Homeland Ideal Touch - Staubsauger TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stielstaubsauger
Marke	Taurus
Modell	Homeland Ideal Touch
Referenz	HVCA7228B
Stromversorgung	Akku
Akkutyp	SV807B
Nennspannung des Akkus	27 V
Mitgeliefertes Ladegerät	CZH013270050EUWP
Eingangsspannung Ladegerät	100-240 V ~ 50/60 Hz
Ausgangsspannung Ladegerät	27 V DC
Ausgangsstrom Ladegerät	0,5 A
Ausgangsleistung Ladegerät	13,5 W
Durchschnittliche Energieeffizienz	86,12 %
Wirkungsgrad bei geringer Last (10 %)	80,15 %
Leistungsaufnahme ohne Last	0,087 W
Verwendung	Innenräume im Haushalt
Altersempfehlung	Ab 8 Jahren (unter Aufsicht)
Reinigung und Pflege	Vor der Reinigung vom Netz trennen
Reparatur	Zugelassener Kundendienst
Garantie	Entsprechend der geltenden Gesetzgebung
Materialien	Enthält Blei und PFBS (REACH)
Recycling	Entsorgung im WEEE-Zentrum
Rotierende Teile	Einklemmgefahr

Häufig gestellte Fragen - Homeland Ideal Touch TAURUS

Wie lade ich den Staubsauger Homeland Ideal Touch auf?

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät (Modell CZH013270050EUWP). Schließen Sie es an eine Steckdose mit 100-240 V an und verbinden Sie es mit dem Staubsauger. Die Ladezeit ist nicht angegeben, achten Sie jedoch darauf, den Akku nicht zu überladen.

Kann ich den Akku selbst austauschen?

Ja, der Akku ist herausnehmbar und vom Benutzer austauschbar. Verwenden Sie nur das Modell SV807B. Stellen Sie vor dem Entfernen oder Einsetzen des Akkus sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist.

Ist der Staubsauger für harte Böden und Teppiche geeignet?

Der Stielstaubsauger eignet sich für harte Böden und kurzflorige Teppiche. Bei dicken Teppichen kann die Leistung geringer sein. Die Anleitung gibt keinen spezifischen Bodentyp an, aber er ist für den Haushaltsgebrauch konzipiert.

Wie reinige ich den Staubsauger?

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und entfernen Sie den Akku. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zur Reinigung der Außenseite. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Überprüfen Sie regelmäßig die Filter und reinigen Sie sie gemäß den Anweisungen im Handbuch.

Was tun, wenn der Staubsauger nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Akku richtig eingesetzt und geladen ist. Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät angeschlossen ist und funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen zugelassenen Kundendienst.

Ist es sicher, Kindern die Benutzung des Staubsaugers zu erlauben?

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren unter Aufsicht verwendet werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich an einen zugelassenen Taurus-Kundendienst. Das nächste Zentrum finden Sie auf http://taurus-home.com/. Ersatzteile (Akku, Ladegerät) sind über den Hersteller erhältlich.

Der Staubsauger macht Geräusche oder vibriert ungewöhnlich?

Stoppen Sie das Gerät sofort. Überprüfen Sie, ob kein Gegenstand in den Bürsten oder Rohren steckt. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Rotierende Teile können ein Risiko darstellen.

Kann ich den Staubsauger ohne angeschlossenes Ladegerät verwenden?

Ja, der Staubsauger arbeitet mit Akku. Er ist für den kabellosen Gebrauch konzipiert. Laden Sie ihn nach jedem Gebrauch auf.

Wie entsorge ich den Staubsauger am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie ihn nicht im Hausmüll. Bringen Sie ihn zu einem WEEE-Sammelzentrum. Der Akku muss entfernt und separat in einem speziellen Behälter entsorgt werden. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften.

BEDIENUNGSANLEITUNG Homeland Ideal Touch TAURUS

DE Ratschlage und Sicherheitshinweise

CONSEILS ET MESURES DE SECURITE

Sehr geehrte Kunden,

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke TAURUS. Die Technologie, das Design und die Funktionalität这点es Produkts, das die anspruchsvollsten Qualitätsnormen erfüllt, werden Sie über weitere Jahre zufriedenstellen.

SICHERHEITSHINWEISE UNDWARNUNGEN

Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Geräteinschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden die Hinweise dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet und eingehalten, kann es zu Unfallen kommt.
• Personen, denen es an Wissen im Umgang mit dem Gerät mangelt, geistig behinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anleitung über den sicheren Gebrauch des Gerätes benutzen, sofern sie die von dem Gerät ausgegehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speien. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Dieses Gerät hat eine abnehmbare

Versorgungseinheit. (CZH013270050EUWP).

• WARNUNG: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das mit diesen Gerät geleiferte abnehmbare Netzteil.
• ACHTUNG: Es besteht Quetschgebung am Handlesegerät mit rotierenden Teilen.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen ist, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den tatsächlichen Gebrauch ausgelegt und ist für professionelle oder gewerbliche Zwecke nicht geeignet.

Nur für den Innengebrauch.

• Dieses Gerat enthalt Batterien, die vom Benutzer ausgetauscht werden müssen.
• Der Batterietyp für das Modell HVCA7228B (Homeland Ideal Touch) ist SV807B.
• Verwenden Sie keinen anderen Batterietyp. Bei Verwendung eines anderen Akkus besteht Explosionsoder Brandgefahr.
• Siehe Anweisungen zum Entfernen und Einlagen der Batterien und zum Aufladen der Batterie in der Bedienungsanleitung.
• ACHTUNG: Beim Einlagen/Entnahmen der Batterien muss das Gerät vom Netz getrennt werden.
  Die Versorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Vermeiden Sie ein Überladen des Akkus, da dies zu Überhitzung und Explosions- oder Brandgefahr führen kann.
• Vermeiden Sie eine vollständige Entladung des Akkus. Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie länger Zeit nicht benutzen. Wenn der Akku bei Nichtgebrauch zu lange im Gerät verbleibt, besteht

die Gefahr des Auslaufens. Vermeiden Sie in thisem Fall jeglichen Kontakt mit der Flüssigkeit, da dies zu Verzürgungen führen kann. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser spulen. Wenn Flüssigkeit in die Augen gelangt, suchen Sie zusätzlich einen Arzt auf.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen vom Kundendienst des Herstellers oder einem entsprechenden Fachmann ersetzt werden.
• Dieses Gerät enthalt Zubehör mit rotierenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare konnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden. Diehe dich richtig an. Tragen Sie keine weite oder losehangende Kleidung oder Accessoires. Halten Sie ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern.
• Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen.
• Der Stecker des Ladegerats muss korrekt in die Steckdose passen. Der Gerästeckerarf unter keinem Umständen modifiziert werden.Keine Adapter fur den Stecker verwenden.
• Nicht mit Gewalt am elektrischen Anschlusskabelziehen. Benutzen Sie das elektrische Kabel nicht zum Anheben oder Transportieren des Geräts.
• Den Stecker nicht am Kabel aus der Doseziehen.
• Überprüfen Sie den Zustand des elektrischen Verbindungskabels. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
• Das Gerätarf nicht mit beschädigtem elektrischem Kabel oder Stecker verwendet werden.
• Berühren Sie während des Betriebs keine der beweglichen Teile des Geräts.

BETRIEB:

• Unsachgemäß Verwendung oder Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung kann Gefahren zur Folge haben und führt zum Erlöschen der Garantieansprüche sowie der Haftung des Herstellers.

STÖRUNGEN UND REPARATUR

Bei Schäden und Störungen bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen und zu reparieren. Das konnte Gefahren zur Folge haben.

FÜR DIE EU-AUSFUHRUNGEN DES PRODUKTS UND/ODER FÜR LÄNDER, IN DENEN DIESE VORSCHRIFTEN ANZUWENDEN SIND ÖKOLOGIE UND RECYCLING DES PRODUKTS

Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials these Gerats verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierung- und Recyclingsystem integriert. Wenn

Sie es entsorgen möchten, können Sie die öffentlichen Container für die einzelnen Materialarten verwenden.

• Das Produkt ist frei von umweltschädlichen Konzentrationen von Substanzen.

Dieses Symbol weist daraufhin, dass das Produkt, wenn Sie es am Ende seiner Lebensdauer entsorgen wollen, in geeigneter Weise bei einer zugelassenen Entsorgungsstelle abzugegeben ist, um die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall (WEEE)

sicherzustellen.

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt eine Batterie oder Batterien enthalten kann; der Benutzer muss sie entfernen, bevor er das Produkt entsorgt. Denken Sie darüber, dass Batterien in ordnungsgemäß zugelassenen

Behaltern entsorgt werden müssen. Werfen Sie sie nicht ins Feuer.

Informationen zu besonders besorgniserregenden Stoffen (SVHC) gemäß der Verordnung 1907/2006/EG (REACH). Dieses Produkt enthalt Blei, CAS-Nummer: 7439-92-1; Perfluorbutansulfonsäure (PFBS) und ihre Salze.
- Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EU über elektronische Verträgelichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/EC über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltungnergiebetriebener Produkte.
Die folgenden Informationen beschreiben die Merkmale im Zusammenhang mit Okodesign (Verordnung (EU) 2019/1782):

Name und Anschrift des Herstellers:	Electrodomésticos Taurus, S.L. Avda. Barcelona, s/n 25790 Oliana, Lleida, Spain
Modellkennung: CZH01	3270050EUWP
Eingangsspannung 100	-240 V
AC-Frequency eingeben	50/60 Hz
Ausgangsspannung 27	0 V DC
Ausgangsstrom 0,5 A
Ausgangsleistung 13,5 W
Durchschnittliche aktive Effizienz	86,12%
Wirkungsgrad bei geringer Last (10 %)	80,15%
Stromverbrauch im Leerlauf	0,087 W

Zur Feststellung der Einhaltung der Okodesign

Anforderungen und zur Berechnung der

Energiekennzeichnungssparameter wird die europäische

Norm EN 50563 als Referenz verwendet.

NL

• Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer officiellen Servicezentren aufsuchen.
• Über folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in ihrer Nähe: http://taurus-home.com/
• Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.
• Sie können these Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://taurus-home.com/

NEDERLANDS

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING