Sicuro Smart STS650 - Telefon Saiet - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Robustes Mobiltelefon
Marke	Saiet
Modell	Sicuro Smart STS650
Abmessungen	172 x 80 x 11 mm
Gewicht	250 g
Stromversorgung	Li-Polymer-Akku 3,85 V, 5100 mAh
Ladegerät	Eingang 230 V~ 50 Hz, Ausgang 5,0 V=, 2,0 A, 10,0 W
Bildschirm	Berührungsempfindlich, nicht spezifiziert
Prozessor	Nicht spezifiziert
Speicher	Unterstützt bis zu 2 Nano-SIM und 1 microSD (oder 2 SIM)
Netzwerk	LTE Band 1/3/7/8/20/28/38/40, WCDMA Band 1/8, GSM 900/1800
Konnektivität	Bluetooth, Wi-Fi 2,4/5 GHz, USB Type-C
Widerstandsfähigkeit	IP68 (wasserdicht) und Sturz aus 1,5 m
Akku	Integriert, nicht vom Benutzer austauschbar
Schnellladung	max. 10 W mit mitgeliefertem Ladegerät
Sicherheit	15 cm Abstand zu Herzschrittmachern, im Flugzeug/Krankenhaus ausschalten
Wartung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Reparierbarkeit	Nicht öffnen, technischen Support kontaktieren
SAR (Kopf)	0,653 W/kg
SAR (Körper)	1,589 W/kg
Garantie	Entspricht der Richtlinie 2014/53/EU

Häufig gestellte Fragen - Sicuro Smart STS650 Saiet

Wie lege ich SIM- und microSD-Karten ein?

Schalten Sie das Gerät aus, entnehmen Sie den SIM-Kartenhalter an der Seite, legen Sie 2 Nano-SIM oder 1 Nano-SIM und 1 microSD ein. Setzen Sie den Halter wieder ein.

Wie schalte ich das Telefon ein oder aus?

Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste (an der Seite) einige Sekunden, um ein- oder auszuschalten.

Wie entsperre ich den Bildschirm?

Tippen Sie auf den Bildschirm und wischen Sie nach oben. Sie können in den Einstellungen eine Code- oder Mustersperre einrichten.

Was tun, wenn das Telefon einfriert?

Führen Sie einen erzwungenen Neustart durch, indem Sie die Ein-/Aus-Taste länger als 5 Sekunden gedrückt halten, bis das Gerät neu startet.

Wozu dient die Multifunktionstaste?

Die Multifunktionstaste (Smart Key) ermöglicht das Zuordnen verschiedener Aktionen. Gehen Sie zu Einstellungen > Smart Key, um Verknüpfungen wie Kamera, Taschenlampe usw. zu konfigurieren.

Wie greife ich auf Benachrichtigungen und Schnelleinstellungen zu?

Streichen Sie oben links auf dem Bildschirm nach unten, um Benachrichtigungen zu öffnen. Für Schnelleinstellungen streichen Sie oben rechts nach unten.

Ist das Telefon wasserdicht?

Ja, das Sicuro Smart STS650 ist nach IP68 zertifiziert, was bedeutet, dass es bis zu 30 Minuten in 1,5 Meter Wassertiefe und gegen Staub geschützt ist.

Kann ich den Akku selbst austauschen?

Nein, der Akku ist integriert und nicht entfernbar. Versuchen Sie nicht, ihn zu öffnen. Kontaktieren Sie einen autorisierten Kundendienst für einen Austausch.

Welche Leistung hat das empfohlene Ladegerät?

Verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät (5V/2A, 10W) oder ein kompatibles 10W-Ladegerät für maximale Ladegeschwindigkeit. Nicht zertifizierte Ladegeräte können das Gerät beschädigen.

Wie entsorge ich das Telefon am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie es nicht in den Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektroschrott ab oder bringen Sie es zum Händler zurück. Der Akku muss von einem Fachmann entfernt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Sicuro Smart STS650 Saiet

Für mehr Informationen

Besuchen Sie die Website www.saiet.it.

Operative Elemente

1 SIM und Micro SD Halter
2 Multifunktionstaste
3 Lautstärketasten
4 EIN/AUS Taste
5 USB Typ-C Anschluss

SIM und Micro SD

Schalten Sie das Gerät aus. Entnehmen Sie den SIM-Halter, legen Sie 1 oder 2 Nano-SIM und 1 Micro-SD ein.

Einschalten ausschalten das Mobiltelefon

Halten Sie die EIN/AUS Taste gedrückt.

Schalten Sie den Bildschirm ein und aus

Drücken Sie die EIN/AUS Taste.

Bildschirm entsperren

Berühren Sie den Bildschirm und wischen Sie nach oben.

Erzwungener Neustart

Wenn das Gerät einfriert und nicht reagiert, halten Sie die EIN/AUS Taste länger als 5 Sekunden gedrückt, um es neu zu starten.

Multifunktionstaste

Das Telefon verfügt über eine zusätzliche Taste. Wählen Sie die Telefoneinstellungen und "Smart Key" aus, um sie zu konfigurieren.

Benachrichtigungs- und Schnelleinstellungsfeld

Um Benachrichtigungen zu öffnen, wischen Sie oben links auf dem Bildschirm nach unten, für Schnelleinstellungen wischen Sie oben rechts auf dem Bildschirm nach unten.

Batterie

Das Telefon verfügt über einen eingebauten Akku. Versuchen Sie nicht, ihn zu öffnen und den Akku auszutauschen, sondern wenden Sie sich an spezialisiertes technisches Kundendienstpersonal.

Ladegerät

Verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät oder ein 10-W-Ladegerät für maximale Ladegeschwindigkeit.

Sicherheitsinformationen

Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, denn deren Nichtbeachtung kann gefährlich oder illegal sein.

• Schalten Sie das Telefon aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder es zu Störungen und Gefahren führen kann.
• Schalten Sie das Telefon in Krankenhäusern und in der Nähe von medizinischen Geräten aus.
• Schalten Sie das Telefon im Flugzeug aus. Mobiltelefone können Störungen der Bordinstrumente verursachen.
• Benutzen Sie das Mobiltelefon nicht während der Fahrt. Beachten Sie in jedem Fall die geltenden Straßenverkehrsregeln.
• Schalten Sie das Telefon beim Tanken in der Nähe von brennbaren oder explosiven Stoffen aus.

• Halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zwischen Mobiltelefon und Herzschrittmacher ein, um mögliche Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Tragen Sie das Mobiltelefon nicht in einer Brusttasche.

• Das Telefon enthält keine zu wartenden Teile. Öffnen Sie es nicht. Das Telefon ist mit einem eingebauten Akku ausgestattet. Versuchen Sie nicht, ihn auszutauschen, sondern wenden Sie sich an spezialisiertes technisches Kundendienstpersonal.

• Verwenden Sie nur Original-Akkus, Ladegeräte und Zubehör. Die Verwendung von nicht autorisiertem Zubehör kann zu Schäden am Telefon führen und gefährlich sein.
• Benutzen Sie niemals beschädigte Akkus und Ladegeräte.
• Schließen Sie die Batterie nicht kurz.
• Benutzen Sie das Telefon nicht zum Telefonieren, während es aufgeladen wird.

Gesundheitsinformationen

SAR

Dieses Smartphone ist ein Funk-Transceiver und wurde so konzipiert, dass es die in der Richtlinie 2014/53/EU geforderten Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen nicht überschreitet.

Relevante Vorschriften verwenden die Maßeinheit SAR-spezifische Absorptionsrate. Der SAR-Grenzwert für Mobilgeräte liegt bei 2,0 W/Kg. Während des Tests betrug der höchste gemessene Wert für dieses Gerät 0,653 W/kg für den Kopf und 1,589 W/kg für den Körper.

Schützen Sie Ihr Gehör

Achtung: Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum Audioinhalte mit hoher Lautstärke. Seien Sie auch vorsichtig, wenn Sie das Telefon beim Benutzen des Lautsprechers an Ihr Ohr

halten.

Spezifikationen

Standard LTE Band	1/3/7/8/20/28/38/40, P max 25.7dBmWCDMA Band 1/8, P max 25.7dBmGSM 900/1800 MHz, P max 35dBmBT P max 20dBmWiFi 2.4GHz/5GHz P max 20dBm
Akkuladegerät Input	230 Vac 50Hz,Output 5.0Vdc, 2.0A, 10.0W
Batterie Li polymer	3.85V, 5100 mAh
AnschlussLadung/ Daten /Kopfhörer	USB Type-C
Schutzart IP68 und	1.5m Fallhöhe
Größe Gewicht	172x80x11mm, 250g

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt SAIET Telecomunicazioni Srl, dass der Funkanlagentyp das Mobiltelefon LTE Modell STS650, der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.saiet.it/uedocs

Informationen zur CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung wird auf dem Produkt angebracht, um die Einhaltung der relevanten europäischen Harmonisierungsvorschriften zum Ausdruck zu bringen.

Einschränkungen oder Anforderungen

Der Betrieb im 5GHz-Band, im Frequenzbereich 5150-5350 MHz, ist in folgenden Ländern nur in Innenräumen erlaubt:

	AT BE BG CH CY
CZ DE DK EE EL ES
FI FR HR HU IE IS
IT LI LT LU LV MT
NL NO PL PT RO SE
SI SK TR UK(NI)

Informationen zur Produktentsorgung

Unter Bezugnahme auf die Richtlinie 2006/66/EG über Batterien, Akkumulatoren und entsprechende Abfälle und auf die Richtlinie 2012/19/EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät, der Batterie und dem Akku oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass sowohl das Gerät als auch die darin enthaltenen Batterien/Akkus am Ende ihrer Nutzungsdauer getrennt vom übrigen Abfall gesammelt werden müssen. Der Benutzer muss daher die oben genannten Produkte, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, bei den entsprechenden Sondersammelstellen abgeben oder sie an den Händler zurückgeben.

Eine angemessene getrennte Sammlung für den anschließenden Versand des ausgemusterten Geräts und der Batterien/Akkus zur umweltgerechten Wiederverwertung, Behandlung und Entsorgung trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt die Wiederverwendung und/oder das Recycling der Materialien, aus denen es besteht gemacht. Informationen zum Entfernen der Batterien/Akkus finden Sie im entsprechenden Abschnitt im Handbuch. Die illegale Entsorgung von Geräten, Batterien und Akkumulatoren durch den Benutzer zieht die Anwendung der in der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Sanktionen nach sich.

5. Français