TUNER XL - Radio JBL - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts TUNER XL JBL als PDF.
Benutzerfragen zu TUNER XL JBL
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.
Laden Sie die Anleitung für Ihr Radio kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch TUNER XL - JBL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. TUNER XL von der Marke JBL.
BEDIENUNGSANLEITUNG TUNER XL JBL
| DA-DK DE-DE | |
| JBL JBL | |
| Tuner Tuner | |
| Tuner 2 Tuner 2 | |
| Feb-20 Feb-20 | |
| Leev Li Leev Li | |
| v06 v06 | |
| Dansk Deutsch | |
| Sort Schwarz | |
| Hvid Weiβ | |
| Bærbar DAB/DAB+/FM-radio med Bluetooth Tragbares DAB/DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth | |
| Nyd krystalklar DAB/DAB+/FM-radio, overall med JBL Tuner 2. | Bringe kristallklares DAB/DAB+/UKW-Radio überallhin mit, mit dem JBL Tuner 2. |
| Krystalklar radio overall Kristallklarer Radiosound überall | |
| Fantastic lyd iærbart format. Tag dine yndlingsstationer med dig overall med JBL Tuner 2 DAB/DAB+/FM-radioen med Bluetooth. | Großer Sound in einem handlichen Paket. Nimmoline Lieblingssender überallhin mit, mit dem JBL Tuner 2 DAB/DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth. |
| Tag dine yndlingsstationer med dig, uanset hvor Damen bringen dig hen. JBL Tuner 2 er bærbar, vandtæt DAB/DAB+/FM-radio med krystalklar lyd, Bluetooth og 12 timers afspilningstid. Find hurtigt dine yndlingsstationer med 5 genvejsknapper og letlæselige stationsoplysninger på det rullende LCD-display. | Nimm deine Lieblingssender überallhin mit, wohin der Tag dich auch führt. JBL Tuner 2 ist ein tragbares, wasserdichtes DAB/DAB+/UKW-Radio mit kristallklarem Sound, Bluetooth und 12 Stunden Wiedergabezeit. Mit den 5 Preset-Tasten kannst du deine Lieblingssender rasch einstellen und auf dem LCD-Scroll-Display werden die Einzelheiten dazu gut lesbar angezeigt. |
| I køkkenet. Ved poolen. I parken. Nu kan tage dine foretrukne DAB/DAB+/FM-radiostationer med dig, uanset hvor Damen brigner dig hen. Den smarte JBL Tuner 2 er en kompakt, bærbar radio med krystalklar lyd, Bluetooth og 12 timers afspilningstid. Stil hurtigt ind på dine yndlingsstationer med 5 forudindstillede knapper og letlæselige stationsoplysninger på det rullende LCD-display. Radioen er klassificeret som IPX7-vandtæt og klar til udendørbrug, SSE du kan+vere helt rolig, selv om der skulle kommt et skybrud. Lyt i timevis. Fra nyheder og vejrudsigt om morgenit til musik og underholdning om aftenen. | In der Küche. Im Schwimmbad. Im Park. Netanyahu kannst du deine DAB/DAB+/UKW-Lieblingssender überallhin mitnehmen, wohin der Tag dich auch führt. Der schlanke JBL Tuner 2 ist ein kompaktes, tragbares Radio mit kristallklarem Sound, Bluetooth und 12 Stunden Wiedergabezeit. Stelle mit den 5 Preset-Tastenchnell keine 5 Lieblingssender ein, mit leicht lesbaren Informationen auf dem LCD-Scroll-Display. Wasserdicht nach IPX7 und bereit für den Einsatz im Freien, so gibt es selbst bei einem plötzlichen Regenschauer keinen Stress. Stundenlang Radio hören. Von den Nachrichten und dem Wetterbericht morgens bis zur Musik und Unterhaltung am Abend. |
| Krystalklar lyd Kristallklarer Sound | |
| Fra nyheder og vejrudsigter til musik og underholdning: Olev alle dine yndlingsstationer på digitale DAB/DAB+ og FM-frekvenser med den krystalklare JBL Pro Sound. | Von den Nachrichten und dem Wetterbericht bis hin zu Musik und Unterhaltung – genieße deine Lieblingssender auf den digitalen DAB/DAB+- und UKW-Frequenzen mit kristallklarem JBL Pro Sound. |
| Trådløs afspilning med Bluetooth Kabelloses | Bluetooth-Streaming |
| Lyt til alt det, du elsker. Tilslut JBL Tuner 2 til din smartphone eller tablet via Bluetooth, og skift hurtigt fra radio til dine playlister. | Höre alles, was dir gefällt. Verbirde den JBL Tuner 2 über Bluetooth mit seinem Smartphone oder Tablet und wechsle im Nu vom Radio zu denen Playlisten. |
| 12 timers spilletid 12 Stunden Wiedergabezeit | |
| Hør radio -rå længe, du lyster. Med det indbyggede batteri kan du nyde dine yndlingsstationer i op til 12 timer. | Länger Radio hören. Der eingebaute Akku erlaubt den Genuss deiner Lieblingssender bis zu 12 Stunden lang. |
| IPX7-vandtæt Wasserdicht gemäß Schutzklasse IPX7 | |
| Tag dine yndlingsstationer med i parken eller til poolen. JBL Tuner 2 er klassificeret som IPX7-vandtæt, SSE du kan lytte næsten overalt. | Nimm deine Lieblingssender mit in den Park oder an den Swimmingpool. JBL Tuner 2 ist wasserdicht nach IPX7, sodass du fast überall Musik hören kannst. |
| Letlæseligt display Gut lesbares Display | |
| Se nemt stationsoplysninger på det baggrundsbelyste LCD-display. | Auf dem hintergrundbeleuchteten LCD-Scroll-Display erhältst du Details zu den Radiosenden in übersichtlicher Form. |
| Gemmer dine favoritter Favoriten werden gespeichert | |
| Stil hurtigt ind på dine yndingsstationer med 5 brugervenlige forudindstillede knapper. | Wechsle über die 5 benutzerfreundlichen Preset-Tasten gaz einfach zu denen Lieblingssenden. |
| Bærbar DAB/DAB+/FM-radio med Bluetooth Tragba | es DAB/DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| Bluetooth,DAB+,FM,Digitalradio flueben,12 timers afspilnningtid | Bluetooth,DAB+,UKW, Digital Radio Tick Mark,12 Std. Wiedergabezeit |
| JBL JBL | |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| 12 TIMERS SPILLETID 12 STUNDEN WIEDERGABEZIT | |
| IPX7-VANDTÄET WASSERDICT GEMÄSS SCHUTZKLASSE IPX7 | |
| LETLÄSELIGHT DISPLAY GUT LESBARES DISPLAY | |
| 5 FORPROGRAMMERDE GENVEJSKNAPPER 5 DIREKTE PRESET-TASTEN | |
| fölg JBL's designretningslinjer folgen den Designrich linien von JBL | |
| HARMAN International Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated | |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA | 500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA |
| www.harmankardon.com | www.harmankardon.com |
| ELLER | ODER |
| www.jbl.com | www.jbl.com |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rettigheder forböhides. | © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. |
| Harman Kardon aller JBL er varemærker tilhørende HARMAN International Industries, Incorporated, der er registreret i USA og/eller andere lande. | Harman Kardon oder JBL ist eine Marke von HARMAN International Industries, Incorporated, eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. |
| Egenskaber, speificiationer og udseende kan øendres,uden forudgående varsel. | Änderungen an Merkmalen, Spezifikationen und Aussehen konnen ohne vorherige Ankündigung erfolgen. |
| Indsæt afhængigt af egenskaber Je nach Fynktionen einfügen | |
| 1 x JBL Tuner 2 1 x JBL Tuner 2 | |
| 1 x type C USB-kabel 1 x Typ-C-USB-Kabel | |
| 1 x lynstartguide 1 x Kurzanleitung | |
| 1 x garantikort 1 x Garantieschein | |
| 1 x sikkerhedsark 1 x Sicherheitsdatenblatt | |
| Tekniske speificiationer Technische Daten | |
| Generelle speificiationer Allgemeine Spezifikationen | |
| Modelnr.: JBL Tuner 2 Modell-Nr.: JBL Tuner 2 | |
| Højttalerenhed: 1 x 1,75" Lautsprechertreiber: 1 x 1 | 75" |
| Nominal udgangseffekt: 5 W RMS Nennleistung: 5 W RMS | |
| Frekvensområde: 80 Hz - 20 KHz (-6 dB) | Frequenzgang: 80 Hz bis 20 KHz (-6 dB) |
| Signal-til-støj-forhold: >80 dB Rauschabstand: >80 dB | |
| Batterity: Lithium-ion-polymer 9,075 Wh Akkutyp: | Lithium-Polymer-Akku mit 9,075 Wh |
| Batteriopladningstid: 3.5 timer (5 V / 0,9 A) Akkulad | edauer: 3.5 Stunden (5 V, 0,9 A) |
| Opladningsindgang: 5 V, 1,2 A Ladeeingang: 5 V, 1,2 | A |
| Musikspilletid: op til 12 timer for radiolytning (afhænger af lydstyrke og indhold) | Musikwiedergabezeit: bis zu 12 Stunden beim Radiohören (je nach Lautstärke und Audioinhalten) |
| Specification for det trådløse system Kabellose Verbindungsspezifikationen | |
| Bluetooth®-version: 4.2 Bluetooth®-Version: 4.2 | |
| Bluetooth®-profil: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 Bluetooth®-Profil: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 | ®-Profil: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 |
| Bluetooth®-senders frekvensområde: 2,402 - 2,480 GHz | Bluetooth®-Sendefrequenzbereich: 2,402 - 2,480 GHz |
| Bluetooth®-sendereffekt: 0-9 dBm (EIRP) Bluetooth®-Senteleitung: 0-9 dBm (EIRP) | ®-Sendeleitung: 0-9 dBm (EIRP) |
| Bluetooth®-sendermodulation: GFSK/ π/4 DQPSK/8 DPSK | Bluetooth®-Übertragungsmodulation: GFSK/ π/4 DQPSK/8DPSK |
| Radiospecification Funkspezifikationen | |
| DAB-frekvensområde: 174,928 MHz - 239,200 MHz (bänd-III) | DAB-Frequenzbereich: 174,928 MHz - 239,200 MHz (Band III) |
| FM-frekvensområde: 87,5 MHz - 108 MHz (varierer fra land til land) | UKW-Frequenzbereich: 87,5 MHz - 108 MHz (länderabhängig) |
| Mäl Abmessungen | |
| Mäl (B x H x D): 180 x 70 x 72 mm/7.08"x 2.76"x 2.83" | Abmessungen (B x H x D): 180 x 70 x 72 (mm)/7.08"x 2.76"x 2.83" |
| Vægt: 0,543 kg /1.20lbs Gewicht: 0,543 kg /1.20lbs | |
| ES-ES FI-FI | |
| JBL JBL | |
| Tuner Tuner | |
| Tuner 2 Tuner 2 | |
| Feb-20 Feb-20 | |
| Leev Li Leev Li | |
| v06 v06 | |
| Espanol Suomi | |
| Negro Musta | |
| Blanco Valkoinen | |
| Potente radio DAB/DAB+/FM portátil conBluetooth | Kannettava DAB/DAB+/FM-radio Bluetooth-valmiuksilla |
| Lleva siempre contigo una radio DAB/DAB+/FM de sonido nítido gracias al JBL Tuner 2. | JBL Tuner 2 Duo kristallinkirkkaan DAB/DAB+/FM-radion änen mukaan kaikkialle. |
| Radio de gran nitidez enequalier lugar Kristallinkirr | kasta radioäntä kaikkialla |
| Un sonido estupendo con un formato portátil.Lleva siempre contigo tus emisoras favoritas con la radio JBL Tuner 2 DAB/DAB+/FM con Bluetooth. | Mahtavaa äntentoistoa kannettavassa muodossa.Bluetooth-valmiuksilla varustetun JBL Tuner 2DAB/DAB+/FM -radion ansiosta voit ottaa suosikiasemasi mukaan kaikkialle. |
| Lleva tus emisoras favoritas de radio arialquier situ. El JBL Tuner 2 es una radio DAB/DAB+/FM portátil e impermeable con un sonido nítido, Bluetooth y 12 horas de reproducción. Sintoniza rápidamente tus emisoras preferidas con los 5 botones de presintonía y la información de fácil lectura sobre la emora en la pantalla LCD con desplazimiento. | Ota susosikkikanavasi mukaan kaikkialle, minne päiväsi sinut viekään. JBL Tuner 2 on Kannettava ja vesitiivis Bluetooth-valmiucksilla varustetu DAB/DAB+/FM-radio. Sen ääni on kristallinkirkas, ja toistoaikaa on 12 tuntia. Voit virittäytä helposti omille susosikkikanavillesi viiden esiasetetun kanavapaikan sekä tekstinviterityksellä varustetun suuren nestekidenäytön helppoluukisten kanavatietojen avulla. |
| En la cucina. En la piscina. En el parque. Ahora=puedesninger tus emisoras de radio DAB/DAB+/FM preferidas siempre contigo. La elegante JBL Tuner 2 es una radio compacta y portátil con un sonido nítido, Bluetooth y 12 horas de reproducción. Sintoniza rápidamente tus emisoras preferidas con los 5 botones de presintonía y la información de fácil lectura sobre la emora en la pantalla LCD con desplazimiento. Resistente al agua conforme a la norma IPX7=puedes usarla al aire libre porque ni siquiera los chaparrones inesperadosaarón un problema. Escúchala durante horas. Infórmate de las noticias y el tiempo por lañana, y disfruta de buena música y entretenimiento por la noche. | Keittiössä. Uma-altaan reunalla. Puisossa. Nyt voit ottaa odomat DAB/DAB+/FM-radiokanavasuosiskisi mukaan kaikkialle, minne päiväsi sinut viekään. Virtaviivainen JBL Tuner 2 on kompakti ja kannettava, kristallinkirkkaasti ääntä toistava radio, jossa on Bluetooth-valmiudet ja 12 tuntia toistoaikaa. Suosikkikanavat löytvät nopeasti viiden esiasetetun kanavapaikan avulla, ja kanavativietoen luku on helppoa tekstinviterityksellä varustetun suuren nestekidenäytön ansiosta. Radion vesitiiviysluokitus on IPX7, ja se on valmis ulkoilmaan – edes äkillisen ukkoskuuronyllättäessä ei tarvitse stressata. Tuntejakestävää kuuntelua. Aina aamun uutisista ja säätiedotuksiesta myöhäisillan musiikkin ja viihteeseen. |
| Un sonido nítido Kristallinkirkasta æntä | |
| Śde las noticias y el parte meteorológico hasta música y entrenimiento, disfruta de tus emisoras de radio preferidas en las Frequencias digitales DAB/DAB+ y FM con el sonido nítido JBL Pro Sound. | Aamun uutisista ja sättiedotuksista illan musiikkin ja vihteseen – voit kuunnella kaikkia suosikkiradiokanaviasi digitaalisilla DAB/DAB+-taajuuksilla sekë FM-taajuuksilla ja nauttia kristallinkirkkaasta JBL Pro -äänentoistosta. |
| Reproducción inalábrica Bluetooth Langat on Bluetooth-suoratoisto | |
| Escucha lo que más te gusta. Conecta la JBL Tuner 2 a tu smartphone o tableta portátil por Bluetooth y alterna fácilmente entre la radio y tus listings de reproducción preferidas. | Kuuntele sosikkisisaltöjäsi. Yhdistämällä JBL Tuner 2 -radion ölypuhelimeesi tai tablettiisi Bluetooth kautta voit vaïdhella nopeasti radion ja omien soittolistojesi vãillà. |
| 12 horas de tiempo de reproducción 12 tunn | in tolistoäka |
| Disfructala durante más tiempo. La batería interna te permite disfurutar de tus emisoras favoritas durante hasta 12 horas. | Pysy kanavalla pidempään. Sisäänrakennetun akun ansiosta sosikkiradioasemia voi kuunnella jopa 12 tuntia. |
| ResISTente al agua conforme a la norma IPX7 | IPX7-vesitiivis |
| Lévate tus emisoras favoritas al parque o a la piscina. La JBL Tuner 2 es resistente al agua conforme a la norma IPX7, por lo que la=puede usar en(PRácticamenteequalquier parte. | Ota sosikkiradioasemasi mukaan puistoon tai uima-altaalle. JBL Tuner 2 -radion vesitiiviysluokitus on IPX7, joten sitä voi kuunnella miltei missä tahansa. |
| Pantalla de fácil lecture Halppolukenen näytö | |
| Consulta de un vistazo la información sobre la emisora en la pantalla LCD retroiluminada y con desplazamento. | Kanavatiedot näkyvät kätevästi tekstinviterityksenä taustavalaisulta nestekidenäytöltä. |
| Recuerda tus favoritos Suosikkikanavat talteen | |
| Sintoniza rápidamente tus emisoras preferidas con los 5 botones de presintonía fáciles de usar. | Viiden helppokäytöisen esiasetuspainikkeen ansiosta voit virittäytä omille sosikkikanavillesi nopeasti. |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| Bluetooth, DAB+, FM, radio digital tick mark, 12 horas de autonomía | Bluetooth, DAB+, FM, digitaaliradion valintamerkki, 12 t:n toistoaika |
| JBL JBL | |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| 12 HORAS DE TIEMPO DE REPRODUCCION 12 TUNI | A TOISTOAIKAA |
| RESISTENTE AL AGUA CONFORME A LA NORMA | IPX7-VESITIIVIS |
| IPX7 | |
| PANTALLA DE FÁCIL LECTURA HELPPOLUKUINEN NÄYTTÖ | |
| AA KANAVAPAIKKAA | |
| HARMAN International Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated | |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, EE. UU. | 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, USA |
| www.harmankardon.com O www.jbl.com | www.harmankardon.com TAI www.jbl.com |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados. | © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Kaiki oikeudet pidātēän. |
| Harman Kardon o JBL son marcas de HARMAN International Industries, Incorporated, registradas en los Estados Unidos y/o en otros países. | Harman Kardon seksä JBL ovat HARMAN International Industries, Incorporated -yhtönn Yhdysvalloissa ja/tai muisa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. |
| LasUNCTIONs,specsiones y aspectodel producto estánsujertos acambiosin previo aviso. | Ominaisuksia, tekniää yksityiskohtia ja ulkomuotoa voidaan muuttaa ilmoittamatta. |
| Insertar según las prestaciones Lisātāän ominaisuksista riippuen | |
| 1 JBL Tuner 2 1 x JBL Tuner 2 | |
| 1 x Cable USB-C 1 x USB-C-kaapeli | |
| 1 guía de inicios ℝpido 1 x Pikaopas | |
| 1 tarjeta de garantía 1 x Takuukortti | |
| 1 hoja de seguridad 1 x Turvallisuustiedote | |
| Especillasiones先进技术 Tekniset tiedot Especillasiones generales Yleiset tekniset tiedot | |
| Modelo n.°: JBL Tuner 2 Mallinro: JBL Tuner 2 Transductor: 1 x 1,75" Kaiutinelementti: 1 x 1,75" | |
| Potencia nominal de salute: 5 W RMS Nimellisteho: 5 W RMS | |
| Respuesta de Frequencia: 80 Hz-20 kHz (-6 dB) Taaju usvaste: 80 Hz - 20 kHz (-6dB) | |
| RelaciónSEO/ruido: >80 dB Signaali-kohinasuhde: | >80 dB |
| Tipo de batería: Polímero de iones de litio de 9,075 Wh | Akun typpi: Litiumioni-polymeeri 9,075 Wh |
| Tiempo de cargo de la batería: 3.5 horas (5 V/0,9 A) | Akun latausaika: 3.5 tuntia (5 V / 0,9 A) |
| Entrada de cargo: 5 V, 1,2 A Latauksen virransyöttö: | 5 V, 1,2 A |
| Tiempo de reproducción de música: hasta 12 horas para eschar la radio (dependiendo del volumen y del contenido del audio) | Musikin toistoaika: jopa 12 tuntia radion kuunelua (riippuu äenvoimakkuuden tasosta ja kuunneltavasta audiosisällösä) |
| Especificaciones inalábricas Langattoman | yhteyden tiedot |
| Versione Bluetooth®: 4.2 Bluetooth®-versio: 4.2 | |
| Perfil Bluetooth®: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 Bluetooth® | %-profilii: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 |
| Rango de Frequencia del transmisor Bluetooth®: 2,402 - 2,480 GHz | Bluetooth®-lähettimen taajuusalue: 2,402 - 2,480 GHz |
| Potencia del transmisor Bluetooth®: 0-9 dBm (EIRP) | Bluetooth®-lähettimen teho: 0-9 dBm (EIRP) |
| Modulación del transmisor Bluetooth®: GFSK/π/4 DQPSK/8 DPSK | Bluetooth®-lähettimen modulaatio: GFSK/ π/4 DQPSK/8DPSK |
| Especification de radio Radion tekniset tiedot | |
| Rango de sintonización DAB: 174,928 MHz-239,200 MHz (banda III) | DAB-viritystaajuus: 174,928 MHz - 239,200 MHz (taajuusalue III) |
| Rango de sintonización FM: 87,5 MHz-108 MHz (varía por País) | FM-viritystaajuus: 87,5 MHz - 108 MHz (vaihtelee maittain) |
| Dimensiones Mitat | |
| Dimensiones (ancho x alto x prof.): 180 x 70 x 72 mm/7.08"x 2.76"x 2.83" | Mitat (L x K x S): 180 x 70 x 72 mm/7.08"x 2.76"x 2.83" |
| Peso: 0,543 kg /1.20lbs Paino: 0.543kg/1.20lbs | |
| FR-FR IT-IT | |
| JBL JBL | |
| Tuner Tuner | |
| Tuner 2 Tuner 2 | |
| Feb-20 Feb-20 | |
| Leev Li Leev Li | |
| v06 v06 | |
| François Italiano | |
| Noir Nero | |
| Blanc Bianco | |
| Radio portable DAB/DAB+/FM avec Bluetooth Radio | DAB/DAB+/FM portatile con Bluetooth |
| Emportez votre radio DAB/DAB+/FM au son cristallin partout avec vous avec le Tuner 2 JBL. | Ascolta stazioni radio DAB/DAB+/FM con qualità cristallina ovunque vais con JBL Tuner 2. |
| Une radio au son cristallin où que vous soyez Trasmessione radio di qualità cristallina ovunque | |
| Un son excellent en format portable. Emportez vos stations préféries partout avec vous grâce à la radio DAB/DAB+/FM Tuner 2 JBL avec Bluetooth. | Suono potente in dimensioni compatte. Porta le tue stazioni preferite sempre con te con JBL Tuner 2, una radio DAB/DAB+/FM con Bluetooth. |
| Emportez vos stations préféries partout où la vie vous mène. Le Tuner 2 JBL est une radio DAB/DAB+/FM portable et étanche qui vous offre un son cristallin, la connectivité Bluetooth et 12 heures d'autonomie. Retrouvez rapidement vos stations préféries grâce à 5 touches de préréglage. La radio possède également un écran LCD avec un menu déroulant pour une lecture simple des informations sur la station de radio. | Porta con te le tue stazioni preferite ovunque ti porti la tua giornata. JBL Tuner 2 è una radio DAB/DAB+/FM portatile e waterproof con suono cristallino, Bluetooth e 12 ore di autonomia. Sintonizzati velocimento sulle tue stazioni preferite con 5 tasti memoria e con informazioni sulla stazione radio facilità da leggere grazie al display LCD a scorrimento. |
| Dans la cuisine. Au bord de la piscine. Au parc. Vous pouvez désormais emporter vos stations de radio DAB/DAB+/FM préféries partout où la vie vous mène. L'éligant Tuner 2 JBL est une radio portable compacte qui vous offre un son cristallin, la connectivité Bluetooth et 12 heures d'autonomie. Retrouvez rapidement vos stations préféries grâce à cinq touches de préréglage. La radio possède également un écran LCD avec menu déroulant pour une lecture simple des informations sur la station de radio. Avec un indice d'étanchéité IPX7, elle est conçue pour une utilisation en extérieur. Ainsi, même en cas de pluie torrentielle soudaine, pas de stress. Écoutez vos stations préféries pendant des heures. Que vous écoutez les news et la météo le matin, de la musique ou d'autres divertissements leoir. | In cucina. In piscina. Al parco. Ora puoi portare con te le tue stazioni radio DAB/DAB+/FM preferite ovunque ti porti la tua giornata. L'élegante JBL Tuner 2 è una radio compatta e portatile con suono cristallino, Bluetooth e 12 ore di autonomia. Sintonizzati velocamente sulle tue stazioni preferite con 5 tasti memoria e con informazioni sulla stazione radio facilità da leggere grazie al display LCD a scorrimento. Ha una classificazione waterproof IPX7, per seguirti all'aperto sansa problemi in caso di pioggia. Ascolta per ore. Dalle notizie al meteo la mattina, alla musica all'intrattenimento la sera. |
| Un son cristallin Suono cristallino | |
| Des news et de la météo à la musique et au divertissement, profitez de toutes vos stations de radio préféries grâce aux fréquences DAB/DAB+ numériques et FM avec un son JBL Pro cristallin. | Da notizie e meteo a musica e intrattenimento, goditi tutte le tue stazioni radio preferite in digitale DAB/DAB+ e sulle frequenze FM con l'audio cristallino del JBL Pro Sound. |
| Diffusion sans fil via Bluetooth Streaming WirelessBluetooth | |
| Écoutez votre contentu préfééré. Connectez le Tuner 2 JBL à votre smartphone ou votre tablette via Bluetooth et passez rapidement de la radio à vos playlists. | Ascolta tutto ciè che ami. Collega JBL Tuner 2 al tout smartphone o tablet con il Bluetooth e passava velocemente dall'a radio alle tue playlist. |
| 12 heures d'autonomie 12 ore di autonomia | |
| Écoutez vos stations préféries encore plus longtemps. La batterie intégrée vous permet de profiter de 12 heures d'autonomie pour écouter vos stations préféries. | Ascolta più a lungo. Con la batteria built-in puoi ascoltare le tue stazioni preferite fino a 12 ore. |
| Indice d'étanchéité IPX7 Classificazione waterproof IPX7 | |
| Emportez vos stations préféries au parc ou à la piscine. Le Tuner 2 JBL dispose d'un indice d'étanchéité IPX7, ce qui vous permit d'en profiter presque partout. | Porta le tue stazioni preferite al parco o in piscina. JBL Tuner 2 ha una classificazione waterproof IPX7 perernetteri di ascoltare quasi ovunque. |
| Affichage facile à生存 Display facile da leggere | |
| Visualisez d'un seul coup d'oeil les détails de la station de radio grâce à l'écran LCD rétroéclairé avec menu déroulant. | Con un colpo d'occhio guarda le informazioni della stazione sullo schermo LCD a scorrimento retroilluminato. |
| Enregistrez vos stations préféries Salva le tue scelte miglioriori | |
| Retrouvezrapidement vos stations préféries grâce à cinq touches de prérglage facies d'utilisation. | Sintonizzati velocemente sulle tue stazioni preferite con 5 pulsanti-memoria, facili da usare. |
| Radio portable DAB/DAB+/FM avec Bluetooth Radio | DAB/DAB+/FM portatile con Bluetooth |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| Bluetooth,DAB+,FM,radio numérique,coche,12 h d'autonomie | Bluetooth, DAB+, FM, radio digitale, 12 h di autonomia |
| JBL JBL | |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| 12 HEURES D'AUTONOMIE 12 ORE DI AUTONOMIA | |
| INDICE D'ETANCHÉITE IPX7 CLASSIFICAZIONE WATER PROOF IPX7 | |
| AFFICHAGE FACILE À LIRE DISPLAY FACILE DA LEGGERE | |
| 5 TOUCHES DE PRÉRÉGLAGE DIRECT 5 PULSANTI PER L'ACCESSO RAPIDO ALLE STAZIONI | |
| suivre les directives de conception JBL seguire le linée guida per il design JBL | |
| HARMAN International Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated | MAN International Industries, Incorporated |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 États Unis | 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 Stati Uniti |
| www.harmankardon.com OU www.jbl.com | www.harmankardon.com oppure www.jbl.com |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. | © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Tutti i diritti riservati. |
| Harman Kardon ou JBL est une marque de commerce de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. | Harman Kardon o JBL è un marchio di fabbrica di HARMAN International Industries, Incorporated, società registrata negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. |
| Les caractéristiques, les spécifications et l'aspect sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. | Le funzionalità, le specifiche e l'aspetto sono soggetti a modifiche perché preavviso. |
| Insertion selon les caractéristiques Inserire | a seconda delle caratteristiche |
| 1 x JBL Tuner 2 1 x JBL Tuner 2 | |
| 1 cable USB Type C 1 x cavo USB Type C | |
| 1 x guide de démarrage rapide 1 x Guida rapida | |
| 1 x carte de garantie 1 x Scheda di garanzia | |
| 1 x fiche technique sécurité 1 x Scheda dei dati di sicurezza | |
| Caracteristiques techniques Specifiche techniche | |
| Caracteristiques générales Specifiche generali | |
| Modèle N°: Tuner 2 JBL N. modello: JBL Tuner 2 | |
| Haut-parleur : 1 x 44 mm Trasduttore: 1 x 1,75" | |
| Puisance nominale de sortie : 5 W RMS Potenza di uscita nominale: 5 W RMS | |
| Réponse en fréquence : 80 Hz - 20 KHz (-6 dB) Risposta in frequenza: 80 Hz - 20 KHz (-6 dB) | |
| Rapport signal sur bruit : > 80 dB Rapporto segnale- | umore: >80 dB |
| Type de batterie : Polymère lithium-ion 9,075 Wh Ti | po di batteria: Polimeroagli ioni di Litio 9,075 Wh |
| Temps de charge de la batterie : 3.5 heures (5 V/0,9 A) | Tempo di carica della batteria: 3.5 ore (5 V/0,9 A) |
| Entrée de charge : 5 V, 1,2 A Alimentazione di carica | 5 V, 1,2 A |
| Autonomie de lecture : jusqu'à 12 heures d'écoute de la radio (selon le volume et le contenu audio) | Autonomia in riproduzione per l'ascolto della radio: fino a 12 ore (varia a seconda del livello del volume e dei contenuti audio) |
| Caracteristique du système sans fil Specifiche Wireless | |
| Version Bluetooth® : 4.2 Versione Bluetooth® : 4.2 | |
| Profils Bluetooth® : A2DP V1.2, AVRCP V1.5 Profili B | uethooth®: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 |
| Plage de fréquences de l'émetteur Bluetooth® : 2,402 - 2,480 GHz | Intervallo di frequenza trasmettitore Bluetooth®: 2,402 - 2,480 GHz |
| Puisance de l'émetteur Bluetooth® : 0 à 9 dBm (PIRE) | Potenza trasmettitore Bluetooth®: 0-9 dBm (EIRP) |
| Modulation de l'émetteur Bluetooth® : GFSK/π/4 DQPSK/8 DPSK | Modulazione trasmettitore Bluetooth®: GFSK, π/4 DQPSK/8 DPSK |
| Caracteristique de la radio Specifiche radio | |
| Plage de fréquences DAB : 174,928 MHz – 239,200 MHz (Bande III) | Gamma di frequence DAB: 174,928 MHz–239,200 MHz (Banda III) |
| Plage de fréquences FM : 87,5 MHz – 108 MHz (selon le pays) | Intervallo di sintonizzazione FM: 87,5 MHz – 108 MHz (varia a seconda dei Paesi) |
| Dimensions Dimensioni | |
| Dimensions (L x H x P) : 180 x 70 x 72 (mm)/7.08"x 2.76"x 2.83" | Dimensioni (L x A x P): 180 x 70 x 72 mm/7.08"x 2.76"x 2.83" |
| Poids : 0,543 kg /1.20lbs Peso: 0,543 kg /1.20lbs | |
| NL-NL NO-NO | |
| JBL JBL | |
| Tuner Tuner | |
| Tuner 2 Tuner 2 | |
| Feb-20 Feb-20 | |
| Leev Li Leev Li | |
| v06 v06 | |
| Nederlandns Norsk | |
| Zwart Svart | |
| Wit Hvit | |
| Draagbare DAB/DAB+/FM-radio met Bluetooth Bær | bar DAB/DAB+/FM-radio med Bluetooth |
| Neem je JBL Tuner 2 overal mee naartoe met kristalholder DAB/DAB+/FM-radiogeluid | Krystallclar DAB/DAB+/FM-radio overall hvor du er med JBL Tuner 2. |
| Overal kristalholder radiogeluid Krystallclar lyd overal | alt |
| Geweldig geluid in draagbaar formaat. Neem je favoriete radiostations overal mee naartoe met de JBL Tuner 2 DAB/DAB+/FM-radio met Bluetooth. | Fantastic lyd i en bærbar eske. Ta med deg favorittstasjonene der du går med JBL Tuner 2 DAB/DAB+/FM-radio med Bluetooth. |
| Neem je favoriete stations overal mee naartoe. JBL Tuner 2 is een draagbare, waterbestendige DAB/DAB+/FM-radio met kristalhelder geluid, Bluetooth en 12 our afspeeltijd. Schakel snel overaar je favoriete radiostations met 5 vooraf ingestelde knappen en eenvoudig af te lezen informatatie op het scrollendeLCD-display. | Ta med deg favorittstasjonene der dagen bringer deg. JBL Tuner 2 er en bærbar, vanntettedAB/DAB+/FM-radio med krystallkarlyd,Bluetooth og 12 timer spilletid. Rask innstilling tilfavorittstasjoner med 5forhändsinnstellingsknapper og lettlest stasjon-informasjon på LCD-skjermen som blar seg frem. |
| In de keuken. Bij het zwembad. In het park. Je kuntje favoriete DAB/DAB+/FM-radiostations overalmee naartoe nemen. De slanke JBL Tuner 2 is een compacte, draagbare radio met kristalheldergeluid, Bluetooth en 12 our afspeeltijd. Schakelsnel waar je favoriete zenders dankzij 5 voorafingestelde knuppen en eenvoudig leesbarezenderinformatatie op het scrollendeLCD-schem. De radio is IPX7-waterproof en is dus bestand teegen een eventuele regenbui. Uren luisterplezier. Vanhet十几年 en het weer in de ochtend tot muziek en entertainment in de avond. | På kjøkkenet. Ved bassenget. I parken. Du kan nà ta med deg dine favoritt-DAB/DAB+/FM-radiokanalerder dagen bringer deg. Den alanke JBL Tuner 2 eren kompakt, bærbar radio med krystallkarlyd,Bluetooth og 12 timer spilletid. Still raskt innfavorittkanalene dine med femforhändsinnstellingsknapper og lettlestkanali formasjon på det rullerende LCD-displayet.Den er IPX7-klassifisert vanntett og klar for ävreetendørs, sä til og med i regnær er det ikke behovfor á stesse. Lytt i timesvis. Fra nyheter ogær om morgenen til musikk og underholdning om kvelden. |
| Kristalhelder geluid Krystallkarlyd | |
| Van het十几年 en het weer in de ochtend totmuziek en entertainment in de avond: geniet van alje favorsite radiozenders via digitale DAB/DAB+ en FM-frequenties in kristalheldere JBL Pro-geluidskwaliteit. | Fra nyheter og vær til musikk og underholdning,nyt alle dine favorittradiostasjoner på FM-frekvenser og digitale DAB og DAB+-frekvenser ikrystallkar JBL Pro-lyd. |
| Draadloze Bluetooth-streaming Trådløs Blue | tooth-avspilling |
| Luisteraarles wat je leuk vindt. Verbind de JBL Tuner 2 via Bluetooth met je smartphone of tablet en schakel snel van radioaar je favoriete afspeellijsten. | Lyttil alt du elsker. Koble JBL Tuner 2 tilSMARTelefonenEllnettret via Bluetooth ogbytt raskt mellom radio og spillelister. |
| 12 uur afspeeltijd 12 timer spilletid | |
| Blijf langer luisteren. De ingebouwde batterij maakt het/MMogelijk om tot wel 12 uur van je favoriete stations te genieten. | Ha lengre lyttetid. Det innebygde batteriet lar deg nyte dine favorittstasjoner opp til 12 timer. |
| IPX7-waterproof IPX7-vanntett | |
| Neem je favoriete stations mee hier het park of het zwembad. JBL Tuner 2 is IPX7-waterproof, dus je kunt bijna overal luisteren. | Ta med deg favorittstasjonene til parken ellbassengeet. JBL Tuner 2 er IPX7-klassifisert vanntett sik at du kan lytten nesten hvor som helst. |
| Eenvoudig af te lezen display Lettlest skjern | |
| Bekijk de zenderinformatie in een oogopslag dankzij het scrollendeLCD-schem met verlichting. | Se kanalinformasjon direkte på denbakgrunnsbelyste LCD-skjermen. |
| Bewaat je voorkeuren Lagrer dine mest brukte valg | |
| Schakel snel overaar je favoriete zenders dankzij 5 eenvoudig in te stellen knappen. | Still raskt inn på de foretrukne kanalene dine med femBrukervennlige forhåndsinnstellingsknapper. |
| TUNER 2 RADIO 2 | |
| Bluetooth, DAB+, FM, digitaal radiosvinkje, 12u afspeeltijd | Bluetooth, DAB+, FM, digitalradio og 12 timer spilletid |
| JBL JBL | |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| 12 UUR AFSPEELTIJD 12 TIMERS SPILLETID | |
| IPX7-WATERPROOF IPX7 VANNTETT | |
| EENVoudig AF TE LEZEN DISPLAY LETTLEST SKJERM | |
| 5 VOORAF INGESTELDE KNOPPEN FEM FORHÄNDSIN | NSTILTE DIREKTEKNAPPER |
| volg de JBL-ontwerprichtlijnen følg JBLs designveiled | ning |
| HARMAN International Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated | MAN International Industries, Incorporated |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA | 500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA |
| www.harmankardon.com OF www.jbl.com | www.harmankardon.com ELLER www.jbl.com |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehonden. | © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Med enerett. |
| Harman Kardon of JBLijken een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, geregisteerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. | Harman Kardon aller JBL er et varemekerke for HARMAN International Industries, Incorporated, registrint i USA og/eller andere land. |
| Opties, specificaties en vormgeving worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving. | Funksjoner, spesifikasjoner og utseende kan endres uten varsel. |
| Plaats op basis van functies Sett inn avhengig av funksjoner | |
| 1 x JBL Tuner 2 1 x JBL Tuner 2 | |
| 1 x Type C USB-kabel 1 x Type C USB-kabel | |
| 1 x Beknopte handleiding 1 x hurtigstartveileding | |
| 1 x Garantiebewijs 1 x Garantikort | |
| 1 x Veiligheidsblad 1 x sikkerhetsblad | |
| Technische specificaties Tekniske spefsifikasjoner | |
| Algemene specificaties Generelle spefsifikasjoner | |
| Modelnr.: JBL Tuner 2 Modellnr.: JBL Tuner 2 | |
| Transducer: 1 x 44,5 mm Høytalerelementer: 1 x 1,75" | |
| Nominaal uitgangsvermogen: 5 W RMS Nominell utgangseffekt: 5 W RMS | |
| Frequentiebereik: 80 Hz - 20 KHz (-6 dB) | Frekvensresponds: 80 Hz - 20 KHz (-6 dB) |
| Signaal-ruisverhoudig: >80 dB Signal-til-støy forho | d: >80 dB |
| Type batterij: Lithium-ion polymer 9,075 Wh Batterie | ritype: Lithium-ion-polymer 9,075 Wh |
| Oplaadtijd voor batterij: 3.5 eer (5 V/0,9 A) Ladetid | tor batteri: 3.5 timer (5 V / 0,9 A) |
| Oplaadinvoer: 5 V, 1,2 A Ladeinngang: 5 V, 1,2 A | |
| Afspeeltijd voor muziek: maximaal 12 eer radio luisteren (afhankelijk van volumeniveau en audio-inhoud) | Spilletid: opptil 12 timer radiolytting (avhengig av volumnivå og lydinnhold) |
| Specificatie draadloos Trådløs spesifikasjon | |
| Bluetooth®-versie: 4.2 Bluetooth®-version: 4.2 | |
| Bluetooth®-profil: A2DP v1.2, AVRCP v1.5 Bluetooth®-profil: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 | |
| Frequentiebereik Bluetooth®-zender: 2,402 GHz -2,480 GHz | Bluetooth®-senders frekvensområde: 2,402 - 2,480 GHz |
| Vermogen Bluetooth®-zender: 0 - 9 dBm (EIRP) Blue | tooth®-senderstyrke: 0-9 dBm (EIRP) |
| Modulatie Bluetooth®-zender: GFSK/π/4 DQPSK/8DPSK | Bluetooth®-senders modulasjon: GFSK/ π/4 DQPSK/8DPSK |
| Radiospecificatie Radio-spesifikasjoner | |
| DAB-bandbreedte: 174,928 MHz - 239,200 MHz (Band-III) | DAB-søkefrekvens: 174,928 - 239,200 MHz (Bånd-III) |
| FM-bandbreedte: 87,5 MHz - 108 MHz (verschilt per land) | FM-søkefrekvens: 87,5 MHz - 108 MHz (varierer fra land til land) |
| Afmetingen Mål | |
| Afmetingen (B x H x L): 180 x 70 x 72 (mm)/7.08"x 2.76"x 2.83" | Dimensjoner (B x H x D): 180 x 70 x 72 mm/7.08"x 2.76"x 2.83" |
| Gewicht: 0,543 kg /1.20lbs Vekt: 0,543 kg /1.20lbs | |
| PL-PL RU-RU | |
| JBL JBL | |
| Tuner Tuner | |
| Tuner 2 Tuner 2 | |
| Feb-20 Feb-20 | |
| Leev Li Лов Ли | |
| v06 v06 | |
| Polski Ручский | |
| Czarny 發nhny | |
| Biały Белny | |
| Przeność radio DAB/DAB+/FM z Bluetooth | Поротавна akustочewska сисема c FM радно иBluetooth |
| JBL Tuner 2 to radość z krystalicznie czystego dzwęku radia DAB/DAB+/FM. | Крстално чinctое звочице FM-pадностаниембудет сокobождаь вас кuda sixы виюotравлиь вмесе с JBL Tuner 2. |
| Krystalicznie czysty sygnat radiowy w kaźdym.), meja scu | Крстално чinctое звочице радно这里有бы виюнhamо,din. Haxodnilscb |
| Wspaniata brzmienie w przenośnym zestawie. JBL Tuner 2 pozwala cieszyszć są krystalicznie czystym dzwȩkiem radia DAB/DAB+/FM i korzystać z technologii Bluetooth wszȩdzie, gdzie jesteś. | Олочnéй заук в рогтатином Испленьи.ЛюбимBLE FM-pадностаниембуду tcpolobovskáteь вас кuda sixы виюotравлиь вмесе с akustочesckommen сисемо JBL Tuner 2 c FM радно и Bluetooth. |
| Zabierz ze soba brzmienie ulubionych staci. JBL Tuner 2 to przeność i wodoodpore radio DAB/DAB+/FM, które wyrózniaja krystalicznie czysty dźwięk, technologia Bluetooth i 12-godzinaryczas przy na Jednym Ładowaniu. Pieć programowalnych przycisków i czytelne informacja na wyświetlaczu LCD pozwolą Ci szybko znaleść ulubione stacje. | Bożbymić c cobołny liobimbye papirocstancni kydary uzydno. JBL Tuner 2 —это nopbatimbna Bożohenpońcaemaj akustychecka snctema c kpićstányho чinctbIM 3bykom, FM padiro, Bluetoothи BOZMOXHOCbIb BocnpoIN3BedeHrydo 12 cachob. Быструй дocstун к liobimbym papirocstanci m c nomoцьо 5 khoopoK preductahOBki n inkocmotrop onicsanhy cstancni na ydo6hOM JKK-dincnilee c npokpytko. |
| W kuchni. Przy basenie. W parku. Teraz mozesza zabrać ze soba brzmienie ulubionych staci DAB/DAB+/FM wszȩdzie, gadze chcesz. JBL Tuner 2 to kompaktowe przeność radio, któr zachwyca krystalicznie czystym dźwiękem oraz zapewnia obslugę technologii Bluetooth i 12 godzin przy na Jednym Ładowaniu. Pieć programowalnych przycisków i czytelne informacja na wyświetlaczu LCD pozwolą Ci szybko znaleść ulubione stacje. Urzadzenia ma klase wadowsczelnosci IPX7 iMZe byc uzywane na zewnatrz, frei ci ne straszna mużadna pogoda. Teraz mozesz sąchuć przydzugie godziny. Wiadomysci, prognozę pogody, muzykę i programy Rozrywkowe, rano i wieczorem. | Ha kuxhe. Y baccseña. B napke. Tenerb bbl mojete B3aTb c cobołny liobimbye FM-papirocstancni kydary uzydno. JBL Tuner 2 —это уtokuheHna KOMPANKTNAJ papirocstanci nskttema c kpićstányho чinctbIM 3bykom, Bluetoothи BOZMOXHOCbIb BocnpoIN3BedeHrydo 12 cachob. Быструй дocstун к liobimbym papirocstanci m c nomoцьо 5 khoopoK preductahOBki n inkocmotrop onicsanhy cstancni na ydo6hOM JKK-dincnilee c npokpytm. CnCTema ochauşene ha zauniTom ot BODby no STANDArpTy IPX7 ni polinocstbu rotoba K npocluyshBaHNU Ha yliuce — TaKчTO Bhe3aHbniy LIVBeNb Bam 6bIbSe He CTpaSeH. Clyuawte padiro Becsb DeH. HOBOCTN INPORHOZ IYTPOM NII MBy3bIKU ni pa3BLeKaTeJIbHbIe INPORpaMMbI BecepOM. |
| Krystalicznie czysty dzwiek Kpustalbno chytbik | Clyuzaite Лобимble радиocstancn: NOBOSTN, nporho3 поды, музбiku и развileкатьные пPORpAMMb — на FM-часотax, наслждаясь празсховим Звков JBL. |
| Wiadomość i prognoza pogody rano, a muzyka i programy Rozrywkowe wieczorem — szuchaj ulubionych staci radiowych na czestotliwośćciach DAB/DAB+ i FM z krystalicznie czystym dzwiekiem JBL Pro Sound. | |
| Bezprzewodowe strumieniowe przycesławanie danych przyez Bluetooth | Бес四项юhoe coeingene no Bluetooth |
| Słuchajargo, co kochasz. Połowczy JBL Tuner 2 ze swoim smartfonem lub tabletem za pomoczy Bluetooth i wygodnia przyłą z radia na ulubionę playląs. | Czuffytebye, чуTo bly liobniTe. Podkliouchnye JBL Tuner 2 к смарфоуни планшетому устroy网络传播у черзBluetooth и бостrope nepekliouaytebс с радио на собстенье споский Bocspoiv3vedenя. |
| 12 godzin odtwarzania 12 чавов Восрочь DŁuższe stUCHanie. Wbudowany akumulator pozwala na stUCHanie ulubionych stagji nawet przy bez 12 godzin. | Дени Hacstpo'teь на дolnoe звуне. Bystroehny's ankymулайтор обсячваetting do 12 чавов Восрочьдени вазших liobimbbyx радиocstanцу. Тандау IPX7 ВозьмITE liobimbte радиocstanцу с сбожь в паркини baccseN. JBL Tuner 2 ямаев зашиту ot bo'dы по стандут IPX7, чу поцьягов вам сныат bay радио почtenе уюdnó. |
| Wodoodpornsć IPX7 Зацита от bo'dы по с Czytelny wyświetlacz Ydobné diucnPleě Podświetlany wyświetlacz umozliwa szybkie zapoznanie są informacjami o stacjach radiowych. | Бустwo пrosсma trpväte obincanhe радиocstanцу на уdobnomждспесспессспспьи вoboschov BOZMOJHOCTBIO pOKpyTKN. |
| Zachowuje ulubione stace Coхсанne Moziesz szybko wyjbieracy ulubione stace一直处于 programowalnym przyciskom. | Бустwo дocstyn K liobimbbym радиocstanцу m спомоцью 5 конокPreductahOBK. |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| Bluetooth,DAB+,FM,Radio cyfrowe (Tick Mark),12 godzin odztwarzania | Bluetooth, FM и do 12 чавов Восрочьдени |
| JBL JBL | |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| 12 GODZIN ODTWARZANIA 12 YACOB BOCIPON3B WODOODPORNOSć IPX7 3AùNTA OT BODBI ΠO CT AHDAPTY IPX7 | |
| CZYTELNY WYŚWIETLACZ YLDOBHŠДИСПЛЕŠ | |
| 5 BEZPOŚREDNICH PRZYCISKÓW PAMIÉCI 5 KHOPIOK IPLEДУCTAHOBKÍ | |
| follow JBL design guideline sleduyte lnchtpkuzma BL | |
| HARMAN International Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated | MAN International Industries, Incorporated |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, USA | 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA (CUSA) |
| www.harmankardon.com LUB www.jbl.com | www.harmankardon.com Или www.jbl.com |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Wszelkie prawa zastrzejzone. | © HARMAN International Industries, Incorporated, 2019 r. Bce npaba zauziuzhebI. |
| Harman Kardon lub JBL jest znakiem towarwym firmy HARMAN International Industries, Incorporated, zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. | Harman Kardon u JBL YBJIOTCS TOBAPNIMIЗAkAMN HARMAN International Industries, Incorporated, zapeinstprupobAHbIM B CUSA n (ил) dpyugx strpahax. |
| Cechy, dane techniczne i wyglad produktu moga ulec zmianie bez powiadomienia. | Функции, xapaKTepriSTcKи BVEshnii BVD MOryt n3MeHЯТьСБЕЗУВДOMLEнY. |
| Trece wkladki zaležy od funckci BCTABITe | Зависмости OT Функции |
| 1 x Glośnik JBL Tuner 2 1 Дiniамп KJBL Tuner 2 | |
| 1 x kabel USB typu C 1 USB-Kabel TINA C | |
| 1 x skrócona instrukcja obslugi 1 краTKOE руковodстvo | |
| 1 x karta gwarancyjna 1 rapantniНь талон | |
| 1 x karta charakterystyki 1 nachopt 6beOpacnostn | |
| Specyfikacja techniczne Texnicheckie xapaKTepriSTcKи | |
| Ogólne dane techniczne Oсновные texnichecie | |
| Nr modelu: JBL Tuner 2 Модь №: JBL Tuner 2 | |
| Przetwornik: 1 x 1,75" Дiniампк: 1 x 44 мM | |
| Znamionowa moc wyjsciowa: 5 W RMS HOMINAHbH | |
| Pasmo przenoszenia: 80 Hz - 20 KHz (-6dB) | Частотнахаразкетеріstпka: 80 Гц - 20 кГц (-6 дБ) |
| Stosunek syngaku do szumu: > 80 dB OTHOSEHNE cn | нал/шуm: > 80 дБ |
| Rodzaj akumulatora: Litowo-polimerowy 9,075 Wh | Тип поочу мелега: лintь-ионный поимер 9,075 Вт*ч |
| Czas loadowania akumulatora: 3.5 godz. (5 V / 0,9 A) | Врея зарядки поочу мелега: 3.5 ча са (5 B / 0,9 A) |
| Wejscie zasilajace: 5 V, 1,2 А Вхдд зарядд: 5 B | 1,2 A |
| Czas odtwarzania: do 12 godzin dla radia (wazoležnosci od poziomu gólnosci i materiałyaw audio) | Врея востroduзve徳ни: до 12 чаов (зависит отуromкости и удиноюпента) |
| Dane dotуczace locznosci bezprzemodowej | Спесифидаши СесробODного coединеци |
| Wersja Bluetooth®: 4.2 ВерсанBluetooth®: 4.2 | |
| Profil Bluetooth®: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 П proфны | Bluetooth®: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 |
| Zakres czestotliwosci nadajnika Bluetooth®: 2,402 - 2,480 GHz | Диапазон частот поедатчikaBluetooth®: 2,402-2,480 Гц |
| Moc nadajnika Bluetooth®: 0-9 dBm (EIRP) | Мошистов поедатчikaBluetooth®: 0-9 дБм (эдим) |
| Modulacja nadajnika Bluetooth®: GFSK/ π/4 DQPSK/8DPSK | Модан�ци поедатчikaBluetooth®: GFSK/ π/4 DQPSK/8DPSK |
| Specyfikacja radia Xapackternstickи радио | |
| Zakres czestotliwosci DAB: 174,928 MHz - 239,200 MHz (pasmo III) | Диапазон настroyдAB: 174,928-239,200 Мц (УКВ) |
| Zakres czestotliwosci FM: 87,5 MHz - 108 MHz (zaleź od kraju) | Диапазон настroyдМ: 87,5-108 Мц (зависит отураны) |
| Wymiary Габа rtы | |
| Wymiary (szerokóć x wysokość x glębokość): 180 x 70 x 72 (mm)/7.08"x 2.76"x 2.83" | Габа rtы (В x Ш x Г): 180 x 70 x 72 MM/7.08"x 2.76"x 2.83" |
| Masa: 0,543 kg /1.20lbs Bec: 0,543 кг /1.20 Фунты | |
| SV-SE PT-BR | |
| JBL JBL | |
| Tuner Tuner | |
| Tuner 2 Tuner 2 | |
| Feb-20 Feb-20 | |
| Leev Li Leev Li | |
| v06 v06 | |
| Svenska Portugués | |
| Svart Preto | |
| Vit Branco | |
| Bärbar DAB/DAB+/FM-radio med Bluetooth Rádio DAB/DAB+/FM portátil com Bluetooth | |
| Ta med dig kristallklar DAB/DAB+/FM-radio var duòn går med JBL Tuner 2. | Leve o rádio DAB/DAB+/FM com som cristalino para onde quiser com o JBL Tuner 2. |
| Kristallklart radioljud var som helst Som de rádio cristalino em qualquer lugar | |
| Fantastiskt ljud i ett bärbart paket. Ta med dig dina favoritstationer vart duòn går med JBL Tuner 2 DAB/DAB+/FM-radio med Bluetooth. | Som excelsente em um aparelho portátil. Leve susas estações favoritas para onde quiser com o JBL Tuner 2 DAB/DAB+/FM com Bluetooth. |
| Ta med dig dina favoritstationer vart du än går. JBL Tuner 2 År en bärbar, vattentålig DAB/DAB+/FM-radio med kristallklart ljud, Bluetooth och 12 timmars speltid. Du ställer snabbt in dina favoritstationer med 5 förvalsknappar och lättlätst stationsinformation på den rullande LCD-skärmen. | Leve susas estações de rádio favoritas para onde quiser. O JBL Tuner 2 é um rádio DAB/DAB+/FM portátil, àprove d'água, com som cristalino, Bluetooth e 12 horas de reprodução. Sintonize rapidamente susas estações de rádio favoritas com 5 botões de memória eanela de rolagem LCD de fácil visualização com informações sobre a estação. |
| I kōket. Vid poolen. I parken. Nu kan du ta med dig dina favoritstationer frän DAB/DAB+/FM-radio vart du än går. Den eleganta JBL Tuner 2 År en kompakt, bärbar radio med kristallklart ljud, Bluetooth och 12 timmars speltid. Du ställer snabbt in dina favoritstationer med 5 förvalsknappar och lättlätst stationsinformation på den rullande LCD-skärmen. Den År vattentät,enlig IPX7 och redo forutomhusaktivitet, sä bli inte orolig om detplötsigt böjr regna. Lyssna i timmar. Frånyheter och väder på morgenen till musik och underhällning på kvällen. | Na cozinha. Ao[lado da piscina. No parque. Agora você pode levar as susas estações de rádioDAB/DAB+/FM para onde quiser. O elegante JBL Tuner 2 é um rádio compacto, portátil, com som cristalino, Bluetooth e 12 horas de reprodução.Sintonize rapidamente as susas estações de rádio favoritas com 5 botões de memória eanela de rolagem LCD de fácil visualização com informationsobre a estação. Classificado como IPX7 à prova d'água e pronto para uso ao ar livre; mesmo comuma tempestade repentina, você não precise se preocupar. Ouça por muitas horas. De noticias eprevisão do tempo pela manhã a música eprogramas de entretenimento à noite. |
| Kristallklart ljud Som cristalino | |
| Med allt frän nyheter och väder till musik och unterhällning kan du njuta av alla dina favoritradiostationer på digitala DAB/DAB+ och FM-frekvenser med kristallklart JBL Pro-lud. | De noticias e previsão do tempo a música e programas de entretenimento, desfrute de sus作為 de rádio favoritas em Frequências DAB/DAB+ digital e FM, com um som professionnal e nítido da JBL. |
| Trådlös Bluetooth-strömning Transmissão se em fios via Bluetooth | |
| Lyssna pâ allt du tycker om. Anslut JBL Tuner 2 till din smartphone eller surfplatta via Bluetooth och vãxla snabbt是从 radion till dina spellistor. | Ouça muito o que você mais ama. Conecte o Tuner 2 da JBL ao seu smartphone ou tablet via Bluetooth e alterne rapidamente entre rádio e suas listas de reprodução. |
| 12 timmars speltid 12 horas de reprodução | |
| Spela lángre. Tack var det inbyggda batteriet kan du njuta av dina favoritstationer i upp till 12 timmar. | Sintonize por mai tempo. A bateria integra permitte que você aproveite até 12 horas de reprodução. |
| Vattentálig enlistigt IPX7 Classificação IPX7 à prova d'água | |
| Ta med dig dina favoritstationer till parken eller poolen. JBL Tuner 2 és vattentálig enlistigt IPX7, są du kan lyssna năstan var som helst. | Leve as suas estações favoritas para o parque ou piscina. O JBL Tuner 2 tem classificação IPX7 àprove d'água, para que você possa ouvir em praticamente todos os lugares. |
| Lättlast display Tela de fácil visualização | |
| Se stationsinformation på den rullande, bakgrundsbelysta LCD-skärmen. | Veja rapidamente os detailhes das estações em umaanela de rolagem com LCD e illuminação de fundo. |
| Sparar dina favoriter Salve as suas escolhas | favoritas |
| Ställ snabbt in de stationer du föredrar med 5 lättanvända forvalsknappar. | Sincronize rapidamente as suas estações preferidas com 5 botões de memória fáceis de usar. |
| Bärbar DAB/DAB+/FM-radio med Bluetooth Rádio DAB/DAB+/FM portátil com Bluetooth | |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| Bluetooth, DAB+, FM, tick mark-klassing, 12 timmars speltid | Bluetooth, rádio digital DAB+, FM, (marca de seleção) 12 horas de reprodução |
| JBL JBL | |
| TUNER 2 TUNER 2 | |
| 12 TIMMARS SPELTID 12 HORAS DE REPRODUÇÃO VATTENTÁLIG ENLIGHT IPX7 CLASSIFICAZão IPX7 À PROVA D'ÁGUA | |
| LATLÁST DISPLAY TELA DE FACING VISUALIZACão | |
| 5 FÖRVALSKNAPPING CINCO BOTões PREDEFINIDOS | DIRETOS |
| folj JBL:s designriklinjer segue diretrizes de design da JBL | |
| HARMAN International Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated | |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA | 500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 EUA |
| www.harmankardon.com ELLER www.jbl.com | www.harmankardon.com OU www.jbl.com |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Med ensamrätt. | © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos os direitos reservados. |
| Harman Kardon aller JBL är att varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrarat i USA och/eller anderealander. | A Harman Kardon ou JBL é uma marca registrazione da HARMAN International Industries, Incorporated, registraradnos Estados Unidos e/ou em outrospaíses. |
| Funktioner, specificationner och utseende kan komma att änderas atan att detta meddelas. | As caracteristicas, as especialações e o design estáo sujeitos a alterações sem avis prévio. |
| Infoga beroende på Funktioner Inserir dependendo das caracteristicas | |
| 1 x JBL Tuner 2 1 x JBL Tuner 2 | |
| 1 x USB-kabel typ C 1 Cabo USB tipo C | |
| 1 x Snabbguide 1 x Guia de Inicio Rápido | |
| 1 x Garantikort 1 x Cartão de Garantia | |
| 1 x Säkerhetsblad 1 x Ficha de Seguranca | |
| Tekniska specifications Techniques | |
| Allmänner specifikationer Especificações geleais | |
| Modellnr: JBL Tuner 2 Modelo n.9: JBL Tuner 2 Element: 1 x 1,75 tum Transdutor: 1 x 1,75 pol. | |
| Nominell utgangseffekt: 5 W RMS Potência nominal | de saía: 5W RMS |
| Frekvensätergivning: 80 Hz-20 kHz (-6 dB) Resposta | de Frequência: 80 Hz a 20 KHz (-6dB) |
| Signal/brusfürhãllande: >80 dB Relação sinal/ruído: | >80 dB |
| Batteryp: Lithiumjonpolymer 9,075 Wh Tipo da bateria: Polímero énon-lítio 9,075 Wh | |
| Batteriladdningstid: 3.5 timmar (5 V/0,9 A) Tempo de carga da bateria: 3.5 horas (5 V, 0,9 A) | |
| Laddström: 5 V, 1,2 A Entrada de correlogamento: 5 V, 1,2 A | |
| Musikspeltid: upp till 12 timmar vid radiolysssing (beroende på volym och ljudinnehäll) | Tempo de reprodução de música: até 12 horas para rádio (dependendo do nível de volume e do conteúudo do录音) |
| Tràdlös specification Especificação sem fio | |
| Bluetooth®-version: 4.2 Versão Bluetooth®: 4.2 | |
| Bluetooth®-profil: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 Perfil deBluetooth®: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 | |
| Bluetooth®-sändarens frekvensområde: 2,402-2,480 GHz | Intervalo de frequência do transmissor Bluetooth®: 2,402 - 2,480 GHz |
| Bluetooth®-sändareffekt: 0-9 dBm (EIRP) | Potência do transmissor Bluetooth®: 0 a 9 dBm (EIRP) |
| Bluetooth®-sändarmodulering: GFSK, π/4 DQPSK/8DPSK | Modulation do transmissor Bluetooth®: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK |
| Radiospecification Especificação de rádio | |
| DAB-frekvensområde: 174,928 MHz-239,200 MHz (Band-III) | Faixa de sintonia DAB: 174,928MHz - 239,200MHz (Band-III) |
| FM-frekvensområde: 87,5 MHz-108 MHz (varierar after land) | Faixa de sintonia FM: 87,5MHz - 108MHz (varia de acordo com o País) |
| Mätt Dimensoes | |
| Mätt (B x H x D): 180 x 70 x 72 mm/7.08"x 2.76"x 2.83" | Dimensoes (A x L x P): 180 x 70 x 72 mm/7.08"x 2.76"x 2.83" |
| Vikt: 0,543 kg /1.20lbs Peso: 0,543 kg /1.20lbs | |
| ID-ID JA-JP | |
| JBL JBL | |
| Tuner Tuner | |
| Tuner 2 Tuner 2 | |
| Feb-20 Feb-20 | |
| Leev Li Leev Li | |
| v06 v06 | |
| Bahasa Indonesia 英語 | |
| Hitam プラック | |
| Putih ヘライ卜 | |
| Radio DAB/DAB+/FM portabel[dengan Bluetooth] | |
| Bluetooth対応のボーナルFMラジ才 | |
| Menghadirkan radio DAB/DAB+/FM bersuara jernih ke mana pun Anda pergigi[dengan JBL Tuner 2. | JBL Tuner2ら、ケリアで透明感謝者的音質のボーナルFMラジ才をごこweitしります。 |
| Dengarkan radio bersuara jernih di mana saja | ごこにいいたします、ケリアで透明感謝者的音質のラジ才を |
| Suara yang menggelegar[dengan desain ringkas. Putar stasium radiofavorit Anda ke mana pun Anda pergigi[dengan radio DAB/DAB+/FM JBL Tuner 2[dengan Bluetooth. | ボーナルなデバイングに、最高のサウンド。JB L Tuner2ら、お気に入りのFMラジ才局も、Blu etooth接続によるスイカ一再生も、パフル でケリアな音質で、ごこに持ち運てむしぎ= むす。 |
| Dengarkan stasiun radio favorit di mana pun Anda berada, kapan saisa. JBL Tuner 2 adalah radio DAB/DAB+/FM portabel tahan air yang dilengkapi kualitas suara nan jernih, Bluetooth, dan 12 jam waktu putar. Dengan cepat putar stasiun radio favorit Anda dengan 5 tambol prasetel dan informasi stasiun yang tidak dibaca pada layar LCD yang dapat bergulir. | いてweitどこweitも、お気に入りのFMSteuethonと一緒に。JBL Tuner2はケリアで透明感た音質が楽しぎる防水仕様のボーナルFMラジ才です。5客户的リソットボtonsで気に入りのラジ才局に素早くアケcessが可能。視聰中的局情報が見やすい、スロル式LCD画面を搭載。Bluetooth接続に必対応し、12時間の連続再生が可能です。 |
| Di dapur. Di kolam renang. Di taman. Sekarang, Anda dapat memutar stasiun radio favorit di mana pun Anda berada, kapan saisa. JBL Tuner 2 yang trendy adalah radio portabel yang ringkas dengan kualitas suara yang jernih, Bluetooth, dan 12 jam waktu putar. Putar stasiun favorit Anda dongan cepat melalui 5 tambol prasetel dan informasi stasiun yang tidak dibaca pada layar LCD yang dapat bergulir. Radio ini memiliki peringkat ketahanan air IPX7 dan siap untuk aktivitas luar ruangan Anda, jadi tidak perlu khawatir jika hari Anda tiba-tiba diguyur hujan lebat. Waktu putar yang panjang. Dengarkan terus radio, dari berita dan perkiraan cuaca di pagi hari,HINGGA musik dan hiburan kalay petang. | キチten owes。プロサイド owes。公場 owes。さあ、ごこweit乗む請的気に入りのボーナルFMラジ才と一緒に出かけまよう。コンパクトで持ち運じしぃやすい、洗練きたデバイnofJBL Tuner2はケリアで透明感たのサウンドが特徴。Bluetooth接続に必対応し、12時間連続再生が可能です。5客户的リソットボtonsで気に入りのラジ才局に素早くアケcess。視聰中的局情報が見やすい、スロル式LCD画面を搭載。IPX7等級の防水性能で、アウ卜アはまろん、突然の雨,No安心です。長時間再生。朝はニーニスや天気予報、ナイトタイムに音楽や工姿一テイMtentと、一日中楽しぎます。 |
| Kualitas suara jernih クリアで透明感たサウ | pond |
| Dari berita dan perkiraan cuaca hingga musik dan hiburan, nikmati semua stasiun radio kesukaan Anda pada frekuensi DAB/DAB+ digital dan FM)dengan JBL Pro Sound yang jernih. | ニューメス、天気予報、音楽から工姿一テイMtentに、JBLならはの透明感あうるサウNDで、お好みのFMラジ才局をお樂しぎくだいたします。 |
| Streaming Bluetooth Nirkabel ユイヤレスBluetooth Stutiーマ�� | |
| Dengarkan semua lagu yang Anda suka. Sambungkan JBL Tuner 2 dengan ponsel pintar atau tablet Anda melalui Bluetooth dan berpindah separa cepat dari radio ke daftar putar Anda. | お奨の音楽を音樂くださいます。JBL Tuner 2はBluetooth対応、SMARTルhoneやタトレットと接続、ラジオから切り替代てお好みの音楽を再生する这句话いたします。 | |
| Waktu putar 12 jam 12時間再生可能 | 長時間のラジ才視聟能が可能です。内蔵バッチリーヤー、お気に入手の局を最長12時間乗elizeます。 | |
| Dengarkan radio lebih lama. Baterai terintegrasi memberikan waku te lebih untuk mendengarkan stasiun favorit Anda hingga 12 jam. | ||
| Ketahanan air IPX7 IPX7等級の防水性能 | お気に入手の局と一緒に、公園へ、デールへ。 JBL Tuner 2は、IPX7等級の防水性能を備え出来的わ、そのような場所のはFMラジ才が乗elizeます。 | |
| Dengarkan stasien radio favorit Anda di taman atauni kolam renang. JBL Tuner 2 memiliki peringkat ketahanan air IPX7, Seeingga Anda dapat mendengarkan radio hampir di mana pun. | ||
| Layar yang mudah dibaca 說りやりますデイスPLEVi | バassiclawト付きのスロール式LCD画面を搭載、一目で選局情報がわかります。 | |
| Lihat perincian stasien dengan sekilas melihat layar LCD dengan lampu yang dapat digulir. | ||
| Simpan lagu favorit Anda お気に入手を保存 | 使いやります5つのリフローボーナでお気に入手のラジ才局に素早くアクSES。 | |
| Beralih ke stasien pilihan Anda seara cepat dengan 5 tombol prasetel yang mudah digunakan. | ||
| Radio DAB/DAB+/FM portabel dengan Bluetooth Bluetooth対応のボーナルFMラジ才 | Bluetooth対応のボーナルFMラジ才 | |
| TUNER 2 TUNER 2 | ||
| Bluetooth, DAB+, FM, tanda radio digital, waku tu putar 12J | Bluetooth対応、FM、デジルラジ才、12時間再生機能 | |
| JBL JBL | ||
| TUNER 2 TUNER 2 | ||
| WAKTU PUTAR 12 JAM 12時間再生機能 | ||
| KETAHANAN AIR IPX7 IPX7等級の防水性能 | ||
| LAYAR YANG MUDAH DIBACA 說みやすいデイスフ | レイ | |
| 5 TOMBOL PRASETEL LANGSUNG 5thsダサイレクト | TPLISETTOBATO | |
| ikuti panduan desain JBL JBLデバイガイドラION | に準拠 | |
| HARMAN International Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated | MAN International Industries, Incorporated | |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA | 500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA | |
| www.harmankardon.com ATAU www.jbl.com | www.harmankardon.com まえは www.jbl.com | |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Semua hak dilindungi undang-undang. | © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. 無断複写・複製・転載禁止。 | |
| Harman Kardon ata JBL adalahmerek dagang HARMAN International Industries, Incorporated, yang terdaftar di Amerika Serikat dan/atau berbagai negara lainnya. | Harman Kardon本身就是JBLは、HARMAN International Industries, Incorporatedの商標のは、米国お願いいたします。 | |
| Fitur, spesifikasi, dan penampilan dapat berubah tanpa pemberituhuan. | 機能、仕様お願い外観は予報告に変更いたします。 | |
| Masukkan seksual fitur 機能に忠实た | インサイート | |
| 1 x JBL Tuner 2 JBL Tuner 2×1 | ||
| 1 x Kabel USB Type C USB Type-Cケープル×1 | ||
| 1 x Panduan Memulai Cepatcreativecommons・-Starter・Gaiaト | ×1 | |
| 1 x Kartu Garansi 保証書×1 | ||
| 1 x Lembar Panduan Keselamatan 安全シート×1 | ||
| Spesifikasi Teknis 技術仕樣 | ||
| Spesifikasi Umum 全般仕樣 | ||
| No. Model: JBL Tuner 2 型番 : JBL Tuner 2 | ||
| Transduser: 1 x 1,75" トラスデuyaーサー : 1 x 44 | mm | |
| Daya keluaran terukur: 5W RMS 定格出力電力: 5W | RMS | |
| Respors frekuensi: 80Hz-20KHz (-6dB) | 周波数特性 : 80Hz - 20KHz (-6dB) | |
| Rasio antara sinyal danderau: >80 dB 信号対雜音 | (ノイズ)比: >80dB | |
| Jenis baterai: Polimer ion-litium 9,075Wh | 電池の種類: リチウムイオングロリマーマ-9.075 Wh | |
| Lama pengisian daya baterai: 3.5 jam (5V/0,9A) | バッチリーフ電時間: 3.5時間 (5V/0.9A時) | |
| Input Pengisian Daya: 5V, 1,2A 充電入力: 5V、1.2A | ||
| Waktu putar musik:HINGGA 12 jam (tergantung tingkat volume dan konten audio) | 音樂再生時間:ラジ才視聟能時、最大12時間(音量やコンテツ、受信環境にようお願いいたします。) | |
| Spesifikasi nirkabel ユイヤレス仕様 | ||
| Versi Bluetooth®: 4.2 Bluetooth®バーケン: 4.2 | ||
| Profil Bluetooth®: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 Bluetooth® | ®プロフィル: A2DP v1.2, AVRCP v1.5 | |
| Rentang frekuensi transmitter Bluetooth®: 2,402 - 2,480GHz | Bluetooth®トLASTミックローの周波数帯域: 2.402~2.480GHz | |
| Daya pemancar Bluetooth®: 0-9 dBm (EIRP) | Bluetooth®トLASTミックロー出力: 0-9dBm (EIRP) | |
| Modulasi transmitter Bluetooth®: GFSK/π/4 DQPSK/8DPSK | Bluetooth®トLASTミックローの変調方式: GFSK/π/4 DQPSK/8DPSK | |
| Spesifikasi radio ユジ才仕様 | ||
| Rentang Pengaturan DAB: 174,928MHz - 239,200MHz (Band-III) | DABチUYUNGB範圍: 174.928MHz - 239.200MHz (Band-III) | |
| Rentang Pengaturan FM: 87,5MHz - 108MHz (berbeda-beda sesuai negara) | FMチUYUNGB範圍: 87.5MHz~108MHz (国による異elizeます) | |
| Dimensiサイズ | ||
| Dimensi (T x P x L) 180 x 70 x 72 (mm)/7.08"x 2.76"x 2.83" | 外形寸法(高さ×幅×奥行): 70 x 180 x 72 mm/7.08"x 2.76"x 2.83" | |
| Berat: 0,543 kg /1.20lbs 重量: 0.543kg /1.20lbs | ||
| KO-KR ZH-CN | ||
| JBL JBL | ||
| Tuner Tuner | ||
| Tuner 2 Tuner 2 | ||
| Feb-20 Feb-20 | ||
| Leev Li Leev Li | ||
| v06 v06 | ||
| 한국어 简体中文 | ||
| blerACK 黑色 | ||
| 화이드 白色 | ||
| 후상용 DAB/DAB+/FM 히류류스라니오 | 便携式 DAB/DAB+/FM Bluetooth® 蓝牙收音机 | |
| JBL Tuner 2로 어니서들선명학개 DAB/DAB+/FM 라니오를들고rese요. | 拥有 JBL Tuner 2,您可以将清晰悦耳的 DAB/DAB+/FM 电台体验带往任何场所。 | |
| 어리서나 죽기는선명한라니오 사운드 | 清晰悦耳的电台音效，任何场所均可体验 | |
| 후다가지좋은 기지와 히류한 사운드.JBL Tuner 2 DAB/DAB+/FM 히류류스라니오로 어니서들 過자해선방울을들고rese요. | 便携式造型，卓越音效。拥有 JBL Tuner 2 DAB/DAB+/FM Bluetooth® 蓝牙收音机，您可以将喜爱的电台带往任何场 所。 | |
| 述説 Dear, You are the new member of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the sub committee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the sub committee of the subcommittee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the subcommittee of the sub committee of the subcommittee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the sub committee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the sub Committee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subcommittee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtee of the subtable of this document. Please cite this article as: http://www.sohu.com/2023-01-07 04:56 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 001 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 002 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 004 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 003 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 005 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 008 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 006 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 011 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 019 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 012 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 019 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 015 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 017 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 016 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 014 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 013 016 016 <|im_start|>assistant | 请在您所选的座位上，就座。请在您所选的座位上，就座。请在您所选的座位上，就座。请在您所选的座位上，就座。请在您所选的座位上，就座。请在您所选的座位上，就座。请在您所选的座位上，就座。请在您所选的座位上，就座。请在您所选的座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所在座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位上，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中，就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中,就座。请在您所选座位中, 就座。请在您所选座位中, 就座。请在您所选座位中, 就座。请在您所选座位中, 就座。请在您所选座位中, 就座。请在您所选座位中, 就座。请在您所选座位中, 就座。请在您所选座位中, 就座。请在您所选座位中, 就座。请 在您所选座位中, 就座。请 在您所选座位中, 就座。请 在您所选座位中, 就座。请 在您所选座位中, 就座。请 在您所选座位中, 就座。请 在您所选座位中, 就座。请 在您所选座位中, 就座。请 在您所选座位中, 就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 庙席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在您所选 座席上,就座。请 在我所选 座席上,就座。请 在我所选 座席上,就座。请 在我所选 座席上,就座。请 在我所选 座席上,就座。请 在我所选 座席上,就座。请 在我所选 座席上,就座。请 在我所选 座席上,就座。请 在我所选 座席上,就坐。请 在我所选 座席上,就坐。请 在我所选 座席上,就坐。请 在我所选 座席上,就坐。请 在我所选 座席上,就坐。请 在我所选 座席上,就坐。请 在我所选 座席上,就坐。请 在我所选 座席上,就坐。请 在我所选 座 | |
| 或多어는본방울을 출류해요. JBL Tuner 2를 퍻부류스로 사마트본이내 희류에 ethylene고라迪오에서 채상목복수로 썼리개 전화해보요. | 聆听您所钟爱的一切。将 JBL Tuner 2 通过 Bluetooth® 蓝牙连接至您的智能手机或平板电脑，即可快 速从电台切换至歌单。 | |
| 12段时间재衍生 | 12小时连续播放 | |
| 额外 오래들어요. entire 기재리가 있을어서 或多어는 출용을 12段时间之前들어都会有成就感。 | 更加长久的收听体验。内置电池可助您在长达 12小时的时间内充分享受您所钟爱的电台。 | |
| IPX7 출수 IPX7 防水等级 | ||
| 或多어는 출용을공원이내수성장에서 quine어요. JBL Tuner 2는 IPX7 출수가 propri용어, 겨의 Many the sea of the sea honset에 툍일한海水. | 您可以携带自己钟爱的电台前往公园或泳池。JB L Tuner 2采用 IPX7 防水等级，满足您在几乎任何场合的收听需求 。 | |
| 開啟 기수운다斯几乎所有 | 便于阅读信息的显示屏 | |
| BKRAIET LCD スクRay To Haxen emeepay the back of the sea of the sea honset에 툍일한海水. | 在滚动式背光 LCD 液晶显示屏上，电台信息一目了然。 | |
| 或多어는 출용을 썼일한海水. | 保存您的热门精选 | |
| fonlihan 5개의 사원성명버티에 사용어 或多어는 출용을 썼리개 썼류해요. | 使用5 个便捷的预设按钮，可快速调至您所喜爱的电 台。 | |
| HQDAE DAB/DAB+/FM 힘류목사라迪오 | 便携式 DAB/DAB+/FM Bluetooth®蓝牙收音机 | |
| Tuner 2 TUNER 2 | ||
| 多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体媒體多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体imedia多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体多媒体媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒介媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒体媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒媒 | ||
| JBL JBL | ||
| Tuner 2 TUNER 2 | ||
| 12段时间개民主生活 | 12小时连续播放 | |
| IPX7방수 IPX7 防水等级 | ||
| 일기심은다斯几乎所有 | 便于阅读信息的显示屏 | |
| 5개의작업사선绝望記錄 | 5个直接预设按钮 | |
| JBL 기재人在anic내서만조 | 遵循 JBL 设计指南 | |
| HARMAN International Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated | MAN International Industries, Incorporated | |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA | 500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA | |
| www.harmankardon.com 雖不是 www.jbl.com | www.harmankardon.com 或 www.jbl.com | |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. All Rights Reserved. | © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated 版权所有。保留所有权利。 | |
| Harman Kardon无疑JBL是美国及其它国家的联营公司，其合并报表可能并不包含任何成员。 | Harman Kardon或JBL是HARMAN International Industries, Incorporated 在美国及/或其他国家和地区的注册商标。 | |
| 性能、规格及外观如有更改，恕不另行通知。 | 性能、规格及外观如有更改，恕不另行通知。 | |
| 能力建设如：日本製造部核准的生产说明书（视功能而定） | ||
| JBL Tuner 2 1台 JBL Tuner 2 | ||
| 1×C形USB插座 | 1条Type-C USB线 | |
| 插座上设有自动开关 | 1本快速入门指南 | |
| 通电后便可关断电源 | 1张保修卡 | |
| 无安装规则，只能使用一次 | 1本安全说明书 | |
| 其他技术规格 | ||
| 日用安全技术规格 | ||
| 数码电话通话：JBL Tuner 2 型号：JBL Tuner 2 | ||
| 更换电池：1×1.75" | 换能器：1个，1.75" | |
| 准确度准确度：5W RMS 额定输出功率：5W RMS | ||
| 音量音量：80Hz - 20KHz (-6dB) | 频率响应：80Hz-20KHz (-6dB) | |
| 신호大全일: >80dB | 信噪比: >80dB | |
| 버터리 타일: 리트 이운 퍸리어 9.075Wh | 电池类型: 锂离子电池 9.075 Wh | |
| 버터리 출선段时间: 3.5时间段 (5V / 0.9A) | 电池充电时间: 3.5小时 (5V/0.9A) | |
| charger일 rect: 5V, 1.2A | 充电规格: 5V, 1.2A | |
| 音樂재衍生时间段: 最大12时间段 LAIDI오 촤chie (복류이내다 오DI오 촤닝에 힍라 갔개) | 音乐播放时间: 收听电台最长12 小时(取决于音量和音频内容) | |
| 부선사목 无线规格 | ||
| Bluetooth®버전: 4.2 Bluetooth®蓝牙版本: 4.2 | ||
| Bluetooth® protorellow: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 | Bluetooth®蓝牙规范: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 | |
| Bluetooth®용신기 출formance수 촤워: 2.402 - 2.480GHz | Bluetooth®蓝牙发射器频率范围: 2.402 - 2.480GHz | |
| BLEUROTUS®용신기 출려: 0-9dBm (EIRP) | Bluetooth®蓝牙发射器功率: 0-9dBm (EIRP) | |
| Bluetooth®용신기 출조: GFSK/π/4 DQPSK/8DPSK | Bluetooth®蓝牙发射器调制: GFSK/π/4 DQPSK/8DPSK | |
| raldi오 사목 收音机规格 | ||
| DAB주formance수 촤워: 174.928MHz - 239.200MHz(Band-III) | DAB调频范围: 174.928MHz - 239.200MHz (Band-III) | |
| FM주formance수 촤워: 87.5MHz - 108MHz(국가에 힍라 갔개) | FM频率范围: 87.5MHz - 108MHz(根据国家和地区而定) | |
| HQ係数 尺寸 | ||
| 尺寸(宽x高x长): 180x70x72 (mm)/7.08"x2.76"x2.83" | 尺寸(宽x高x长): 180x70x72 (毫米)/7.08"x2.76"x2.83" | |
| 重量: 0.543千克/1.20磅 | ||
| Nimm deine Lieblingssender überallhin mit, wohin der TagDIC auch führt. JBL Tuner 2 FM ist ein tragbares, wasserdichtes Radio mit kristallklarem Sound, Bluetooth und 12 Stunden Wiedergabezeit. Stelle mit den 5 Preset-Tasten schnell deine 5 Lieblingssender ein, mit leicht lesbaren Informationen auf dem LCD- Scroll-Display. |
| In der Köche. Im Schwimmbad. Im Park. jetzt kannst du deine Lieblings-UKW-Sender überallhin mitnahmen, wohin der TagDIC auch führt. Der schlanke JBL Tuner 2 FM ist ein kompaktes, tragbares Radio mit kristallklarem Sound, Bluetooth und 12 Stunden Wiedergabezeit. Stelle mit den 5 Preset-Tasten schnell deine 5 Lieblingssender ein, mit leicht lesbaren Informationen auf dem LCD-Scroll-Display. Wasserdicht nach IPX7 und bereit für den Einsatz im Freien, so gibt es selbst bei einem plötzlichen Regenschauer keinen Stress. Stundenlang Radio horen. Von den Nachrichten und dem Wetterbericht morgens bis zur Musik und Unterhaltung am Abend. |
| Kristallklarer Sound |
| Von den Nachrichten und dem Wetterbericht bis zu Musik und Unterhaltung – genieße deine Lieblingssender mit dem kristallklaren JBL Pro Sound. |
| Kabelloses Bluetooth-Streaming |
| Höre alles, was dir gefällt. Verbinde den JBL Tuner 2 FM über Bluetooth mit seinem Smartphone oder Tablet und wechsle im Nu vom Radio zu deiner Playlist. |
| 12 Stunden Wiedergabezeit |
| Länger Radio horen. Der eingebaute Akku erlaubt den Genuss deiner Lieblingssender bis zu 12 Stunden lang. |
| Wasserdicht gemäß Schutzklasse IPX7 |
Nimm deine Lieblingssender mit in den Park oder an den Swimmingpool. JBL Tuner 2 FM ist wasserdicht nach IPX7, sodass du fast überall Musik horen kannst.
Gut lesbares Display
Auf dem hintergrundbeleuchteten LCD-Scroll-Display erhältst du Details zu den Radiosenden in übersichtlicher Form.
Favoriten werden gespeichert
Wechsle über die 5 benutzerfreundlichen Preset-Tasten ganzeinfach zu denen Lieblingssenden.
Tragbares UKW-Radio mit Bluetooth
TUNER 2 FM
Bluetooth, UKW,12 Std. Wiedergabezeit
JBL
TUNER 2 FM
12 STUNDEN WIEDERGABEZEIT
WASSERDICH T GEMÄSS SCHUTZKLASSE IPX7
GUT LESBARES DISPLAY
| folgen den Designrichtlinien von JBL | |
| HARMAN International Industries, Incorporated | |
| 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA | |
| www.harmankardon.com ODER www.jbl.com | |
| © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. | |
| Harman Kardon oder JBL ist eine Marke von HARMAN International Industries, Incorporated, eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. | |
| Änderungen an Merkmalen, Spezifikationen und Aussehen können ohne vorherige Ankündigung erfolgen. | |
| Je nach Funktionen einfügen |
| 1 x JBL Tuner 2 FM |
| 1 x Typ-C-USB-Kabel |
| 1 x Kurzanleitung |
| 1 x Garantieschein |
| 1 x Sicherheitsdatenblatt |
| Technische Daten |
| Allgemeine Spezifikationen |
| Modell-Nr.: JBL Tuner 2 FM |
| Lautsprechertreiber: 1 x 1,75" |
| Nennleistung: 5 W RMS |
| Frequenzgang: 80 Hz bis 20 KHz (-6 dB) |
| Rauschabstand: >80 dB |
| Akkutyp: Lithium-Polymer-Akku mit 9,075 Wh |
| Akkuladedauer: 3.5 Stunden (5 V, 0,9 A) |
| Ladeeingang: 5 V, 1,2 A |
| Musikwiedergabezeit: bis zu 12 Stunden beim Radiohören (je nach Lautstärke und Audioinhalten) |
| Kabellose Verbindungsspezifikationen |
| Bluetooth®-Version: 4.2 |
| Bluetooth®-Profil: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 |
| Bluetooth®-Sendefrequenzbereich: 2,402 - 2,480 GHz |
| Bluetooth®-Sendeleistung: 0-9 dBm (EIRP) |
| Bluetooth®-Übertragungsmodulation: GFSK/ π/4 DQPSK/8DPSK |
| Funkspezifikationen |
| UKW-Frequenzbereich: 76 MHz - 108 MHz (abhängig vom jeweiligen Land) |
| Abmessungen |
| Abmessungen (B x H x T): 180 x 70 x 72 (mm)/7.08"x 2.76"x 2.83" |
| Gewicht: 0,543 kg /1.20lbs |
| ES-ES | |
| JBL | |
| Tuner | |
| Tuner 2 FM | |
| Feb-20 | |
| Leev Li | |
| v06 | |
| Espanol | |
| Negro | |
| Blanco | |
15 TOMBOL PRASETEL LANGSUNG
| ikuti panduan desain JBL | |
| HARMAN International Industries, Incorporated | |
| 1 x JBL Tuner 2 FM |
| 1 x Kabel USB Tipe C |
| 1 x Panduan Memulai Cepat |
| 1 x Kartu Garansi |
| 1 x Lembar Panduan Keselamatan |
| Spesifikasi Teknis |
| Spesifikasi Umum |
| No. Model: JBL Tuner 2 FM |
| Transduser: 1 x 1,75" |
| Daya keluaran terukur: 5W RMS |
| Respons frekuensi: 80Hz-20KHz (-6dB) |
| Rasio antara sinyal dan derau: >80 dB |
| Jenis baterai: Polimer ion-litium 9,075Wh |
| Lama pengisian daya baterai: 3.5 jam (5V/0,9A) |
| Input Pengisian Daya: 5V, 1,2A |
| Waktu putar Musik: tingga 12 jam (tergantung tingkat volume dan konten audio) |
| Spesifikasi nirkabel |
| Versi Bluetooth®: 4.2 |
| Profil Bluetooth®: A2DP V1.2, AVRCP V1.5 |
| Rentang frekuensi transmitter Bluetooth®: 2,402 - 2,480GHz |
| Daya pemancar Bluetooth®: 0-9 dBm (EIRP) |
| Modulasi transmitter Bluetooth®: GFSK/ π/4 DQPSK/8DPSK |
| Spesifikasi radio |
| Rentang Pengaturan FM: 76MHz - 108MHz (berbeda-beda sesuai negara) |
| Dimensi |
| Dimensi (T x P x L) 180 x 70 x 72 (mm)/7.08''x 2.76''x 2.83'' |
| Berat: 0,543 kg /1.20lbs |
