansicht zu vergrößern oder zu verkleinern.

Fotos

Fotos im Überblick

Sie können Fotos oder Videos, die auf ihrem Gerät gespeichert sind, ansehen und verwalten.

Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2 Tippen Sie auf

• Gespeicherte Fotos und Videos werden im Ordner angezeigt.

3 Tippen Sie auf einen Ordner und wählen Sie eine Datei aus.

• Sie können die ausgewählte Datei im Vollbildmodus anzeigen.
• Wischen Sie beim Ansehen eines Fotos mit dem Finger nach links oder rechts, um das vorherige bzw. nächste Foto zu sehen.
• Um beim Ansehen eines Videos das vorherige bzw. nächste Video zu sehen, wischen Sie mit dem Finger nach links oder rechts.
• Unter der Registerkarte Fotos können Sie Fotos und Videos ansehen, sortiert nach Jahr, Monat oder Tag.

• Je nach installierter Software können einige Dateiformate nicht unterstützt werden.
• Aufgrund von Verschlüsselung können einige Dateien möglicherweise nicht geöffnet werden.
• Dateien, die die Größenbeschränkung übersteigen, können Fehler verursachen.

Fotos anzeigen

• Tippen Sie leicht auf den Bildschirm, um die Menüpunkte anzuzeigen. Um die Menüpunkte zu verbergen, tippen Sie erneut auf den Bildschirm.

Fotos bearbeiten

Tippen Sie während des Anzeigens eines Fotos auf. 2 Sie können eine Vielzahl von Effekten und Werkzeugen verwenden, um das Foto zu bearbeiten. 3 Tippen Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern.

Die ursprüngliche Datei wird mit den Änderungen überschrieben.

Ein Video wiedergeben

Videos bearbeiten

1 Tippen Sie während der Anzeige eines Videos auf 2 Sie können eine Vielzahl von Effekten und Bearbeitungswerkzeugen verwenden, um das Video zu bearbeiten.

3 Tippen Sie auf Kopie speichern, um die Änderungen zu speichern.

Dateien löschen

Löschen Sie Dateien mit einer der folgenden Optionen:

• Berühren und halten Sie eine Datei aus der Dateiliste und tippen Sie dann auf.
• Berühren Sie in der Dateiliste und löschen Sie die gewünschten Dateien.
• Gelöschte Dateien werden automatisch in den Papierkorb verschoben und können innerhalb von 60 Tagen in Fotos wiederhergestellt werden.

Dateien teilen

Teilen Sie Dateien mithilfe einer der folgenden Optionen:

• Tippen Sie während der Anzeige eines Fotos oder Videos auf, um die Datei auf die gewünschte Weise zu teilen.
• Tippen Sie in der Dateiliste auf Auswählen, um Dateien auszuwählen, und tippen Sie dann auf, um sie auf die gewünschte Weise zu teilen.

Kontakte

Kontakte im Überblick

Sie können Kontakte speichern und verwalten.

Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2 Tippen Sie auf > Zubehör Kontakte.

Kontakte hinzufügen

Neue Kontakte hinzufügen

Tippen Sie in der Kontaktliste auf 2 Geben Sie die Kontaktdaten ein und tippen Sie auf Speichern.

Kontakte importieren

Sie können Kontakte von einem anderen Speicherort importieren.

1. Tippen Sie im Bildschirm der Kontaktliste auf > Einstellungen > Importieren. 2. Wählen Sie Quell- und Zielort des Kontakts aus, den Sie importieren möchten. 3. Wählen Sie die Kontakte aus.

Kontakte suchen

Suchen Sie nach Kontakten mit einer der folgenden Optionen:

• Geben Sie oben in der Kontaktliste Kontaktinformationen oder eine Telefonnummer ein.
• Scrollen Sie in der Kontaktliste nach oben oder unten.
• Tippen Sie auf den Anfangsbuchstaben eines Kontakts im Verzeichnis der Kontaktliste.

• Geben Sie oben in der Kontaktliste Kontaktinformationen oder eine Telefonnummer ein, um aus Kontakten und Gruppen alle gesuchten Details dazu anzuzeigen.

Kontaktliste

Kontakte bearbeiten

1. Wählen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus. 2. Tippen Sie in den Kontaktinformationen auf und bearbeiten Sie die Details. 3. Tippen Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern.

Kontakte löschen

Tippen Sie auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste auf > Auswählen.

• Gelöschte Kontakte können nicht wiederhergestellt werden.

Favoriten hinzufügen

Sie können häufig genutzte Kontakte als Favoriten anlegen.

1 Wählen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus. 2 Tippen Sie in den Kontaktinformationen auf ☆

Uhr

Wecker

Sie können einen Wecker einstellen, der zu einer bestimmten Uhrzeit ausgelöst wird.

Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2 Tippen Sie auf Zubehör > Uhr > 3 Tippen Sie auf, um einen neuen Wecker hinzuzufügen. 4 Konfigurieren Sie die Wecker-Einstellungen und tippen Sie auf OK.

• Wenn Sie einen zuvor eingestellten Wecker ausschalten möchten, können Sie ihn deaktivieren.

Weltzeit

Sie können die aktuelle Zeit in Städten auf der ganzen Welt anzeigen.

1 Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2 Tippen Sie auf Zubehör > Uhr > 3 Tippen Sie auf und fügen Sie eine Stadt hinzu.

Timer

Sie können einen Timer einstellen, der nach einer bestimmten Zeit einen Alarm auslöst.

Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2 Tippen Sie auf Zubehör > Uhr > X. 3 Stellen Sie die Zeit ein und tippen Sie auf

Stoppuhr

Mit der Stoppuhr können Sie eine Rundenzeit aufzeichnen.

Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2 Tippen Sie auf Zubehör > Uhr > 0. 3 Tippen Sie auf, um die Stoppuhr zu starten.

Um eine Rundenzeit aufzuzeichnen, tippen Sie auf Runde.

4 Tippen Sie auf, um die Stoppuhr anzuhalten.

Um den Lauf der Stoppuhr fortzusetzen, tippen Sie auf - Tippen Sie zum Löschen aller Aufzeichnungen und Neustarten der Stoppuhr auf Zurücksetzen.

Google-Apps

Sie können Google-Apps verwenden, wenn Sie über ein Google-Konto verfügen. Das Fenster zur Registrierung Ihres Google-Kontos wird automatisch angezeigt, wenn Sie eine Google-App zum ersten Mal verwenden. Wenn Sie nicht über ein Google-Konto verfügen, richten Sie ein Google-Konto auf Ihrem Gerät ein. Informationen zur Nutzung einer App finden Sie in der Hilfefunktion der App.

• Einige Apps sind je nach Gebiet oder Netzanbieter möglicherweise nicht verfügbar.

Kalender

Mit der Kalender-App können Sie Ihren Tagesablauf nachverfolgen (soweit Sie diesen erfasst haben). Sie können sich die Termine anzeigen lassen, sortiert nach Tag, 3 Tagen, Woche oder Monat.

Chrome

Ein schneller und sicherer Webbrowser, konzipiert für das moderne Internet.

Gmail

Gmail ist eine benutzerfreundliche E-Mail-App. Damit sind Ihre Nachrichten sicher, Ihr Posteingang ist intelligenter organisiert und Sie selbst haben immer alles parat.

Google

Mit der Google Go-App bleiben Sie in Bezug auf die Dinge, die Ihnen wichtig sind, auf dem Laufenden. Sie finden schnell Antworten, können Ihre Interessen erkunden und erhalten Geschäfts- und Updates zu Themen, die Sie interessieren.

Maps

Sie wollen irgendwohin? Mit Maps haben Sie die Landkarte, auf die Sie sich verlassen können, bei Echtzeit-GPS-Navigation, Verkehr, Durchreisen und für Informationen über Millionen von Orten, wie z.B. Berichte oder Stoßzeiten.

Fotos

Der Ort für alle Ihre Fotos und Videos, automatisch geordnet, sodass Sie das teilen und speichern können, worauf es ankommt.

Google Play eröffnet Ihnen digitale Erlebnisse von Google. Sie finden dort Ihre Lieblingsmusik, Spielfilme, TV-Shows, Bücher, Magazine und Android-Apps sowie -Spiele.

• Apps herunterladen: Rufen Sie den Google Play Store auf.

YouTube

Sie können Ihre Lieblingskanäle sehen, Ihre Lieblingsmusik hören und Videos hochladen, um sie mit anderen Menschen in der ganzen Welt zu teilen.

Google Assistant

In Ihr Gerät ist der Google Assistant bereits integriert. Damit finden Sie Antworten und können Dinge erledigen, auch während Sie unterwegs sind. Um zu beginnen, einfach an der Seite des Telefons auf die Taste für den Google Assistant drücken oder die Home-Taste Ihres Telefons gedrückt halten.

• Der Google Assistant ist nicht in allen Sprachen und Ländern verfügbar.

04

Einstellungen

Einstellungen

Sie können die Geräteeinstellungen nach Ihren Wünschen anpassen.

1 Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2 Tippen Sie auf Einstellungen.

• Tippen Sie auf und geben Sie ein Stichwort in das Suchfeld ein, um auf eine bestimmte Einstellung zuzugreifen.

Netzwerk und Internet

Wi-Fi

Über ein Wi-Fi-Netzwerk (WLAN) können Sie eine Verbindung zu Geräten in der Nähe herstellen.

Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen

1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerk & Internet > Wi-Fi. 2 Tippen Sie auf, um die Funktion zu aktivieren.

• Verfügbare Wi-Fi-Netzwerke werden automatisch angezeigt.

3 Wählen Sie ein Netzwerk aus.

• Sie müssen möglicherweise das Passwort für das Wi-Fi-Netzwerk eingeben.
• Bei zuvor genutzten Wi-Fi-Netzwerken überspringt das Gerät diesen Vorgang. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Gerät automatisch mit einem bestimmten Wi-Fi-Netzwerk verbunden wird, berühren Sie den Netzwerk-Eintrag und tippen Sie dann auf Vergessen.

Mobilfunknetze

Sie können die Mobilfunknetz-Einstellungen anpassen.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerk & Internet > Mobilfunknetze. 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an:

• Mobile Daten: Sie können Mobile Daten aktivieren und deaktivieren. Außerdem können Sie die mobile Datennutzung verwalten.
• Roaming: Internet, E-Mails, Multimedia-Nachrichten und andere Datendienste auch im Ausland verwenden.
• Datenutzung: Sie können nachverfolgen, wie viele Daten per Upload und Download von/zu Ihrem Telefon hoch-/heruntergeladen worden sind.
• Erweiterter 4G LTE Modus: Damit Stimmen und andere Kommunikationssignale besser übertragen werden, können Sie LTE-Dienste benutzen (empfohlen).
• Bevorzugte Netzwerk-Art: Netztyp auswählen.
• Netzwerk automatisch auswählen: Nach Netzbetreibern suchen und automatisch eine Verbindung mit einem Netz herstellen.
• Zugangspunkte: Zugangspunkt zur Verwendung von mobilen Datendiensten anzeigen oder ändern. Um den Zugangspunkt zu wechseln, aus der Zugangspunkte-Liste den gewünschten Zugangspunkt auswählen.

Datensparmodus

Der Datensparmodus verhindert, dass einige Apps im Hintergrund Daten senden und empfangen.

• Die Daten zur Datennutzung werden angezeigt, um Ihnen zu helfen, Ihr Telefon effizienter zu nutzen. Das Datenvolumen stimmt möglicherweise nicht mit dem überein, das Ihnen von Ihrem Dienstanbieter in Rechnung gestellt wird.

Hotspot & Tethering

WLAN-Hotspot

Sie können festlegen, dass Ihr Gerät als Wi-Fi-Router fungiert, sodass sich andere Geräte über diesen mit dem Internet verbinden können, indem sie die mobile Datenverbindung Ihres Geräts nutzen.

1 Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Netzwerk und Internet > Hotspot und Tethering > Mobiler Wi-Fi Hotspot und dann auf, um diese Funktion zu aktivieren. 2 Geben Sie den Hotspot-Namen ein und dann das Passwort. 3 Aktivieren Sie Wi-Fi auf dem anderen Gerät und wählen Sie in der Liste der Wi-Fi-Netzwerke den Namen des Gerätenetzwerks aus. 4 Geben Sie das Netzwerkpasswort ein.

• Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet. Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen.
• Weitere Informationen finden Sie auf dieser Website: http://www.android.com/tether#wifi

USB-Tethering

Sie können das Gerät über USB mit einem anderen Gerät verbinden und mobile Daten nutzen.

1. Verbinden Sie Ihr Gerät über ein USB-Kabel mit anderen Geräten. 2. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Netzwerk und Internet > Hotspot und Tethering > USB-Tethering und aktivieren Sie diese Funktion.

• Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet. Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen.
• Wenn Sie eine Verbindung zu einem Computer herstellen, laden Sie auf www.lg.com den USB-Treiber auf den Computer herunter und installieren Sie ihn.
• Sie können keine Dateien zwischen Ihrem Gerät und einem Computer senden oder empfangen, wenn USB-Tethering aktiviert ist. Schalten Sie USB-Tethering zum Senden oder Empfangen von Dateien aus.
• Zu den Betriebssystemen, die Tethering unterstützen, gehören Windows XP oder höher und Linux.

Bluetooth-Tethering

Ein über Bluetooth verbundenes Gerät kann sich unter Verwendung der mobilen Datenverbindung Ihres Geräts mit dem Internet verbinden.

1. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf Netzwerk und Internet > Hotspot und Tethering > Bluetooth-Tethering und aktivieren Sie diese Funktion. 2. Aktivieren Sie Bluetooth auf beiden Geräten. Führen Sie anschließend die Kopplung der Geräte durch.

• Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet. Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen.
• Weitere Informationen finden Sie auf dieser Website: http://www.android.com/tether#Bluetooth_tethering

SIM-Karten

Sie können Dual-SIM-Einstellungen konfigurieren.

1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerk und Internet > SIM-Karten. 2 Sie können die folgenden Funktionen anpassen:

• SIM 1: Den Namen und auch das Symbol der SIM-Karte 1 ändern.
• SIM 2: Den Namen und auch das Symbol der SIM-Karte 2 ändern.
• Mobilfunkdaten: Sie können eine SIM-Karte auswählen, die Sie für mobile Datendienste verwenden möchten. Anrufe: Sie können die SIM-Karte auswählen, die für Anrufe benutzt wird.
• SMS-Nachrichten: Sie können die SIM-Karte auswählen, die für SMS-Nachrichten benutzt wird.

Flugmodus

Sie können die Funktionen für Telefonanrufe und mobile Daten ausschalten. Wenn dieser Modus aktiviert ist, stehen Funktionen, die keine Datenübertragung erfordern, wie beispielsweise Spiele und Musik, weiterhin zur Verfügung.

• Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerk und Internet > Flugmodus.

VPN

Sie können sich auch mit einem sicheren virtuellen Netzwerk wie einem Intranet verbinden. Auch verbundene VPN-Netzwerke (virtuelle private Netzwerke) können verwaltet werden.

VPN hinzufügen

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerk & Internet > VPN. 2 Tippen Sie auf.

• Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Bildschirmsperre aktiviert ist. Beim Deaktivieren der Bildschirmsperre wird ein Benachrichtigungsfenster angezeigt. Um die Bildschirmsperre zu aktivieren, tippen Sie im Benachrichtigungsfenster auf Sperre setzen. Details siehe unter Bildschirmsperre festlegen.

3 Geben Sie VPN-Details ein und tippen Sie auf SPEICHERN.

VPN-Einstellungen konfigurieren

Tippen Sie in der VPN-Liste auf ein VPN. 2. Geben Sie die Anmeldeinformationen für das VPN-Benutzerkonto ein und tippen Sie auf VERBINDEN.

• Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Kontoinformationen speichern“, um die Anmeldeinformationen zu speichern.

Privates DNS

Sie können Optionen für Privates DNS (Domain Name System) konfigurieren.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerk und Internet > Privates DNS. 2. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus und tippen Sie auf SPEICHERN.

Einstellungen 66

Verbundene Geräte

Bluetooth

Sie können Ihr Gerät mit Geräten in der Nähe verbinden, die Bluetooth unterstützen, um Daten mit ihnen auszutauschen. Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem Bluetooth-Headset und einer Tastatur. So kann das Gerät leichter gesteuert werden.

Mit einem anderen Gerät koppeln

1. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Verbundene Geräte > Verbindungseinstellungen > Bluetooth. 2. Tippen Sie auf, um die Funktion zu aktivieren. 3. Tippen Sie auf Neues Gerät koppeln und wählen Sie ein Gerät aus der Liste.

• Verfügbare Geräte werden automatisch angezeigt.

• In der Liste werden nur als sichtbar eingestellte Geräte angezeigt.

4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Authentifizierung durchzuführen.

• Dieser Schritt wird für Geräte übersprungen, auf die Sie bereits zugegriffen hatten.

Datum über Bluetooth senden

1 Wählen Sie eine Datei aus. - Sie können Multimediadateien und Kontakte auswählen. 2 Tippen Sie auf Bluetooth. 3 Wählen Sie ein Zielgerät für die Datei aus. Die Datei wird gesendet, sobald sie das Zielgerät akzeptiert.

Die Vorgehensweise zum Teilen von Dateien kann sich je nach Datei unterscheiden.

Streamen

Der Bildschirminhalt Ihres Smartphones und dessen Audio-Ausgabe können über Ihr Fernsehgerät wiedergegeben werden, wenn Sie Chromecast oder einen anderen Streaming-Media-Adapter benutzen.

Bildschirminhalt streamen

1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Verbundene Geräte > Verbindungseinstellungen > Streamen. 2 Tippen Sie in der Liste auf das Gerät, mit dem der Inhalt Ihres Smartphone-Bildschirms wiedergegeben werden soll.

Streamen beenden

1 Auf dem Bildschirm Ihres Geräts von oben nach unten wischen. 2 In der Benachrichtigung für das Streamen auf Trennen tippen.

Drucken

Sie können Ihr Gerät mit einem Bluetooth-Drucker verbinden und auf dem Gerät gespeicherte Fotos oder Dokumente ausdrucken.

1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Geräteverbindung > Verbindungseinstellungen > Drucken.

• Wenn sich der gewünschte Drucker nicht in der Liste befindet, installieren Sie den Druckertreiber aus dem App Store.

2 Tippen Sie auf Standard-Druckdienst und dann auf , um den Dienst zu aktivieren. 3 Wählen Sie in der Liste mit Druckern einen Drucker aus.

• Tippen Sie zum Hinzufügen eines Druckers auf Dienst hinzufügen.

• Wenn Sie über kein Google-Konto verfügen, tippen Sie auf Konto hinzufügen, um ein Konto anzulegen.

Über Bluetooth empfangene Dateien

Es werden Inhalte angezeigt, die per Bluetooth empfangen wurden.

Chromebook

Damit können Sie das Gerät mit einem Chromebook verlinken, sodass Sie Text von Ihrem Computer und die Internetverbindung Ihres Telefons nutzen können, um das Entsperren zu vereinfachen.

Apps & Benachrichtigungen

Sie können eine Liste der installierten Apps anzeigen und die Einstellungen für Benachrichtigungen, Berechtigungen und mehr konfigurieren.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Apps & Benachrichtigungen. Passen Sie dann die Einstellungen an.

• Benachrichtigungen: Für bestimmte Apps können Sie festlegen, welche Benachrichtigungen Sie erhalten möchten.
• Bildschirmzeit: Sie können die Bildschirmzeit, empfangene Benachrichtigungen und geöffnete Zeiten konfigurieren.
• Standard-Apps: Sie können Standard-Apps festlegen und konfigurieren.
• App-Berechtigungen: Sie können die Berechtigungen von Apps prüfen und festlegen, ob sie auf Mikrofon, Kontakte und Kalender zugreifen dürfen.
• Notfallbenachrichtigungen: Sie können Notfallbenachrichtigungen und Warnungen konfigurieren.
• Spezieller App-Zugriff: Sie können jederzeit die Zugriffsrechte von Apps ändern, die diese in den Haupteinstellungen haben. Denken Sie daran, dass das Entziehen von Zugriffsrechten bei einigen Apps dazu führen kann, dass sie nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.

Akku

Sie können sehen, wie lange die Akkuladung noch reicht, und wie lange es dauert, bis der Akku wieder voll aufgeladen ist.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Akku. Passen Sie die folgenden Einstellungen an:

• Energiesparmodus: Den Akkuverbrauch durch Einschränken einiger Geräteeinstellungen wie Anzeigehelligkeit, Taktrate und Vibrationsintensität verringern.
• Intelligenter Akku: Wenn der Akku-Manager erkennt, dass Apps den Akku entleeren, haben Sie die Möglichkeit, diese Apps daran zu hindern. Eingeschränkte Apps funktionieren möglicherweise nicht korrekt und Benachrichtigungen werden möglicherweise verzögert.
• Akku-Prozentzahl: Verbleibende Akkukapazität in der Statusleiste in Prozent anzeigen.

Display

Sie können detaillierte Einstellungen für den Bildschirm vornehmen.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Display und passen Sie die folgenden Einstellungen an:

Helligkeit: Verwenden Sie den Schieberegler, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. - Nachtlicht: Die Bildschirmanzeige erhält eine bernsteinfarbene Tönung. Das macht es leichter, bei Dunkelheit Text auf dem Bildschirm zu lesen oder Inhalte zu betrachten, und es kann auch helfen, leichter einzuschlafen. - Automatische Helligkeit: Wenn Sie die Bildschirmhelligkeit auf ein hohes Maß einstellen, reduziert das die Akkulaufzeit. Durch diese Funktion wird die Bildschirmhelligkeit je nach vorliegenden Lichtverhältnissen optimiert. - Hintergrund: Wählen Sie einen Bildschirmhintergrund für Ihr Gerät. - Dunkles Design: Beim dunklen Thema die Hintergrundfarbe wechseln. - Bildschirmabschaltung: Bildschirm automatisch ausschalten, wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird. - Automatisch drehen: Bildschirm automatisch entsprechend der Geräteausrichtung drehen. - Schriftgröße: Schriftgröße ändern. - Anzeigegröße: Stellen Sie die Bildschirmelemente auf eine Größe ein, die Sie gut sehen können. Manche Elemente ändern dann möglicherweise ihre Position. - Bildschirmschoner: Bildschirmschoner anzeigen, wenn das Gerät mit dem Halter oder Ladegerät verbunden ist. Wählen Sie den Typ des anzuzeigenden Bildschirmschoners aus.

Töne

Sie können die Einstellungen für TON, Vibration und Benachrichtigungen anpassen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf TON und passen Sie die folgenden Einstellungen an: - Medien-Lautstärke: Lautstärke bei Wiedergabe von Medien einstellen. - Anruf-Lautstärke: Lautstärke des Tons bei Anrufen einstellen. - Klingelton-Lautstärke: Lautstärke des Klingeltons bei Anrufen einstellen. - Weckruf-Lautstärke: Lautstärke des Wecktons einstellen. - Bei Anrufen vibrieren: Festlegen, dass das Gerät bei Benachrichtigungen vibriert und einen Klingelton wiedergibt. - Nicht stören: Uhrzeit, Zeitraum und App-Typ zum Empfang von Benachrichtigungen festlegen. Benachrichtigungen nur an bestimmten Wochentagen erhalten. - Verknüpfung, um Klingeln zu verhindern: Sie können eine Verknüpfung festlegen, mit der Sie das Klingeln verhindern können. - Klingelton: Einen Klingelton für eingehende Anrufe auswählen. Klingeltöne hinzufügen oder löschen. - Standard-Benachrichtigungston: Einen Benachrichtigungston auswählen. Sie können auf dem Gerät gespeicherte Musik als Benachrichtigungston festlegen. - Standard-Weckton: Wecker-Ton auswählen. Sie können auf dem Gerät gespeicherte Musik als Wecker-Ton festlegen. - Wahltasten-Töne: Sie können den Ton beim Drücken der Wahltasten ändern. - Töne für die Displaysperre: Damit können Sie die Töne bei Aktivierung der Bildschirmsperre ändern. - Töne und Vibration beim Aufladen: Damit können Sie die Vibration und Töne beim Aufladen des Akkus ändern. - Berührungston: Damit können Sie den Ton bei Berühren des Bildschirms ändern.

Speicher

Sie können den internen Gerätespeicher oder den Speicherplatz auf der Speicherkarte anzeigen und verwalten.

1. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Speicher. 2. Passen Sie die folgenden Einstellungen an:

• Interner freigegebener Speicher: Gesamten Speicherplatz und freien Speicherplatz im internen Speicher des Geräts anzeigen. Beste der verwendeten Apps und den Speicherbedarf jeder App anzeigen.
• SD-Karte: Gesamten Speicherplatz und freien Speicherplatz auf der Speicherkarte anzeigen. Diese Option wird nur angezeigt, wenn eine Speicherkarte eingelegt ist. Tippen Sie zum Auswerfen der Speicherkarte auf ▲.

Datenschutz

• Berechtigungs-Verwaltung: Ermöglicht, die den Apps zugewiesenen Berechtigungen zu überprüfen und zu ändern.
• Passwörter anzeigen: Beim Tippen kurz die Zeichen anzeigen.
• Sperrbildschirm: Ermöglicht Ihnen, Benachrichtigungen festzulegen, die auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden.
• AutoFill-Dienst von Google: Aktivieren Sie diese Funktion, um die in Ihrem Konto gespeicherten Informationen wie Passwort, Adresse oder Kreditkartennummer mit einem einzigen Antippen einzufügen. Sie können diese Funktion auch deaktivieren, die Auto-Ausfüllen-Funktion von Google benutzen oder ein neues Dienst-Konto hinzufügen.
• Google-Standortverlauf: Sie können die Funktion Standort-Verlauf aktivieren und deaktivieren. Ist die Funktion aktiviert, werden die zuletzt ermittelten Standortdaten Ihres Telefons in Verbindung mit Ihrem Google-Konto regelmäßig gespeichert und genutzt. Um Ihre Standortdaten einzusehen und/oder zu verwalten, tippen Sie auf dem Bildschirm des Standortverlaufs darauf.
• Aktivitätseinstellungen: Zum Auswählen von Aktivitäten und Informationen, die Google speichern soll.
• Werbung: Ermöglicht, die Werbe-ID zu überprüfen und die personalisierten Werbespots festzulegen.
• Nutzung & Diagnose: Nach Aktivierung werden Diagnose-, Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet, damit Sie Android als noch komfortabler erleben können.

Standort

Sie können überprüfen, wie Ihre Standortdaten anderen mitgeteilt werden, und können konfigurieren, wer auf Ihre Standortdaten zugreifen darf. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Standort und legen Sie die gewünschten Funktionen fest.

Sicherheit

Sie können die Einstellungen für Displaysperre und Sicherheit anpassen.

• Google Play Protect: Regelmäßig das Gerät scannen, um zu prüfen, ob sich potentiell gefährliche Apps auf ihm befinden.
• Mein Gerät finden: Mit dieser Funktion können Sie von einem entfernten Standort aus den Ort Ihres Geräts ermitteln und verfolgen. Damit können Sie Ihre Daten schützen, falls Sie Ihr Gerät verloren haben.
• Sicherheitsupdate: Auf Software-Updates prüfen und Einstellungen zur automatischen Installation konfigurieren.
• Displaysperre: Bildschirmsperrverfahren auswählen. Details siehe unter Bildschirmsperre festlegen.
• Smart Lock: Dies ermöglicht Ihnen, durch die Angabe von vertrauenswürdigen Geräten, Orten, Stimmen und/oder die Erkennung für das Tragen am Körper, das Telefon entsperrt zu halten.
• Apps zur Geräteverwaltung: Dies erlaubt die Zugriffsrechte für die Steuerung und Verwendung des Gerätes nur auf bestimmte Apps zu beschränken.
• SIM-Kartensperre: USIM-Karte sperren oder entsperren bzw. das Passwort (PIN) ändern.
• Verschlüsselung & Anmeldeinformationen: Konten, Einstellungen, Apps und Dateien auf Ihrem Telefon werden verschlüsselt und dadurch geschützt, sodass nach einem Diebstahl des Telefons niemand darauf zugreifen kann. Konfigurieren Sie die Einstellungen für Verschlüsselung und Anmeldedaten.
• Trust agents: Auf dem Gerät gespeicherte Trust agents anzeigen und verwenden.
• Bildschirm-Fixierung: App-Bildschirm fixieren, sodass nur die derzeit aktive App verwendet werden kann.

Konten

Sie können Benutzer hinzufügen, um Ihr Gerät mit ihnen gemeinsam zu nutzen, und ein Cloud-Konto registrieren.

1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Konten. 2 Passen Sie die Einstellungen an.

Bedienungshilfen

Sie können die auf Ihrem Gerät installierten Plug-Ins zur erleichterten Bedienung verwalten.

1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Bedienungshilfen. 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an:

• Verknüpfung für Lautstärketasten: Sie können die Lautstärketasten so verknüpfen, dass sie zum Einschalten von TalkBack oder für den schnellen Zugriff auf eine andere Funktion dienen.
• SCREENREADER > Vorlesen: Dies ermöglicht Ihnen, Elemente anzutippen und gesprochenes Feedback zu erhalten.
• SCREENREADER > TalkBack: Festlegen, dass das Gerät den Bildschirmstatus oder Aktionen per Sprachausgabe meldet.
• SCREENREADER > Text-zu-Sprache Ausgabe: Einstellungen für Text-zu-Sprache Ausgabe bei Nutzung von Voice Assistant ändern, zum Beispiel Sprache, Tempo usw.
• Bildschirm > Schriftgröße: Schriftgröße ändern.
• Bildschirm > Anzeigegröße: Stellen Sie die Bildschirmelemente auf eine Größe ein, die Sie gut sehen können. Manche Elemente ändern dann möglicherweise ihre Position.
• Bildschirm > Dunkles Thema: Beim dunklen Thema die Hintergrundfarbe wechseln.
• Bildschirm > Vergrößerung: Für dauerhafte Vollbild-Vergrößerung 3-mal auf den Bildschirm tippen; wenn Sie beim 3. Antippen den Finger gedrückt halten, ist die Vollbild-Vergrößerung nur temporär.
• Bildschirm > Farbkorrektur: Bildschirmfarben anpassen.
• Bildschirm > Farbumkehr: Bildschirmkontrast für Personen mit Sehschwäche erhöhen.
• Bildschirm > Großer Mauszeiger: Mauszeiger vergrößern.
• Bildschirm > Animationen entfernen: Ermöglicht Ihnen, Animationen festzulegen.
• INTERAKTIONSSTEUERUNG > Menü für Bedienungshilfen: Das Bedienungshilfen-Menü ist ein großes Bildschirmmenü, das Ihnen ermöglicht, Ihr Android-Gerät einzustellen. Sie können Einstellungen vornehmen hinsichtlich Gesten, Hardware-Tasten, Navigation usw.
• INTERAKTIONSSTEUERUNG > Schalterzugriff: Tastenkombinationen zur Steuerung des Geräts festlegen.
• INTERAKTIONSSTEUERUNG > Verweildauer: Bei Benutzung einer Maus können Sie festlegen, dass wenn sich der Cursor für eine bestimmte Zeit nicht bewegt, automatisch eine Aktion ausgeführt wird. Diese Funktion kann für Benutzer mit motorischen Schwächen hilfreich sein.
• INTERAKTIONSSTEUERUNG > Ein/Aus beendet Anruf: Ist diese Funktion aktiviert, können Sie einfach durch Drücken der Ein/Aus-Taste ein Telefonat beenden. Das Auflegen nach einem Gespräch geht dadurch schneller und einfacher.
• INTERAKTIONSSTEUERUNG > Automatisch drehen: Bildschirm automatisch entsprechend der Geräteausrichtung drehen.
• INTERAKTIONSSTEUERUNG > Reaktionszeit Berühren & Halten: Durch diese Einstellung wird festgelegt, wie lange eine Berührung des Bildschirms erfolgen muss, um diese als Berühren und Halten zu erkennen.
• INTERAKTIONSSTEUERUNG > Zeit zum Reagieren (Zugriffs-Timeout): Sie können festlegen, wie lange eine Meldung angezeigt bleibt, die Sie auffordert zu reagieren.
• INTERAKTIONSSTEUERUNG > Vibration und Stärke des haptischen Feedbacks: Sie können Vibration beim Klingeln, bei Benachrichtigungen und bei Berührungen aktivieren.
• AUDIODIENSTE UND TEXT AUF DEM BILDSCHIRM > Mono Audio: Bei Mono werden die beiden Stereo-Audiokanäle kombiniert, sodass bei Kopfhörern beide Ohrmuscheln dieselben Signale übertragen. Sie können diese Funktion benutzen, wenn Sie z. B. einen Hörschaden haben oder es angenehmer ist, nur einen einzigen Ohrhörer zu benutzen.
• AUDIODIENSTE UND TEXT AUF DEM BILDSCHIRM >Audiobalance: Audioausgangsbalance anpassen. Verwenden Sie den Schieberegler, um die Balance zu ändern.
• AUDIODIENSTE UND TEXT AUF DEM BILDSCHIRM >Untertitel-Einstellungen: Für Hörgeschädigte kann für die Wiedergabe von Videos der Untertitel-Dienst aktiviert werden.
• EXPERIMENTELL >Text mit hohem Kontrast: Mit hohem Kontrast dargestellter Text ist möglicherweise leichter zu lesen. Diese Funktion macht die Farbe der Schrift entweder weiß oder schwarz, je nach der ursprünglichen Schriftfarbe.

Digital Wellbeing & Jugendschutzeinstellungen

Sie können einsehen, wie lange das Produkt genutzt worden ist, und Sie können für jede App einen Timer einstellen, um die Nutzungsdauer zeitlich zu begrenzen.

Über den Entspannungsmodus und den Konzentrationsmodus können Sie die Mobiltelefon-Nutzungszeit verwalten.

Wählen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Digital Wellbeing &

Jugendschutzeinstellungen und legen Sie die gewünschte Funktion fest.

Google

• Sie können Ihre Google-Apps und Kontoeinstellungen mit Google-Einstellungen verwalten.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Google.

System

Sprache und Eingabe

Sie können die Einstellungen für Sprache und Tastatur des Geräts anpassen.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf System > Sprache und Eingabe. Passen Sie dann die folgenden Einstellungen an:

• Sprache: Wählen Sie die Sprache für das Gerät aus.
• Bildschirmtastatur: Hier können Sie Gboard und die Google-Spracheingabe anpassen.
• Physische Tastatur: Sie haben die Wahl, eine physische Tastatur zu verwenden, oder Sie können die Tastaturkürzel überprüfen.
• Rechtschreibprüfung: Ermöglicht die Festlegung verschiedener Funktionen für die Google-Rechtschreibprüfung.
• AutoFill-Dienst: Aktivieren Sie diese Funktion, um die in Ihrem Konto gespeicherten Informationen wie Passwort, Adresse oder Kreditkartennummer mit einem einzigen Antippen einzufügen. Sie können diese Funktion auch deaktivieren, indem Sie die automatische Vervollständigung von Google verwenden oder ein neues Dienstkonto hinzufügen.
• Mein Wörterbuch: Mit der Schaltfläche Hinzufügen (+) können Sie ein Wort zum Benutzerwörterbuch hinzufügen.
• Zeigergeschwindigkeit: Passen Sie die Zeigergeschwindigkeit einer Maus oder eines Touchpads an.
• Text-zu-Sprache-Ausgabe: Legen Sie Einstellungen für die Text-in-Sprache-Ausgabe fest.

Gesten und Bewegungen

Sie können mit Ihrem Gerät über Gesten kommunizieren. Sie können einige Gesten ein- oder ausschalten.

Gesten ein- oder ausschalten

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf System > Gesten und Bewegungen. Passen Sie dann die Einstellungen an.

Einstellungen 78

Datum und Uhrzeit

Sie können die Einstellungen für Datum und Uhrzeit des Geräts anpassen.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf System > Datum und Uhrzeit. Passen Sie dann die Einstellungen an.

Sicherung

Die Daten Ihres Google-Kontos werden online gesichert. Wenn Sie Ihr Telefon zurücksetzen oder wechseln, melden Sie sich einfach bei Ihrem Google-Konto an. Dann werden die Kontakte, Termine und andere Daten, die Sie mit Ihrem Konto synchronisiert haben, wiederhergestellt.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf System > Sicherung. Passen Sie dann die folgenden Einstellungen an:

• In Google Drive sichern: Backup-Einstellungen von Google Drive ändern. Sie können auch das derzeit benutzte Backup-Konto prüfen oder ein neues Backup-Konto hinzufügen.

Optionen zum Zurücksetzen

Sie können das Gerät zurücksetzen, einschließlich Einstellungen zu Netzwerk und Apps.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf System > Optionen zum Zurücksetzen. Passen Sie dann die folgenden Einstellungen an:

• Wi-Fi, mobile Daten & Bluetooth zurücksetzen: Wi-Fi, Bluetooth- und andere Netzwerkeinstellungen zurücksetzen.
• App-Einstellungen zurücksetzen: Die Einstellungen für eine App zurücksetzen. Die in der App gespeicherten Daten werden nicht gelöscht.
• Alle Daten löschen (Werkseinstellungen): Alle Einstellungen des Geräts zurücksetzen und Daten löschen.

• Beim Zurücksetzen des Geräts werden alle darauf befindlichen Daten gelöscht. Dann müssen Sie den Gerätenamen, das Google-Konto und andere Informationen zur Ersteinrichtung erneut eingeben.

System-Update

Von Zeit zu Zeit werden Updates für Ihr Telefon zur Verfügung gestellt. Über das Menü Einstellungen ist es möglich, Updates herunterzuladen und zu installieren.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf System > System-Update.

Über das Telefon

Sie können Informationen zu Ihrem Gerät wie Name, Status, Softwaredetails und rechtliche Informationen anzeigen.

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Über das Telefon, um die Informationen einzusehen.

05

Anhang

Spracheinstellungen

Wählen Sie die Sprache aus, die das Gerät benutzen soll.

Tippen Sie auf und wischen Sie auf dem Homescreen nach oben. 2. Tippen Sie auf Einstellungen > System > Sprache und Eingabe > Sprachen und fügen Sie eine Sprache hinzu.

Telefonsoftware-Update

LG Mobile-Telefonsoftware-Update aus dem Internet

Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie unter http://www.lg.com/common/index.jsp. Wählen Sie dort Ihr Land und Ihre Sprache aus.

Mit dieser Funktion können Sie die Firmware des Telefons bequem über das Internet auf eine neuere Version aktualisieren, ohne ein Servicezentrum aufsuchen zu müssen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn LG eine neuere Firmware-Version für Ihr Gerät zur Verfügung gestellt hat.

Während der Aktualisierung der Firmware eines Mobiltelefons müssen Sie sämtliche Anweisungen und Hinweise, die zu einem Schritt angezeigt werden, tatsächlich befolgen. Wenn Sie das Kabel abziehen, kann das Mobiltelefon schwer beschädigt werden.

• LG behält sich das Recht vor, Firmware-Updates nach eigenem Ermessen nur für ausgewählte Modelle zur Verfügung zu stellen. Außerdem garantiert LG nicht die Verfügbarkeit einer neuen Firmware-Version für alle Telefonmodelle.

LG Mobile-Softwareupdate Over-the-Air (OTA)

Mit dieser Funktion können Sie die Software Ihres Telefons bequem auf eine neue Version aktualisieren, ohne dazu ein USB-Kabel anschließen zu müssen. Diese

Funktion steht nur zur Verfügung, wenn LG eine neuere Firmware-Version für Ihr Gerät zur Verfügung gestellt hat.

Um ein Update der Telefon-Software durchzuführen, wählen Sie Einstellungen >

System > System-Update > Nach Updates prüfen.

• Ihre persönlichen Daten aus dem internen Telefonspeicher – einschließlich Informationen über Ihr Google-Konto und alle anderen Konten, Ihre System-/Appdaten und -einstellungen, heruntergeladene Apps und ihre DRM-Lizenz – können bei der Aktualisierung der Software des Telefons verloren gehen. LG empfiehlt daher, dass Sie Ihre persönlichen Daten sichern, bevor Sie die Software des Telefons aktualisieren. LG übernimmt keine Haftung für den Verlust von persönlichen Daten.
• Diese Funktion hängt vom Gebiet oder Netzanbieter ab.

Diebstahlschutz

Richten Sie Ihr Gerät so ein, dass andere Personen es nicht mehr verwenden können, wenn es ohne Ihre Erlaubnis auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird. Wenn beispielsweise Ihr Gerät verloren geht, gestohlen oder gelöscht wird, kann nur jeder mit Ihrem Google-Konto oder mit Kenntnis der Informationen zur Bildschirmsperre das Gerät verwenden.

Damit stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät geschützt ist:

• Bildschirmsperre festlegen: Wenn Sie eine Bildschirmsperre festgelegt haben und Ihr Gerät verloren geht oder gestohlen wird, kann das Gerät über das Menü „Einstellungen“ nur gelöscht werden, wenn der Bildschirm entsperrt ist.
• Dem Gerät Ihr Google-Konto hinzufügen: Wenn Ihr Gerät gelöscht wird und sich darauf ein Google-Konto befindet, kann das Gerät den Einrichtungsvorgang nur abschließen, wenn Ihre Google-Kontoinformationen erneut eingegeben werden.

Wenn Ihr Gerät geschützt ist, müssen Sie den Bildschirm entsperren oder das Passwort Ihres Google-Kontos eingeben, um das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Dies stellt sicher, dass nur Sie selbst oder Personen Ihres Vertrauens das Telefon zurücksetzen können.

• Prüfen Sie, ob Sie noch die Anmeldeinformationen Ihres Google-Kontos kennen, das Sie Ihrem Gerät hinzugefügt haben, bevor Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie die Kontoinformationen während der Installation nicht eingeben können, lässt sich das Gerät nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen überhaupt nicht mehr verwenden.

Information: Hinweis bezüglich Open-Source-Software

Den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weiteren Open-Source-Lizenzen, die in diesem Produkt enthalten sind, können Sie unter http://opensource.lge.com herunterladen.

Neben dem Quellcode stehen dort alle verwiesenen Lizenzbedingungen, Garantieausschluss sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit.

LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM an. Senden Sie dazu eine Anfrage per E-Mail an: [e-mail]

Dieses Angebot gilt bis drei Jahre nach der letzten Auslieferung des Produkts. Dieses Angebot gilt für jeden Empfänger dieser Information.

Informationen zu Bestimmungen (ID-Nummer der Bestimmung, E-Label etc.)

Einzelheiten zu Bestimmungen finden Sie unter Einstellungen > Über das Telefon > Zulassungszeichen.

Marken

Copyright ©2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und ihrer verbundenen Unternehmen. - Google, Google Maps, Gmail, YouTube, Google Duo, Google Play, Android, Chrome, Google Photos, Google Play Protect, Google Calendar, Google Docs, Google Drive, Google Sheets und andere damit zusammenhängende Zeichen und Logos sind Marken von Google LLC. - Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. - Wi-Fi® und das Wi-Fi-Logo sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. - Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Sicherheitshinweise zu Lasern

Achtung!

Dieses Produkt beinhaltet ein Lasersystem. Um den korrekten Umgang mit diesem Produkt zu gewährleisten, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. Sollte das Produkt gewartet werden müssen, kontaktieren Sie ein autorisiertes Servicezentrum.

Wenn für die Steuerung, Einstellungen oder bestimmte Vorgänge andere Prozesse verwendet werden als die in diesem Benutzerhandbuch angegebenen, kann dies zu gesundheitsgefährdender Strahlenbelastung führen.

Um sich nicht unmittelbar dem Laserstrahl auszusetzen, versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen oder den Laser direkt zu berühren.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

LG Electronics erklärt hiermit, dass das LM-K200EMW den wichtigsten

Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/

EU entspricht.

Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter

http://www.lg.com/global/declaration

Kontakt für Produktkonformität

Weitere Informationen

Hartglasteile

Die Hartglasteile dieses Geräts sind nicht für Dauer ausgelegt und können im Laufe der Zeit verschleißen.

• Wenn das Gerät auf eine harte Fläche fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird, kann das Hartglas beschädigt werden.

In diesem Fall hören Sie sofort auf, das Gerät zu verwenden und kontaktieren Sie ein LG Servicezentrum.

• Auf dem Markt sind Schutzhüllen für den Schutz Ihres Geräts erhältlich.

Beachten Sie, dass diese Schutzhüllen nicht von dem durch LG Electronics geleisteten Garantieservice abgedeckt sind und eine Sicherheit nicht gewährleistet wird.

Anleitung für Datenübertragungen

Informationen zu Datenübertragungen zwischen LG-Geräten oder einem LG-Gerät und einem Gerät eines Drittanbieters finden Sie in der folgenden Tabelle.

Typ Details		LG-Gerät → LG-Gerät	Android-Gerät eines Drittanbieters → LG-Gerät	iOS-Gerät → LG-Gerät
Persönliche Daten	Kontakte, Nachrichten, Anruflisten, Kalender, Sprach-Memos	○	○
	Memos	○	×	○
	Wecker	○	×	×
Medien-Dateien	Fotos, Videos, Lieder, Dokumente	○	○
Anzeige	Homescreen Einstellungen (Ordner und Widgets)	○	×	×
	Sperrbildschirm-Einstellungen (Einstellungen für Bildschirmsperre nicht enthalten)	○	×	×
Apps	Heruntergeladene Apps	○	○	-
	Persönliche Daten der heruntergeladenen App	○	×
Andere	Öffentliches Zertifikat	○	○	×
	Einstellungen (Wi-Fi, Bluetooth, Anrufe, TONE & Benachrichtigungen, Bedienungshilfen, Akku)	○	×	×

Unterstützte Frenenzünder Sendeleistung (Tx)
GSM 900 33.7 dBm
GSM 1800 30.7 dBm
WCDMA B1 24.7 dBm
WCDMA B8 24.7 dBm
LTE B1 24.2 dBm
LTE B3 24.2 dBm
LTE B7 24.7 dBm
LTE B8 24.7 dBm
LTE B20 24.7 dBm
LTE B38 24.7 dBm
BT 10.0 dBm
WLAN 2.4GHz 18.2 dBm

Informationen zum Reiseadapter finden Sie unter http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc

Entsorgung ihrer Altgeräte

1. Das durchgestrichene Symbol eines fahrbaren Abfallbehälters weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik-Produkte (WEEE) getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen.
2. Alte elektrische Produkte können gefährliche Substanzen enthalten, die eine korrekte Entsorgung dieser Altgeräte erforderlich machen, um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Ihre ausgedienten Geräte können wiederverwendbare Teile enthalten, mit denen möglicherweise andere Produkte repariert werden können, aber auch sonstige wertvolle Materialien enthalten, die zur Schonung knapper Ressourcen recycelt werden können.
3. Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE-Sammelstelle. Die aktuellen Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling

Entsorgen von alten Akkus

1. Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn die Akkus mehr als 0,0005 % Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder 0,004 % Blei enthalten.
2. Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden.
3. Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung Ihrer alten Akkus können schädliche Auswirkungen auf Menschen, Tiere und Umwelt vermieden werden.
4. Ausführliche Informationen zur Entsorgung alter Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden, der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Häufig gestellte Fragen

In diesem Kapitel werden einige Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Geräts auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie Ihren Netzanbieter kontaktieren, die meisten können Sie jedoch selbst einfach beheben.

Das Gerät wird sehr heiß

Das Gerät wird bei Benutzung sehr heiß.

In folgenden Fällen steigt der Stromverbrauch, so dass das Gerät sehr heiß werden kann:

• Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten oder wenn Sie eine Datensicherung durchführen
• Wenn mehrere Apps gleichzeitig ausgeführt werden
• Wenn mehrere Apps gleichzeitig im Hintergrund laufen
• Wenn Sie während eines Videotelefonats oder der Aufzeichnung eines Videos große Dateien herunterladen
• Wenn Sie Funktionen benutzen, die viel Strom verbrauchen.
• Wenn Sie ein über das Internet gestreamtes Video anschauen oder eine lange Videoaufzeichnung machen
• Wenn Sie lange Zeit Spiele spielen, die weitere Ressourcen brauchen
• Wenn Sie über längere Zeit das Gerät bei maximaler Bildschirmhelligkeit benutzen
• Wenn weitere mobile Daten übertragen werden
• Bei Benutzung eines WLAN-Hotspots oder bei Tethering
• Wenn die Daten mehrerer Konten gleichzeitig synchronisiert werden

Andere Fälle

• Bei Roaming im Ausland
• Wenn Sie das Gerät in einer Gegend mit schwachem Signal oder ohne Empfang benutzen.
• Wenn der Anschluss des Ladegeräts/USB-Kabels beschädigt ist oder Fremdkörper enthält und Sie das Gerät damit laden.

• Je nach Funktionen und Apps treffen einige Fälle möglicherweise nicht zu.

Das Gerät wird beim Aufladen sehr heiß.

• Beim Aufladen können das Gerät und das Ladegerät heiß werden. Bei drahtlosem Aufladen oder Schnellladung kann das Gerät sogar noch heißer werden. Wenn die Temperatur des Akkus einen bestimmten Punkt übersteigt, unterbricht das Gerät möglicherweise den Ladevorgang.
• Trennen Sie dann das Ladegerät vom Gerät und schließen Sie laufende Apps. Warten Sie, bis das Gerät sich abgekühlt hat, bevor Sie das Gerät weiter aufladen oder Apps wieder ausführen.
• Falls das Ladegerät/der USB-Kabelanschluss am unteren Ende des Geräts zu heiß wird, beenden Sie den Ladevorgang und wenden Sie sich an ein LG-Kundenzentrum in Ihrer Nähe.

Gegenmaßnahmen bei Überhitzung des Geräts

• Schließen Sie laufende Apps oder Funktionen und halten Sie das Gerät abkühlen.
• Stets die Software auf die jeweils aktuelle Version updaten. Die Funktionen Wi-Fi, Bluetooth und GPS deaktivieren, wenn sie nicht gebraucht werden.
• Apps schließen, die nicht gebraucht werden.
• Wird das Gerät mit maximaler Display-Helligkeit benutzt, reduzieren Sie die Helligkeit.
• Wenn das Gerät über längere Zeit benutzt wird, kann es sich abkühlen. Falls das Gerät sich weiterhin überhitzt, wenden Sie sich an ein LG Kundenzentrum.

Benutzungseinschränkungen bei Überhitzung des Geräts

Falls das Gerät beim Aufladen oder bei Benutzung von bestimmten Funktionen oder Apps zu heiß wird, kann es überhitzen, sodass sich das Gerät sogar ausschalten kann.

Das ist normal, sofern das Gerät diese Ausschaltfunktion unterstützt.

• Wenn die Temperatur des Geräts einen bestimmten Punkt übersteigt, wird ein Warnhinweis angezeigt.
• Wenn Sie Games spielen, die weitere Ressourcen verwenden, Videos aufnehmen, oder große Dateien hochladen, kann das Gerät über längere Zeit sehr heiß werden. In diesem Fall kann eine Warnmeldung angezeigt werden, die darauf hinweist, dass sich das Gerät automatisch ausschaltet.

Schalten Sie das Gerät aus oder schließen Sie laufende Apps oder Funktionen und halten Sie das Gerät abkühlen.

Die Helligkeit des Displays und die Arbeitsgeschwindigkeit können herabgesetzt werden, damit sich das Gerät abkühlt. Laufende Apps oder Funktionen werden dann langsamer ausgeführt oder sogar beendet. Das Gerät kann den Aufladevorgang beenden.

SIM-Kartenfehler

Vergewissern Sie sich, dass die SIM-Karte richtig eingelegt ist.

Keine Netzwerkverbindung oder Verbindung verloren

Das Signal ist schwach. Gehen Sie ans Fenster oder ins Freie.

• Sie befinden sich außerhalb des Netzwerkbereichs Ihres Betreibers. Wechseln Sie Ihren Standort und überprüfen Sie das Netzwerk.

Anrufe sind nicht möglich

Neues Netz unzulässig.

Stellen Sie sicher, dass Sie für die eingehende Nummer keine Anrufsperre eingerichtet haben.

Stellen Sie sicher, dass Sie für die gewählte Nummer keine Anrufsperre eingerichtet haben.

Gerät kann nicht eingeschaltet werden

Wenn der Akku vollständig entladen ist, schaltet sich Ihr Gerät nicht ein.

Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Gerät einschalten.

Fehler beim Laden

Stellen Sie sicher, dass das Gerät bei normaler Temperatur geladen wird.

Überprüfen Sie das Ladegerät und seine Verbindung mit dem Gerät.

Verwenden Sie nur von LG zugelassenes Zubehör.

Der Akkuverbrauch ist höher als unmittelbar nach dem Kauf.

Wenn Sie das Gerät oder den Akku sehr kalten oder heißen Temperaturen aussetzen, kann sich die Lebensdauer des Akkus verringern.

Der Akkuverbrauch erhöht sich, wenn Sie bestimmte Funktionen oder Apps wie GPS, Spiele oder das Internet verwenden.

Der Akku ist ein Verschleißteil und seine Lebensdauer verringert sich mit der Zeit.

Beim Starten der Kamera erscheinen Fehlermeldungen.

Laden Sie den Akku.

Geben Sie Speicherplatz frei, indem Sie Dateien auf einen Computer übertragen oder vom Gerät löschen.

Gerät neu starten.

Wenn Sie nach Anwendung dieser Tipps immer noch Probleme mit der Kamera-App haben, wenden Sie sich an das LG Electronics Servicezentrum.

Die Fotoqualität ist schlecht.

Die Qualität Ihrer Fotos kann sich abhängig von der Umgebung und den angewendeten Fotografietechniken ändern.

Wenn Sie Fotos in lichtarmer Umgebung, nachts oder in geschlossenen Räumen aufnehmen, kann es zu Bildrauschen oder unscharfen Bildern kommen.

Setzen Sie die Optionen zurück, wenn Probleme auftreten.

Der Touchscreen reagiert langsam oder falsch.

Wenn Sie eine Schutzfolie oder optionales Zubehör am Touchscreen anbringen, funktioniert der Touchscreen möglicherweise nicht richtig.

Wenn Sie Handschuhe tragen, deren Höhe beim Berühren des Touchscreens nicht sauber ist, oder wenn Sie den Bildschirm mit scharfen Gegenständen oder Ihren Fingernägeln berühren, funktioniert der Touchscreen möglicherweise nicht.

Feuchte Bedingungen oder der Kontakt mit Wasser können eine Fehlfunktion des Touchscreens verursachen.

Starten Sie Ihr Gerät neu, um vorübergehende Softwarefehler zu beseitigen.

Wenn der Touchscreen zerkratzt oder beschädigt ist, suchen Sie ein LG Electronics Servicezentrum auf.

Das Gerät hängt sich auf oder stürzt ab

Das Gerät neu starten

• Wenn Ihr Gerät sich aufhängt oder abstürzt, müssen Sie möglicherweise Anwendungen schließen oder das Gerät ausschalten und neu starten.

Einen Boot-Vorgang durchführen

• Ein Warmstart Ihres Geräts kann durchgeführt werden, wenn der Bildschirm einfriert oder die Tasten, der Touchscreen oder das Gerät nicht mehr reagieren.
• Um bei Ihrem Gerät einen Warmstart durchzuführen, halten Sie einfach die Leiser-Taste und die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis das Gerät neu startet.

Das Gerät zurücksetzen

• Sollten die oben genannten Methoden das Problem nicht lösen, stellen Sie Ihr Gerät auf den Werkszustand zurück.
• Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf System > Optionen zurücksetzen > Alle Daten löschen (Werkseinstellungen).
• Alle Einstellungen des Geräts werden zurückgesetzt und Daten werden gelöscht. Bevor Sie auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, sollten Sie Sicherungskopien aller wichtigen Daten auf dem Gerät erstellen.
• Wenn Sie sich mit einem Google-Konto auf dem Gerät registriert haben, müssen Sie sich nach dem Zurücksetzen mit demselben Google-Konto wieder anmelden.

Kein Bluetooth-Gerät gefunden

Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät aktiviert ist.

Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf dem Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, aktiviert ist.

Achten Sie darauf, dass zwischen Ihrem Gerät und dem anderen Bluetooth-Gerät der Abstand nicht länger als die maximale Bluetooth-Reichweite (10 m) ist.

Wenn Sie Ihr Problem mithilfe der obigen Tipps nicht lösen können, wenden Sie sich an ein LG Electronics Servicezentrum.

Beim Anschließen des Geräts an einen Computer wird keine Verbindung hergestellt

Stellen Sie sicher, dass das verwendete USB-Kabel mit Ihrem Gerät kompatibel ist. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Treiber auf Ihrem Computer installiert und aktiviert haben.

Eine heruntergeladene Anwendung verursacht eine Reihe von Fehlern

Es gibt Probleme mit der App.

Entfernen Sie die Anwendung und installieren Sie sie erneut.

Elektronische Geräte

Alle Geräte können Störungen abfangen, die den Betrieb beeinflussen.

Automatische Belichtung/Automatische Fokusverriegelung

• Google Assistant ist in einigen Sprachen und Ländern nicht verfügbar.

Einstellungen

Einstellungen

Sie können die Geräteeinstellungen nach Wunsch anpassen.