ProIndustry 2400 - Ventilator CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ProIndustry 2400 CECOTEC

Sicherheitsinweis 17

1. Teile und Komponenten 70

2.Vor dem Gebrauch 70

1. Reinigung und Wartung 73

6.Technische Spezifikationen 73

1. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 74

8.Garantie und Kundendienst 74

1. Copyright 75

2. Vereinfache Eu Konformittats

Erlarung 75

INDICE

lektronische apparatur 92

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitschinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder)durenicht mit dem Gerät speien. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollenn nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darauf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhofen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sightbare Schäden. Falls das Kabel beschädigt ist, muss es durch den officiellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden.
• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschüssen nicht mit Wasser in Berührung kommt. Sorgen Sie dafür, dass ihre Höhe vollig trocken sind, bevor Sie den Stecker

berühren oder das Gerä einschalten.
- Falls das Gerät versehentlich ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Berühren Sie nicht das Wasser!
- Wenn Sie etwas Ungewöhnliches am Gerät bemerken, verwenden Sie es nicht.
- Halten Sie Haare, Kleidungsstücke, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen des Gerätes fern.
- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät auf einer stabilen und ebenen Oberfläche während des Betriebes liegt.
- Benutzen Sie keinesfalls das Gerät in der Nähe von Fenster. Der Regen könnte einen elektrischen Schlag verursachen
- Das Gerätarf nicht unter odernehmen einem Vorhang verwendet werden.
- Bedecken Sie die Gitter nicht und verlegen Sie das Kabel unter Teppiche bzw. andere Objekte nicht währd des Betriebes. Halten Sie einen Mindesabstand von 20 cm auf jeder Seite, auf der Vorder-, und Rückseite des Gerätes.
- Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, solange es nicht verwandt ist und bevör Sie es bewegen. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst.
- Wenn das Netzkabel beschadigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundenservice oder qualifiziertes Personal ersetzt werden, um Schaden zu vermeiden.

1. Wahlschalter
2. Ventilatorflugel
3. Schutzgitter
4. Motor
   5.Roder

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprchen möglichereweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

Dieses Gerat Ist so verpackt, dass es während des Transports geschlossen bleib. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfern den Si das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschäftigt wird. wenn Si es später transportieren müssen. Wenn Si die Originalverpackung entsorgen mochten, vergewissen Si sich, dass Si alle Teile korrekt recyclen.
Vergewisern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Wenn die Lieferung fent oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Ventilator
  These Bedienungsanleitung

Entferen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Innes Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

3.BEDIENUNG

Dieser Ventilator verfugt über drei Geschwindigkeitsstufen. mit denen Sie die Intensität des Luftstroms steuern können.

DEUTSCHDEUTSCH

Empfohlene Geschäftswindigkeit
0 Ausgeschiedt
1 Niedrig
2 Mittel
3 Hoch

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Ziehen Sie Immer das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie den Ventilator reinlagen.
- Enternen Sie den Staub, der sich auf der Rückseite des Gitters angesammelt hat, mit einem weichen Tuch.
Wischen Sie die Vorderseite des Citters und das Gehäuse des Ventilators gelegentlich mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es gründlich, bevor Sie es wieder in Betrieb führen.
- Verwendten Sie zur Reinigung des Gerats keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese das Gerät beschäftigen können.
- Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Innere des Ventilators gelangt, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.
Der Motor Ist bereits worksbeitig geschmert und bedart keiner weiteren Wartung durch den Benutzer.
Versuchen Sie nicht, die Maschine selbst zu reparieren. Alle Reparaturen müssen von qualifizierten Technikern durchgeführt werden.

Lagerung

• Reinigen Sie den Ventilator, bevor Sieihn einlagern.
• Ziehen Sie den Stecker des Ventilators aus der Steckdose, wenn Sie Ihr langere Zeit nicht benutzten wollen.
• Wickeln Sie das Netzkabel niemals um den Ventilator und knicken Sie es nicht am Eingang, da es sonst brechen kann.
  Lagern Sie den Ventilator immer an einem kühlen, trockenen Ort.

5.PROBLEMBEHEBUNG

Wenn der Ventilator nicht functioniert,性和 sie beite die folgende Tabelle zur Fehlersuche, bevor Sie sich an den officiierten technischen Kundendienst von Cecetoc wenden.

Problem Mögliche UrsacheMögliche Lösung
Der Ventilator schaltet sich nicht ein.	Der Ventilator ist nicht an eine Steckdose angeschlossen.
	Der Schutzschalter hat ausgelöst, oder das Differential hat ausgelöst.
Der Ventilator Funktioniert, aber die Luftstromstände ist zu schwach.	Auf der Rückseite des Ventilators hat sich Staub angesammelt.
	Schalten Sie den Ventilator aus undziehen Sie den Netzstecker.Wischen Sie die Rückseite des Gitters mit einem weichen, trockenen Tuch ab, um angesammelten Staub zu entfernen.Schließen Sie das Ventilator an und prufen Sie, ob es normal fungkioniert.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: EU01_106724

Produkt: Proindustry 2000

Spannung:220-240V~

Frequenz:50Hz

Leistung 120 W

Beschreibung	Symbol	Wert	Einheit
Maximaler Ventilator-Durchsatz	F	90,1	m3/min
Stromverbrauch des Ventilators	P	115,2	W
Leistungswert	5V	0,9	(m3/min)/W
Stromverbrauch im „Standby-Modus“	Pstn	-	W

DEUTSCHDEUTSCH

Schallleistungspegel des Ventilators	Lmw	64,9	dB (A)
Maximale Luftgeschwindigkeit C 4.8 m/Sek
Standard zur Messung des Servicewertes IEC	60879
Kontaktangaben für Informationen Cecotec	Innovaciones SL.Av. Reyes Catálcos, 60, 46910, Alfafar, Spanien (Valencia)

Referenz des Gerätes: EU01_106725

Produkt: Proindustry 2400

Spannung:220-240V

Frequenz: 50 Hz

Leistung 180 W

Beschreibung Symbol Wert Einheit
Maximaler Ventilator Durchsatz	F	163,9	m2/min
Stromverbrauch des Ventilators	P 172,5 W
Leistungswert	5V	1,0	(m2/min)/W
Stromverbrauch im „Standby-Modus"	Pab		W
Schallleistungspegel des Ventilators	Lw 59,8	dB (A)
Maximale Luftgeschwindigkeit	C	7,8	m/5ek
Standard zur Messung des Servicewertes	IEC 60879
Kontaktangaben für Informationen	Cecotec Innovaciones SL. Av. Reyes Catálicos, 60, 46910, Alfafar, Spanien (Valencia)

Referenz des Gerätes: EU01_106726

Produkt: ProIndustry 3000

Spannung:220-240V

Frequenz:50-60Hz

Leistung 240 W

Beschreibung	Symbol Wert	Einheit
Maximaler Ventilator-Durchsatz	F	174,6	m2/min
Stromverbrauch des Ventilators	P	185,7	W
Leistungswert	SV	0,9	(m2/min)/W
Stromverbrauch im „Standby Modus“	Pw	-	W
Schallleistungsgegel des Ventilators L	cw60,5	dB (A)
Maximale Luftgeschwindigkeit	C	6,5	m/Sek
Standard zur Messung des Servicewertes	IEC 60879
Kontaktgangen für Informationen	Cecotec Innovaciones SL, Av. Reyes Catolicos, 60 46910, Alfaar, Spanien (Valencia)

Referenz des Gerötes: EU01_106727

Produxt: Proindustry 3600

Spannung:220-240V

Frequenz:50-60Hz

Leistung 360 W

Beschreibung	Symbol Wert	Einheit
Maximaler Ventilator-Durchsatz	F	336,7	m2/min
Stromverbrauch des Ventilators	P	378,3	W
Leistungswert	SV	0,9	(m2/min)/W
Stromverbrauch im „Standby-Modus“ P	sa	-	W
Schallleistungsgegel des Ventilators	Lsw	67,7	dB (A)
Maximale Luftgeschwindigkeit	C	7,2	m/Sek
Standard zur Messung des Servicewertes	IEC 60879
Kontaktangaben für Informationen	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Catolicos, 60, 46910, Alofar.Spanien (Valencia)

DEUTSCHDEUTSCH

Die technischen Daten konnen ohne vorherige Anwendung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entwarten in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist daraufhin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getreten vom Hausmull entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollen den Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den ortlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher mussen sich mit ihren arrilichen Behörden oder Einzelständern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäß Entsorgung ihrer Alter Geräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trogt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cocotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbrauchor fur jegliche Konformittatsmangel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfehlen, dass Reparaturen von qualifizierten Personal durchgeführt werden.
Solte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über ihrer Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst von Cecotec in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehauarden. Der Inhalt dieser Veröffentlichung dar ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise verwäflitätig, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert. Überträgen oder verbriefet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnlich).

10. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Cecotec Innovaciones erklart hermit, dass this Produkt mit den grundliegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geitenden Vorschriften überreinstmitt. These Produkt wurde unter Einhaltung der erfoltierlichen Sicherheits- und Qualitätstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitäserklarung ist unter folgender Internetadresse zu finden: https://storeccocotec.de/de/information/declaration-of-conformity

ITALIANOITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig.1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIONS

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

Produkte: ProIndustry 2000

Volatge:220-240V

Frequencia:50Hz

Potência: 120 W

Descripción Simból Valor Unitat
Cabal的最大值 del ventilador F 90,1 m			3/min
Potênciautilizada pal ventilador P 115,2 W
Valor de servei	SV	0,9	(m3/min)/W
Consum dienergia en mode despera	Psa	-	W
Nivelde potência acústica del ventilador	Lwn	64,9	dB (A)
Velocitat maximal de l'air	C	4,8	m/seg

Norma de mesure del valor de servei	IEC 60879
Dades de contacte per obtaining informacion	Cecotec Innovaciones SLAv. Reis Catolics, 60, 46910, Alfalfa (Valencia) Spain

Referencia del producte: EU01_106725

Producte: ProIndustry 2400

Voltatge:220-240V

Frequencia:50Hz

Potencia:180W

Descripción	Simbol. Valor L'hitat
Cabal máximo del ventilador	F	163,9 m2/min
Potência正常使用 del ventilador	P	172,5 W
Valor de servei	SV	1,0 (m2/min)/W
Consumenenergia en mode despera	Psa	- W
Nivelde potência acústica del ventilador	Lw.	59,8 dB(A)
Velocitat maximal de l'aire	C	7,8 m/seg
Norma de mesure del valor de servei	IEC 60879
Dades de contacte perobtar informació	Cecotec innovaciones SL. Av. Reis Catolics, 60, 46910, Alfatar (Valencia) Spain

Referencia del producte: EU01_106726

Producte: ProIndustry 3000

Voltage:220-240

Frequencia:50-60Hz

Potencia: 240 W

Produkte: ProIndustry 3600

Volatge:220-240V

Frequencia:50-60Hz

Potencia: 360 W

Descripción	Símbol	Valor	Unitat
Cabal mámim del ventilador	F	336,7	m2/min
Potência正常使用pel ventilador	P	378,3	W
Valor de servei SV 0.9 (m			3/ min)/ W
Consum energia en mode despera P se - W
Nivel de potência acústica del ventilador L	w:67,7	dB (A)
Velocitat maximalade laire	C	7,2	m/ seg
Norma de mesure del valor de servei	IEC 60879
Dades de contacte perobenir informació	Cecotec innovaciones SLAv. Rois Catollics, 60, 46910, Alfatar(Vaquencia) Spain

Les specifications techniques pouen convey sense Notificationo previa por millorar la qualitat ciels produits.