Z31163 - Uhr AURIOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Z31163 AURIOL

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

20

Z31163

AURIOL

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 36

A

B

Technische gegevens.. 23

Bestimmungsgemäß Verwendung. 37

Teilebeschreibung. 37

Technische Daten . 38

Lieferumfang 38

Sicherheit . 38

Allgemeine Sicherheitschinweise. 39

Sicherheitshinweise zu Batterien. 39

Vor der Inbetriebnahme. 40

Inbetriebnahme

Batterien einlagen. 41

Funksignal (DCF) empfangen. 41

Grundeinstellungen anpassen . 43

Weckzeiten einstellen. 44

Alarmsignal ausschalten . 45

Luftdruckanzeige und Wettertrend in Betriebnehmen.. 45

Temperatureinheit einstellen. 47

Luftdruckeinheit einstellen. 47

Beleuchting einschalten. 47

Fehler beheben

Reinigung und Pflege . 48

Entsorgung .48

Informationen

Konformitatiserklarung . 49

Funkuhr

- Bestimmungsgemäß Verwendung

Die Funkuhr verfügt über eine Daten sanzeige sowie einen Wecker mit zwei einstellbaren Weckzeiten. Die Funkuhr zeigt die Temperatur am Standort des Gerätes an sowie den Luftdruck und eine Trendanzeige der Luftdruckentwicklung. Ein weiterer Anzeigewert ist der Wettertrend, der durch Auswertung der Luftdruckschwankungen berechnet wird.

Teilebeschreibung

1 Raumtemperatur
2Wettertrend
3 aktueller Luftdruck
4 Luftdrucktrend
5 Luftdruckeinheit
6 Wochentag
7 Funk-Symbol
8 | Alarm 2
9 Alarm 1
10 Uhrzeit
11 | Datum
12 Aufhangeöse
13 Batteriefach
14 Batteriefachabdeckung
[15] Standfuß

16▼ALARM ON/OFF-Taste
17 ▲°C/°F-Taste
18SNOOZE/LIGHT-Taste
19 WEATHER/UNIT-Taste
20 MODE/SET-Taste

- Technische Daten

Batterie: 2 × AA, 1,5 ~V (im Lieferumfang enthalten)

Funkuhrsignal: DCF

Temperaturmessbereich: 0^ bis +50^

Temperaturaulösung: 0,1^

Luftdruckmessbereich: 850 hPa bis 1050 hPa

Erfassungszyklus Luftfeuchtigkeit: 1 Std.

- Lieferumfang

1 Funkwecker mit Wetterstation
1 Standfuß
2 Batterien AA, 1,5 V---

Sicherheit

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

Allgemeine Sicherheitshinweise

■ Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen. Kinder muss beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speilen.
VORSICHT! Stellen Sie bei der Wahl des Aufstellortes sicher, dass die Geräte keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind. Stellen Sie die Geräte in einem trockenen, staubfrei Innenraum auf. Andern-falls droht eine Beschädigung der Geräte.
Das Gerät enthalt elektronische Bauteile. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Störquellen wie Mobiletelefone, Funkgeräten, CB-Radios, Fernbedienungen oder Mikrowellen etc. auf. Der Funkempfang kann dadurch vermindert werden.

- Sicherheitshinweise zu Batterien

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie Batterien niemals wieder auf!

Achten Sie beim Einlagen auf die richtige Polarität! Diese wird in den Batteriefächern angezeigt.
Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlagen falls erforderlich.
Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät. Es besteht erhöhte Auslaufgefahr!

• Batterien gehören nicht in den Hausmüll! jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien ordnungsgemäß zu entsorgen!
• Halten Sie Batterien von Kindern fern, werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer, schreiben Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander.
  Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus und verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs.
  Falls die Batterien in Ihrm Gerät ausgelaufen sein sollenen, entnehmen Sie diese sofort, um Schäden am Gerät vorzubeugen!
• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt mit Batteriesäure spulen Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser ab und / oder suchen Sie einen Arzt auf!

VorderInbetriebnahme

Wandmontage:

Hinweis: Sie benöfigen zur Montage an massivem Mauerwerk eine Schraube und einen Dübel (Ø 6 mm). Für andere Untergründe sind möglicherweise andere Montagematerialien erforderlich. Ziehen Sie ggf. eine Fachkraft zu Rate.

Hängen Sie das Gerät mittels der Aufhängeose 12 an einer Schraube auf.

Montage mit Standfuß:

Drücken Sie die Stiftes des Standfußes [15] in die entsprechenden Einsparungen des Gerätes (siehe Abb. C).

Inbetriebnahme

Entfernen Sie die Schutzfolie des Displays, nach dem Sie das Gerät montiert haben.

- Batterien einlagen

Öffnen Sie das Batteriefach 13, indem Sie die Batteriefachabdeckung 14 des Batteriefachs leicht nach obenziehen. Legen Sie die beiliegenden Batterien (AA, 1,5 V=) gemäß der im Batteriefach angezeigten Polarität ein.
Die Anzeige Wettertrend 2 beginnt zu blinken, sobald die Batterien eingelegt sind. Wahlen Sie mittels der ALARM ON / OFF-16 und ^ C / ^ -Taste 17 das passende Symbol zu der aktuellen Wetterlage. Bestätigen Sie die Auswahl abschiedeND mit der WEATHER / UNIT-Taste 19.

Hinweis: Wird innerhalb von 12 Sekunden keine Taste gedrückt, beginnt das Gerät nach dem DCF-Funksignal zuuchen.

- Funksignal (DCF) empfangen

Hinweis: Die Wetterstation misst zunachst den Luftdruck unducht das DCF-Funksignal. Diese Vorgang kann einige Minuten dauern und wird durch das blinkende Funk-Symbol angezeigt.

Funksignal (DCF):

Das DCF-Signal (Zeitsignalsender) besteht aus Zeitimpulsen, die von einer der genauesten Uhren der Welt, in der Höhe von Frankfurt / Main, Deutschland, abgegeben werden - sie variiert um 1 Sekunde in 1 Million Jahren.

Ihre Wetterstation empfängt diese Signale unter optimalen Bedingungen bis zu einer Distanz von ca. 1.500 km um Frankfurt / Main. Der Empfang des Funksignals dauert in der Regel ca. 3-10 Minuten.

Der Empfang kann durch Hindernisse (z. B. Betonwände) oder Störquellen (z. B. andere elektrische Geräte) erheblich eingeschränkt werden. Verändern Sie gegebenenfalls den Standort der Wetterstation (z. B. in die Höhe eines Fensters), falls es zu Problemen beim Empfang kommt.

Die Zeiteinstellung wird tätig um 03:00 Uhractualisiert. Sollte die Suche nach dem Signal nicht erfolgreich sein, wird die Suche um 04:00 Uhr wiederholt.

Beenden Sie die Suche nach dem Funksignal (DCF), indem Sie gleichzeitig auf die ^ / ^0F -Taste und ALARM ON/OFF-Taste dücken. Halten Sie beiden Tasten 3 Sekunden gedrückt, bis ein Tonzeichen ertont und das Funk-Symbol im Display erlischt.
Suchen Sie auf die gleiche Weise nach dem Funksignal (DCF). Die Zeiteinstellung kann dann manuell erfolgen, wie in dem Kapitel „Grundeinstellungen anpassen" beschrieben.

Grundeinstellungen anpassen

1. Drücken Sie die MODE / SET-Taste20 und halten Sie sie 3 Sekunden gedrückt. Es ertont ein kurzer Piepton.
   Hinweis: Die Einstellungen, die verändert werden konnen, blinken im Folgenden im Display. Es konnen nacheinander verschiedene Einstellungen angepasst werden.
2. Verändern Sie die Voreinstellungen, indem Sie auf die ^ / ^ -Taste 17 oder ALARM ON/OFF-Taste 16 drucken.
3. Drücken Sie auf die MODE / SET-Taste, um die vorgenommene Einstellung zu speichern. Nun wird die{nachste Einstellung angezeigt.
4. Drücken Sie 12 Sekunden keine Taste, kehrt das Display wieder in die Zeitanzeige darüber.

Folgende Einstellungen erschinen auf dem Display:

• Zeitformat: „Hr" entscheid in der Anzeige Uhrzeit10..., 24Std/12Std"
• Stunde: entscheid in der Anzeige Uhrzeit 10
• Minuten: entscheid in der Anzeige Uhrzeit 10
• Sekunden: erscheint in der Anzeige Uhrzeit 10
• Jahr: erscheint in der Anzeige Uhrzeit 10..., "yr"
• Monat: erscheint in der Anzeige Datum [11] unter „MONTH"
• Tag: erscheint in der Anzeige Datum [11] unter „DAY"
• Zeitzone: erscheint darüber Anzeige „ZE"

Hinweis: Die Zeitzone muss auch eingestellt werden, wenn die Uhr bei Inbetriebnahme kein DCF-Funksignal empfangt und Sie die Zeit manuell eingestellt haben. Es kann sein, dass die Uhr durch Überreichweiten nur

gelegentlich ein Signal erhält. Die Uhr stellt sich dann bei Empfang des Signals automatisch auf die korrekte Zeit des Funksignals (DCF) ein (= deutsche Zeit = MEZ = GMT + 1 = UTC + 1).

In folgenden Sprache wird der Wochentag angezeigt:

Blinkende Anzeige: Sprache:
GE Deutsch
FR Französisch
ES Spanisch
IT Italienisch
NE Niederlandisch
DA Dänisch
RU Russisch
EN Englisch

- Weckzeiten einstellen

Der Artikel verfügt über zwei einstellbare Weckzeiten. Diese werden wie folgt eingestellt:

1. Drücken Sie die MODE / SET-Taste[20], um in den Alarm-Modus zu gelangen. Auf dem Display erschreiben abwechselnd die Anzeigen Alarm 1 und Alarm 2.

2. Stellen Sie nun den gewünschten Alarm ein, indem Sie die MODE/SET-Taste 20 gedrückt halten, bis die Stundenanzeige blinkt.

3. Drücken Sie die ^ / ^ -Taste and ALARM ON/OFF-Taste um den gewünschten Wert einzustellen.

4. Bestätigen Sie ihre Eingabe durch Drücken der MODE / SET-Taste. Wiederholen Sie Schritt 3, um den Wert für die Minuten einzustellen. Hinweis: Die Anzeigen Alarm 1 und Alarm 2 zeigen an, dass der betreffende Alarm eingeschaltet ist.
5. Sie schalten eine Alarmzeit ein oder aus, indem Sie die ALARM ON/OFF-Taste so oft drücken, bis die betreffende Anzeige erscheidt bzw. erlischt.

- Alarmsignal ausschalten

Drücken Sie die SNOOZE / LIGHT-Taste 18 um in den SNOOZE-Modus zu gelangen, während das Alarmsignal ertont. Das Alarmsignal ertont nach ca. 5 Minuten erneut. Diese Vorgang können Sie 7 x wiederholen.
- Drücken Sie mit Ausnahme der SNOOZE / LIGHT-Taste eine beliebige Taste, um das Alarmsignal bis zum nachsten Tag zu stoppen. Sie müssen den Alarm nicht wieder aktivieren. Er schaltet sich in der bereits eingestillten Alarmzeit automatisch ein.

- Luftdruckanzeige und Wettertrend in Betriebnehmen

Die Anzeigen auf dem Display zeigen den absoluten, aktuellen Luftdruck 3 und den Luftdrucktrend 4 mittels eines Pfeils an:

Hinweis: Nach der Inbetriebnahme muss dem Antikel die geographische Höhe seines Standorts mitgeteilt werden, um einen groben Trend des Wetters, basierend auf den Luftdruckdaten, zu erfolgenden.

Stellen Sie hierzu unbedingt das aktuelle Wetter ein. Gehen Sie hierbei folgendermaßen vor:

1. Drücken und halten Sie die WEATHER / UNIT-Taste19, bis ein Signal erfort und die aktuelle Wetteranzeige blinkt. Drücken Sie die ^/ F-Taste 17 und ALARM ON / OFF-Taste 16, um das aktuelle Wetter einzustellen.
2. Bestätigen Sie ihre Auswahl der aktuellen Wetteranzeige, indem Sie die WEATHER/UNIT-Taste drücken.

Hinweis:itte achten Sie zusätzlich auf die Wettervorhersage ihres lokalen Wetterdienstes. Sollte es zu Diskrepanzen zwischen dem Gerät und ihres lokalen Wetterdienstes kommt, richten Sie sichitte nach ihrem lokalen Wetterdienst.

Folgende Eingaben stehen zur Verfügung:

	sonnig	leichtbewölkt	bewölkt	Regen undSturm
Anzeige

- Temperatureinheit einstellen

Drücken Sie auf die ^ / ^ -Taste [17], um die Temperatur entweder in ^ Celsius oder in ^ Fahrenheit anzuzeigen.

Hinweis: Die gewählte Einheit wird darüber der Temperaturanzeige angezeigt. Die amtliche Temperatureinheit in Europa ist das ^ C

- Luftdruckeinheit einstellen

Drücken Sie auf die die WEATHER / UNIT-Taste 19 um den Luftdruck entweder in Hektopascal (hPa), in Millibar (mb) oder in Inch Quecksilbersäule (inHg) anzuzeigen.

Hinweis: Die gewählte Einheit wird in der Anzeige Luftdruckeinheit auf dem Display angezeigt. Die amtliche Einheit für den Luftdruck in Europa ist das Hektopascal bzw. das Millibar.

- Beleuchtung einschalten

Drücken Sie auf die SNOOZE- / LIGHT-Taste¹⁸, um für ca. 5 Sekunden die Beleuchtung des Displays einszuschalten.

Fehler beheben

Hinweis: Das Gerät enthalt elektronische Bauteile. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Störquellen wie Mobiltelefonen, Funkgeräten,

CB-Radios, Fernbedienungen oder Mikrowellen etc. auf. Der Funkempfang kann dadurch vermindert werden.

Entnehmen Sie die Batterien und setzen Sie sie nach etwa einer Minute wieder ein, wenn das Display Störungen anziegt.

Hinweis: Hierdurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zusück gesetzt und alle selbst vorgenommen Einstellungen müssen erneut eingestellt werden.

Reinigung und Pflege

Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, fusselfeien Tuch.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen konnen.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Gerät, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungseiten können Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recy活下去. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen darüber.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!

Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giffige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer communalen Sammelstelle ab.

Informationen

- Konformitätserklärung

Wir Milomex Ltd., c / o Milomex Services, Hilltop Cottage, Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, MK45 5HP, UK, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Funkuhr Model-Nr.: Z31163 - Version: 03 / 2012, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den Normen / normativen Dokumenten der 1999 / 5 / EC übereinstimmt. Diese Unterlagen können Sie bei Bedarf von www.milomex.com herunterlagen.

Heaenerfiing

EMC (C)

IAN 73040

Milomex Ltd.

Stand der Informationen: 03 / 2012

Ident-No.: Z31163032012-2

2