X83008 (MD 87623) - VR-Brille MEDION - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG X83008 (MD 87623) MEDION

Bedienungsanleitung Mode d'emploi Handleiding

VR Headset

MEDION® X83008 (MD 87623)

Inhaltsverzeichnis

DE

1. Zu dieser Bedienungsanleitung 3

1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter 3

2. Konformitätsinformation 5

2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3. Sicherheitshinweise 7

3.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedieten 7
3.2. Betriebssicherheit 8
3.3. Hinweise zur Gesundheit 9

4. Lieferumfang 12

5. Geräteübersicht 13

6. Inbetriebnahme 14

6.1. Linsenjustierung 16
6.2. Passthrough 16
6.3. Reinigung 18

7. Entsorgung 18

8. Technische Daten 18

1. Zu dieser Bedienungsanleitung

Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlüssigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Höhe ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weitergeben zu konnen.

1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter

!	GEFAHR! Warning vor unmittelbarer Lebens-gefahr! WARNING! Warning vor möglicher Lebensge-fahr und/oder schweren irreversib- len Verletzungen! VORSICHT! Warning vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen!
?	ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!
i	HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Ge-brauch des Gerätes!
i	HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung be-achen!
	WARNING! Warning vor Gefahr durch Blenkung!
.	Aufzahlungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung
	Auszuführende Handlungsanweisung

2. Konformitätsinformation

Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt MD 87623 mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt:

RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.

Vollständige Konformitätserklarungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.

2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

DE

WARNING!

Verletzungsgefahr!

Die VR Box erzeugt eine virtuellen Realität, die Sie von ihrer realen Umgebung ablenkt und diese ausblendent.

• Verwenden Sie die VR Box aus Sicherheitsgründen immer im Sitzen.
  Achten Sie bei der Verwendung oder sofort nach der Verwendung der VR Box daraufuf, dass Sie sich nicht in der Nähe von anderen Personen, Gegenständen, Treppen, Balkonen, Fenstern, Möbeln oder anderen Objekten befinden, die Sie an- oder umstoßen konnen.
  Halten Sie keine scharfen oder anderweitig gefährlichen Gegenstände in den Handen, wenn Sie die VR Box verwenden.
  Tragen Sie die VR Box nie in Situationen, die ihre volle Aufmerksamkeit erfordern, z. B. beim Laufen, Radfahren oder Führren eines Fahrzeugs.
  Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gefelieferten Zusammengeräte.

Führten Sie keine Fahrzeuge, betreiben Sie keine Maschinen und über Sie keine anderen visuell oder physisch anspruchsvollen Aktivitäten mit potenziell ernsten Folgen (d. h. Aktivitäten, bei denen das Auftreten von Symptomen zu Tod, Verletzungen oder Sachscha den führen kann) oder andere Aktivitäten, die einen ungestörten Gleichgewichtssinn und eine ungestörte Hand-Augen-Koordination erfordern (zum Beispiel Sportarten, Fahrradfahren usw.) aus, bis Sie sich vollständig von allen Symptomen erholt haben.
Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise.Eine andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschaden führen.
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus.

Zu vermeiden sind:

-Direkte Sonneneinstrahlung

3. Sicherheitseinweise

3.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedieren

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 13 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstan den haben.
  Erwachsene sollen die zeitlicheutzung der VR Box einschränken sowie auf Pausenzeiten während derutzung achten.
• Eine längerfristige Nutzung sollte vermieden werden, da sie einen negativen Einfluss die Hand-Augen-Koordination, das Gleichgewicht und die Multitasking-Fähigkeit haben kann.
  Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf.
  Erwachsene sollen Kinder während und nach der Nutzung der VR Box beobachten.

DE

FR

NL

3.2. Betriebssicherheit

• Eine angenehme Nutzung der virtuellen Realität erfordert einen unbeeinträchtigten Bewegungs- und Gleichgewichtssinn.
• Verwenden Sie die VR Box nicht, wenn Sie mäde sind, unter Schlafentzug leiden, Alkohol oder Drogen zu sich genommen haben, unter Verdauungsproblemen, emotionalem Stress oder einer Angststörung leiden oder wenn Sie eine Erkältung, eine Grippe, Kopfschmerzen, Migrane oder Ohrenschmerzen haben, da dies die Symptome verstärken kann.
• Verwenden Sie die VR Box nicht, während Sie sich in einem fahrenden Fahrzeug wie Auto, Bus oder Zug befinden, da dies ihre Anfälligkeit für negative Symptome erhöhen kann.
• Gegebenenfalls ist die VR Box mit einer „Passthrough“-Funktion ausgestattet, mit der Sie zeitweise ihre Umgebung sehen und kurz mit derECHten Welt interagieren konnen. In Situationen, die Aufmerksamkeit oder Koordination erfordern, sollen den Sie die VR Box immer abnehmer.

WARNING!

Erblindungsgefahr!

Setzen Sie die VR Box nicht ohne eingelegtes Mobilgerät auf.

• Legen Sie das Mobilgerät in die VR Box ein, bevor Sie die VR Box aufsetzen.

ACHTUNG!

Lassen Sie das Smartphone nie unbeaufsichtigt in der VR Box, solange es an einem Netzladegerät angeschlossen ist.

3.3. Hinweise zur Gesundheit

Um das Risiko von Verletzungen oder Unwohlsein zu vermeiden, sollen den Sie diese Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen bei Nutzung der VR Box stets befolgen.

Beenden Sie die Nutzung der VR Boxsofar,
wenn Sie die folgenden Symptome bemerken:

• Krämpfe
  -Bewusstseinsstörungen
  -Augenermuddung, Augen- oder Muskelzucken
  -unwillkürliche Bewegungen
• veränderte, verschommene oder doppelte Sicht oder andere Sehstörungen
  -Schwindel, Gleichgewichtsstörungen,

-Orientierungslosigkeit
-Störung der Hand-Augen-Koordination
--starkes Schwitzen
-verbärkte Speichelbildung
-Übelkeit, Benommenheit
-Kopf- oder Augenschmerzen

...oder andere Symptome, die mit einer Reisekrankheit vergleichbar sind.

3.3.1. Epilepsie

GEFAHR!

Epilepsianfalle!

Bei einigen Menschen kann es durch Lichtblitze oder-Muster beim Fernsehen, Spielern von Videospielen oder Erlebnissen der virtuellen Realität zu starkem Schwindel, Anfällen, epileptischen Anfallen oder Bewusstlosigkeit kommt, auch, wenn sie zuvor noch nie einen Anfall hatten, bewusstlos geworden sind oder unter einem Anfallsleiden oder Epilepsie leiden. Diese Krämpfe treten*hufig bei Kindern und Jugendlichen unter 20 Jahren auf.

Bei Krämpfen, Bewusstseinsverlust oder anderen Symptomen, die bei Epi-lepsie auftreten, sollte vor Verwendung der VR Box ein Arzt aufgesucht

werden.

4. Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie unsitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten:

• VR Box
  Bedienungsanleitung

GEFAHR!

Erstickungsgefahr!

Verpackungsfolien können verschlukt oder unsachgemäß benutzt werden, daßher besteht Erstickungsgefahr!

Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien oder Plastikbeutel von Kindern fern.

5. Geräteübersicht

1	Brennwitenregler
2	Linsen
3	Abdeckung
4	Linsenabstandsgregler
5	Smartphonehalterung

6. Inbetriebnahme

• Laden Sie sich eine Cardboard-App entweder aus dem Google Play Store (Android) oder aus dem App Store (iOS) herunter und installieren Sie diese auf Ihr Smartphone.
  Ziehen Sie die Smartphonehalterung (5) aus der VR Box, wie aufgezeigt.

• Legen Sie Ihr Smartphone, wie aufgezeigt in die Smartphonehalterung (5) und starten die gewünschte VR App.

Schieber Ben Sie die Smartphonehalterung (5) inkl. Smartphone wieder in die VR Box.

• Setzen Sie die VR Box, wie aufgezeichnet auf.

Blichen Sie nach links und rechts, um sich dadurch better an die kleinen Unterschiede zwischen Bewegungen in derECHEN und in der virtuellen Realität zu gewöhnen.

HINWEIS!

Vergewissern Sie sich, dass die VR Box jersey und fest auf Ihrkopf sitzt und dass Sie ein einzelnes und klares Bild sehen.

Beginnen Sie langsam mit derutzung der VR Box, damit sich Ihr Körper daran gewöhnen kann.

WARNING!

Erblindungsgefahr!

Setzen Sie die VR Box nicht ohne eingelegtes Mobilgerät auf.

• Legen Sie das Mobilgerät in die VR Box ein, bevor Sie die VR Box aufsetzen.

HINWEIS!

Nutzen Sie die VR Box zu Beginn nur weniger Minutes und verlangern Sie die Nutzungszeit nach und nach, bis Sie sich an die virtuelle Realität gewöhnt haben. Machen Sie alle 30 Minuten mindestens 10 bis 15 Minutes, Pause auch wenn Sie dies nicht für nötig halten.

6.1. Linsenjustierung

Gehen Sie wie folgt vor, um die VR Box auf ihre persönlichen Gegebenheiten einzustellen.

• Stellen Sie die Linsenabstandsgregler (4) der zwei linsen so ein, dass Sie nur noch ein Bild sehen.
  Stellen Sie mit Hilfe der Brennweitenregeler (1) das Bild ggfs. scharf, indem Sie die Regler vor oder zurück schieben.

6.2. Passthrough

Einige Apps zeigen die vom Smartphone gefilmte Umgebung in Realzeit digital verändert.

• Schieben Sie die Abdeckung einfach bei Seite, um diese Art von Apps nutzen zu konnen.

WARNING!

Unfallgefahr!

Die VR Box erzeugt eine virtuellen Realität, die Sie von ihrer realen Umgebung ablenkt und diese ausblendent.

• Verwenden Sie die VR Box nicht, während Sie sich in einem fahrenden Fahrzeug wie Auto, Bus, Fahrrad oder Zug befinden, da dies ihre Konzentration veringern kann.

6.3. Reinigung

Achten Sie daraufuf, dass das Gerät nicht verunreinigt wird. Entfernen Sie vor der Reinigung des Gerätes das eingesetzte Smartphone. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, atzende oder gasförmige Reinigungsmittel.

7. Entsorgung

Verpackung

Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführrt werden können.

8. Technische Daten

Maße (BxHxT) ca. 192 × 110 × 135 ~mm

Gewicht 380g

Linsen 40 mm Convex

Benutzbare Smartphoneengrößen 9.8 - 15.24 cm

(Gerätediagonale)

Sommaire

8. Technische gegevens 51

-rechtstreeks zonlicht

8. Technische gegevens

Afmetingen (B x H x D) ca. 192 x 110 x 135 mm

Gewicht 380g

Lenzen 40 mm Convex