Citrus Press Station 8454 - Entsafter Solis - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Zitruspresse
Marke	Solis
Modell	Citrus Press Station 8454
Abmessungen (B × H × T)	Ca. 18 × 28 × 31 cm
Gewicht	Ca. 4,1 kg
Stromversorgung	220-240 V~, 50/60 Hz
Leistung	360 Watt
Drehzahl	120 U/min
Hauptmaterial	Druckguss-Aluminium
Sieb-Material	Edelstahl
Fassungsvermögen Saftbehälter	Ca. 1,2 Liter (Schätzung)
Anzahl der Siebe	2 (kleine und große Löcher)
Hauptfunktionen	Automatisches Pressen, Metall-Schwenkarm, automatischer Start bei Kontakt
Geräuschpegel	Nicht angegeben
Wartung und Reinigung	Abnehmbare Teile spülmaschinenfest; Motorblock mit feuchtem Tuch reinigen
Sicherheit	Überlastschutz, automatische Abschaltung, Armverriegelung
Ersatzteile und Reparatur	Reparaturen nur durch Solis oder autorisierten Service
Allgemeine Informationen	Haushaltsgebrauch; empfohlene Pause alle 10 Minuten

Häufig gestellte Fragen - Citrus Press Station 8454 Solis

Das Gerät startet nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und der EIN/AUS-Schalter auf Position I steht. Stellen Sie sicher, dass der Presskegel und der Pressstempel korrekt montiert sind. Falls der Überlastschutz ausgelöst hat, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät 15 Minuten abkühlen.

Wie kann ich den Fruchtfleischanteil im Saft einstellen?

Verwenden Sie das Sieb mit kleinen Löchern (E) für weniger Fruchtfleisch oder das Sieb mit großen Löchern (J) für mehr Fruchtfleisch.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie den Stecker. Waschen Sie die abnehmbaren Teile (Abtropfschale, Saftbehälter, Sieb, Presskegel, Pressstempel) mit heißem Wasser oder in der Spülmaschine. Reinigen Sie den Motorblock mit einem leicht feuchten Tuch. Tauchen Sie den Motorblock niemals ins Wasser.

Der Motor stoppt während des Betriebs, warum?

Der Überlastschutz hat ausgelöst. Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät 15 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder verwenden. Vermeiden Sie zu langes Pressen ohne Pause.

Welche Früchte können gepresst werden?

Dieses Gerät ist für Zitrusfrüchte ausgelegt: Orangen, Grapefruits, Zitronen, Mandarinen usw. Verwenden Sie frische Früchte mit fester Schale.

Wie bewahre ich das Gerät auf?

Nach der Reinigung den Schutzdeckel aufsetzen, den Schwenkarm herunterklappen und mit dem Hebel in der 4-Uhr-Position verriegeln. An einem trockenen Ort aufbewahren.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen. Schließen Sie das Gerät direkt an eine Wandsteckdose an.

Wie vermeide ich Spritzer?

Stellen Sie sicher, dass der Ausgießer in der Betriebsposition nach unten geklappt ist. Verwenden Sie ein geeignetes Glas oder Gefäß unter dem Ausgießer.

Was tun, wenn das Kabel beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Kontaktieren Sie Solis oder einen autorisierten Service zur Reparatur. Versuchen Sie keine Reparatur selbst.

Wie lange kann ich das Gerät ununterbrochen verwenden?

Überschreiten Sie nicht 10 Minuten Dauerbetrieb. Machen Sie eine Pause von mindestens 10 Minuten, bevor Sie fortfahren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Citrus Press Station 8454 Solis

Bitte lessen Sie vor Gebrauch ihrer Solis Zitruspresse „Citrus Press Station" these Bedienungsanleitung aufmerksam durch, damit Sie Ihr Gerät kennenlern und sichere bedieren konnen. Wir empfehlen, diese Anleitung sorgfältig aufzubewahren und gegebenenfalls bei Weitergabe des Gerätes auch dem neuen Besitzer auszuhändigen.

Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sind zu ihrer eigenen Sicherheit folgende Vorsichts-Massnahmen zu beachten:

1. Um einen Stromschlag zu vermeiden, * dürfen weder die Motoreinheit noch das Stromkabel und der Netzstecker mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommt. Gefahr von Stromschlag! Sollten die Motoreinheit bzw. das Netzkabel oder der Netzstecker mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, ziehen Sie mit trockenen Gummihandschuhensofar den Netzstecker aus der Steckdose. Nehmen Sie es nicht wieder in Betrieb, bevor Sie es bei Solis oder einer von Solis autorisierten Servicestelle auf seine Funktionsfähigkeit und Sicherheit überprüfen haben setzen.
2. Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen oder Füssen bedieten bzw. den Netzsteckerziehen oder einstecken.
3. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung mit ihrer Netzspannung übereinstimmt. Wir empfehlen, das Gerät nicht mit einem Mehrfachstecker zu betreiben.
4. Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät, Kabel, Stecker oder am Zubehör vor.
5. Benutzen Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben zum Entsäften von Zitrusfrüchten. Gerät nicht im Freien benutzen und vor Feuchtigkeit und Nasse schützen.
6. Lassen Sie das Netzkabel nicht über Tischkanten hangen, damit das Gerät nicht herunterbezogen werden kann. Achten Sie

darauf, dass weder das Kabel noch der Stecker mit heissen Oberflächen wie z.B. einer Herdplatte oder einem Heizkorper bzw. mit dem Gerät selbst in Kontakt kommt.

1. Netzkabel so verlegen, dass niemand darüber stolpern kann. Netzkabel von spitzen Gegenständen fernhalten.
2. Netzkabel immer komplett abrollen, bevor Sie den Netzstecker an der Steckdose anschliessen.
3. Gerät nie am Netzkabel tragen oder ziehen und nichts auf das Netzkabel stellen. Nie am Netzkabel ziehen, um das Gerät vom Netz zu trennen, sondern nur am Netzstecker ziehen.
4. Wir empfehlen, mit thisem Gerät kein Verlängerungskabel zu benutzen. Gerät nicht direkt unter eine Steckdose stellen.
5. Gerät von heissem Gas, heissen Öfen oder anderen wärmeabgebenden Geräten oder Wärmequellen fernhalten. Gerät nie auf einer nassen oder heissen Oberfläche benutzen. Gerät nicht in der Nähe von Feuchtigkeit, Hitze und offenen Flammen platzieren. Gerät von beweglichen Teilen oder Geräten fernhalten.
6. Das Gerät muss während des Gebrauchs auf einer festen, ebenen, sauberen, trockenen, stabilen und feuchtgkeitsunempfindlichen Arbeitsfläche stehen. Während des Gebrauchs kann Ihr Gerät vibrieren und verrutschen. Deshalb die Zitrusprüsse nie in der Höhe einer Tischkante benutzen.
7. Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm zwischen Gerät und Wänden, Vorhängen oder anderen Materialien und Objekten ein und beachten Sie, dass die Luft rund um das Gerät frei zirkulieren können miss.
8. Niemals das Gerät mit Tüchern o. ä. abdecken, während es in Betrieb ist. Stellen Sie nichts auf die Zitrusprüse.
9. Gerat niemals so platzieren, dass es ins Wasser fallen oder mit Wasser resp. anderen Flüssigkeiten in Berührung kommt konnte (z. B. in oder kein einem Spülbecken).

D

1. Das Gerät ist nicht zum Gebrauch im Freien konzipiert. Das Gerätarf nicht mit Regen in Kontaktkommen. Nicht in Fahrzeugen oder auf Booten verwenden.
2. Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn das Gerät ausser Betrieb oder unbeaufsichtigt ist, oder wenn es gereinigt werden soll. Wir empfehlen den Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters (Fl-Sicherheitsschalter), um einen zusätzlichen Schutz bei der Verwendung von elektrischen Geräten zu gewährleisten. Es ist ratsam, einen Sicherheitsschalter mit einem Nennfehlbetriebsstrom von maximal 30 mA zu verwenden. Fachmannischen Rat erhalten Sie bei ihrem Elektriker.
3. Bevor Sie den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose ziehenitte immer prufen,dass das Gerät ausgeschaltet ist (EIN/ AUS-Schalter muss in der "0" -Position stehen).
4. Zitruspresse während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt lessen! Bei unsachgemassem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr!
5. Greifen Sie niemals nach einem Gerät, das ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten gefallen ist. Ziehen Sie immer erst mit trockenen Gummihandschuhen den Netzstecker, bevor Sie es herausnehmen. Nehmen Sie es nicht wieder in Betrieb, bevor Sie es bei Solis oder einer von Solis autorisierten Servicestelle auf seine Funktionsfähigkeit und Sicherheit überprüften haben setzen.
6. Die Motoreinheit, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen oder mit Wasser in Kontakt bringen.
7. Gerät so platzieren, dass es keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
8. Niemals irgendwelche Gegenstände oder Werkzeug in die Geräteöffnungen stecken. Das Gerät konnte beschädigt werden bzw. Gefahr von Stromschlag!

9. Bevor Sie Teile anbringen oder wegnehmen, immer das Gerät erst ausschalten und den Netzsteckerziehen.

10. Gerat niemals ohne Zitrusfrüchte in Betriebnehmen, d.h. Gerat niemals leer laufen halten.

11. Stellen Sie immer sicher, dass das Gerät richtig zusammengebaut ist, bevor Sie es an eine Steckdose anschliessen und in Betriebnehmen. Soltte dies nicht der Fall sei,alandst sich das Gerät eventuell nicht in Betrieb halten.
12. Niemals mit der blossten Hand den Saftkegel niederrücken! Sie konnten sich ernsthaft verletzen!
13. Gerät nicht schütteln oder umplatzieren, während es in Gebrauch ist. Das eingesteckte Gerät niemals verstellen! Bevor Sie das Gerät verstellen, sollen den Sie warten, bis der Saftkegel nicht mehr rotiert, die Zitrusperse ausschalten, den Netzsteckerziehen und das Fruchtfleischsieb sowie die Saftauffangschale leeren.
14. Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschreiben werden. Nur mitgeliefertes oder von Solis empfohlenes Zubehör benutzen, falsches Zubehör oder Missbrauch kann zur Beschädigung des Geräts führen, zu Brand, Stromschlag oder Personenschäden.
15. Das Gerät nie mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedied-nung in Betriebnehmen.
16. Das Gerät ist nur für den tatsächlichen Gebrauch und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet.
17. Entfernen und entsorgen Sie alle Verpackungsmaterialien und eventuelle Aufkleber resp. Etiketten (exkl. Typenschild), bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betriebephmen.
18. Prufen Sie Ihr Zitruspresse vor jedem Gebrauch, ob das Gerät selbst, das Netzkabel und der Netzstecker unbeschädigt sind und dass sich keine Teile gelöst haben.
19. Um einen Stromschlag zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Zitruspresse selbst, das Kabel oder der Netzstecker beschädigt sind oder das Gerät anderweitige Störungen

D

aufweist, heruntergefallen bzw. sonstwie beschädigt ist oder wenn sich Teile gelöst haben. Um Gefahren zu vermeiden, führen Sie Reparaturen niemals selbst durch sondern geben Sie das Gerät bei Solis oder bei einer von Solis autorisierten Servicestelle ab, um es überprüfen, reparieren oder mechanismisch und elektrisch instand setzen zu halten.

1. Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unwissende und unerfahrenne Personen sowie Kinder dürfen die Zitrusperse nicht benutzten, ausser sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt und von dieser genau instruiert, wie das Gerät zu benutzten ist. Ausserdem mussen sie GENUAR verstanden haben, welche Gefahren vom Gerät ausgegeben konnen und wie es in einer sicheren Art und Weise verwendet werden kann. Reinigung und Unterhalt des Gerätes dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung vorgenommen werden. Das Gerätarf auf keine Fall von Kindern unter 8 Jahren benutzt oder gereinigt werden. Das Gerät und dessen Netzkabel sind von Kindern jünger als 8 Jahren fernzuhalten.
2. Das Gerät mit Netzkabel von Kindern und Haustieren fernhalten.
3. Kinder mussen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit der Zitrusperse speilen.
4. Bevor Sie das Gerät mit dem EIN/AUS-Schalter ausschalten, immer erst warten, bis der Saftkegel nicht mehr rotiert, sonst konnte das Gerät beschädigt werden.
5. Stellen Sie nichts auf das Gerät, während es in Betrieb ist oder gelagert wird.
6. Nach jeder Benutzung immer den Netzsteckerziehen, nur dann ist das Gerät endgültig ausgeschaltet.

7. Das Gerät muss nach jeder Benutzung gereinigt werden. Beachten Sie dazu die Hinweise in der Rubrik „Reinigung und Pflege" auf Seite 17 dieser Anleitung.

8. Das Gehäuse nur mit einem trockenen oder weniger feuchten Tuch reinigen. Benützen Sie zur Reinigung niemals aggressive, scheuernde oder ätzende Reinigungsmittel.

9. Wenn Sie das Gerät hochheiten oder umplatzieren, die Zitruspresse immer an der Basis anfassen. Immer zuerst den Netzsteckerziehen und das Fruchtfleischsieb / die Saftaufgangschale und die Tropfschale entleeren. Bewegen Sie das Gerät immer mit viel Vorsicht, schütteln oder werfen Sie es nicht, es konnte beschädigt werden.
10. Wahrend des Betriebs immer Höhe, Finger, Haare, Kleidung, Schmuck oder Kuchenutensilien von dem Saftkegel fernhalten und niemals hineinfassen. Verletzungsgefahr!
11. Seien Sie während des Entsaftens immer sehr vorsichtig - Finger, Hände, Haare, Kleidung, Schmuck oder Kuchenutensilien niemals in die Nähe der rotierenden und beweglichen Teile bringen.
12. Halten Sie ihre Finger und Höhe auch vom Scharnier des Hebel-Pressarms fern, während das Gerät in Betrieb ist oder Sie das Gerät verstellen.
13. Wenn das Gerät für 10 Minuten in Betrieb gewesen ist, sollte in jedem Fall eine Pause von 10 Minuten einlegecht werden, um eine Überhitzung des Motors zu vermeiden.
14. Sollten Sie einen ungewöhnlichen Geruch oder ein ungewöhnliches Gerausch wahrnehmen, schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker. Nehmen Sie das Gerät nicht wieder in Betrieb, bevor Sie es bei Solis oder einer von Solis autorisierten Servicestelle auf seine Funktionsfähigkeit und Sicherheit überprüfen haben setzen.
15. Achtung: Zur Reinigung oder zum Entnahmen resp. Einsetzen von Teilen muss sich das Gerät immer im vollständigen Stillstand befinden und es muss dazu ausgeschaltet sowie vom Stromnetz getrennt sein. Es besteht sonst Verletzungs gefahr.

GERÄTEBESCHREIBUNG

A Hebel-Pressarm

Dank des Hebel-Pressars aus massivem Metall konnen Sie optimalen Druck auf die Frucht ausüben und so ohne Kraftaufwand entsaften: Sobald die Frucht dadurch auf den Saftkegel gedrück wird, wird die Start automatik ausgelost; mit Softtouch-Griff. Achting: Üben Siel nicht zuviel Druck aus, damit der Motor nicht überlastet wird. Der Entsafungsvorgang kann mit erhöhtem Druck nicht beschleunigt werden.

B Staubschutzdeckel

Der transparente Deckel kann wahlweise zwischen Pressarm und Presskegel montiert werden und schutz das Gerat im geschlossenen Zustand bei arretietem Verrieuge-lungshebel bzw. bei der Lagerung vor Schmutz und Staub; spulmaschinengeignet.

C Presskegel

Der Presskegel kann für die Reinigung eingefühn abgenommen und wieder eingesetzt werden; spulmaschinengeignet. Zum Abnehmer des Presskegels drehen Sie ihr nach rechts bis zum Anschlag und loses Sie hier so vom Pressarm. Zum Montieren des Presskegels verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge.

D Saftkegel

Massiver Saftkegel aus schwerem Alu-Druckguss; extrahiert die maximale Saftmenge, unabhängig von der Grosse der Zitrusfrucht.

E Fruchtfleischsieb mit keinem Öffnungen für weniger Fruchtfleisch im Saft Aus Edelstahl; spulmaschinenengeignet.

F Saftauffangschale

Fangt den Fruchtsaft auf und lasst inh durch den Saftausgiesser in das bereitgestellte Glas oder Gefass fiessen; spulmaschinengeignet.

G Saftausqiesser

Kann nach dem Entsaffen nach.
oben geklappt werden, um ein
Nachtropfen des Fruchtsafter zu
verhinden.

H Motoreinheit

Aus Alu-Druckguss; mit starkem 360 Watt-Motor und sieben Gumm-Fussen am Boden für einen sicheren Stand.

I Tropfschale

Die abnehmbare Tropfschale kann zur leichten Reinigung von der Motoreinheit entemert werden; spulmaschinengeignet.

J Fruchtflieischsieb mit grossen Öffnungen für viel Fruchtfl im Saft

Aus Edelstahl; spulmaschinengeignet.

K Verriegelungshebel

Dank des Verriegelungshebels konnen Sie das Gerat mit heruntergeklaptem Hebel-Pressarm und mit Staubschutzdeckelplatzrend, sichere und staubgeschützt lagern.

L EIN/AUS-Schalter mit Funktionlicht

M Kabelfach

Mit Hilfe der Aufwickel-Vorrichtung unter der Motorbasis kann das Netzkabel sicher und platzsparendverstaut werden.

VOR DER INBETRIEBNAHME

Vor der ersten Inbetriebnahme spulen Sie den Staubschutzdeckel, den Presskegel, den Saftkegel, die beiden Fruchtfleischsiebe, den Mitnehmer, die Tropfschale und die Saftaufgangschaft mit Ausguisser in warmem Spulwasser mit einem weichen Spullappen. Beachten Sie dazu die Rubriken „Gerat auseinandernehmen" auf Seite 15 und „Reinigung und Pflege" auf Seite 17 dieser Anleitung.

GERAT ZUSAMMENBAUEN

1. Prufen Sie, dass der Netzstecker nicht in der Steckdose steckt.
2. Stellen Sie den Vertriegelungshebel am Scharnier des Pressarms nach unter (6-Uhr-Position), der Pressarm klapt nach oben.
3. Legen Sie den Mitnehmer über die Antriebsache.
4. Legen Sie die Saftauffangschale über den Mitrehrer bzw. die Antriebsache der Motorbasis. Stellen Sie sichere, dass der Saftausgiesser in der halbrunden Öffnung an der Frontseite des Motorgehauses liegt.
5. Legen Sie nun eines der beiden Fruchtfleischsiebe in die Saftauffangschale. Die eckige Ausbuchtung im Mittelteil des Siebs muss über der eckigen Nase der Saftauffangschale liegen, so dass beide Teile deckungsgleich ineinander passen (beides befindet sich gegenüber des Pressarms).
6. Legen Sie nun den Saftkegel auf den Mitnehmer bzw. die Antriebsache, er gleitet dank seines Gewichts nach unter.
7. Um den Presskegel in den Hebel-Pressarm zu installmenten, drücken Sie das Anschluss-Stück des Presskegels sanlt und mit gefuhl in die Halterung an der Unterseite des Hebels. Drehen Sie den Presskegel im Gegenuhrzeigersinn bis zum Anschlag, so dass das Anschluss-Stück in der Halterung eingedreht ist. Tipp: Wollen Sie den Staubschutzdeckel auch mit anbringen, so legen Sie die Öffnung des Deckels erst über das Anschluss-Stück des Presskegels. Die Nasen des Anschluss-Stücks müssen in die Ausbuchtungen der Deckelöffnung geleiten.

1. Legen Sie die Tropfschale in die Gerätebasis.
2. Prufen Sie nun noch, ab der Saftausgiesser nach unter geklappt ist und sich somit in der Ausgiess-Position befindet.
3. Das Gerät ist betriebsbereit, sobald Sie den Netzstecker in eine passende Steckdose stecken und das Gerät mit dem EINVAUS-Schalter einschalten.

INBETRIEBNAHME

1. Prufen Sie, ob die Solis Zitrusperse korrekt und wie beschrieben zusammengebaut wurde.
2. Schneiden Sie die Zitrusfrucht in zwei Häften, damit sollen den Sie die Frucht quer teilen, nicht langs von Spitze zu Spitze, um effektiver zu pressen. Hinweis: Einige Zitrusfrüchte, wie z.B. Mandarinen, haben eventuell dickere Spitzen. Um einen optimalen Kontakt zum Presskegel sicherzustellen, empflicht es sich, die spitzen Enden mit einem Messer zu kappen.
3. Stecken Sie den Netzstecker in eine passende Wandsteckdose. Schalten Sie das Gerät mit dem FIN/AUS-Schalter ein (Position 1), das orange Funktionslicht im Schalter leuchtet. Stellen Sie nun ein Glas oder ein anderes Gefäss unter den Saftausgiesser.
4. Legen Sie eine halfe der Zitrusfrucht, mit der angeschnittenen Seite nach unten, auf den Saftkegel und drücken Sie die Frucht leicht in den Dorn des Saftkegels. Achting: Wenn Sie damit zuviel Druck ausübten, aktivieren Sie die Startautomatik und der Saftkegel beginnnt sich zudrehen!
5. Fassen Sie den Hebelfr Schiff des Pressarms und drucken Sie den Hebelf-Pressarm langsam und in einer fliesenden Bewegung nach unten, bis der Presskegel mit der Fruchtschale in Kontakt kommt. Sobald dieser Kontakt hergestellt ist und etwas Druck ausgeübt wird, startet der Motor automatisch und der Saftkegel beginnnt, sich zu rehen. Der Saft wird aus der Frucht gexpressst und fliesst durch den Saftausgiesser in das Glas bzw. den Behälter. Das Fruchtfleisch und die Kerne werden im Fruchtfleischsieb aufgelangen.
6. Da die Solis Zitrusprüsse sehr effektiv arbeitet, dauer es nur weniger Sekunden, bis eine Fruchtthälte entsaffelt ist. Nach kurzer Zeit können Sie den Hebel-Press-arm wieder in die höchste Position bringen und der Motor stopp automatisch.
7. Nehmen Sie die leere Fruchthälfte vom Saftkegel und leeren Sie bei Bedarf das Fruchtfleischsieb bzw. wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6, um auch die weiteren Fruchtthälften zu entsalten.

Achtung:

• Über Sie kein den zu grossen Druck auf den Pressarm aus, der Druck solte unter 3 kg liegen. Pressen Sie maximal 15 Sekunden, dann lösEN Sie den Druck fur 15 Sekunden.
• Wenn das Gerät für 10 Minuten in Betrieb gewesen ist, sollte in jeder Fall eine Pause von 10 Minuten eingelegt werden.

Hinweise:

• Sie konnen dank der beiden Fruchtfleischiebe wahlen, ob Sie mehr oder weniger Ger Fruchtfleisch in Ihr rem Saft haben möchten.
  Mehr Fruchtfleisch: Wahlen Sie das Fruchtfleischsieb mit den grossen Öffnun-gen (J).
  Weniger Fruchtfleisch: Wahlen Sie das Fruchtfleischsieb mit den klinen Öffnungen (E).
  Sobald das Fruchtfleischieb voll mit Fruchtfleisch und Kernen ist, sollte es geleert werden.
  Wollen Sie das Fruchtfleischsieb während des Entaftens leeren, schalten Sie das Gerät mit dem EIN/AUS-Schalter aus, ziehen Sie den Netzstecker, schwenken Sie den Heibel-Pressarm in die höchte Position, klappen Sie den Saftausgiesser nach oben undnehmen Sie vorsichtig den Saftkegel und das Fruchtfleischsieb ab. Leeren und spulen Sie das Sieb und den Saftkegel und setzen Sie dann alles zurück in das Gerät, bevor Sie es wieder einstecken und einschalten, um mit dem Entaften fortzufahren.
  Das Fruchtfleischsieb sollte niemals zu voll sein, da sonst das Gerät nicht optimal Funktionieren kann bzw. beschädigt werden können.
  Sollte der Durchmesser der zu pressenden Frucht zu gross oder zu Klein für den Presskegel erschreiben, kann die Frucht trotzdem auf den Saftkegel gelegt und von Hand auf den Saftkegel gedrückt werden, um so die Entsaftungs-Rotation zu starten. Der Heibel-Pressarm kann dazu nach offen geklappt gelassen werden. So konnen praktisch alle Zitrusfrüchte entsaftet werden.

GERÄT AUSEINANDERNEHMSN

1. Schalten Sie das Gerät immer erst mit dem EIN/AUS-Schalter aus (Position 0) undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Drücken Sie den Hebel-Pressarm nach oben, weg von der Motorbasis, bis er in der hochsten Position stehen. Schliessen Sie den Saftausgiesser, indem sie他们在 die Anti-Tropf-Position drucken.
3. Halten Sie den Hebel-Pressarm und entfern Sie den Presskegel und eventuell den Staubschutzdeckel, falls montiert, indem Sie den Press kegel im Uhrzeiger-sinn aus dem Hebel-Pressarm drehen und abnehmer.
4. Hebeln Sie die Saftauffangschale zusammen mit dem Fruchtfleischsieb und dem Saftkegel vorschichtig hoch. Nehmen Sie den Saftkegel und das Fruchtfleischsieb erst über einem Spülbecken von der Saftauffangschale ab, damit die Fruchtfleischhrechte leicht entfern werden konnen.
5. Entfernen Sie auch die Tropfschale vom Gerät.

1. Reinigen Sie dann die Einzelteile wie im Kapitel „Reinigung und Pflege" auf Seite 17 beschrieben.

Hinweis: Sollete etwas Saft auf die Arbeitsfläche tropfen, wischen Sie diesenitte immer sofort auf damit die Unterlage dadurch nicht beschadigt wird.

TIPPS

Wissenswertes zu frisch gepresstem Fruchtsaft:

• Frisch gepresster Fruchtsaft schmeckt nicht nur natürlich, frisch und lecker, sondern er ist vor allem auch gesund. Frisch gepresser Saft enthalt eine Vielzahl an wichtigen und gesunden Vitaminen und Mineralien, welche schnell im Blutkreislauf aufgenommen werden. So wird der Körper und Organismus innerhalb kürzester Zeit mit Vitaminen und Nährstoffen versorgt. Vor allem der hohe Gehalt an Vitamin C macht den Saft von Zitrusfrüchten zu einer bewährten Waffe gegen Erkältungskrankheiten und Grippe.
• Damit die Vitamine weltgehend für den Körper erhalten bleiben, sollte der Saft sofort nach dem Pressen getrunken werden, damit die wertvollen Vitamine nicht verloren gehen.

Wissenswertes zu geeigneten Früchten und deren Lagerung:

Benutzen Sie ausschliesslich frische Früchte zum Entsaften.
Wahlen Sie Früchte mit fester, glatter Schale, ohne verdorbene Stellen.
Mittelgrosse Grapefruits, Orangen, Zitronen oder Limetten halten sich besondere leicht entsaften.
Zitrusfrüchte können in einer trockenen Umgebung bei Zimmertemperatur gelagert werden. Wollen Sie die Früchte länger frisch halten, empfehl't sich eine Lagerung im Kühlschränk.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Bevor Sie das Gerät auseinanderbauen oder reinigen,itte immer prufen, ob der Netzstecker gezogen ist. Dies gilt natürlich auch, wenn Sie das Gerät zusammenbauen oder lagern wollen.
• Wie nachfolgend beschrieben, sollen den Oberflächen und Geräteile, die während des Entsaffens mit Lebensmittel in Kontakt kommt, sorgfältigereinigt werden.
  Wir empfehlen, unmittelbar nach der Benutzung alle abnehbaren Teile (Tropfschale, Saftaufgangschale mit Saftausgiesser, Fruchtfleischsieb, Saftkegel, Presskegel - evtl. mit Staubschutzdeckel - und Mitnehmer) unter warmem Wasser zu spulen, um das noch nasse Fruchtfleisch und die Kerne zu entfernen. Alle Teile an der Luft trocknen setzen, bevor sie wieder zusammengebaut werden.
  Zur gründlichen Reinigung sollenn alle abnehmbaren Teile in warmem Spülwasser gespelt werden. Alle abnehmbaren Teile konnen auch in der Spülmaschine gereinigt werden.
  Die Motorbasis und der Hebel-Pressarm sollen mit einem leicht feuchten Tuch grundlich gereinigt werden. Alle Teile komplett trocknen lasen, bevor sie wie der zusammengebaut werden. Tauchen Sie die Motorbasis, das Kabel oder den Stecker niemals ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten.

Hinweise:

Spullen oder reinigen Sie alle abnehmbaren Gerätele sofort nach Gebrauch. Angetrocknetes Fruchtfleisch von Zitrusfrüchtenläst sich nur schwer unterfern und kann Flecken verursachen. Sollen Flecken auftreten, wischen Sie die entsprechenden Stellen mit unverdünntem, flüssigem Geschirpspulmittel und einem feuchten Tuch sauber, spullen Sie das Zubehor und trocknen Sie es sorgfältig.
- Legen Sie das Fruchtfleischrieb oder die anderen abnehmaren Teile nicht in Bleiche. Die Geräteile können zum Sterilisieren keinen hohen Temperaturen ausgesetzt werden.
Benutzten Sie niemals aggressive oder kratzende Reinigungsmittel oder -losungen, um die Motorbasis und die Geräteile zu reinigen - diese können die Oberfläche verkratzen.
Alle abnehmbaren Teile konnen auch in der Spulmaschine gereinigt werden.

LAGERUNG

Um das Gerät möglichst platzsparent zu verstauen, empfehlen wir, das gerei- nigte und trockene Gerät mit montiertem Staubschutzdeckel zu lagern. Drucken Sie dann den Hebel-Pressarm nach unten und verriegeln Sie hin in geschlossener Position, indem Sie den Verriegelungshebel in einer Vierteldrehung nach rechts drehen, in die 4-Uhr-Stellung.
Lagern Sie die gereinigte und zusammengebaute Zitrusperse in aufrechter Position an einem kühlen, trockenen Ort, am besten in der Originalverpackung. Stellen oder legen Sie während der Lagerung nichts auf das Gerät oder die Verpackung.

Verriegelungshebel offen: Der Hebel-Pressarm steht oben.

Vertriegungshebel geschlossen: Der Heibel-Pressarm ist uber dem Saftkegel gesenk.

TECHNISCHE ANGABEN

Modell-Nr. FB-616SA, Typ 8454

Produktbezeichnung Zituspresse

Spannung/Frequenz 220-240 V~/50/60 Hz

Leistung 360 Watt

Rotation 120 U/Min

Abmessungen (BxHxT) ca.18×28×31 cm

Gewicht ca.4,1 kg

Technische Änderungen vorbehalten.

PROBLEMBEHEBUNG

Problem Problembehebung
Das Gerätkonfektioniert nicht.	- Wurde der Netzstecker in eine Funktionierende Steck-dose gesteckt? - Wurde der EIN/AUS-Schalter in die Position I gedrückt? - Wurde der Saftkegel nach unteren gedrückt? - Wurden der Saftkegel und Presskegel korrekt am Gerät montiert? - Wurden das Fruchtfleischsieb und die Saftauffang-schale korrekt angebrachte? - Der Motor-Überlastungsschutz wurde ausgelöst. (Angaben dazu siehe unter)
Motor-Uberlastungs-schutz wurde aus-gelöst.	- Um den Motor zu schützen, ist ihre Solis Zitruspersemit einem Überlastungsschutz ausgestattet. Solute der Motor nach längerer Betriebsdauer oder bei schwer entsaftbaren Früchten plötzlich stoppen, ziehen Sie den Netzstecker und lassten Sie das Gerät für 15 Minu-ten abkühlen. Sobald das Gerät abgekühlt ist, konnen Sie es wieder in Betriebephnem.- Hinweis: Damit der Motor-Überlastungsschutz wiederzurückgesetzt wird, ist es unbedingt nölig, das Gerätauszahlten und den Netzstecker zuziehen! Warten Sie dann für 10 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder mit dem Stromnetz verbinden, einschalten und wieder in Betriebephnem.- Trotz des eingebauten Motor-Überlastungsschutzes empfehlen wir, nicht zu vielen Trüchte in einem Durchgang zu entsaften, sondern immer in kleineren Mengen. Nach einer Betriebsdauer von 10 Minuten immer eine Pause von 10 Minuten einlegen!

Hinweise zur ordnungsgemassen Entsorgung des Produkts gemass EU-Richtlinie EU 2012/19/EU.

Das Gerät darf nach Gebrauch nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden. Es muss zu einer ortlichen Abfallsammlstelle oder einem Handler gebracht werden, der es fachgerecht entsorgt. Die getnette Entungsung von elektrischen und elektronischen Geräten vermeidet im Gegensatz zur nicht fachgerechten Entsorgung mögliche negative Folgen für Umwelt und Gesundheit und ermöglich die erneute Nutzung und Rezyklierung der Komponenten mit bedeutenden Energie- und Rohstoffeinsparungen. Um die Verpflichtung zur ordnungsgemassen Entsorgung des Geräts deutlich hervorzuheiten, ist es mit dem Symbol eines durchgestruichen Abfallcontainers gekennenheit.

Solis of Switzerland AG gehalt sich das Recht vor, jederzeit technische und optische Veränderungen sowie der Produktverbesserung dienliche Modifikationen vorzunehmen.

SOLIS HELPLINE

Dieser Artikel zeichnet sich durch Langlebigkeit und Zuverlösigkeit aus. Sollte aber浒 dem einmal eine Funktionstörung auftreten, rufen Sie uns einschließlich. Oftmals latent sich damit eine Panne mit dem richtigen Tipp oder Kniff unkompilziert und eingere beheben, ohne dass sie das Gerät gleich zur Reparatur einschicken mussen. Wir stehen ihren nerre mit Rat und Tat zur Seite. Die Kontaktadressen finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung.

Bewahren Sie die Originalverpackung这点 Articles gut auf damit Sie sie für einen eventuell nötigen Transport oder Versand des Produktes verwenden können.

CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS

Fur Warenretouren und Reparaturänderungen halten Sie bisher vorgängig mit uns Kontakt auf. Wir werden denen dann gemere entsprechende Anschrift beschäftigtgeben.Oder gehen Sie einlach auf www.solis.com.

Solis Helpline - Service d'assistance

Adress for Warentretoupon abwickend - siehe:

Solis Deutschland GmbH

Marienstrasse 10

D-78054Villingen

Schwenningen

Adress für Warentretournabweichend – siehe:

www.solls.com

0800-7240702
@ [e-mail]
www.solis.de

AT

Österreich

Solis Austria

Brudershofstrasse 10

A-6800 Feldkirch

Adresse fur Warenretouren

abweichend - siehe

www.solis.com

0800-22.0392
@[e-mail]
www.solis.at

NL

Nederland

Solis Benelux BV

Stadskade 318

NL-7311 XX

Apeldoorn