IAN 378961 - Springseil CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 378961 CRIVIT

Bestimmungsgemäß Verwendung 7

Sicherheitshinweise 7-8

Verletzungsgefahr! 7

Besondere Vorsicht - Verletzungsgefahr für Kinder! 7

Gefahren durch Verschleib 7-8

Warnhinweise Batterien! 8

Gefahr! 8

Batterie einsetzen 8

Batterie auswechseln 8

Montage 8-9

Bedienung 9

Funktionen 9

Allgemeine Trainingshinweise 10

Aufwärmen 10

Ubungsvorschlage 10-12

Dehnen 12-13

Lagerung, Reinigung 13

Hinweise zur Entsorgung 13

Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung 13-14

T CH

Herzlichen Glückwunsch!

Mit ihrer Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Antikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Antikel vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsansweisung.

Benutzen Sie den Antikel nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Lieferumfang (Abb. A)

1 x Handgriff mit Anzeige (1)
1 x Handgriff (2)
2 × Springball (3)
1 x Springseil (4)
1× Kreuzschlitz-Schraubendreher (5)
2 × Fixierelement, dick (6)
2× Fixierelement,dunn(7)
2× Schutzkappe (8)
1 x Batterie (3V=2032) (9)
1 x Aufbewahrungsbeutel (10)
1 x Gebrauchsanweisung

Technische Daten

Energieversorgung Batterie:

Herstellungsdatum (Monat/Jahr): 07/2021

Hiermit erklart Delta-Sport Handels-kontor GmbH, dass dieser Antikel mit den folgenden grundlegenden

Anforderungen und den übrigen einschlagigen Bestimmungen übereinstimmt:

2014/30/EU - EMV-Richtlinie

2011/65/EU - RoHS-Richtlinie

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieser Artikel wurde als Trainingsinstrument entwickelt, mit dem Sie ihren ganzen Körpern trainieren können. Für jeder andere Nutzung, z. B. als Abschlepp- oder Zugseil sowie zum Abseilen, ist er nicht zugelassen.

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr!

Konsultieren Sie ihren Arzt, bevor Sie mit dem Training beginnen. Stellen Sie sicher, dass Sie für das Training gesundheitlich geeignet sind.
- Denken Sie daran, sich vor dem Training immer aufzuwärmen und trainieren Sie ihrer aktuellen Leistungsfähigkeit entsprechend. Bei zu hoher Anstrengung und Übertraining drohen schwere Verletzungen.

Bei Beschwerden, Schwächegeführ oder Müdigkeit brechen Sie das Trainingsofar ab undkontaktierenSie einen Arzt.

Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung mit den Übungsvorgaben stets griffbereit auf.
- Um den Trainingsbereich muss ein Freibereich von ca. 0,6 m vorhanden sein (Abb. N).
- Trainieren Sie nur auf einem flachen und rutschfesten Untergrund.
- Verwenden Sie den Antikel nicht in der Nähe von Treppen oder Absätzen.
- Prufen Sie den Antikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Der Antikelarf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden!

Besondere Vorsicht - Verletzungsgefahr für Kinder!

• Lassen Sie Kinder diesen Antikel nicht unbeaufsichtigt nutzen. Weisen Sie sie auf die richtige Nutzung des Traininginstruments hin und behalten Sie die Aufsicht.

Erlauben Sie die Benutzung nur, wenn die geistige und körperliche Entwicklung der Kinder dies zulässt. Als Spielzeug ist dieser Antikel nicht geeignet.

Gefahren durch Verschleib

• Der Antikelarf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden. Prufen Sie den Antikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Die Sicherheit des Antikels kann nur gewährleistet werden, wenn er regelmäß auf Beschädigungen und Verschleib geprüft wird. Bei Beschädigungen)dürfen Sieihn nicht mehr verwenden.

• Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile.

• Schützen Sie den Artikel vor extremen Temperatures, Sonne und Feuchtigkeit. Nicht sachgemäß Lagerung und Verwendung des Artikels konnen zu vorzeitigem Verschleib führen, was Verletzungen zur Folge haben kann.

Warnhinweise Batterien!

• Entfernen Sie die Batterien, wenn diese verbraucht sind oder der Antikel langere Zeit nicht verwendet wird.
• Benutzen Sie keine verschiedene Batterie-Typen, -Marken, keine neuen und gebrauchten Batterien miteinander oder solche mit entsprechlicher Kapazität, da diese auslaufen und damit Schäden verursachen konnen.
• Beachten Sie die Polarität (+/-) beim Einlagen.
• Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus und entsorgen Sie die alten Batterien vorschrifsmäßig.
• Warning! Batterien können nicht geladen oder mit anderen Mitteln reactiviert, nicht auseinan-dergenommen, nicht ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
  Bewahren Sie Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Verwenden Sie keine wiederlaufadbaren Batterien!
• Reinigung und Benutzer-Wartung darüber nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Reinigen Sie bei Bedarf und vor dem Einlagen die Batterie- und Gerätekontakte.
• Setzen Sie die Batterien keinen extremen Bedingungen aus (z. B. Heizkörper oder direkte Sonneneinstrahlung). Es besteht ansonsten erhöhte Auslaufgefahr.
• Batterien können beim Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Werde eine Batterie verschlucht, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

Gefahr!

• Gehen Sie mit einer beschädigten oder auslaufenden Batterie außerst vorsichtig um und entsorgen Sie diese umgehend vorschrifsmäßig. Tragen Sie damit Handschuhe.

• Wenn Sie mit Batteriesäure in Berührung kommt, waschen Sie die betreffende Stelle mit Wasser und Seite. Gelangt Batteriesäure in Ihr Auge, spulen Sie es mit Wasser aus und begeben Sie sich umgehend in arztliche Behandlung!
  Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

Batterie einsetzen (Abb. B)

Setzen Sie vor der ersten Verwendung des Handgriffs mit Anzeige (1) die beiliegende Batterie (9) ein.

1. Losen Sie mithilfe eines geeigneten Schraubendrethers die Schraube (1a) des Batteriefachdeckels (1b).
2. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel und legen Sie eine neue Batterie vorsichtig in das Batteriefach (1c) ein. Die Batterie muss sich komplett im Batteriefach befinden.

Hinweis: Achten Sie auf die Plus-/Minus-Pole der Batterie und auf das korrekte Einsetzen.

1. Schrauben Sie den Batteriefachdeckel wieder fest.

Batterien auswechseln

Sollte die Batterie nicht mehr Funktionieren,
wechseln Sie diese, wie beim Einsetzen beschreiben, aus. Entnahmen Sie vor dem Einsetzen der neuen Batterie die im Antikel liegende Batterie.

Montage (Abb. C)

Springseil

1. Stecken Sie ein dūnnes Fixierelement (7) durch ein Ende des Springseils (4).
2. Drehen Sie die Feststellschraube (1/2d) am oberen Ende eines Handgriffs (1/2) locker.
3. Führn Sie ein Ende des Springseil in einen Handgriff (1/2) und verändern Sie durch Schiebern oder Ziehen die Seillänge.
4. Drehen Sie die Feststellschraube fest, sodass das Springseil auch unter Zug fest sitzt.
5. Führn Sie das Ende des Springseils in das freie Loch des Fixierelements.
6. Stülpen Sie eine Schutzkappe (8) über das Ende des Springseils.

Springballe

1. Stecken Sie ein dickes Fixierelement (6) durch das Ende eines Springballs (3).
2. Drehen Sie die Feststellschraube (1/2d) am oberen Ende eines Handgriffs (1/2) locker.
3. Führn Sie das Ende eines Springballs in einen Handgriff (1/2) und verändern Sie durch Schieben oder Ziehen die Länge des Springballs.
4. Drehen Sie die Feststellschraube fest, sodass der Springball auch unter Zug fest sitzt.
5. Führn Sie das Ende des Springballs in das freie Loch des Fixierelements.

Optimale Seillänge

• Prufen Sie, ob das Springseil (4) die für Sie optimale Länge hat. Dies ist erreicht, wenn Sie mittig auf dem Springseil stehen und beiden Seilenden (inkl. Handgriffen) bis unter die Achseln reichen (Abb. E).
• Sollte das Springseil noch nicht die für Sie optimale Länge haben, korrigieren Sie die Länge.
  Zum Verkürzen des Springseils lose Sie die Feststellschrauben (1d) am oberen Ende der Handgriffe. Entfernen Sie das Springseil aus der Halterung und verlangern Sie die Seilen den, die über die Handgriffe hinausstehen. Zum Verlangern verkurzen Sie die Seilenden.

Bedienung (Abb. D)

• Drücken Sie auf die Taste SET (1h), um in den Einstellungsmodus zu gelangen bzw. zwischen den Display-Anzeigen W (1e), L (1f) und T (1l) zu wechseln.
• Drücken Sie auf die Taste UP (1g), um ihre Eingabe zu erhöhen. Langes Gedrückthalten erhöht die Einstellgeschwindigkeit.
• Drücken Sie auf die Taste DN (1i), um ihre Eingabe zu verringern. Langes Gedrückthalten erhöht die Einstellgeschwindigkeit.
• Drücken Sie auf die Taste ON (1j), um den Antikel einzuschalten bzw. zusückzusetzen.
• Der Antikel schaltet sich nach einiger Zeit automatisch aus.

Display-Anzeige

• Benutzergewicht für genauren Energieverbrauch (1e). Bei Inbetriebnahme und nach einem Batteriewechsel bzw. Zurücksetzen einstellen.
  Anzahl der Umdrehungen von 0 bis 9999 (1f).
• Energieverbrauch* von 0 bis 999 Kilojoule (1k).
• Trainingsdauer von 00:00 bis 99:59 Minuten (11). Manuell einstellbar bis max. 60:00 Minuten.
• Die Berechnung beruht auf vorprogrammierten Standardwerten, die nur als Richtwert dienen können.

Funktionen

Mit Voreinstellungen trainieren

• Stellen Sie ihre gewünschten Trainingsziele, wie im Abschnitt „Bedienung (Abb. D) beschreiben, ein.
• Sobald Sie ihre Trainingsziele erreicht haben, ertont ein Gerausch. Das Training ist beendet.
• Starten Sie eine neue Trainigseinheit, indem Sie die Werte mit der Taste ON zusücksetzen. Stellen Sie erneut ihre gewünschten Trainingsziele ein.

Ohne Voreinstellungen trainieren

• Schalten Sie den Antikel ein und beginnen Sie Ihr Training. Das Springseilzeichnet ihre Werte auf.
• Starten Sie eine neue Trainigseinheit, indem Sie die Werte mit der Taste ON zusücksetzen.

Memory-Modus aufrufen

Das Springseil speichert ihre Trainigseinheit und sie können da weitermachen, wo Sie aufgehört haben.

1. Schalten Sie den Antikel ein, indem Sie auf die Taste ON drucken.
2. Drücken Sie nochmal auf die Taste ON und dann auf die Taste UP.

Allgemeine Trainingshinweise Trainingsablauf

• Tragen Sie bequeme Sportbekleidung und Turnschuhe.
• Wärmen Sie sich vor jedem Training auf und halten Sie das Training allmählich abklingen.
• Machen Sie zwischen den Übungen ausreichend lange Pausen und trinken Sie genug.
• Trainieren Sie als Anfänger nie mit einer zu hohen Belastung. Steigern Sie die Trainingsintensität langsam.
• Führn Sie alle Übungen gleichmäßig, nicht ruckartig und Schnell durch.
• Achten Sie auf eine gleichmäßige Atmung. Bei Anstrengung ausatmen und bei Entlastung einatmen.
• Achten Sie auf eine korrekte Körperhaltung während der Übungsdurchführung.
• Halten Sie den Hangriff mit Anzeige (1) für ein betteres Messergebnis in der rechten Hand.
• Führer Sie Übungen mit dem Anteil auf einem abenen Untergrund aus und springen Sie nicht zu hoch.

Aufwärmen

Nehmen Sie sich vor jedem Training ausreichend Zeit zum Aufwärmen. Im Folgenden beschreiben wir Ihnen hierzu einige einfache Übungen.

Sie sollen den die jeweiligen Übungen jeweils 2 bis 3 mal wiederholen.

Nackenmuskulatur

1. Drehen Sie ihren Kopf langsam nach links und nach rechts. Wiederholen Sie diese Bewegung 4 - 5-mal.
2. Kreisen Sie langsam den Kopf zunachst in eine, dann in die andere Richtung.

Arme und Schultern

1. Verschränken Sie ihre Höhe hinter dem Rücken undziehen Sie sie vorsichtig nach oben. Wenn Sie darauf den Oberkörper nach vorn beugen, werden alle Muskeln optimal aufgewärmt.

2. Kreisen Sie ihre Schultern beiden gleichzeitig nach vorn und wechseln Sie nach einer Minute die Richtung.

3. Ziehen Sie ihre Schultern Richtung Ohren und halten Sie die Schultern wieder fallen.

4. Kreisen Sie abwechselnd ihren linken und rechten Arm vorwärts und nach einer Minute rückwärts.

Wichtig: Vergessen Sie bereits nicht, ruhig weiter zu atmen!

Übungsvorschläge

Im Folgenden werden Ohnen einige von denen Übungen dargestellt.

Hinweis: Achten Sie daraufuf, dass Sie das Seil ruhig aus den Handgelenken mit kleinen Kreisen bewegen. Die Sprünge sollen den ökonomisch sein, d. h. dass Sie nur so hoch springen, dass das Seil unter den Fußen hindurch passt.

Grundhaltung

• Fassen Sie mit den Händen locker die Griffenahne am Seil an.
• Halten Sie die Schultern und Ellenbogen entspannt und die Ellenbogen nah am Körper.
• Beugen Sie leicht die Knie und halten Sie den Rücken gerade.

Grundsprung gehend/laufend (Abb. F)

Ausgangsposition

1. Stellen Sie einen Fuß nach vorn und halten Sieden Antikel so, dass das Seil zwischen dem vorderen und hinteren Fuß liegt.
2. Halten Sie die Arme locker und die Ellenbogen nah am Körper.

Endposition

1. Spannen Sie Arm- und Bauchmuskulatur an.
2. Ziehen Sie den hinteren Fuß nach oben und schwingen Sie gleichzeitig das Seil aus dem Handgelenk nach halten über ihren Kopf.
3. Hebien Sie den vorderen Fuß so welt hoch, dass das Seil hindurch kann.
4. Wiederholen Sie diese Übung 10 - 15 Mal à drei Sätze und stellen Sie dann den anderen Fuß nach vorn.

Wichtig: Achten Sie während der Übung auf Körperspannung und vermeiden Sie hier Sprünge. Bewegen Sie das Seil so, dass Sie noch gehen bzw. laufen können. Bewegen Sie das Seil nur über die Handgelenkbewegung.

Federn Sie die Landung der Fuß auf dem Boden leicht mit den Knien ab.

Grundsprung beidbeinig (Abb. G)

Ausgangsposition

1. Stellen Sie sich beckenbreit mit leicht gebeugten Knien hin. Das Seil befindet sich hinter den Fußen.
2. Halten Sie die Arme leicht angewinkelt und die Ellenbogen nah am Körper.

Endposition

1. Spannen Sie Arm- und Bauchmuskulatur an.
2. Schwingen Sie gleichzeitig das Seil aus dem Handgelenk über den Kopf nach vorn und springen Sie leicht hoch, um das Seil unter den FüBen hindurch zu halten.
3. Wiederholen Sie diese Übung 10 - 15 Mal à drei Sätze.

Wichtig: Achten Sie während der Übung auf Körperspannung und vermeiden Sie zu hohe Sprünge. Bewegen Sie das Seil nur über die Handgelenkbewegung. Federn Sie die Landung der Fuß auf dem Boden leicht mit den Knien ab.

Schrittsprung (Abb. H)

Ausgangsposition

1. Stellen Sie einen Fuß nach vorn und halten Sieden Antikel so, dass das Seil hinter den Fuß liegt.
2. Halten Sie die Arme locker und die Ellenbogen nah am Körper.

Endposition

1. Spannen Sie Arm- und Bauchmuskulatur an.
2. Schwingen Sie das Seil aus dem Handgelenk von halten über ihren Kopf.
3. Ziehen Sie die Fußbe beim Heben etwas nach hinten und schwingen Sie das Seil in der Schrittposition unter den Fuß durch.
4. Wiederholen Sie diese Übung 10 - 15 Mal à drei Sätze und stellen Sie dann den anderen Fuß nach vorn.

Wichtig: Achten Sie während der Übung auf Körperspannung und vermeiden Sie zu hohe Sprünge. Bewegen Sie das Seil nur über die Handgelenkbewegung. Federn Sie die Landung der Fuß auf dem Boden leicht mit den Knien ab.

Slalom beidbeinig (Abb. I)

Ausgangsposition

1. Stellen Sie sich beckenbreit mit leicht gebeugten Knien hin. Das Seil befindet sich hinter den Fußen.
2. Halten Sie die Arme leicht angewinkelt und die Ellenbogen nah am Körper.

Endposition

1. Spannen Sie Arm- und Bauchmuskulatur an.
2. Schwingen Sie gleichzeitig das Seil aus dem Handgelenk über den Kopf nach vorn und springen Sie leicht hoch, um das Seil unter den FüBen hindurch zu halten.
3. Beim Aufkommen setzen Sie die Fußseitlich erst zu einer Seite und beim nachsten Sprung zur anderen Seite, so dass seitliche Sprunge entstehen.
4. Wiederholen Sie diese Übung 10 - 15 Mal à drei Sätze.

Wichtig: Achten Sie während der Übung auf Körperspannung und vermeiden Sie zu hohe Sprünge. Bewegen Sie das Seil nur über die Handgelenkbewegung. Federn Sie die Landung der Fuß auf dem Boden leicht mit den Knien ab.

Einbein-Sprünge (Abb.J)

Ausgangsposition

1. Stellen Sie sich beckenbreit mit leicht gebeugten Knien hin. Das Seil befindet sich hinter den FüBen.
2. Halten Sie die Arme leicht angewinkelt und die Ellenbogen nah am Körper.

Endposition

1. Spannen Sie Arm- und Bauchmuskulatur an.
2. Schwingen Sie gleichzeitig das Seil aus dem Handgelenk über den Kopf nach vorn und springen Sie auf einem Bein hoch, um das Seil unter den Füben hindurch zu{lassen.

Das andere, nicht springende Bein ziehen Sie angewinkelt nach halten.

1. Wechseln Sie bei jedem Sprung das zu springende Bein und wiederholen Sie diese Übung 10 - 15 Mal à drei Sätze.

Wichtig: Achten Sie während der Übung auf Körperspannung und vermeiden Sie zu hohe Sprünge. Bewegen Sie das Seil nur über die Handgelenkbewegung. Federn Sie die Landung der Fuß auf dem Boden leicht mit den Knien ab.

Seil - Kreuzen (Abb. K)

Ausgangsposition

1. Stellen Sie sich beckenbreit mit leicht gebeugten Knien hin. Das Seil befindet sich hinter den Fußen.
2. Halten Sie die Arme vor ihrem Körper gekreuzt und leicht angewinkelt. Halten Sie die Griffe des Artikels wie in der Abbildung dargeistlt und die Ellenbogen nah am Körper.

Endposition

1. Spannen Sie Arm- und Bauchmuskulatur an.
2. Schwingen Sie gleichzeitig das Seil aus dem Handgelenk über den Kopf nach vorn und springen Sie mit geschlossenen,weit nach hinten gezogenen FüBen oder mit gekreuzten Beinen hoch, um das Seil unter den FüBen hindurch zu halten.
3. Wiederholen Sie diese Übung 10 - 15 Mal à drei Sätze.

Wichtig: Achten Sie während der Übung auf Körperspannung. Bewegen Sie das Seil nur über die Handgelenkbewegung. Federn Sie die Landung der Fuß auf dem Boden leicht mit den Knien ab.

Doppel Durchzug (Abb. L)

Ausgangsposition

1. Stellen Sie sich beckenbreit mit leicht gebeugten Knien hin. Das Seil befindet sich hinter den Fußen.
2. Halten Sie die Arme leicht angewinkelt und die Ellenbogen nah am Körper.

Endposition

1. Spannen Sie Arm- und Bauchmuskulatur an.
2. Schwingen Sie das Seil aus dem Handgelenk Schnell über den Kopf nach vorn,ziehen Sie die Knie an und springen Sie welt nach offen,um das Seil unter den Fuen zweimal hindurch zu halten.
3. Wiederholen Sie diese Übung 10 - 15 Mal à drei Sätze.

Wichtig: Achten Sie während der Übung auf Körperspannung und machen Sie hohe Sprünge, um bei einem Sprung das Seil zweimal um den Körper schwin-gen zu konnen. Bewegen Sie das Seil nur über die Handgelenkbewegung. Federn Sie die Landung der Fuß auf dem Boden leicht mit den Knien ab.

In der Hocke hupfen (Abb. M)

Ausgangsposition

1. Stellen Sie sich beckenbreit mit leicht gebeugten Knien hin und gehen Sie in die Hocke. Das Seil befindet sich hinter den Fußen.
2. Halten Sie die Arme leicht angewinkelt und die Ellenbogen nah am Körper.

Endposition

1. Spannen Sie Arm- und Bauchmuskulatur an.
2. Schwingen Sie gleichzeitig das Seil aus dem Handgelenk über den Kopf nach vorn und hupfen Sie aus der Hocke hoch undziehen Sie die Knie an, um das Seil unter den Fußen hindurch zu halten.
3. Wiederholen Sie diese Übung 10 - 15 Mal à drei Sätze.

Wichtig: Achten Sie während der Übung auf Körperspannung und vermeiden Sie zu hohe Sprünge. Bewegen Sie das Seil nur über die Handgelenkbewegung. Federn Sie die Landung der Fuß auf dem Boden leicht mit den Knien ab.

Dehnen

Nehmen Sie sich nach jedem Training ausreichend Zeit zum Dehnen. Im Folgenden zeigen wir Ihnen hierzu einzelne einfache Übungen.

Sie sollen den die jeweiligen Übungen jeweils 3 mal pro Seite à 15 - 30 Sekunden ausführten.

Nackenmuskulatur

1. Stellen Sie sich entspannt hin. Ziehen Sie ihren Kopf mit einer Hand sanft zuerst nach links, dann nach rechts. Durch diese Übung werden die Seiten Ihres Halses geheht.

Arme und Schultern

1. Stellen Sie sich aufrecht hin, die Kniegelenke sind leicht gebeugt.
2. Führn Sie den rechten Arm hinter den Kopf, bis die rechte Hand zwischen den Schulterblättern liegt.
3. Greifen Sie mit der linken Hand den rechten Ellenbogen undziehen Sie diesen nach hinten.
4. Wechseln Sie die Seiten und wiederholen Sie die Übung.

Lagerung, Reinigung

Lagern Sie den Antikel bei Nichtbenutzung immer trocken, sauber, ohne Batterien und bei Raumtemperatur.

Bewahren Sie den Antikel für Kinder unzuganglich auf. Rollen Sie das Seil auf, wenn Sie es nicht benutzen. Hängen Sie das Seil niemals an einen Haken oder Ähnlichem auf und knicken Sie das Seil nicht ab.

Dies konnte eine dauerhafte Verformung des Seils nach sichziehen.

Bewahren Sie alle Bestandteile des Artikels in dem mitgelieferten Aufbewahrungsbeutel auf. Reinigen Sie den Antikel regelmäßig, am besten nach jeder Benutzung. Springseil (4) nur mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel reinigen und anschließend mit einem Reinigungstuch trockenwischen.

WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.

Hinweise zur Entsorgung

Werfen Sie ihren Antikel, wenn er ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmull, sondern

fuhren Sieihn einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszteiten konnen Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycliert werden. Geben Sie Batterien/Akkus und/oder den Antikel über die angebotenen Sammeleinrichtungen zugruck.

Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel, gehoren nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus! Batterien/Akkus)dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt. Sie konnen giftinge Schwermetalle ten und unterliegen der Sondermullbeung. Die chemischen Symbole der ermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb-auchte Batterien/Akkus bei einer communa-mmelstelle ab.

Entsorgen Sie den Antikel und die Verpackung umweltschonend.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit

Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe/20-22: Papier und Pappe/80-98: Verbundstoffe.

Der Antikel und die Verpackungsmaterialien sind recyclelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Märglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Antikels erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung

Der Antikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten Endkunden auf diesen Antikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum (Garantiefrist) nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen ein. Die Garantie gilt nur für Material- und Verarbeitungsfehler. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen und deshalb als Verschleibe teile anzusehen sind (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile, z. B. Schalter, Akkus oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.

Ansprüche aus dieser Garantie sind ausgeschlossen, wenn der Antikel unsachgemäß oder missbrächlich oder nicht im Rahmen der vorgesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorgaben in der Anleitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei dann, der Endkunde weist nach, dass ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenommen Umstände beruht.

Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden.itte bewahren Sie deshalb den Originalkassenbeleg auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlangert. Dies gilt auch fur ersetzte und reparierte Teile.itte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunachst an die unterstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Liegt ein Garantiefall vor, wird der Artikel von uns - nach unserer Wahl - fur Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Weitere Rechte aus der Garantie bestehen nicht. ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere Gewährleistungsansprüche gegenüber dem jeweiligen Verkauf, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

IAN:378961_2101

DE Service Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT Service Osterreich

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min.)

Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Felicitations!

Delta-Sport-Nr.: SP-9699

IAN 378961_2101

1□