ZFIX19A - Dunstabzugshaube ZANUSSI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	Zanussi
Modell	ZFIX19A
Motorstufen	3 Stufen + Stopp (Einschalten auf 1. Stufe)
Beleuchtung	Integrierte LED, nicht vom Benutzer austauschbar
Fettfilter	Hand- oder spülmaschinenwaschbar (Kurzprogramm, niedrige Temperatur), mindestens einmal im Monat
Aktivkohlefilter	Nicht waschbar, alle 4 Monate austauschen (je nach Nutzung)
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz (Standardangabe)
Installation	Siehe separat beiliegende Installationsanleitung
Boost-Funktion	Höchstgeschwindigkeit für 8 Minuten, dann automatische Rückkehr zur vorherigen Einstellung
Nutzungshinweise	Die passende Geschwindigkeit je nach Garart verwenden (siehe Tabelle)
Ausschalten	Erneutes Drücken der Taste für 1. Stufe zum Ausschalten
Wartung	Fettfilter regelmäßig reinigen und Aktivkohlefilter ersetzen
Wartung Beleuchtung	Eingriff nur durch einen Techniker bei Funktionsstörung
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; zur Wertstoffsammelstelle bringen

Häufig gestellte Fragen - ZFIX19A ZANUSSI

Wie reinige ich den Fettfilter?

Entfernen Sie den Filter, indem Sie auf den Hebel der Klemme unter der Dunstabzugshaube drücken und dann die Vorderseite nach unten kippen. Reinigen Sie ihn mit einem Schwamm und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel oder in der Spülmaschine (Kurzprogramm, niedrige Temperatur). Setzen Sie ihn in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

Wann muss der Aktivkohlefilter ausgetauscht werden?

Der Aktivkohlefilter ist nicht waschbar. Er muss mindestens alle vier Monate oder bei starker Nutzung häufiger ausgetauscht werden. Entfernen Sie zuerst die Fettfilter und drücken Sie dann auf die Lasche des Aktivkohlefilters, um ihn auszuhängen.

Wie ersetze ich die LED-Lampe der Dunstabzugshaube?

Die LED-Lampe ist integriert und darf nur von einem autorisierten Techniker ausgetauscht werden. Bei einer Störung konsultieren Sie das Kapitel "Wartung" der Sicherheitshinweise.

Was tun, wenn die Dunstabzugshaube nicht angeht?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung (Sicherung, Schutzschalter). Wenn die Haube immer noch nicht reagiert, wenden Sie sich an einen Techniker, da die LED-Beleuchtung und der Motor einen professionellen Eingriff erfordern.

Warum macht meine Dunstabzugshaube Geräusche?

Ein ungewöhnliches Geräusch kann von einem verschmutzten Fettfilter oder einem Gegenstand, der die Belüftung behindert, kommen. Reinigen Sie die Filter regelmäßig. Wenn das Geräusch anhält, überprüfen Sie, ob die Dunstabzugshaube korrekt installiert ist.

Wie installiere ich die Dunstabzugshaube ZFIX19A?

Die Installation muss gemäß der separat beiliegenden "Installationsanleitung" erfolgen. Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsabstände zum Kochfeld und die Belüftungsvorschriften eingehalten werden.

Welche Geschwindigkeit für welche Garart verwenden?

Zum Aufwärmen von Speisen mit Deckel: Stufe 1. Zum sanften Garen mit Deckel: Stufe 2. Zum Frittieren oder großer Menge ohne Deckel: Stufe 3. Die Höchstgeschwindigkeit (Boost) kehrt nach 8 Minuten automatisch zur vorherigen Einstellung zurück.

Die Dunstabzugshaube schaltet sich nach einigen Minuten von selbst aus, ist das normal?

Ja, wenn Sie die Höchstgeschwindigkeit gewählt haben, kehrt die Haube nach 8 Minuten automatisch zur vorherigen Geschwindigkeit zurück, um Energie zu sparen. Das ist eine normale Funktion.

Wie schalte ich die Dunstabzugshaube vollständig aus?

Drücken Sie erneut die Taste der ersten Stufe (diejenige, die das Gerät eingeschaltet hat). Die Dunstabzugshaube schaltet sich aus.

Wo finde ich die Installationsanleitung meiner Dunstabzugshaube?

Die Installationsanleitung ist ein separates Heft, das dem Gerät beiliegt. Wenn Sie es verloren haben, können Sie es auf der Zanussi-Website oder auf Plattformen wie notice-facile.com herunterladen, indem Sie nach dem Modell ZFIX19A suchen.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZFIX19A ZANUSSI

NDERRIMI FILTRIT TE KARBONIT

PARALAJMERIM! Filtri i karbonit nuk mund te lahet!

Koha e ngopjes sè filtrit tè karbonit ndryshon nè varësi tè llojt tè gatimit dhe sa rregullisht pastrohet filtri i yndyres.

Per tenderruar filtrin:

1. Hiqni filtrat e yndyrës nga pajisja.

Referojuni pjeses "Pastrimi i filrit te yndyrës" ne kete kapitull.

1. shtypni gjuhezen (1) dhe anojeni lehte pjesen e perparme te filrit.

SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE

WARNING! Bezüglich der

Sicherheits- und Installationshinweise

siehe die separate Montageanleitung.

Lesen Sie vor der Verwendung und

Wartung des Geräts das Kapitel mit

den Sicherheitsinformationen

sorgfaltig durch.

GERÄTEBESCHREIBUNG

ÜBERBLICK-BEDIENFELD

1 Lampe
2 Erste Motorgeschwindigkeit/Aus
3 Zweite Motorgeschwindigkeit

4 Dritte Motorgeschwindigkeit

TÄGLICHER GEBRAUCH

VERWENDEN DER ABZUGSHAUBE

Entnahmen Sie die empfohlene Geschwindigkeit aus der Tabelle unten.

Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfen mit Deckeln.

23	Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehreren Kochzonen oder Brennern, sanfes Braten.
24	Kochen von Wasser, Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, Ko-chen auf mehreren Kochzonen oder Brennern.
25	Kochen von Wasser, Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, hohe Luftfeuchtigkeit. Die Dunstabzugshaube lauft mit maximaler Geschwindig-keit. Nach 8 Minuten kehrt sie zur vorgen Einstellung zurück.

Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa 15 Minuten lang laufen zu halten.

Bedieren der Abzugshaube:

1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die erstige Geschwindigkeitstaste 20/1.

2. Bei Bedarf drücken Sie die Lichttaste, um den Kochbereich zu beleuchten.

3. Bei Bedarfändern Sie die Geschwindigkeit durch Drücken der entsprechenden Taste. Zum Ausschalten des Geräts drücken Sie die erstige Geschwindigkeitstaste erneut.

REINIGUNG UND PFLEGE

REINIGEN DES FETTFilters

Jeder Filter muss mindestens einmal im Monat gereinigt werden. Die Filter sind mit Klammern und Stiften auf der gegenüberliegenden Seite befestigt.

Reinigen des Filters:

1. Drücken Sie den Griff der Befestigungsklammer an der Filterafel unterhalb der Dunstabzugshaube (1).

1. Neigen Sie die Vorderseite des Filters leicht nach unten (2) undziehen Sie ihn Heraus. Wiederholen Sie die beiden ersten Schritte fur alle Filter.

2. Reinigen Sie die Filter mit einem Schwamm und nicht-scheuerndem Reiniger oder in der Spulmaschine.

Dazu muss die Spulmaschine auf einen kurzen Spulgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter konnen Verfarbungen auftreten, diese beeinträchtigt die Leistung des Gerats jedoch nicht.

1. Zum erneuten Einbau der Filter befolgen Sie die ersten beiden Schritte in umgekehrter Reihenfolge.

Wiederholen Sie ggf. die Schritte für alle Filter.

AUSTAUSCHEN DES KOHLEFILTERS

WARNING! Der Kohlefilter kann nicht gewaschen werden!

Der Zeitpunkt der Sattigung des Kohlefilters variiert je nach Art des Kochens und der regelmäßigen Reinigung des Fettfilters.

Austauschen des Filters:

1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus.
   Siehe „Reinigen des Fettfilters" in thism Kapitel.

2. Drücken Sie auf die Lasche (1) und neigen Sie die Filtrivorderseiteleitung.

1. Führer Sie zum Einbau des neuen Filters die gleichen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.

UMWELTTIPPS

Auf jeder Fall mussen die Filter mindestens alle vier Monate ausgetauscht werden.

AUSTAUSCHEN DER LAMPE

Das Gerät wird mit einer LED-Lampe gefelfert.
Dieses Teilarf nur von einem Techniker ausgetauscht werden. Im Falle einer Störung siehe unter "Service" im Kapitel "Sicherheitsanweisungen".

Recycleln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprachenden Recyclingbehältern. Recycleln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte

mit diesen Symbol nicht mit dem Hausmull. Bringen Sie das Gerät zu ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

1 Lampe
2 Første motorhastigkeit / Av
3 Andre motorhastigkeit

4 Tredje motorhastigkeit

DAGLIG BRUK

BRUK AV VENTILATOREN

Sjekk anbefalt hastighet i henhold til tabellen nedenfor.

0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 00

aIcIg 1 J aJl gall y dcl
aIla> 2 cIw. ydl oSLy aywlia ag
OgeYl cIaIg wuoydolg yaiLWll Aalg
Jao j0jyI y 4y

:Jc JgJy JyI yjz Igl

aagjll cJg pJxWJcJc J>1
aoJl clogleog J>JLg JSLwJ Lssinog