DA6LWE - Klimaanlage DAEWOO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DA6LWE DAEWOO

3 VOORBEREIDINGEN VOOR GEBRUIK

1 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Der Luftkühler ist für die Kühlung von Luft durch Verdunstung vorgesehen. 5 Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Anleitung genau durch. 2 SICHERHEIT

2.1 Zeichen in dieser Anleitung

6 WARNUNG Ein Warnung-Zeichen bedeutet, dass Verletzungen die Folge sein können, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. 1 VORSICHT Ein Vorsicht-Zeichen bedeutet, dass Schäden am Gerät möglich sind. 5 Ein Info-Zeichen liefert Zusatzinformation, z.B. für eine Vorgehensweise.

2.2 Allgemeine Sicherheitsanweisungen

Allgemeine Wartung 1 Zur Vermeidung von Schäden oder Fehlfunktionen: Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise. Dadurch werden Feuer, Explosionen, Stromschläge oder andere Gefahren vermieden, die zu Sachschäden und/oder schweren oder tödlichen Verletzungen führen können. 1 Der Hersteller haftet nicht für Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise entstanden sind. In solchen Fällen erlischt die Garantie. WARNUNG 6 Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. 6 Üben Sie keinen Druck auf das Gerät aus. 6 Vergewissern Sie sich stets, dass die Netzspannung der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entspricht. 6 Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör des Herstellers. 6 Lassen Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät gelangen. 6 Lassen Sie niemals Kinder unbeaufsichtigt in die Nähe des Verpackungsmaterials. Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen häufig die Gefahr. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern.16 6 Es ist nicht zulässig, selbst das Produkt zu öffnen oder zu reparieren (bzw. öffnen oder reparieren zu lassen). In diesem Fall werden sämtliche Garantien hinfällig. Überlassen Sie die Wartung zertifiziertem Wartungspersonal. 6 Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze. 6 Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. 6 Netzkabel müssen so verlegt werden, dass man nicht darüber stolpern kann und sie nicht durch Gegenstände, die auf ihnen ruhen oder an ihnen anliegen, eingeklemmt werden können. Achten Sie besonders auf Kabel an Steckern, Steckdosen und Punkten, an denen die Kabel an das Produkt angeschlossen sind. 6 Trennen Sie das Gerät während der Wartung oder bei Nichtgebrauch von der Stromquelle. 6 Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. 6 Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. 6 Ziehen Sie den Stecker des Geräts nicht während des Betriebs. 6 Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist. VORSICHT 1 Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe einer Wärmequelle. Dies könnte das Gerät beschädigen. 1 Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte ebene Oberfläche. 1 Vergewissern Sie sich, dass das Wasser im Wassertank die „max“-Anzeige nicht überschreitet und die „min“-Anzeige nicht unterschreitet. Anmerkungen 5 Wir empfehlen, den Originalkarton und das Verpackungsmaterial aufzubewahren, falls es jemals erforderlich sein sollte, Ihr Produkt zum Kundendienst zurückzubringen. Dies ist die einzige Möglichkeit, das Produkt sicher vor Transportschäden zu schützen. Falls Sie den Karton und das Verpackungsmaterial dennoch entsorgen, denken Sie bitte an ein umweltgerechtes Recycling.

3 VORBEREITUNGEN FÜR GEBRAUCH

• Packen Sie das Gerät vorsichtig aus.

• Prüfen Sie den Verpackungsinhalt gemäß Beschreibung unten. Fehlt ein Teil, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner. 5 Wir empfehlen, den Originalkarton und das Verpackungsmaterial aufzubewahren, falls es jemals erforderlich sein sollte, Ihr Produkt zum Kundendienst zurückzubringen. Dies ist die einzige Möglichkeit, das Produkt sicher vor Transportschäden zu schützen. Falls Sie den Karton und das Verpackungsmaterial dennoch entsorgen, denken Sie bitte an ein umweltgerechtes Recycling.17

3.2 Verpackungsinhalt

5 Fehlt ein Teil, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner. Die erhaltene Verpackung enthält folgende Teile:

• Benutzerhandbuch 4 FUNKTIONEN

1. Oberer Wassertank

3. Einstellbarer Luftauslass

7. Filterverschlussplatte

5.1 Aufstellen des Geräts

1. Stellen Sie das Gerät in einem Raum mit einer Größe von 9 m

2. Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer offenen Tür oder eines Fensters auf.

3. Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte ebene Oberfläche.

4. Halten Sie einen Mindestabstand (50 mm) rund um das Gerät ein, um eine ausreichende

Belüftung zu gewährleisten.

5. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe einer Wärmequelle. Dies könnte das Gerät

6. Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht aus.

7. Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es folgenden Bedingungen

ausgesetzt sein könnte: - Mechanische Vibrationen oder Stöße - Übermäßiger Staub - Fehlende Belüftung, z.B. im Schrank oder Bücherregal

8. Stellen Sie sicher, dass der Luftein- und -auslass nicht blockiert ist oder sich in der Nähe

von beweglichen Gegenständen, z.B. Vorhängen, befindet.18

5.2 Füllen des Wassertanks

5 Achten Sie darauf, dass der Ablass beim Befüllen geschlossen ist. 5 Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht über das MAX-Niveau steigt. Flüssigkeit ablassen, falls erforderlich. 5 Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht unter das MIN-Niveau sinkt.

1. Füllen Sie den oberen Wassertank mit Wasser.

5.3 Hinzufügen von Kühlakkus

5 Zur zusätzlichen Kühlung können Kühlakkus verwendet werden.

1. Geben Sie gefrorene Kühlakkus in den oberen Wassertank.

2. Geben Sie Wasser hinzu, bis die MAX-Anzeige erreicht ist.

3. Schließen Sie den oberen Wassertank.

1. Drücken Sie eine der Lüftergeschwindigkeitstasten, um das Gerät einzuschalten.

2. Drücken Sie die Kühltaste, um die Kühlung zu starten.

6 Drücken Sie die Kühltaste nicht, wenn sich kein Wasser im Wassertank befindet.

3. Drücken Sie die Schwenktaste, um den Luftstrom zu schwenken.

4. Drücken Sie die Aus-Taste, um das Gerät auszuschalten.

5 Für optimale Leistung. Lassen Sie das Gerät 15 Minuten lang ohne aktivierte Kühlfunktion laufen, um die Filter nach dem Gebrauch zu trocknen.

1. Ziehen Sie das Netzkabel ab.

2. Lassen Sie das Wasser aus dem Gerät ab.

3. Reinigen Sie den Filter.

4. Lagern Sie das Gerät in aufrechter Position an einem trockenen Ort.

7 REINIGUNG UND WARTUNG

6 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen. 6 Es ist nicht zulässig, selbst das Produkt zu öffnen oder zu reparieren (bzw. öffnen oder reparieren zu lassen). In diesem Fall werden sämtliche Garantien hinfällig. Überlassen Sie die Wartung zertifiziertem Wartungspersonal.

• Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen Tuch. Wenn das Gerät stark verschmutzt ist, befeuchten Sie das Tuch leicht mit Wasser und einer neutralen Lösung.19

7.1 Entleeren des Geräts

1. Stellen Sie das Gerät vorsichtig über einer Spüle auf.

2. Öffnen Sie den Ablass.

3. Schließen Sie den Ablass, sobald das Gerät entleert ist.

5 Wir empfehlen, die Filter alle zwei Monate zu reinigen.

1. Nehmen Sie den Wabenfilter aus dem Gerät.

2. Spülen Sie den Wabenfilter mit Wasser aus. Verwenden Sie bei Bedarf ein mildes

3. Lassen Sie den Wabenfilter vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einbauen.

8 FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel wieder an. Der Halter des Wabenfilters ist nicht korrekt installiert. Setzen Sie den Wabenfilter wieder ein Das Gerät läuft mit reduzierter Leistung. Der Wabenfilter ist verschmutzt. Reinigen Sie den Filter. Der Lufteinlass ist blockiert. Deblockieren Sie den Lufteinlass. Prüfen Sie, ob der Standort die Anforderungen erfüllt. Das Gerät gibt Geruch ab. Der Wabenfilter ist neu und kann Geruch erzeugen. Keine Handlung erforderlich. Es bildet sich Schimmel auf dem Wabenfilter. Reinigen Sie den Filter. Wenn die oben genannten Lösungen das Problem nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.20 9 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

• Spannungsversorgung: 220 bis 240 VAC ~ 50/60 Hz

• Nenneingangsstrom: 65 W

• Luftumwälzung: 210 m

• Fassungsvermögen des Wassertanks: 6 L

• Gehäusegröße: 235 x 260 x 565 mm

10 ENTSORGUNG DER GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND

ELEKTRONISCHEN APPARATUR Das Symbol auf dem Gerät, seinem Zubehör oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. In der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern, die über separate Sammelsysteme für Elektro- und Elektronikschrott verfügen, entsorgen Sie dieses Gerät bitte bei Ihrer kommunalen Sammelstelle. Durch Sicherstellung der richtigen Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, potentielle Gefahren für die Umwelt und die Gesundheit von Menschen, die andernfalls durch eine ungeeignete Abfallentsorgung dieses Produkts entstehen können, zu verhindern. Das Materialrecycling trägt dazu bei, die natürlichen Ressourcen zu schonen. Entsorgen Sie Ihre elektrischen oder elektronischen Altgeräte deshalb bitte nicht über Ihren Hausmüll. Wenden Sie sich bitte für genauere Informationen über das Recycling dieses Produkts an Ihre regionale Stadtverwaltung, Ihren Hausmüll-Entsorgungsdienst oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.21 Manuel d'utilisation