B4 Style MB4000 - Bartschneider REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Barttrimmer
Marke	Remington
Modell	B4 Style MB4000
Stromversorgung	Wiederaufladbar über Netzadapter (100-240 V)
Akkulaufzeit	Bis zu 40 Minuten
Ladezeit	10 Stunden für vollständige Ladung
Schnittlängen	17 Positionen von 0,4 mm bis 18 mm (verstellbarer Aufsatz)
Minimale Schnittlänge ohne Aufsatz	0,4 mm (Klinge senkrecht) oder 1 mm
Klingen	Wasserwaschbare Klingen (abnehmbar)
Verwendung	Bart, Schnurrbart, Nacken, Konturen
Reinigung	Klingen unter fließendem Wasser waschbar; Gehäuse nicht waschbar
Sicherheit	Nicht verwenden, wenn das Kabel beschädigt ist; nicht eintauchen
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Verstellbarer Aufsatz, Aufbewahrungstasche, Reinigungsbürste
Akku	Nicht vom Benutzer austauschbar (Entnahme zum Recycling möglich)
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; an einer Sammelstelle abgeben

Häufig gestellte Fragen - B4 Style MB4000 REMINGTON

Wie lade ich den Trimmer auf?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Schließen Sie den mitgelieferten Adapter an den Trimmer und dann an eine Steckdose (100-240 V) an. Die Ladeanzeige leuchtet auf. Die vollständige Ladung dauert 10 Stunden.

Wie lange ist die Akkulaufzeit des Trimmers?

Eine vollständige Ladung bietet bis zu 40 Minuten kabellose Nutzung.

Wie stelle ich die Schnittlänge ein?

Befestigen Sie den verstellbaren Aufsatz und drehen Sie dann das Einstellrad, um eine der 17 Längen (von 0,4 mm bis 18 mm) auszuwählen. Die Position wird auf dem Längenindikator angezeigt.

Wie reinige ich die Klingen?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Entfernen Sie den Aufsatz und die Klingen, indem Sie sie nach oben drücken. Waschen Sie die Klingen unter fließendem Wasser und trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder anbringen. Das Gehäuse des Trimmers ist nicht waschbar.

Kann ich den Trimmer ohne den Aufsatz verwenden?

Ja, ohne Aufsatz können Sie die Haare auf 1 mm (oder 0,4 mm, wenn Sie die Klinge senkrecht zur Haut halten) trimmen. Dies ermöglicht eine kurze Rasur oder das Zeichnen von Konturen.

Wie trimme ich den Nacken mit diesem Trimmer?

Verwenden Sie einen Spiegel. Entfernen Sie den Aufsatz. Legen Sie Ihren Zeigefinger auf die Haarwurzeln, um den Bereich zu schützen. Halten Sie den Trimmer mit den Klingen nach oben und bewegen Sie ihn langsam von der Basis des Nackens bis zu Ihrem Finger nach oben.

Wie entferne und setze ich die Klinge ein?

Schalten Sie das Gerät aus. Drücken Sie Ihren Daumen unter die Klingen, um sie vom Gehäuse zu lösen. Zum Wiedereinsetzen richten Sie die Rückseite der Klingen am Gehäuse aus und drücken Sie, bis es einrastet.

Ist der Akku vom Benutzer austauschbar?

Nein, der eingebaute Akku ist nicht für den Austausch durch den Benutzer vorgesehen. Zum Recycling können Sie ihn jedoch gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung entnehmen (Schrauben lösen, Stecker abziehen).

Was tun, wenn der Trimmer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie, ob er vollständig aufgeladen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Remington-Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, außer zur Entnahme des Akkus am Ende seiner Lebensdauer.

Kann ich den Trimmer auf nassen Haaren verwenden?

Es wird empfohlen, den Trimmer auf trockenen Haaren zu verwenden, um beste Ergebnisse zu erzielen. Vermeiden Sie die Anwendung von Lotionen vor der Benutzung.

BEDIENUNGSANLEITUNG B4 Style MB4000 REMINGTON

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

- Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Pflege dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

- Das Netzteil enthält einen Transformator. Bitte schneiden Sie den Netzstecker nicht ab, um ihn durch einen anderen Netzstecker zu ersetzen, da dies gefährlich sein kann.

- Das Gehäuse des Gerätes ist nicht abwaschbar oder wasserfest. Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten.

- Um eine mögliche Gefährdung auszuschließen, sollte das Gerät nicht genutzt werden, wenn das Kabel Beschädigungen aufweist.

- ACHTUNG: Benutzen Sie zum Aufladen des Akkus ausschließlich das mitgelieferte Netzteil – Typenbezeichnung SW-047010EU.

- Ersetzen Sie ein beschädigtes Netzteil immer durch ein Original-Ersatzteil.

- Der Akku dieses Geräts ist nicht austauschbar.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.

- Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät auf keinen Fall unbeaufsichtigt, ausgenommen, wenn es gerade aufgeladen wird.

- Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten Oberflächen in Berührung.

• Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an das Stromnetz an bzw. trennen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen vom Stromnetz.
• Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nicht knicken oder verdrehen. Wickeln Sie es auch nicht um das Gerät.
• Dieses Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet.

BESTANDTEILE

1. Ein-/Ausschalter
2. Einstellrad
3. Schnittlängenanzeige
4. Ladekontrollanzeige

5. Trimmereinheit

6. Verstellbarer Kammaufsatz

7. Netzteilanschluss

Nicht abgebildet:

- Aufbewahrungstasche

LADEN DES GERÄTS

LADEVORGANG

• Wir empfehlen, das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
• Das Ladegerät ist für einen Spannungsbereich zwischen 100 V und 240 V ausgelegt und passt sich automatisch an.
• Schließen Sie den Ladeadapter zuerst ans Gerät und dann ans Stromnetz an.
• Das Kontrolllämpchen unterhalb des Einschalters leuchtet auf, um den Ladevorgang anzuzeigen.
  • Die Zeit für eine vollständige Ladung des leeren Akkus beträgt 10 Stunden.
  • Die Laufzeit bei voller Ladung beträgt bis zu 40 Minuten.
• Um die Laufzeit Ihres Akkus zu erhalten, verwenden Sie das Gerät alle 6 Monate solange, bis der Akku komplett entladen ist und laden Sie es anschließend vollständig auf.
• Laden Sie das Gerät nicht nach jedem Gebrauch auf, da dies die Akkulaufzeit verkürzt.

Hinweis: Dieses Gerät ist ausschließlich wiederaufladbar und kann nicht im Netzbetrieb verwendet werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG

ANBRINGEN DES VERSTELLBAREN KAMMAUFSATZES

• Halten Sie den Bartschne'ider in einer Hand mit Ihrem Daumen fest auf dem Einstellrad, um zu verhindern, dass es sich dreht. Achten Sie darauf, dass die Längenanzeige auf 0.4 steht.
• Schieben Sie den Kammaufsatz entlang der Rillen nach unten, bis dieser einrastet.
• Der Kammaufsatz kann nur in eine Richtung angebracht werden.

EINSTELLEN DER SCHNITTLÄNGE

• Der verstellbare Aufsteckkamm kann auf 17 verschiedene Schnittstufen eingestellt werden.
• Wählen Sie die gewünschte Kammlänge, indem Sie das Einstellrad nach oben drehen, um den Kamm zu verlängern und nach unten, um ihn zu verkürzen. Nachfolgend finden Sie eine Tabelle der verschiedenen Schnittlängen.
• Das Einstellrad rastet bei jeder Einstellung ein und die eingestellte Schnittstufenzahl erscheint auf der Längenanzeige.

Kammposition Schnittlänge
0,4 0,4 mm
1 1 mm
1,5 1,5 mm
2 2 mm
2,5 2,5 mm
3 3 mm
3,5 3,5 mm
4 4 mm
4,5 4,5 mm
5 5 mm
6 6 mm
8 8 mm
10 10 mm
12 12 mm
14 14 mm
16 16 mm
18 18 mm

Hinweis: Der Aufsteckkamm muss auf dem Gerät aufgesetzt sein, um das Einstellrad für die Längenauswahl nutzen zu können.

FÜR DÜNNE UND GETRIMMTE BÄRTE/SCHNURRBÄRTE

1. Setzen Sie den verstellbaren Kammaufsatz auf.

2. Setzen Sie einen Aufsteckkamm auf die Trimmerklinge auf. Verwenden Sie das Einstellrad um den Aufsteckkamm auf die gewünschte Schnittlänge einzustellen. Sie können die Einstellung auf der Längenanzeige ablesen. Wenn Sie Ihren Bart zum ersten Mal trimmen, beginnen Sie mit der maximalen Längeneinstellung.

3. Schalten Sie das Gerät ein.

4. Drücken Sie das flache Ende des Aufsteckkamms gegen Ihre Haut.
5. Führen Sie den Bartschneider langsam durch das Haar. Wiederholen Sie den Vorgang je nach Bartwuchs aus verschiedenen Richtungen.
6. Sollten sich während des Trimmens Haarreste im Kammaufsatz ansammeln, schalten Sie das Gerät aus, nehmen Sie den Kamm ab und bürsten Sie die Haare ab.

Hinweis: Für eine Schnittlänge von 1 mm verwenden Sie den Barttrimmer ohne verstellbaren Kammaufsatz. Für eine Schnittlänge von 0,4 mm setzen Sie die Klingen senkrecht zur Haut auf.

DEN NACKEN TRIMMEN

Hinweis: Sie benötigen einen Handspiegel, wenn Sie den Nacken selbst trimmen möchten.

1. Entfernen Sie den verstellbaren Kammaufsatz.
2. Ihr Zeigefinger sollte dabei die Haarwurzeln der Haare, die Sie gerade aufstellen, bedecken, um ein versehentliches Abrasieren zu verhindern.
3. Halten Sie mit der anderen Hand das Gerät an die Nackenhaargrenze, so dass die Schnitteinheit nach oben gerichtet ist und bewegen Sie ihn über den Nacken, bis er Ihren Finger berührt, der die Haarwurzeln am Haaransatz abdeckt.
4. Bewegen Sie das Gerät beim Schneiden langsam vorwärts und halten Sie die Haarwurzeln am Haaransatz außerhalb der Reichweite des Geräts.

DIE BART-/SCHNURRBARTLINIE DEFINIEREN

1. Halten Sie das Gerät mit der Trimmerklinge so, dass die Schnittklinge zu Ihnen zeigt.
2. Beginnen Sie am Rand der Bart-/Schnurrbartlinie und setzen Sie die Trimmerklinge behutsam auf.
3. Führen Sie mit dem Bartschneider Bewegungen hin zum Rand der Bart-/Schnurrbartlinie aus, um die gewünschten Gesichtspartien zu trimmen, und bewegen Sie ihn im Bereich des Halses weg vom Bart.

KLINGENFREIGABE

1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist.
2. Entfernen Sie den verstellbaren Kammaufsatz.
3. Entfernen Sie die Klingen, indem Sie ihren Daumen unter die Klingen und nach oben schieben und so die Klingeneinheit vom Trimmer lösen.
4. Um die Klingen wieder aufzusetzen, richten Sie die Rückseite der Klingen an der Rückseite des Gehäuses oben am Trimmer aus und drücken Sie die Klingeneinheit nach unten, bis sie einrastet.

TIPPS FÜR OPTIMALE ERGEBNISSE

• Bart-, Schnurrbart- und Kotelettenhaare sollten trocken sein.
• Behandeln Sie die Haare vor der Anwendung nicht mit Lotionen.
• Kämmen Sie Ihr Haar in Wuchsrichtung.

PFLEGE IHRES TRIMMERS

• Eine regelmäßige Reinigung der Klingen und des Geräts ermöglicht eine lang anhaltende Leistungsfähigkeit.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und nicht am Strom angeschlossen ist.
• Verwenden Sie keine aggressiven oder korrosiven Reinigungsmittel auf dem Gerät oder den Klingen.
• Die Klingen dieses Geräts sind abwaschbar. Entfernen Sie die Klingen vor der Reinigung vom Trimmer. Spülen Sie die Klingen unter fließendem Wasser ab, um alle Haarreste zu entfernen.
• Achten Sie nach dem Abspülen darauf, dass die Klingen wieder trocken sind.
• Spülen Sie die Klingen nicht ab, während das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist.
• Bitte beachten Sie, dass der Trimmer selbst nicht abwaschbar ist und halten Sie ihn von Wasser fern.
• Wir empfehlen, die Klingen nach jedem Gebrauch mithilfe der Reinigungsbürste oder unter fließendem Wasser von Haarresten zu reinigen.

AKKU ENTFERNEN

Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt sein, wenn der Akku entfernt wird.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Trimmer vollständig entladen ist.
2. Entfernen Sie den Trimmerkopf.
3. Lösen Sie die Metallklammer unter dem Trimmerkopf.
4. Lösen Sie die Blende um den Schalter.
5. Lösen Sie die 2 Schrauben.
6. Lösen Sie das obere Gehäuse und legen Sie die Leiterplatine frei.
7. Entnehmen Sie den Akku und die Leiterplatine.
8. Trennen Sie den Akku von der Leiterplatine.
9. Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und über eine entsprechende offizielle Abgabestelle entsorgt werden.

RECYCLING

Um negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch gefährliche Stoffe zu vermeiden, dürfen Geräte sowie wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien, die mit einem dieser Symbole gekennzeichnet sind, nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie elektrische und elektronische Produkte und gegebenenfalls wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien immer an einer offiziellen Recyclingstelle.

DE VERSTELBARE KAM BEVESTIGEN

KONTURMARKERA SKÄGG/MUSTASCH

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

SÄÄDETTÄVÄN KAMMAN KIINNITTÄMINEN

LEIKKAUSPITUUDEN SÄÄTÖ

REGLAREA LUNGIMII DE TUNDERE