GSX22 - Entsafter H.KOENIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GSX22 H.KOENIG

WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE ES ZUM NACHSCHLAGEN

Vor der Verwendung theses Gerats lesen Sie theses Handbuch.

Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie die Gerätefunktionen und wie es zu bedieren.

Pflegen Sie das Gerät nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen, um sicherzustellen, dass es richtig Funktioniert.

Bewahren Sie theses Handbuch mit dem Gerät. Wenn das Gerät von einem Dritten verwendet werden, muss diese Bedienungsanleitung mit ihm gefeltert werden.

Die Sicherheitsanweisungen nicht von selbst beseitigen jeder Gefahr vollständig und richtig

Unfallverhütungsmaßnahmen müssen immer verwendet werden.

Kann keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Vorschriften oder anderen unsachgemäßigen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung akzeptiert.

Verwenden Sie diesen Gerät nicht, wenn sie heruntergefallen oder in irgendener Weise beschädigt ist oder wenn das Netzkabel beschädigt ist.

Produktinführung:

Langsam Juicer ist eine neue Art von niedriger Geschwindigkeit und langsam mahlen für die Früchte und Gemüse. Diese neue Entsaffer hat die Saftpresse und Zellstoff mit zwei verschiedene Verkaufsstellen zuteRNnen. Diese Maschine ist geeignet für Sellerie, Spinat, Karotten, Apfel, Bananen, Tomaten, Gurken, Balsambirne,

müssen den Saft von Früchten und Gemüse, aber nicht für die Früchte und Gemüse, die stärkehaltigen unditte nicht in diesen Entsaffer zu drucken Zuckerrohr. Verglichen mit den traditionellen Saftpresse, Slow Entsaffer langsam Schleifprozess entwickelt größter verbessert die Gemüseund Obstsaft Geddrange Rate.

Bestätigten Sie alle Teile vor der Entsorgung von Karton. Entsorgen Sie alle Plastiktüten und anderen Verpackungskomponenten. Sie können möglicherweise gefährlich für Kinder sein.

VORSICHT

1. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, vorausgesetzt, dass sie beaufsichtigt oder in der sicheren Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die möglichen Gefahren vollständig verstehen.
2. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es mit einem Kundendienst ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
3. Kinder dürfen das Gerät nur reinigen oder pflegen, wenn sie mindestens 8 Jahre alt sind und von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
4. Bewahren Sie das Gerät und das zugehörige Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
5. Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind stets Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um bei unsachgemäßer Verwendung die Gefahr von Branden, elektrischen Schlägen und/oder Verletzungen zu vermeiden.
6. Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild

angegebene Nennspannung mit ihrer Netzspannung übereinstimmt ihrer Installation. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den Handler und schlieben Sie das Gerät nicht an.

1. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
2. Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Bereichen vorgesehen, wie z. B.
3. Kückenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen
4. in Bauernhäusern
5. in Hotels, Motels und anderen Wohnbereichen
6. Gästezimmern.

ALLGEMEINE UND ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Bei der Verwendung von Elektrogeräten immer Sicherheitsvorschriften beachten, wo anwendbar, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag-und Verletzungsgefahr zu reduzieren.

Prufen Sie stets, dass die Stromversorgung mit der Spannung auf dem Typenschild.

Versorgungskabel und Stecker

Immer vom Netz trennen, wenn sie nicht in Gebrauch ist. Missbrauchen Sie nicht beschädigen oder das Netzkabel. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person, um eine Gefahr zu vermeiden ersetzt werden.

Doppelte Isolierung Sicherheit

Dieses Gerät ist doppelt isoliert für ihren Schutz. Versuchen Sie nicht, ein doppelt isoliertes Gerät zu reparieren.

Aufsicht

Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen vorgesehen, sofern sie eine angemessene Aufsicht oder ausfuhrliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speiten.

Wasser

Sie Gerät nicht in Wasser oder Stromkabel nicht in Wassertauchen. Mit nassen Handen nicht verwenden oder die Verwendung in feuchten Situationen.

Nutzung und Umwelt

Nicht im Freien verwenden. Verwenden Sie nicht direkt unter einer Steckdose. Dieses Gerät ist nicht dazu gedacht, mittels einer externen Zeitschaltuhr oder separates Remote-Control-System betrieben werden. Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten Einsatz konzipiert und ist nicht für gewerbliche oder industrielleutzung. Verwenden Sie these Gerät nicht für andere als die vorgesehene Verwendung. Verwenden Sie das Gerät auf eine stabile, ebene, hitzebestandige Oberfläche.

Verletzung Vorsorge

WARNING: Mögliche Verletzungen durch Missbrauch! Kontakt mit allen beweglichen Teilen vermeiden. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie von Versorgung vor Austausch der Einzelteile, die im Einsatz zu bewegen.

Beschädigte oder Gefallen

Untersuchen Sie Ihr Gerät vor dem Gebrauch. Richtig Prüfen Teile befestigt sind. Verwenden Sie these Gerät nicht, wenn es beschädigt-, gefallen, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen. Bringen Sie es zu einem autorisierten Service-Handler für Prüfung und Reparatur. Das Gerätarf nicht benutzt werden, wenn es fallen gelassen wurde, wenn auffällige Zeichen von Beschädigungen sightbar sind oder wenn es undicht ist.

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

Vorsichtig wischen Sie die Außenseite des Geräts, um Staub angesammelt haben, zu entfernen. Trocknen mit einem trockenen Handtuch. Verwenden Sie keine scharfen Scheuermittel. Entfernen Sie das Etikett oder Aufkleber. In warmem Seifenwasser waschen Zubehör, mit einem trockenen Handtuch.

Tauchen Sie die Versorgungskabel oder Motorteil these Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Dieses Gerät verfügt über eine eingebaute Sicherheitssperre, Diese Funktion stellt sicher, dass Sie nur das Gerät einzuschalten, wenn Sie die Saftpresse korrekt auf der Motoreinheit montiert. Wenn richtig montiert, wird die eingebaute Sicherheitsverriegelung entriegelt.

MONTAGE DES SAFTPRESE

1. Schüssel
2. Sieb Halter
3. Sieb
4. Juice Schnecke
5. Deckel
6. Gummiauflage
7. Fruchtfleischbehälter
8. Saftbehälter
9. Pusher
10. Reinigungsbürste

WICHTIG: Wenn der Saft Schüssel und Deckel sind nicht richtig montiert, die Saftpresse Funktioniert nicht. Dies ist ein Sicherheitsmerkmal.itte drucken Sie die Taste "R"leicht, um den Entsaffer zu stoppen, und uber Tastendruck wird der Motor der Entsaffer beschadigt. Produkt verbietet Leerlauf vor der Futterung Obst und Gemuse.

VERWENDEN SIE IHRE SAFTPRESE

These langsames Entsaffer ist geeignet für Sellerie, Spinat, Karotten, Apfel, Bananen, Tomaten, Gurken, Balsambirne, alle müssen den Saft von Früchten und Gemüse, aber nicht für die Früchte und Gemüse, die stärkehaltigen unditte verwenden Sie nicht deses Entsaffer Squeeze Zuckerrohr. Verglichen mit den traditionellen Saftpresse, Slow Entsaffer langsam Schleifprozess entwickelt groBter verbessert die Gemüse-und Obstsaft Gedrangiage Rate.

1. Sauberes Obst und Gemüse gründlich, bereit für die Saftherstellung.
2. Wenn Obstsafterstellung mit Steinen oder harten Samen, die Box die Frucht. Entfernen Sie alle Fest ungenießbar Skins, also die Haut von Melonen, Ananas und Mangos vor dem Entsaften. Wenn Zitrusfrüchte verwendet werden, entfernen Sie die Haut vor dem Entsaften.
3. Wenn Stücke von Obst oder Gemüse sind sehr groß, hacken sie auf eine große, die passen unter wird der Saftpresse Lebensmittelrinne.
4. Sicherstellen, dass die Sicherheitsklemmen sind in Lage auf der Saftprese Deckelverschlossen.

5. Drehen Sie den Steuerschalter auf ON, um Saft Früchte

6. Drücken Sie den Stopfer langsam nach unten, bis alle Obst oder Gemüse haben durch die Saftpresse gegangen. Den Stopfer schnell drücken nicht als der Entsafter nicht so effektiv.

7. ACHTUNG: nicht eine Hand oder ein anderes Objekt in der

Lebensmittelschacht während des Betriebs.

1. Der Saft aus den Früchten und / oder Gemüse wird direkt in die Saftschale fließen, und die Pulpe wird in der Zellstoffbehälter gesammelt werden.
2. Wenn der Saftherstellung abgeschlossen ist, sicherzustellen, dass die Saftprese die Steuerschalter in die Position OFF gesetzt ist, wird die Leistung an der Steckdose eingeschaltet und die Saftprese ist nicht angeschlossen. Es ist jetzt悸er, das Gerät zu zerlagen.
3. Wenn der Saft Schüssel ist fest und nicht von der Basis losen, Presse- Reverse-Taste "R" 3-5 Sekunden. Wiederholen Sie den Vorgang 2-3 mal. Dann schiben Schüssel nach oben und drehen.
4. Das Sieb mit Auto-Reinigungsbürste ausgestellt
5. Demontieren Sie ihre Saftpresse in der folgenden Reihenfolge:

i. Entfernen Sie den Stopfer.
ii. Nehmen Sie den Deckel.
iii. Nehmen Sie den Saft Spirale
IV. Entfernen Sie die Filterhalter & Sieb.
v. Entfernen Sie die Saftschale

Die Nutzung des Filters.

Der Filter mit den einzelnen Lochern wird für das feine und sanfte Saft-Ergebnis verwendet.

Der Filter mit den größeren Lächern weist die gleiche Verwendung auf wie der Standardfilter. Er unterscheidet sich von dem kleinen dadurch, dass er ein Gefühl von reichen Pflanzenfasern und einem Dicksaft-Ergebnis vermittelt.

Der Filter ohne Löscher wird benutzt, um Fruchtweis zu machen. Er püriert die Zutaten um einen Hochgenuss mit der Textur des Softeises ohne zusätzliche Fettzugabe, Zucker oder Konservierungsmittel zu erzeugen.

Die Nutzung Ihres Filters ohne Löscher für Eis:

1. Schälen Sie die überreifen Bananen.
   Je mehr braune Punkte, desto süber der Geschmack.
2. Frieren Sie die geschäften Bananen ein.
3. Frieren Sie jeder anderen Früchte, die Sie zu Ihr dem Eis hinzufugen möchten, mindestens 24 Stunden vor dem Gebrauch ein.
4. Überprüfen Sie, dass die Rutsche festgesetzt ist.
5. Fugen Sie ihre ausgewählten Früchte hinzu, um ihren Lieblingsgeschmack zu erzeugen.
6. Nehmen Sie die Früchte 10 bis 15 Minuten vor dem Einsetzen in den Entsaffer heraus.

TIPPS FÜR DIE SAFTHERSTELLUNG

Schneiden Sie Lebensmittel in keine Stücke für die optimale Extraktion. Nicht Eingangs

Eis oder gefrorenen Früchten Setzen Nahrung in

Ernährungssonde. Drücken Sie nicht stark. Der Schieber perfekt in Gebrauch, wenn Nahrung stecken bleibt Einsatz Essen zu einem regelmäßigen Geschwindigkeit, so dass alle das Fruchtfleisch zu extrahieren. Für maximale Effizienz, keine Eile.

Beim Entsaffen Blattgemüse oder Weizengras, wird vorgeschlagen, dass Sie es mischen sich mit Früchten oder anderen harten Gemüse für optimale Ergebnisse.

Nur mit anderen Lebensmitteln wie eingeweichten Sojabohnen oder Flüssigkeiten

Saft Mattern.

Der Saft aus frischem Obst und Gemüse ist in hohem Nährstoffgehalt. Saft aus frischem Obst und Gemüse ist ein wichtiger Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung.

Bei der Auswahl von Obst und Gemüse für die Saftherstellung, wahren Sie immer frisch und gut gereift Proben. Frisches Obst und Gemüse tragen mehr Geschmack und Saft als diejenigen, die nicht richtig gereift sind. Saft ist am besten verbraucht, wenn frisch gemacht wie das ist, wenn seine Vitamin-und Mineralstoffgehalt am hochsten ist.

Ohne Saftpresse konnen die meisten Sorten von Obst und Gemüse zu behandeln. Wenn Sie Früchte mit harten, ungenießbaren Haut (zB Wassermelonen, Ananas, Mangos, etc.) immer die Haut abzuziehen, bevor sie in den Entsaffer. Die Haut der Zitrusfrüchte sollenn auch entfernt werden, bevor Frucht wird in der Saftpresse platziert. Für eine bessere Probe Zitrussaft, die innere weiß Schale auch aus der Frucht entfernen. Früchte mit Steinen oder harte Samen (dh Mangos, Nektarinen, Aprikosen und Kirschen) sollenn vor dem Entsaften ausgespielt werden. Eine petite Menge von Zitrone kann Apfelsaft zugesetzt werden, um den Saft Bräunung zu verhindern. Bananen kann schwierig zu Saft, wenn mit Banane als erste oder zweite Bestandteil fügen Sie es, wird der Nektar von der Banane bis in den Saft aus den anderen Früchten erstellt fließen.

Der Entsaffer ist nicht geeignet für die Saftherstellung sehr hart und stärkehaltige Früchte oder Gemüse wie Zuckerrohr. Beim Entsaffen von Obst und Gemüse unterschiedlicher Konsistenz kann es zu Saft verschiedene Kombinationen, dh Saft welche Frucht zunachst (dh Orangen) helfen dann mit harten Früchten (zB Apfel) zu folgen. Dies wird Ohnen halten maximale Saftgewinnung zu erreichen. Wenn Entsaffen Krauter oder Blattgemüse, wickeln Sie sie zusammen, um ein Bündel, bevorsie in den Entsaffer zu bilden, oder kombinierten Sie sie mit anderen Zutaten auf niedriger Geschwindigkeit.

HINWEIS: Die Saftpresse nur korrekt, wenn alle Teile korrekt montiert worden zu Funktionieren, ist der Deckel in Position.

PFLEGE

Regelmäßige Wartung des Gerätes wird es halten sicher und in der richtigen Betriebs Ordnung. Alle Zubehörteile sind maschinenwaschbar (max. 80^ )

Vorder Reinigung

Wenn nicht in Gebrauch und vor jeder Reinigung muss das Gerät vom Stromnetz zu trennen.

Reinigung

Waschen Sie abnehmbare Teile in warmem Seifenwasser ausspüssen und alle Teile trocknen. Reinigen Sie regelmäßig die Außenseite des Gerätes mit einem weichen feuchten Tuch und mit einem trockenen Handtuch.

ACHTUNG: Um Schäden am Gerät zu vermeiden verwenden keine scharfen Lösungsmittel, alkalische Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Scheuermittel jeglicher Art bei der Reinigung.

Tauchen Sie nicht die Motoreinheit oder Netzkabel in Wasser.

Schaden prüfen

Überprüfen Sie immer, dass das Gerät in einem eigenen Zustand und alle abnehmbaren Teile sicher sind.

Überprüfen Sie das Netzkabel und Stecker regelmäßig auf Risse und Schäden.

An einem sicheren Platz halten

Wenn nicht in Gebrauch zu speichern Ihr Gerät und alle Zubehörteile und Bedienungsanleitung in einer sicheren und trockenen Platz aufbewahren.

GARANTIE

Die Garantiezeit für unsere Produkte beträgt 2 Jahre, sofern keine anderen Bestimmungen gelten, ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs oder ab dem Lieferdatum.

Bei Problemen oder Fragen können Sie sich an unsere Hilfseiten, Tipps zur Fehlerbehebung, FAQs und Bedienungsanleitungen auf unserer Kundendienst-Website wenden: https://sav.hkoenig.com.

Wenn Sie den Referenznamen Ihres Geräts in die Suchleiste eingeben, erhalten Sie Zugang zu allen verfügbaren Online-Supports.

Wenn Sie immer noch keine Antwort auf ihre Frage oder Ihr Problem finden, dann klichen Sie auf "Hat die Antwort Ihr Problem gelöst?" . Sie können diese Formular ausfüllen, um ihre Anfrage zu bestätigten und Hilfe zu erhalten.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantie deckt alle Defekte ab, die bei normalem, bestimmungsgemäßem Gebrauch und den in der Bedienungsanleitung enthaltenen Spezifikationen auftreten.

These Garantie gilt nicht für Probleme mit der Verpackung oder dem Transport während des Versands des Produkts durch den Eigentümer. Sie umfasst auch nicht den normalen Verschleib des Produkts, die Wartung oder den Austausch von Verschleibteilen.

AUSSCHLUSS DER GARANTIE

• Zubehör und Verschleißteile () .
• Die normale Wartung des Geräts.
• Alle Defekte, die durch unsachgemäßen Gebrauch (Stöbe, Nichteinhaltung der empfohlenen Stromzufuhr, schlechte Nutzungsbedingungen usw.), unzureichende Wartung oder Zweckentfremdung des Geräts auftreten, sowie die Verwendung von ungeeignetem Zubehor.
• Schaden durch äußere Einflüsse: Brand, Wasserschäden, elektrische Überspannung usw.
• Alle Geräte, die von anderen als den befugten Personen (insbesondere dem Nutzer) auch nur teilweise auseinandergebnaut wurden.
• Produkte, deren Seriennummer fehl, beschädigt oder unleserlich ist, sodass sie nicht identifiziert werden können.
• Produkte, die vermietet, vorgeführrt oder ausgestellt werden.

(*) Einige Teile Ihres Geräts, die als Verschleibe teile oder Verbrauchsmaterialien bezeichnet werden, verschreiben mit der Zeit und der Häufigkeit der Nutzung Ihres Geräts. Diese Abnutzung ist normal, kann aber durch falsche Nutzung oder Pflege Ihres Geräts noch verstärkt werden. Diese Teile sind davon nicht durch die Garantie abgedeckt.

Das mit dem Gerät gefelte Zubehör ist ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen. Sie könnenDMAher weder umgetauscht noch erstattet werden. Einige Zubehörteile konnen jedoch direkt überunsere Website https://sav.hkoenig.com/ erworben werden.

UMWELT

ACHTUNG:

Werfen Sie nicht这点es Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibt eine Mülltrennungs von thisem Produkt in Gemeinden, Sie müssen ihre lokalen Behörden über die Orte, wo man这点es Produkt zurückgeben konnen zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollen te recyelt werden. Das Symbol hier darauf hinweisen, dass elektrische oder elektronische Geräte sollenn sorgfältig ausgewählten werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France

www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]

NEDERLANDS

ALGEMENE EN ELEKTRISCHE VEILIGHEID